• “কেতা দুরস্ত” বাগ্ধারাটির অর্থ- পরিপাটি।
- “কেতা দুরস্ত” বাগধারাটি ব্যবহার করা হয় কোনো ব্যক্তির কাজকর্ম বা শৃঙ্খলাবদ্ধ আচরণ বুঝানোর জন্য।
- সুন্দরভাবে সজ্জিত বা পরিপাটি হয়ে থাকা ব্যক্তির ক্ষেত্রে এই বিশেষণটি ব্যবহার করা হয়।
---------------------
• কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগ্ধারা-
টাকার কুমির = ধনী ব্যক্তি,
ঢিমে তেতালা = মন্থর,
তাসের ঘর = ক্ষণস্থায়ী,
মাছের মায়ের পুত্রশোক = কপট বেদনাবোধ,
মুখ চুন হওয়া = লজ্জায় ম্লান হওয়া,
মুখে ফুল চন্দন পড়া = শুভ সংবাদের জন্য ধন্যবাদ,
ঝাঁকের কৈ = এক দলভুক্ত,
হরিলুট = অপচয়,
হস্তীমূর্খ = বুদ্ধিতে স্থূল,
হাড়ে দুর্বা গজানো = অত্যন্ত অলস হওয়া,
হাতুড়ে বদ্যি = আনাড়ি চিকিৎসক,
হাতের পাঁচ = শেষ সম্বল,
হীরার ধার = অতি তীক্ষ্ণবুদ্ধি,
হোমরা চোমরা = গণ্যমান্য ব্যক্তি,
জগাখিচুড়ি পাকানো = গোলমাল বাধানো,
দুধে ভাতে থাকা = খেয়ে-পড়ে সুখে থাকা,
ধরি মাছ না ছুঁই পানি = কৌশলে কার্যাধার,
বিদ্যার জাহাজ = অতিশয় পণ্ডিত,
বক ধার্মিক = ভণ্ড সাধু,
কেতা দুরস্ত = পরিপাটি,
কাঠের পুতুল = নির্জীব, অসার,
কথায় চিঁড়ে ভেজা = ফাঁকা বুলিতে কার্যসাধন,
কান পাতলা = সহজেই বিশ্বাসপ্রবণ,
কুল কাঠের আগুন = তীব্র জ্বালা,
কেঁচো খুড়তে সাপ = সামান্য থেকে অসামান্য পরিস্থিতি,
গরজ বড় বালাই = প্রয়োজনে গুরুত্ব,
গা ঢাকা দেওয়া = আত্মগোপন,
গায়ে কাঁটা দেওয়া = রোমাঞ্চিত হওয়া,
গুরু মারা বিদ্যা = যার কাছে শিক্ষা তারই উপর প্রয়োগ,
গোকুলের ষাঁড় = স্বেচ্ছাচারী লোক,
গোল্লায় যাওয়া = নষ্ট হওয়া, অধঃপাতে যাওয়া,
বিনা মেঘে বজ্রপাত = আকস্মিক বিপদ,
ভরাডুবি = সর্বনাশ,
শত্রুর মুখে ছাই = কুদৃষ্টি এড়ানো।
উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।