Sentence and Transformation

Affirmative: As soon as he saw me, he ran away.
Negative: No sooner had he seen me than he ran away.

• As soon as যুক্ত sentence কে Negative করতে হলে:
• Structure:
- As soon as এর জায়গায় no sooner had বসবে,
- প্রদত্ত Sentence এর কর্তা বসে ,
- সে Sentence এর মূল verb এর past participle form বসে,
- sentence এর বাকী অংশ বসে + than + দ্বিতীয় বাক্য অপরিবর্তিত ভাবে বসে।

• Example:
• Affirmative: As soon as he saw the tiger, he ran away.
• Negative: No sooner had he seen the Tiger than he ran away.

অন্য অপশনগুলো ভুল:

ক) No sooner had he seen me he ran away.
- ভুল। than ছাড়া বাক্য অসম্পূর্ণ। “No sooner ... than ...” জোড়া শব্দ, than বাদ দিলে grammar ভুল হয়।

গ) No sooner he saw me than he ran away.
- ভুল। No sooner এর পর inversion (had + subject) হবে, শুধু he saw বসবে না।

ঘ) He did not see me and he ran away.
- ভুল। এর অর্থ হয়েছে “সে আমাকে দেখেনি এবং পালিয়ে গেছে” — যা মূল বাক্যের সম্পূর্ণ বিপরীত অর্থ দেয়।

• Correct Answer: গ) little.

Positive Degree:
- Positive Degree হলো কোনো adjective বা adverb-এর সাধারণ বা মূল রূপ, যেখানে তুলনা করা হয় না।
যেমন: little (অল্প), good (ভালো), tall (লম্বা)।

- Comparative Degree compares two things: less, more, worse

- অন্যগুলো (less, more, worse) Comparative degree.

Simple: Because of his poverty, he could not continue his studies.
Complex: Since he was poor, he could not continue his studies.

• Because of যুক্ত Simple Sentence কে Complex-এ পরিবর্তনের নিয়ম:
- প্রথমে Simple sentence এ because of থাকলে Complex sentence এর পরিবর্তে Since/ as ব্যবহৃত হয়।
-তারপর  Subject বসে + Verb বসে,
- এরপর Adjective /Noun + Comma বসে,
- সবশেষে অপর বাক্যটি বসে।

Example: 
Simple: Because of my illness, I could not attend the meeting.
Complex: Since I was ill, I could not attend the meeting.

অন্য অপশনগুলো বিশ্লেষণ:

ক) Since he was poor, he not continue his studies.
- এটি ভুল। "he not continue" – এখানে verb-এর form ভুল। সঠিক হবে "could not continue".

খ) In order to he was poor, he could not continue his studies.
- এটি ভুল। "In order to" মানে উদ্দেশ্য বোঝায় (purpose), কিন্তু এখানে কারণ (cause) বোঝানো হয়েছে। "In order to he was poor" – এটা অর্থহীন এবং grammatically incorrect.

ঘ) He could not continue his studies tough he was poor.
- এটি ভুল। "tough" এর পরিবর্তে "though" (যদিও) হবে। এমনকি "though" হলেও অর্থ হবে বিপরীত: "যদিও সে দরিদ্র ছিল, তবু সে পড়াশোনা চালিয়ে যেতে পারেনি" – যা মূল বাক্যের সাথে মেলে না (মূলটা কারণ বোঝাচ্ছে, concession নয়)।

• Every dog has its day.
- প্রত্যেকের জীবনেই সুদিন আসে।/ সুখ-সৌভাগ্যের দিন কারো চিরস্থায়ী হয় না।

- It is said to emphasize that everyone is successful or happy at some time in their life.
- অর্থাৎ, জীবনে প্রত্যেকেরই একবার না একবার সাফল্য বা ভালো সময় আসবেই।

অন্যদিকে,
- Patience has its reward. - সবুরে মেওয়া ফলে।

- Give him an inch and he'll take an ell/mile. - লাই দিলে কুকুর মাথায় উঠে।/ বসতে পেলে শুতে চায়।

- Too much cunning overreaches itself. - অতি চালাকের গলায় দড়ি।

Correct Answer: খ) Let me finish the work.

→ Imperative Sentence: যে বাক্য অনুরোধ, আদেশ, নির্দেশ, উপদেশ, পরামর্শ ইত্যাদি প্রকাশ করে, তাকে Imperative Sentence বলে।
• Assertive to Imperative করার নিয়াম:
→ Subject, You ছাড়া অন্য কিছু থাকলে প্রথমে Let বসবে, তারপর Subject এর Objective Form বসবে তারপর Verb এর Base Form বসবে।
→ structure: Let + Subject's objective form + Base form of verb.
→ অর্থাৎ যখন "I" (আমি) থাকে, তখন Let দিয়ে শুরু করতে হয়, তারপর 'me' (আমার) এবং Verb এর Base form 'finish' বসবে।

→ Transformation Rule অনুসারে উল্লিখিত প্রশ্নে "I must finish the work." এর সঠিক Imperative বাক্য হচ্ছে "Let me finish the work."

Example:
Assertive: He should work hard.
Imperative: Let him work hard.
Assertive: They must follow the rules.
Imperative: Let them follow the rules.

Correct answer: What an exciting novel it is!
- Adjective-এর আগে an থাকায় What ব্যবহার করে Exclamatory sentence এ পরিবর্তন করা হয়েছে।

• Assertive to Exclamatory করার নিয়ম:
- সাধারণত Assertive sentence কে নিচের নিয়ম অনুযায়ী Exclamatory sentence এ রূপান্তর হয় -শুরুতে what (a/an) how+ adjective + subject + verb বাকী অংশ (যদি থাকে) + (!) বিস্ময়সূচক চিহ্ন বসে।
- যদি Adjective-এর আগে a/an থাকে What a/an ব্যবহার করা হয়।
- যদি Adjective-এর আগে a/an না থাকে How ব্যবহার।
- এরপর আসে Adjective + Subject + Verb.
- শেষে exclamation mark (!) ব্যবহার করা হয়।

Other options:
ক) How an exciting novel it is!
- ভুল,কারণ Assertive to Exclamatory করার সময় যদি Adjective-এর আগে a/an থাকে তাহলে What a/an ব্যবহার করা হয়।

খ) How exciting the novel it is!
- ভুল,কারণ Assertive to Exclamatory করার সময় যদি Adjective-এর আগে a/an থাকে তাহলে What a/an ব্যবহার করা হয়।

গ) What a very exciting novel it is!
- ভুল,কারণ, সাধারণত Assertive sentence কে নিচের নিয়ম অনুযায়ী Exclamatory sentence এ রূপান্তর হয় -শুরুতে what (a/an) how+ adjective+ subject + verb বাকী অংশ (যদি থাকে) + (!) বিস্ময়সূচক চিহ্ন বসে। এখানে 'Very" ব্যবহার অপ্রয়োজনীয়।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Answer - Imperative Sentence.

Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য): 
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে।
- এই ধরনের বাক্যে Subject (you) উহ্য থাকে।

• Subject উহ্য রেখে Verb দিয়ে শুরু হওয়া বাক্য imperative sentence হয়ে থাকে।
- তাছাড়া Imperative Sentence বাক্যে আদেশ, নিষেধ, উপদেশ, অনুরোধ বুঝায়।
- তাই 'Sit down quietly.' হচ্ছে Imperative Sentence.

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence এর sub এবং verb বসে।
- One of the উঠে যায়।
- Superlative Degree এর Comparative form বসে।
- than most other বসে।
- প্রদত্ত sentence এর বাকী অংশ বসে। 

• Superlative Degree: Dhaka is one of the busiest cities in Bangladesh.
• Comparative Degree: Dhaka is busier than most other cities in Bangladesh.

Source: A Passage To The English Language S. M. Zakir Hussain.

- Complex sentence এ সাধারণত একটি প্রধান (principal) clause এবং একাধিক নির্ভরশীল (subordinate) clause থাকে।
- অর্থাৎ কমপক্ষে দুইটি subject এবং দুইটি finite verb থাকে।
- উক্ত বাক্যটিতে I ও the boy দুটি subject এবং saw ও was দুটি finite verb।
- তাই এটি একটি Complex sentence এর উদাহরণ।

- Simple: A burnt child dreads the fire.
- Complex: A child who has been burnt dreads the fire.

• Participle যুক্ত simple sentence-কে complex করতে হলে-
- Participle যুক্ত অংশকে subordinate clause-এ রূপান্তর করতে হয় এবং বাকি অংশ main clause হিসেবে অপরিবর্তিত থাকবে ।
- প্রদত্ত বাক্যে 'burnt' হচ্ছে past participle
- এর subordinate clause হলো A child who has been burnt.

