• Look over / look through something
English Meaning: to quickly examine something / to read something quickly, especially to find the information they need.
Bangla Meaning: দ্রুততার সাথে পরিদর্শন করা / পরীক্ষা করা।
Ex. Sentence: I had a few minutes before the meeting to look over what he'd written.
Bangla Meaning: সে কি লিখেছে মিটিং এর আগে তা দেখার জন্য আমার হাতে কয়েক মিনিট সময় ছিলো এজন্য দ্রুত দেখতে হয়েছে।
• অন্যদিকে,
• look into.
- কারণ কোন বিষয়ে তদন্ত করা/ গভীর পর্যবেক্ষন/ অনুসন্ধান করা বোঝাতে look এরপর into ব্যবহৃত হয়।
• Look on - বিবেচনা করা।• Look down on somebody/something নিজেকে বড় মনে করা অর্থাৎ অন্যদের ছোট ভাবা।
...............................................................
• Look for - খোঁজার চেষ্টা।
• Look after - দেখাশুনা করা।
• Look into - গভীর পর্যবেক্ষন।
• Look upon - বিবেচনা করা।
• Look down upon = খারাপ দৃষ্টিভঙ্গি।
• Look upto - শ্রদ্ধা করা।
• Look out for - আশা করা।
• Look to - সতর্ক করা।
• Look at - তাকানো।
• Look in - (on somebody) অল্পক্ষণের জন্য আসা।
• Look up - অভিধানে খোঁজা অর্থে ব্যবহৃত হয়।
Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy.