Voice, Narration and Degree

The correct answer is - গ) What he knew was told me by him.

Passive Voice of Complex Sentence:
- Complex sentence এ একটি clause একটি subject বা object হিসেবে ব্যবহৃত হয়।
- সুতরাং active এর object যদি একটি clause হয় তাহলে passive - এর subject হিসেবে ঐ clauseটি ব্যবহৃত হবে।
- কিংবা active - এর subject কোন clause হলে passive-এর object হিসেবে তা ব্যবহৃত হয়। clause এর মধ্যকার verb এর কোন পরিবর্তন হবে না। 

Examples:
Act: He showed me what he had made.
Pass: What he had made was shown me by him.

Act: I know what he thinks.
Pass: What he thinks is known to me.

Act: She said what she knew.
Pass: What she knew was said by her.

Act: We will explain why we want to do it.
Pass: Why we want to do it will be explained by us.

Act: What he has done will save his family.
Pass: His family will be saved by what he has done.

Other options
ক) I was told what he known by him. → structure ভুল।
খ) What he knew told me by him. → verb structure ভুল। 
ঘ) He was told me what he knew. → subject এবং passive structure ভুল।

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.

Direct: The doctor said, "You had better get some rest."
Indirect: The doctor advised me to get some rest.

• had better এবং subject second person যুক্ত direct speech কে  indirect speech এ পরিণত করার নিয়ম - 
- প্রথমে Subject বসে।
-  advise/advised বসে।
- object বসে।
- infinitive বসে।
- বাকি অংশ।

Direct: He said, 'You had better see a doctor'.
Indirect: He advised him to see a doctor.

অন্যান্য অপশনগুলো ভুল:

ক) The doctor advised me that I should get rest.
→ that I should get rest → grammatically ঠিক, কিন্তু “some” বাদ গেছে এবং modern English এ “advised to” বেশি ব্যবহার হয়।

গ) The doctor suggest me to get some rest.
→ suggest me to → ভুল, কারণ “suggest” এর পরে to-infinitive ব্যবহার হয় না, suggest that I should… হয়।

ঘ) The doctor said me that to get some rest.
 → grammatically ভুল।

•  Direct speech থেকে Indirect speech এ রূপান্তরের বেলায়:

- Reporting verb এর subject বসে।
- Reporting verb say/said, tell/told (যদি থাকে) বসে।
- Inverted comma উঠে that বসে।
- Direct speech এ must থাকলে Indirect speech এ had to হয়।
- to এর পর verb এর base form বসবে।
- বাকি অংশ বসবে।
- Dicect speech- এ 'now' থাকলে indirect speech- এ 'then' বসবে।

Direct speech: He said, "I must leave now."
Indirect speech: He said that he had to leave then. 

Source: A Passage to the English Language by S. M. Zakir Hussain.

ব্যাখ্যা: Exclamatory Sentence-কে Indirect-এ পরিণত করার সময় Exclamatory Sentenceটিকে Assertive Sentence-এ পরিনত করতে হয়। Exclamation-এর প্রকৃতি অনুযায়ী, exclaim in joy, exclaim in grief, exclaim in wonder ইত্যাদি ব্যবহৃত হয়।
কিন্তু যেখানে Exclamation-এর প্রকৃতি সম্বন্ধে নিশ্চিত হওয়া যায় না, সেখানে exclaim বা cry out ব্যবহার করাই সমীচীন। Exclamatory Sentence-এর Reporting Verb -এর অন্যান্য formগুলো হল swear, shout, applaud।
Direct Speech: তিনি বললেন, ‘ওরে বাবা! কী বিরাট সাপ!’
Indirect Speech: তিনি আশ্চর্য হয়ে বললেন যে সাপটি খুব বড়।
Source: Applied English Grammar and Composition

It costs a fortune
Meaning: to cost a lot of money
EXAMPLE: It costs a fortune to get the car fixed.
Source: macmillan Dictionary

সঠিক উত্তর: খ) She wished me good night.

• যখন কারও বক্তব্যে "Good morning," "Good evening," "Good night," ইত্যাদি শুভেচ্ছাবাচক শব্দ থাকে, তখন তা indirect speech-এ রূপান্তর করার সময় verb "wished" ব্যবহার করা হয়।
উল্লিকিত প্রশ্নে "said" verb এর পরিবর্তিত হয়ে "wished" হবে, কারণ "Good night" একটি শুভেচ্ছাবাচক বাক্য।
Direct: She said, “Good night.”
Indirect: She wished me good night.

অন্য অপশনগুলোর মাঝে:
(ক) She told me good night. → ভুল, কারণ "told" সাধারণত নির্দেশ বা তথ্য দেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, শুভেচ্ছার ক্ষেত্রে নয়।
(গ) She said to me good night. → ভুল, কারণ "said to" এখানে প্রাসঙ্গিক নয়, এবং এটি ইংরেজিতে সঠিক গঠন নয়।
(ঘ) She greeted to me good night. → ভুল, কারণ "greeted" সাধারণত "Good morning" বা "Good evening"-এর ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হতে পারে, কিন্তু "Good night" সাধারণত "wished" দিয়ে প্রকাশ করা হয়। আবার to প্রাসঙ্গিক নয়।

Correct Answer: ক) Mumbai is bigger than most other cities in India.
- One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রুপান্তর করার সময় most other যুক্ত করে Comparative Degree তে রূপান্তর করতে হয়।

One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রুপান্তর করার নিয়ম:
- Subject + verb + Superlative এর comparative form + than most other + প্রদত্ত sentence বাকী অংশ।
- "one of the biggest" → "bigger than most other".

Other Options:
খ) Mumbai is bigger than any other city in India.
- One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রুপান্তর করার সময় most other যুক্ত করে Comparative Degree তে রূপান্তর করতে হয়। এখানে "any other" ব্যবহার করা যাবে না।তাই এটি সঠিক নয়।

গ) Mumbai is the biggest city in India.
- প্রশ্নে Comparative Degree তে পরিবর্তন করতে বলা হয়েছে। এ বাক্যটি Superlative Degree যুক্ত বাক্য হওয়ায় এটি সঠিক নয়।

ঘ) Mumbai is more bigger than most other cities in India.
- 'big' এর comparative form হলো 'bigger'.এখানে more bigger এর ব্যবহার সঠিক নয়।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

পুরো বাক্যটা হবে- A bird in hand is worth two in the bush.
Meaning: Things we already have are more valuable than what we hope to get.
Source: Oxford languages

- Direct: The king said, "Let the boy enter the palace."
- Indirect: The king said that the boy might be allowed to enter the palace.

• Let যুক্ত imperative sentence কে direct থেকে indirect করার নিয়ম:
- Let এর পরে me, him, them/object থাকলে, অর্থাৎ প্রস্তাব না বুঝালে reporting verb সাধারণত পরিবর্তন হয় না।
- তবে অর্থানুসারে (requset, desire, order) ব্যবহার করা যায়। 
- তারপর Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- Reporting verb -এর subject পুনরায় বসে।
- তারপর might/might be allowed to + Reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত।

• Structure: Sub + reporting verb (অর্থানুসারে পরিবর্তন করা যায় অথবা না করলেও চলে) + that + sub + might/might be allowed to + মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত। (let কে ফেলে দিতে হয়)

• More examples:
- Direct: Imran said to me, “Let me read History.”
- Indirect: Imran told me that he might read History.

• be going to দিয়ে Active Voice থাকলে তা Passive Voice এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Active voice এর Object টি Passive voice এর Subject হিসেবে বসে।
- Tense অনুযায়ী Auxiliary Verb বসে।
- going to এর কোন পরিবর্তন হয় না।
- going to এরপর be বসে।
- মূল verb এর Past participle form বসে।
- by বসে।
- Active voice এর subject টি Passive voice এ Object হিসেবে বসে।

• Active Voice: She is going to submit her assignment. 
• Passive Voice: Her assignment is going to be submitted by her.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: The teacher said to the students, "Always speak the truth."
Indirect speech: The teacher advised the students to speak the truth always.

• Imperative Sentence- এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- Reporting verb টি আদেশ বুঝালে order/command, উপদেশ বুঝালে advise, তা না হলে tell দ্বারা পরিবর্তিত হয়;
- Inverted comma উঠে গিয়ে to বসে;
- reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।
- Structure: Subject + request/ order/ advise/ tell/ instructed + object (যদি থাকে) + to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

Other Options:
খ) The teacher requested the students to speak the truth always.
- ভুল কারণ, Imperative Sentence- এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার ক্ষেত্রে Reporting verb উপদেশ বুঝালে "said to" এর পরিবর্তে "advise" বসে।

গ) The teacher said to the students to speak the truth always.
- ভুল কারণ, Imperative Sentence- এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার ক্ষেত্রে Reporting verb উপদেশ বুঝালে "said to" এর পরিবর্তে "advise" বসে।

ঘ) The teacher forbade the students to speak the truth always.
- ভুল কারণ, Imperative Sentence- এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার ক্ষেত্রে Reporting verb উপদেশ বুঝালে "said to" এর পরিবর্তে "advise" বসে

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Who যুক্ত Interrogative Sentence এর Active voice কে Passive voice এর রুপান্তরের নিয়ম:
- Who এর পরিবর্তে By whom দিয়ে বাক্য শুরু হবে।
- tense ও person অনুযায়ী Auxiliary Verb বসে।
- Active voice এর object টি passive voice এ subject হিসেবে বসে।
- অনেক সময় be/ being/ been বসাতে হয়।
- মূল verb এর past participle হয়।
- Question mark (?) হয়।

- Active voice: Who is calling me?
- Passive voice: By whom am I being called?

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Direct specch থেকে Indirect specch এ পরিবর্তনের নিয়ম:
- প্রথমে Reporting verb এর Subject বসে এবং তারপর Reporting verb (say/ said, tell/ told) বসে (যদি থাকে)।
- যদি assertive sentence হয়, তাহলে Inverted comma উঠে গিয়ে that বসানো হয়।
- Reported speech এর person পরিবর্তন করতে হয়।
- Reporting verb এর Subject বা Object এর number (একবচন বা বহুবচন), person (first, second, third) এবং gender (male/ female) অনুযায়ী পরিবর্তন হয়।
- যখন Reported Verb past হয়, তখন must → had to হবে।
- তারপর বাক্যটির বাকি অংশ বসানো হয়।

• Direct speech: Rahim said, "I must finish the work today."
• Indirect speech: Rahim said that he had to finish the work that day.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: I said to him, "Where are you going?"
Indirect speech: I asked him where he was going.

• Interrogative sentence (Direct speech) কে (Indirect speech)- এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- প্রথমে Reporting verb-এর Subject বসে এবং Reporting verb "said" -এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তবে, Reported speech টি যদি "Wh" word দ্বারা শুরু হয় তাহলে তা অপরিবর্তিত থাকবে। 
- তারপর Reported speech-এর Object বসবে।
- নিয়মানুযায়ী Tense পরিবর্তিত হবে এবং Verb, Subject এর পরে বসে।
- Direct speech টি Present Continuous এ থাকলে Indirect speech এ, তা Past Continuous এ পরিণত হবে।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: Rafiq said, "I must leave now."
Indirect speech: Rafiq said that he had to leave then. 

•  Direct speech থেকে Indirect speech এ রূপান্তরের বেলায়:

- Reporting verb এর subject বসে।
- Reporting verb say/said, tell/told (যদি থাকে) বসে।
- Inverted comma উঠে that বসে।
- Direct speech এ must থাকলে Indirect speech এ had to হয়।
- to এর পর verb এর base form বসবে।
- বাকি অংশ বসবে।
- Dicect speech- এ 'now' থাকলে indirect speech- এ 'then' বসবে।

Direct: Ruhi said, "I must complete this project
Indirect: Ruhi said that she had to finish that project.

Source: A Passage to the English Language by S. M. Zakir Hussain.

