উত্তর
ব্যাখ্যা
বাক্য- টাকা থাকলে দুধের মাছির অভাব হয় না।
অন্যদিকে,
• 'দহরম মহরম' অর্থ - ঘনিষ্ঠতা।
• 'দুধে ভাতে' অর্থ - ভালো অবস্থায় থাকা।
• 'ধামাধরা' অর্থ - চাটুকারিতা।
উৎস: মাধ্যমিক বাংলা দ্বিতীয় পত্র, বাংলাদেশ উম্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।
PrepBank · বিষয়ভিত্তিক প্রশ্ন
PrepBank · পাতা ২ / ১৬ · ১০১–২০০ / ১,৫৫৯
ভরাডুবি - সর্বনাশ
মগের মুল্লুক - অরাজক দেশ
পুকুর চুরি - বড় ধরনের চুরি
বালির বাঁধ - অস্থায়ী বস্তু
উৎসঃ ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ৷
• কুঁজড়োপনা' বাগ্ধারার অর্থ - ঝগড়াটে স্বভাব।
অন্যদিকে,
- 'কিম্ভুতকিমাকার - অদ্ভুত ও কুৎসিত।
- 'কায়েতের ঘরের ঢেঁকি' - অপদার্থ লোক।
- 'গোঁফ খেজুরে' - অত্যন্ত অলস।
উৎস: বাংলা ভাষা সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'ঊর্জস্বল' বাগ্ধারার অর্থ - বলবান।
অন্যদিকে,
অষ্টাবক্র - কুৎসিত।
আধা খেঁচড়া - বিশৃঙ্খলা।
কাঁচা হাত - অপক্ব।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ, বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা এবং বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।
• 'ঢাকের বাঁয়া' অর্থ - অকেজো।
বাক্য: দায়িত্ব দু'জনের ওপর থাকলে কী হবে, মামুন তো ঢাকের বাঁয়া।
এরূপ কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগ্ধারা হলো:
• 'ঢাকের কাঠি' বাগ্ধারার অর্থ- মোসাহেব / তোষামুদে / চাটুকার।
- বাক্য: ঢাকের কাঠির কথায় বাড়াবাড়ি করা ভালো নয়।
• 'ঢেঁকির কুমির' অর্থ - অপদার্থ।
বাক্য: ঢেঁকির কুমিররা কখনোই জীবনে উন্নতি লাভ করতে পারে না।
• 'ঢাক পেটানো' অর্থ - প্রচার করা।
বাক্য: আইবুড়ো মেয়ের বয়স সতেরো, তা কি ঢাক পিটিয়ে জানাতে হবে!
উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'অষ্টাবক্র' বাগ্ধারার অর্থ - কুৎসিত।
অন্যদিকে,
'আধা খেঁচড়া' অর্থ - বিশৃঙ্খলা।
'ইস্কুপের প্যাচ' অর্থ - কুটিল বুদ্ধি।
'কাঁচা হাত' অর্থ - অপক্ক।
উৎস: 'প্রবাদের উৎসসন্ধান' সমর পাল; ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'হাড়হদ্দ' বাগ্ধারাটির অর্থ- সবকিছু।
অন্যদিকে,
• গুড়ে বালি - আশায় নৈরাশ্য।
• সপ্তকান্ড রামায়ণ - বৃহৎ বিষয়।
• ঢাকঢাক গুড় গুড় - লুকোচুরি।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, হায়াৎ মামুদ।
• 'ছুঁচোর কেত্তন' বাগ্ধারার অর্থ - অবিরাম কলহ।
অন্যদিকে,
ছাগল টাঙানো - লম্বা জায়গা নেওয়া।
জবরজং - এলোমেলো।
ছিনিমিনি খেলা - নষ্ট করা।
উৎস: বাংলা ভাষা সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'উনপাঁজুরে' বাগ্ধারার অর্থ - দুর্বল।
অন্যদিকে,
- ডুমুরের ফুল = দুর্লভ বস্তু।
- অকাল কুষ্মাণ্ড ও আমড়া কাঠের ঢেঁকি = অপদার্থ।
- 'গোকুলের ষাঁড়' হচ্ছে - স্বেচ্ছাচারী।
উৎস:
১) বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ)।
২) ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