- সুতরাং, নিয়মানুযায়ী সঠিক উত্তর হবে- A child who has been burnt dreads the fire.

• More examples:
- Simple: A barking dog seldom bites.
- Complex: A dog that barks seldom bites.

Correct answer: You cannot but carry your ID to the exam.
- Must যুক্ত affirmative sentence কে negative করার সময় must এর পরিবর্তে cannot but/cannot help বসিয়ে negative করতে হয়।

• Must যুক্ত affirmative sentence কে negative করার নিয়ম-
- must এর পরিবর্তে cannot but+ verb এর base form বসবে+object বসবে।
অথবা,
-cannot help+ verb+ ing+ object বসবে।
- সুতরাং নিয়ম অনুযায়ী দুই ভাবে sentence টি হতে পারে-
- You cannot but carry your ID to the exam.
-or You cannot help carrying your ID to the exam.
- যেহেতু প্রশ্নে 'You cannot but carry your ID to the exam' দেয়া আছে তাই এটিই সঠিক উত্তর।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Waste not, want not.
- অপচয় করো না, অভাবে পড়ো না।

• অন্য অপশনগুলো:
• Do not waste your time. - সময় নষ্ট কর না।

• Waste not, want something. - এটি ভুল প্রবাদ।

• Avoid the miser. - কৃপণতা এড়িয়ে চল।
 
Source: Cambridge Dictionary, English-Bangla.com.

- Correct Answer: He was tired, but he continued working.

- Though he was tired, he continued working.
- এই বাক্যের দুইটি অংশ আছে, 
- প্রথম clause টি subordinate clause, পরবর্তী clause টি principle clause.
- Complex sentence এর শুরুতে “though”/”Although” থাকলে, compound sentence “but”/”yet” conjunction দিয়ে পৃথক clause গুলোকে যুক্ত করে ।
- He was tired, but he continued working.

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

- Complex: He is so dishonest that he cannot speak the truth. 
- Simple: He is too dishonest to speak the truth.

• So that যুক্ত complex কে simple করার নিয়ম:
- প্রদত্ত sentence এর প্রথম থেকে so এর পূর্ব পর্যন্ত বসে।
- so এর পরিবর্তে too বসে।
- so এর পরের adjective বসে।
- that থেকে many/might/can/could/ পর্যন্ত উঠে যায়।
- to বসে।
- প্রদত্ত sentence এর বাকি অংশ বসে।

More example:
- Complex: The box is so heavy that I cannot lift it.
- Simple: The box is too heavy to lift.

- Complex: She spoke so softly that we could not hear her.
- Simple: She spoke too softly to be heard.

Source: Advanced Learners by Choudhury & Hossain.

• If যুক্ত Complex sentence টি যদি Negative অর্থবোধক হয়, তবে Compound Sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- If থেকে not পর্যন্ত উঠে যাবে।
- not এরপর থেকে কমার আগ পর্যন্ত বাকি অংশটি বসে।
- or বসে।
- বাকি Clause টি বসে।

• Complex Sentence: If you do not hurry, you will miss the train.
• Compound Sentence: Hurry or you will miss the train.

• Note:
- তবে sentence টি যদি Affirmative Sentence হয় তাহলে or এর পরিবর্তে and বসে।
- বাকি সব উপরের rule এর মতোই ঠিক থাকবে।

• Complex Sentence: If you run fast, you can win the prize.
• Compound Sentence: Run fast and you can win the prize.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

- Simple: She is too tired to continue working.
- Complex: She is so tired that she cannot continue working.

• Too + --- + to যুক্ত Simple sentence কে Complex sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Subject এরপরে প্রথম too এর জায়গায় so বসে।
- Too + --- + to এর মাঝের Adjective word টি বসে।
- to এর পরিবর্তে that বসে।
- প্রথম subject টির Pronoun form বসে।
- tense অনুযায়ী can not/ could not বসে।
- বাকী অংশ বসে।

 More examples:
- Simple: He is too young to drive a car.
- Complex: He is so young that he cannot drive a car.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Correct Answer: গ) By whom was A Song of Ice and Fire written?