Direct Speech/Narration থেকে Indirect speech/narration এ রূপান্তর করার সময় নিচের দুটি নিয়ম খেয়াল রাখতে হবে -
• It is time, Would rather, Would sooner, I wish, had better এদের পরে indirect speech থাকলে tense এর কোনো পরিবর্তন হয় না এবং It is time, Would rather, Would sooner, I wish, had better এগুলোর পর advise/advised/warn/warned/ urge/urged + to/ not to + বাকি অংশ লিখতে হয়।

তবে, 
• Said/say/says এর পর object না থাকলে object হিসেবে me ব্যবহার করা যায়।
প্রশ্নোক্ত direct speech টির ‍subject second person হওয়ায় এবং ‘had better’ থাকায় indirect speech এর গঠন হবে-
Subject + advise/advised + object + infinitive + বাকি অংশ।

যেমনঃ Direct Speech:‘You had better not leave your room unlocked’ said my friends.
Indirect Speech: My friends advised me to lock my room.

Source: Advanced Learners Communicative English Grammar and Composition (For Class 9-10)

• be going to দিয়ে Active Voice থাকলে তা Passive Voice এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Active voice এর Object টি Passive voice এর Subject হিসেবে বসে।
- Tense অনুযায়ী Auxiliary Verb বসে।
- going to এর কোন পরিবর্তন হয় না।
- going to এরপর be বসে।
- মূল verb এর Past participle form বসে।
- by বসে।
- Active voice এর subject টি Passive voice এ Object হিসেবে বসে।

• Active Voice: The teacher is going to announce the results tomorrow.
• Passive Voice: The results are going to be announced by the teacher tomorrow.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Correct Answer: খ) They said that they had not gone to Japan.
- মূল বাক্য past perfect tense এ আছে।
- তাই Reported speech এ tense অপরিবর্তিত থাকবে।

Other Options:
ক) They said that they did not go to Japan.
- Direct speech টি Past perfect tense এ থাকলে Indirect করার সময় reported speech এর tense এর কোন পরিবর্তন হয় না।

গ) They said that they have not gone to Japan.
- Direct speech টি Past perfect tense এর হওয়া সত্বেও reported speech এর tense পরিবর্তন করা হয়েছে তাই এটি সঠিক নয়।

ঘ) They said that they had not go to Japan.
- had not go এর ব্যবহার ভুল। had not + past participle (gone) হওয়া উচিত।

Source: A Passage To The English Language, S.M. Zakir Hussain.

Active: The workers demanded to increase their wages.
Passive: The workers demanded that their wages should be increased.

• Decide/ be anxious/ arrange/ determine/ be determined/ decided/ demand ইত্যাদি + infinitive (to) + object যুক্ত active voice কে passive করার নিয়ম হচ্ছে - 
- প্রদত্ত active voice এর subject ও verb বসে
- এরপর that বসে
- infinitive (to) এর পরের object বসে
- এরপর should be বসে
- infinitive (to) এর পরের verb এর Past participle বসে।

Other options:
ক) The workers demanded that their wages should be increased by them.
- এটি ভুল কারণ, Decide/ be anxious/ arrange/ determine/ be determined/ decided/ demand ইত্যাদি + infinitive (to) + object যুক্ত active voice কে passive করার এ ধরনের বাক্যে 'by them' ব্যবহারের প্রয়োজন হয় না।

খ) The workers demanded that their wages would be increased.
- এটি ভুল কারণ, Decide/ be anxious/ arrange/ determine/ be determined/ decided/ demand ইত্যাদি + infinitive (to) + object যুক্ত active voice কে passive করার এ ধরনের বাক্যে should be+ verb এর Past participle বসে।

ঘ) The workers demanded that their wages would be increased by them.
- এটি ভুল কারণ, Decide/ be anxious/ arrange/ determine/ be determined/ decided/ demand ইত্যাদি + infinitive (to) + object যুক্ত active voice কে passive করার এ ধরনের বাক্যে 'by them' ব্যবহারের প্রয়োজন হয় না।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Correct Answer: খ) He said that he had visited the new museum.

- He said, "I have visited the new museum."
- মূল বাক্য present perfect tense এ আছে।
- Reported speech এ tense past perfect এ পরিবর্তিত হয়।
- “Have visited” থেকে “had visited” হয়েছে।
- বাক্যের অর্থ অপরিবর্তিত।
- তাই সঠিক উত্তর হলো “He said that he had visited the new museum.”

Other Options:
ক) He said that he visited the new museum.
- "have visited" → "visited" নয়, বরং "had visited" হবে।

গ) He said that he has visited the new museum.
- Reporting verb অতীত হলে, Reported Speech-এর tense পরিবর্তিত হবে।

ঘ) He said that he visits the new museum.
- Present Indefinite হয়ে গেছে, যা অর্থ ও tense উভয়ই ভুল।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

• Agree/ be anxious/ arrange/ determine/ be determined/ decide/ demand + infinitive object যুক্ত Sentence কে Active voice কে Passive voice করার নিয়ম: 
- প্রদত্ত Active voice এর Subject ও Verb বসবে।
- that বসে।
- Infinitive এর পরের Object বসবে।
- should be বসে।
- Infinitive এর পরের verb এর past participle বসে।

• Active voice: She decided to finish the work.
• Passive voice: She decided that the work should be finished.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Active voice থেকে passive voice এ রূপান্তর করার প্রক্রিয়া:
- Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়ে যায়।
- Active voice এর object টি passive voice এর subject এ রূপান্তর হয়।
- মূল verb এর past participle হয় এবং subject ও tense অনুসারে auxiliary verb/ be verb হয়।

• সাধারণত, আমরা জানি passive voice এ obj. এর পূর্বে by বসে।
- তবে কখনো কখনো অন্যান্য preposition ও ব্যবহৃত হয়ে থাকে।
- কিছু verb আছে যেগুলোর পরে passive এ in বসে।- যেমন: Embody, Contain, Include ইত্যাদি।

• Present indefinite tense কে passive voice করতে হলে am/ is/ are + মূল verb এর past participle ব্যবহৃত হয়।

• সুতরাং, নিয়ম অনুসারে,
- Active voice: My teacher embodies all the good qualities.
- Passive voice: All the good qualities are embodied in my teacher.

• be going to দিয়ে Active Voice থাকলে তা Passive Voice এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Active voice এর Object টি Passive voice এর Subject হিসেবে বসে।
- Tense অনুযায়ী Auxiliary Verb বসে।
- going to এর কোন পরিবর্তন হয় না।
- going to এরপর be বসে।
- মূল verb এর Past participle form বসে।
- by বসে।
- Active voice এর subject টি Passive voice এ Object হিসেবে বসে।

• Active Voice: They are going to build a school.
• Passive Voice: A school is going to be built by them.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• (38 BCS Preli Question)

• WH-Question যুক্ত Direct speech কে Indirect Speech এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Reporting Verb হিসেবে tense অনুযায়ী ask/ asked, enquire of/ enquired of, want/ wanted to know, demanded ইত্যাদি ব্যবহার করতে হবে।
- WH-word টি (যেমন: Why, how, what, where) অপরিবর্তিত থাকবে।
- Direct speech -এর Past Indefinite tense, Past Perfect tense -এ পরিবর্তিত হবে।
- Person পরিবর্তন করতে হবে (You → I).
- Interrogative sentence টি Indirect speech - এ সবসময় assertive  sentence -এ পরিণত হবে।

• বাক্যটি দ্বারা দৃঢ় ভাবে জিজ্ঞাসা করা বোঝাচ্ছে।
- আর demand of somebody অর্থ কাউকে দৃঢ় ভাবে জিজ্ঞাসা করা।
- আর নিয়ম অনুযায়ী Present Perfect থাকলে Past Perfect হয়।
- বাক্যটিকে Assertive এ রূপান্তরিত করতে হবে এবং এ হিসেবে Auxiliary Verb - Subject এর পরে বসবে।

• Direct Speech: "Why have you beaten my dog"? He said to me.
• Indirect Speech: He demanded of me why I had beaten his dog.

• Imperative sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- Subject + request/ order/ advice/ beg/ forbid বসে।
- Object বসে।
- to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসবে।
- নিয়মানুযায়ী person পরিবর্তিত হবে।
- reported verb টি অনুরোধ বুঝালে request, আদেশ বুঝালে order/ command, উপদেশ বুঝালে advise, অন্যথায় tell দ্বারা পরিবর্তিত হবে।

• Direct speech: The mother said to her son, "Eat your food properly."
• Indirect speech: The mother advised her son to eat his food properly

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct & Indirect speech: 
- There can be two basic narratives to describe a statement in English. 
- It is important to understand direct & indirect speech.
- In direct speech, "a quoted speech" is used to narrate someone else's speech. 

Remember this transformation of verb tense while changing narratives:

Direct Speech/ Reporting speech  Vs Indirect speech / Reported  speech

Present indefinite      - Past indefinite 
Present continuous-  - Past continuous 
Present Perfect           -Past perfect 
Past indefinite            -Past Perfect 
Past continuous         - Past perfect continuous
Past perfect                - Past Perfect 
Future Indefinite        - Use of modal 

 

যেহেতু এখানে, direct speech, present perfect সুতরাং change of narrative  এর সময়  এটি Past perfect form অনুসরণ করবে। 

অতএব সঠিক বাক্যটি হল: He asked her how long she had lived there. 

Source: Cambridge Dictionary Grammar Reference. 

• Direct speech: He said, “You had better finish your work.”
- এখানে “had better” দ্বারা advice বোঝানো হয়েছে।

• had better এবং subject second person যুক্ত direct speech কে  indirect speech এ পরিণত করার নিয়ম - 
- প্রথমে Subject বসবে,
- advised বসবে,
- object বসবে,
- infinitive বসবে,
- বাকি অংশ বসবে,।

• সুতরাং, নিয়মানুযায়ী সঠিক উত্তর হচ্ছে -  He advised him to finish his work.

• Other Options:
খ) He advised that he should finished his work.
- “should finished” ভুল (should + base verb হবে)।

গ) He suggested him to finish his work.
- suggest এর পরে object + to হয় না; “suggest that…” হয়।

ঘ) He told that he had better finish his work.
- told এর পরে object লাগে (told him), এবং structure ভুল।

Active: The committee nominated her president.
Passive: She was nominated president by the committee.
- উক্ত Active Voice এর বাক্যটি একটি  Factitive object যুক্ত বাক্য। 

• কিছু Transitive Verb এর একটি সরাসরি কর্ম থাকা সত্ত্বেও বাক্যটি সম্পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করে না। Select, elect, nominate, make, call, name ইত্যাদি transitive verb গুলোর object থাকা সত্ত্বেও সম্পূর্ণরূপে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না। পরিপূর্ণ অর্থ প্রকাশ করার জন্য অতিরিক্ত object আনতে হয়। এইরূপ অতিরিক্ত object কে Factitive object বলে।

• Factitive object/complementary object যুক্ত active voice কে passive voice এ পরিবর্তন করার নিয়ম:
- প্রদত্ত Pronominal object-টি(me, us, you, them, him, her) / নামবাচক object টি Subject +
- tense ও person অনুযায়ী auxiliary verb বসে +
- মূল verb এর past participle বসে +
- Factitive object টি বসে +
- by বসে +
- Subject টির objective form বসে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

- Passive: By whom was the letter written?
- Active: Who wrote the letter?

• By whom যুক্ত Passive Voice-কে Active Voice করার নিয়ম:
- প্রথমে Subject হিসেবে Who বসে।
- Tense অনুযায়ী verb বসে।
- Passive Voice -এর Subject - Object হয়ে বসবে।

• More examples:
- Passive: By whom was the book written?
- Active: Who wrote the book?

- Passive: By whom was the decision made?
- Active: Who made the decision?

• Exclamatory sentence এ Direct speech দ্বারা আনন্দ বুঝালে -
- Reporting verb পরিবর্তিত হয়ে exclaimed/ exclaimed with joy আর দুঃখ বুঝালে exclaimed/ exclaimed with sorrow or grief হয়।
- Inverted comma উঠে that বসবে।
- Reported speech এর Subject বসে
- Reporting verb অনুযায়ী reported speech এর verb বসবে।
- very/great বসবে।
- adjective.
- বাকী অংশ (যদি থাকে) 

• Direct speech: The students said, "Hurrah! Our team has won the game."
• Indirect speech: The students exclaimed with joy that their team had won the game.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Correct answer: Let a glass of water be brought for me.
- Imperative sentence এর Active voice কে Passive voice এ রূপান্তরের ক্ষেত্রে শুরুতেই "Let" বসে। 

• Imperative sentence এর Active voice কে Passive voice এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Let দিয়ে Passive voice এর বাক্যটি শুরু হবে।
- Active voice এর object টি Passive voice এ subject হিসেবে বসে।
- be বসে।
- মূল verb এর past participle form বসে।
- for বসে।
- Active voice এর subject টি Passive voice এ object হিসেবে বসে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Imperative Sentence কে Active Voice থেকে Passive Voice এ পরিবর্তন করার নিয়ম:

এক্ষেত্রে,
• Do not দিয়ে শুরু যুক্ত Imperative Sentence এর Active Voice কে Passive Voice এ রূপান্তরিত করার নিয়ম:
-  প্রথমে Let not বসে, 
- Objectটি subject রূপে বসে, 
- be বসে, 
- মূল Verb-এর Past Participle বসে।

সে অনুসারে, 
Active Voice: Don’t neglect your duties.
Passive Voice: Let not your duties be neglected.

• Let যুক্ত sentence এর indirect করার নিয়ম:
- Let এরপর us থাকলে indirect করার সময় reporting verb টি পরিবর্তিত হয়ে propose/ suggest হয়। 
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- they/ we + should বসে।
- Reported Speech এর মুল verb থাকে শেষ পর্যন্ত বসে।
- Reporting verb এরপর Subject third person হলে that এরপরে they বসে, এবং Reporting verb এর subject first person হলে that এরপরে we বসে।

• Direct speech: I said to him, "Let us drop the case."
• Indirect speech: I proposed to him that we should drop the case.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: The dervish said to me," May you shine in life."
Indirect speech: The dervish prayed that I might shine in life.
- Direct speech-এ যখন কোনো প্রার্থনা (prayer) বা ইচ্ছা (wish) প্রকাশ করা হয়, তখন reporting verb "said to" এর পরিবর্তে "prayed" বা "wished" হয়। এখানে দরবেশ প্রার্থনা করেছেন, তাই "prayed" ব্যবহার করা হয়েছে।

• Optative Sentence এর Direct speech থাকে Indirect speech- এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- reporting verb এর পরিবর্তে (wish/wished)/ (pray/prayed) বসে।
- inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- reported speech এর subject বসে।
- may/ might বসে।
- reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

Source: Advanced Learner's English Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.

Reported verb হিসেবে promise থাকাতে বোঝা যাচ্ছে যে reported speech-টি দ্বারা অঙ্গীকার বোঝাবে এমন বাক্য প্রয়োজন যা কেবল I will certainly help you tomorrow দ্বারা সম্ভব।
যার অর্থ আমি তোমাকে আগামীকাল অবশ্যই সাহায্য করব।
তাছাড়া অন্যান্য বাক্যগুলো দ্বারা অঙ্গীকার প্রকাশ পায় না।

Active: Panic seized the boy.
Passive: The boy was seized with panic.

• Active voice থেকে passive voice করার নিয়ম:

• Active voice এর object টি passive voice এর subject হয়।
• Tense অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
• তারপর মূল verb এর past participle হয়।
• Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়।
• তার পূর্বে preposition (by, with, at, to, in) বসে।

- Passive Voice – Seized এর পর by না বসে with বসে।

- Direct speech: The old man said to me, "Will you help me?"
- Indirect speech: The old man asked me if I would help him.