রাবণের চিতা - চির অশান্তি।
রাহুর দশা- অত্যন্ত অশুভ সময়।
বসন্তের কোকিল- সুসময়ের বন্ধু।
অহি নকুল - ভীষণ শত্রুতা।
উৎসঃ উচ্চ মাধ্যমিক বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর এবং বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি।
কাকতন্দ্রা, কাকনিদ্রা (বিশেষ্য) - অগভীর সতর্ক ঘুম।
উৎসঃ বাংলা একাডেমী অভিধান।
• ভাষা-শিক্ষা, - ড. হায়াৎ মামুদের বই অনুসারে, 'হাত ধুয়ে বসা'- বাগ্ধারাটির অর্থ- 'নিশ্চিন্ত বোধ করা'।
• অভিগম্য অভিধান অনুসারে, 'হাত ধুয়ে বসা'- বাগ্ধারাটির অর্থ- আশা ত্যাগ করা।
• সংসদ বাংলা অভিধান অনুসারে, 'হাত ধুয়ে বসা'- বাগ্ধারাটির অর্থ- আশা বা সম্পর্ক ত্যাগ করা, দায়িত্ব না নেয়া।
গুরুত্বপূর্ণ কিছু বান্ধারা হলো:
'চুলোয় যাওয়া' বাগধারাটির অর্থ - নষ্ট হওয়া।
'উড়োকথা' বাগধারাটির অর্থ - গুজব।
'উড়োচিঠি' বাগধারাটির অর্থ - বেনামি চিঠি।
'গা ঢাকা দেওয়া' বাগধারাটির অর্থ - পলায়ন করা।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা এবং ভাষা-শিক্ষা, - ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'উদোগেঁড়ে' বাগ্ধারার অর্থ - আলসে।
অন্যদিকে,
উপোসি ছারপোকা - অভাবগ্রস্থ লোক।
উড়নপেকে - অপব্যয়ী।
উঁচু কপালে - ভাগ্যবান।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা; ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণ। (২০১৯ সংস্করণ)।
• 'ডাকাবুকো' বাগ্ধারার অর্থ - নির্ভীক।
অন্যদিকে,
ডামাডোল - গোলযোগ।
টুপ ভুজঙ্গ - নেশাগ্রস্ত।
টাকার গরম - বিত্তের অহঙ্কার।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'আঠারো মাসে বছর" বাগধারাটির অর্থ দীর্ঘসূত্রিতা - তার আঠারো মাসে বছর, কোন কাজই সে সময় মতো করে না।
কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগ্ধারা:
- অকাল কুষ্মাণ্ড = অপদার্থ,
- অন্ধের যষ্ঠি = একমাত্র অবলম্বন,
- অগাধ জলের মাছ = খুব চালাক,
- অষ্টরম্ভা = ফাঁকি,
- আদায় কাঁচকলায় = তিক্ত সম্পর্ক , শত্রুতা
- ইতর বিশেষ = পার্থক্য,
- ঊনপঞ্চাশ বায়ু = পাগলামি,
- কেতাদুরস্থ = পরিপাটি।
উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ২য় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।
• ‘ছুঁচোর কেত্তন’ বাগ্ধারার অর্থ - অবিরাম কলহ।
কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা:
- 'রামগরুড়ের ছানা' - গোমড়ামুখো লোক।
- 'লগন চাঁদা' - ভাগ্যবান।
- আষাঢ়ে গল্প বাগধারার অর্থ - আজগুবি কাহিনি।
- গুড়ে বালি - আশায় নৈরাশ্য।
- 'কালে ভদ্রে' - কদাচিৎ।
- 'গোঁফ খেজুরে' - নিতান্তই অলস।
- ‘কুয়োর ব্যাঙ’ - সংকীর্ণমনা লোক।
- ‘খয়ের খাঁ’ - চাটুকার।
উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ) এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা
• 'তালকানা' বাগ্ধারাটির অর্থ - কাণ্ডজ্ঞানহীন।
অন্যদিকে,
লেফাফা দুরস্ত - পরিপাটি।
উনপাঁজুরে - দুর্বল ও ব্যক্তিত্বহীন।