- মূল বাক্যটি Past Indefinite Tense-এ করা: “Who wrote A Song of Ice and Fire?”
- Passive voice এ রূপান্তর করার জন্য গঠন হয়: was/were + past participle.
- "Who" subject হলে passive-এ "by whom" হয়।
- "A Song of Ice and Fire" হলো object → passive-এ subject হয়ে যাবে।
- তাই সঠিক রূপ হয়: By whom was A Song of Ice and Fire written?

Other options:
ক) "A Song of Ice and Fire is written by whom?" → এটি Present Tense, অথচ মূল বাক্য Past Tense-এ, ভুল।

খ) "A Song of Ice and Fire has been written by who?" → এটি Present Perfect tense এবং "who" ব্যবহার ভুল, "whom" দরকার।

ঘ) "A Song of Ice and Fire was written by whom?" → grammar দিক থেকে ঠিক, তবে এটি statement form, interrogative নয়।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

• Complete sentence: You are taking the admission test, aren't you?

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি Negative হবে।
- Subject ও tense অনুসারে Auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Tag question এর নিয়মানুযায়ী বাক্যটি Affirmative হওয়ায় Tag question টি Negative হবে।
- বাক্যটি Present continuous tense হওয়ায় Tag question এর ক্ষেত্রে aren't ব্যবহার হবে।

Source: A Passage to the English Language S. M. Zakir Hussain.

I know him to be honest. এই Simple sentence এর complex রূপ হচ্ছে I know that he is honest.
Sub + Verb + Obj + to be +…যুক্ত simple sentence কে complex sentence এ রূপান্তর করতে হলে, i) Subject + verb বসে + ii) that বসে + iii)object এর subject রূপ বসে। এবং iv) tense ও person অনুযায়ী auxiliary Verb বসে।

Drop by- to come to see someone, sometimes at a stated place, usually briefly and without a specific invitation.

অতএব,
'সম্ভব হলে একটু বেরিয়ে যেও’ — The best translation is - If possible, please drop by.

- Passive: By whom was the call answered?
- Active: Who answered the call?

• Passive Voice -এ By whom থাকলে Active Voice করার নিয়ম-
- প্রথমে Subject হিসেবে Who বসে।
- Tense অনুযায়ী verb বসে।
- Passive Voice -এর Subject - Object হয়ে বসবে।

 More examples:
- Passive: By whom was the decision made?
- Active: Who made the decision?

• সঠিক উত্তর: ক) I had finished my homework and played football.

- Simple Sentence: Having finished my homework, I played football.
- Compound Sentence: I had finished my homework and played football.

- Perfect Participle যুক্ত Simple Sentence কে Compound Sentence এ পরিবর্তনের নিয়ম:

- প্রথমে Subject বসে,
- তারপর simple sentence এর Perfect Participle এর past Perfect form বসে।
- and বসে,
- বাকী অংশ বসে।
- Simple: Having forgotten him, I went out.
- Compound: I had forgotten him and went out.

Source: Advanced Learners Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Explanation:
Subject + {can, could, may, might, will, would, shall, should, must} + have been + v3

Correct Sentence: This mischief could not have been done by a child.

• Correct Answer: ক) She rarely goes to the gym, does she?

• hardly, scarcely, rarely, seldom ইত্যাদি কোনো sentence- এ থাকলে, ওই sentence 'negative' expression দেয়।
- এর ফলে প্রশ্ন প্রদও বাক্যটির tag 'affirmative' হয়েছে।
- অর্থাৎ, Tag question এর নিয়মানুযায়ী বাক্যটি Negative হওয়ায় Tag question Affirmative হয়েছে।

Other Options:
খ) doesn't she: “doesn't she” positive statement এর জন্য negative tag, কিন্তু এখানে statement এ negative sense (rarely) প্রকাশ পেয়েছে, তাই এটি ভুল।

গ) is she: “is she” verb “to be” এর জন্য ব্যবহৃত হয়। এখানে main verb হলো “goes”, তাই এটি ভুল।

ঘ) isn't she: এটি “to be” verb-এর negative tag, কিন্তু main verb “goes”, তাই এটি ভুল।

Shard:
English Meaning: A sharp broken piece of a hard substance.
Bangla Meaning: (প্রাচীন প্রয়োগ তবে মালী ও প্রত্নতাত্ত্বিকরা এখনো ব্যবহার করে থাকেন) মাটির পাত্রের ভাঙা টুকরা; খোলামকুচি।

• Passive Voice of Modals এর Structure: বাক্যের Object হয়ে যাবে subject + এর পর বাক্যে ব্যবহৃত can/may/would/should/must/ might বসবে + 'be' verb বসবে + এর পর মূল verb এর past participle বসাতে হবে + 'by' preposition এর পর লিখতে হবে বাক্যের subject টি। যেমন:
- Active voice: Bangladesh may win the Cricket World Cup 2021.
- Passive Voice: The Cricket World Cup 2021 may be won by Bangladesh.