• Interrogative sentence -এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে:
- প্রথমে Reporting verb -এর subject বসে এবং Reporting verb “said” -এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তারপর Reported speech -এর subject বসবে।
- Direct speech -এ 'will' থাকলে Indirect speech -এ তা 'would' হয়ে যায়।
- তারপর বাকি অংশ বসে।

• Structure: Sub + ask/asked + object (যদি থাকে) +  if/whether + Reported speech - এর subject + verb + বাকি অংশ।

- তাই সঠিক Indirect speech টি হবে- The old man asked me if I would help him.

Active Voice: Who has killed the bird?
Passive Voice: By whom has the bird been killed ?

Who যুক্ত Interrogative Sentence এর Active Voice কে Passive Voice এ পরিণত করার নিয়ম:
-Who এর পরিবর্তে প্রথমে By whom বসে।
-Tense ও Person অনুযায়ী Auxiliary Verb বসাতে হয়।
-Object টি Subject হয়।
-Tense অনুযায়ী কর্তার পরে be/being/been বসাতে হয়।
-মূল Verb এর Past Participle বসে।
-সবার শেষে প্রশ্নবোধক চিহ্ন বসে।

সুতরাং নিয়মানুযায়ী The correct answer is: By whom has this bird been killed?

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.

• Never যুক্ত Imperative Sentence কে Passive করার structure: 
- প্রথমে Let Never/Let not বসে,
- Object টি Subject রূপে বসে,
- be/ever be বসে,
- মূল verb এর Past participle হয়।

• Structure:
1. Let not + Object + ever be + V3.
2. Let never + Object + be + V3.

• Active voice: Never disturb the students.
• Passive voice: Let not the students ever be disturbed.

- Direct: He said to me, "I shall go, but you will stay."
- Indirect: He told me that he would go, but I should stay.

• Assertive sentence -এর Direct narration থেকে Indirect narration -এ পরিবর্তন করার নিয়ম:
- প্রথমে Reporting verb -এর subject বসে।
- তারপর Reporting verb - 'said to + object' থাকলে Indirect -এ 'told + object' বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- তারপর Reported speech -এর 1st person (I) সবসময় Reporting verb -এর subject -এর number, person, ও gender অনুসারে পরিবর্তিত হয়। (I→ he).
- Reported speech -এর 2nd person (you) সবসময় Reporting verb -এর object -এর number, person, ও gender অনুসারে পরিবর্তিত হয়। (you→ I).
- Reporting verb past tense হওয়ায়, person অনুযায়ী shall → would, এবং will → should হবে।
- এবং বাকি অংশ বসবে।

More examples:
- Direct: He said to me, “I shall come, but you will wait.”
- Indirect: He told me that he would come, but I should wait.

Other options:
ক) He said to me that he would go, but I will stay.
- "said to" should be "told"; "will stay" wrong tense.

খ) He told me that he will go, but I should stay.
- "will go" wrong tense.

ঘ) He told me that I would go, but he would stay.
- meaning পরিবর্তন হয়ে যায়।

Source: 
1. High School English Grammar and Composition by Wren And Martin.
2. A Text Book of Higher English Grammar by P. K. De Sarkar.

Direct Narration: Ayesha said, "I shall go to school."
Indirect Narration: Ayesha said that she would go to school.

• Assertive sentence -এর Direct narration থেকে Indirect narration -এ পরিবর্তন করার নিয়ম:
- প্রথমে Reporting verb -এর subject বসে।
- তারপর Reporting verb - say/said, tell/told (যদি থাকে) বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- তারপর Reported speech -এর subject এর person পরিবর্তন করতে হয়,
- Reported speech -এর 1st person (I) সবসময় Reporting verb -এর subject -এর number, person, ও gender অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
- Direct narration -এ Reporting verb যদি past tense -এ থাকে, তাহলে Reported speech -এর verb 'shall' Indirect narration -এ would -এ পরিবর্তিত হয়।
- তারপর বাকি অংশ বসে।

• Structure: Sub + said + that + Reported speech -এর subject + verb (tense অনুযায়ী) + বাকি অংশ।

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.