আমড়া কাঠের ঢেঁকি - অপদার্থ।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'গয়ংগচ্ছ' বাগ্ধারার অর্থ - ঢিলেমি।
অন্যদিকে,
• ‘ডাকাবুকো’ বাগ্ধারাটির অর্থ - নির্ভীক।
• ‘বকধার্মিক’ বাগ্ধারাটির অর্থ - ভণ্ড।
• ‘পায়া ভারি’ বাগধারা টির অর্থ - অহংকার।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• গুড়ে বালি বাগ্ধারার অর্থ - আশায় নৈরাশ্য।
অন্যদিকে,
• ’চুলোয় যাওয়া’ বাগ্ধারার অর্থ - নষ্ট হওয়া।
• ’গোড়ায় গলদ ‘ বাগ্ধারার অর্থ - শুরুতেই ভুল।
• ’তানকানা’ বাগ্ধারার অর্থ - কাণ্ডজ্ঞানহীন।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
অহি-নকুল এবং দা-কুমড়া শব্দ দুটি সমার্থক, যাদের অর্থ- ভীষণ শক্রতা।
অপরদিকে,
আকাশ কুসুম - অলীক ভাবনা;
আকাশ পাতাল - প্রচুর ব্যবধান;
অগ্নিপরীক্ষা - কঠিন পরীক্ষা;
চোখের বালি - শত্রু;
অদৃষ্টের পরিহাস - ভাগ্যের বিড়ম্বনা;
তাসের ঘর - ক্ষণস্থায়ী বস্তু।
উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর৷
বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা বানান অভিধান অনুসারে,
• অপোগণ্ড (বিশেষ্য) শব্দের অর্থ-
- অপদার্থ,
- অল্পবয়স্ক;
- নাবালক,
- অযোগ্য ইত্যাদি।
কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগ্ধারা:
- আঠারো আনা - বাড়াবাড়ি / সম্ভাবনা।
- আক্কেল গুড়ুম - হতবুদ্ধি / স্তম্ভিত।
- আদাড়ের হাঁড়ি - তুচ্ছ / অনাদৃত ব্যক্তি।
- আকাট মূর্খ - নিরেট বোকা।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা বানান অভিধান ও ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।।
• 'উলুখাগড়া' বাগ্ধারার অর্থ- গুরুত্বহীন লোক।
অন্যদিকে,
• 'ঊনপাঁজরে' অর্থ - অপদার্থ।
• 'উজলপাঁজল' অর্থ - উথালপাথাল।
• 'কেউকেটা' অর্থ - বিশিষ্ট ব্যক্তি।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'উড়নপেকে' বাগ্ধারাটির অর্থ - অপব্যয়ী।
অন্যদিকে,
• 'গোঁফ খেজুরে' অর্থ- অত্যন্ত অলস।
• 'ধামাধরা' অর্থ- তোষামুদে/চাটুকারিতা।
• 'রুই-কাতলা' অর্থ- প্রতিপত্তিশালী লোকজন।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা এবং ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'তুর্কি নাচন' বাগধারার অর্থ নাজেহাল অবস্থা,
• 'তামার বিষ' বাগধারার অর্থ অর্থের কুপ্রভাব,
• তাসের ঘর বাগধারার অর্থ ক্ষণস্থায়ী বা ক্ষণস্থায়ী ঘর,
• তালপাতার সেপাই বাগধারার অর্থ ক্ষণজীবী।
উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।
• 'তালপাতার সেপাই' অর্থ- রুগ্ণ/ছিপছিপে।
অন্যদিকে,
'তালকানা' অর্থ- কাণ্ডজ্ঞানহীন।
'টুপ ভুজঙ্গ' অর্থ- নেশাগ্রস্ত।
'অকালকুষ্মাণ্ড' অর্থ- অপদার্থ/অকেজো লোক।
উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'উড়নচণ্ডী' বাগ্ধারার অর্থ- অমিতব্যয়ী।
অন্যদিকে,
• 'উনপাঁজুরে' অর্থ- দুর্বল ও ব্যক্তিত্বহীন।
• 'কূপমণ্ডুক' অর্থ- সীমাবদ্ধ জ্ঞান।
• 'গোঁফ খেজুরে' অর্থ- অত্যন্ত অলস।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।