• Correct Answer: গ) Let the report be completed. 

• Imperative Sentence - এ প্রদত্ত active voice কে passive voice - এ পরিবর্তন করতে হলে - 
- প্রথম let বসে
- Active voice এর object টি passive voice এর subject হয়।
- Tense অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
- be বসে।
- তারপর মূল verb এর past participle হয়।
- Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়।

Active Voice: Complete the report.
Passive Voice: Let the report be completed.

- Superlative: Paris is one of the most beautiful cities in the world.
- Comparative: Paris is more beautiful than most other cities in the world.

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তর করার নিয়ম:
- প্রথমে প্রদত্ত Sentence এর Subject ও Verb বসে,
- One of the উঠে যায়,
- Superlative Degree-এর Comparative form বসে,
- than most other বসে,
- প্রদত্ত Sentence- এর বাকী অংশ বসে।

• Structure:
- Subject + Verb + Superlative Degree এর Comparative form + than most other + প্রদত্ত Sentence এর বাকী অংশ।

More examples:
- Superlative degree: She is one of the tallest girls in our school.
- Comparative degree: She is taller than most other girls in our school.

Source: A Passage To The English Language by S. M. Zakir Hussain.

• Perfect Participle যুক্ত Simple Sentence কে Compound Sentence এ পরিবর্তনের নিয়ম:
- প্রথমে Subject বসে,
- Perfect Participle এর past Perfect form বসে,
- and বসে,
- বাকী অংশ বসে।

Simple: Having finished the homework, the boy went out to play.
Compound: The boy had finished the homework and went out to play.

• Being যুক্ত Simple sentence কে Complex sentence -এ পরিণত করার নিয়ম:
- Sentence এর প্রথমে Since/As/When বসে + being যুক্ত clause এর পরবর্তী clause যে tense এ থাকে সে tense অনুযায়ী being যুক্ত clause এর tense পরিবর্তন হয়।
- কারণ বুঝালে as/since বসে এবং সময় বুঝালে when বসে।
- প্রশ্নে উল্লিখিত বাক্যটি কারণ বুঝাচ্ছে, তাই, Complex করার জন্য Since/As দ্বারা শুরু করতে হবে। 

Examples:
Simple Sentence: Being tired, she went to bed early.
Complex Sentence: Since she was tired, she went to bed early.

Simple Sentence: The weather being nice, we decided to go for a walk.
Complex Sentence: As the weather was nice, we decided to go for a walk.

তাই, সঠিক উত্তর - As he was late, he missed the bus.

• Complex to simple:
যদি Though/Although clause এ has/have/had থাকে সেক্ষেত্রে নিচের নিয়মটি ব্যবহার করে simple এ পরিণত করতে হবে:

- Though/Although এর পরিবর্তে Despite/In spite of বসে।
- subject এর possessive form বসে।
- has/have/had এর স্থানে having অথবা verb+ ing ব্যবহার হবে।
- বাকি অংশ বসে।
- ২য় clause.

Complex: Though the man has much riches, he wants more.
Simple: In spite of his having much riches, he wants more.

Complex: Though the man has much wealth, he is not happy.
Simple: In spite of his having much wealth, he is not happy.

Past perfect tense এর Active voice থেকে Passive voice করার নিয়ম:
Object টি subjective form + had been + মূল verb এর past participle + by + subject এর objective form.
তাই সঠিক উত্তর অপশন (খ)।

Fish in the troubled water

English Meaning: to try to win an advantage from a difficult situation or from someone else's problems.
Bangla Meaning: ঘোলা জলে মাছ শিকার / পরিস্থিতির সুযোগ নেওয়া

Ex. Sentence: He wanted to fish in the troubled water.
Bangla Meaning: সে ঘোলা জলে মাছ শিকার করতে চেয়েছিলো৷

Source- Live MCQ Lecture