উত্তর
ব্যাখ্যা
• Correct Answer: cool as a cucumber.
• Cool as a cucumber
- Bangla Meaning: সম্পূর্ণ শান্ত, অস্থির না হওয়া ।
- English Meaning: Very calm, not easily upset or worried.
Other options:
ক) in the doldrums
- Bangla Meaning: মনমরা, হতাশ।
- English Meaning: In low spirits, depressed, inactive.
খ) at loggerheads
- Bangla Meaning: তীব্র বিরোধে লিপ্ত ।
- English Meaning: In strong disagreement or conflict.
গ) up in arms
- Bangla Meaning: প্রচণ্ড রাগান্বিত বা ক্ষুব্ধ।
- English Meaning: Very angry, protesting strongly.
ঘ) out of the woods
- Bangla Meaning: বিপদমুক্ত।
- English Meaning: Free from danger or difficulty.
- এখানে বলা হয়েছে- বিজ্ঞানী সমালোচনার মুখোমুখি হলেও শান্ত থেকে গবেষণা চালিয়ে গেছেন।
- তাই সঠিক উত্তর হবে “cool as a cucumber”, যার মানে শান্ত ও অস্থির না হওয়া।
- অন্য বিকল্পগুলো যেমন in the doldrums (মনমরা), at loggerheads (বিরোধে), up in arms (রাগান্বিত), out of the woods (বিপদমুক্ত)-এগুলো প্রাসঙ্গিক নয়।
Source: Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary, Cambridge Dictionary.