Idioms and Phrases Only

সঠিক উত্তর হলো— খ) To raise a false alarm.

Cry wolf (Idiom)
English Meaning: call for help when it is not needed, with the effect that one is not believed when one really does need help.
Bangla Meaning: অপ্রয়োজনে সাহায্য চেয়ে প্রয়োজনের সময় সাহায্য না পাওয়া

Ex. Sentence: If you cry wolf too often, people will stop believing you.
Bangla Meaning: যদি তুমি অপ্রয়োজনে সাহায্য চেয়ে বেড়াও, মানুষ তোমার উপর বিশ্বাস হারিয়ে ফেলবে।

সুতরাং, এখানে অপশন (খ) to raise a false alarm বেশি যুক্তিযুক্ত।

Source: Live MCQ Lecture.

Correct answer: Deliberately cruel.

"In cold blood" means acting without emotion or pity, often referring to premeditated cruelty or violence.

• Cold-blood (idiom)
English Meaning: without emotion or pity / deliberately cruel or callous.
Bangla Meaning: নৃশংস ভাবে, খুব ঠান্ডা মাথায় কিছু করা।

Other Options:
ক) Happy and joyful → Opposite (implies warmth, not cruelty).
গ) Nervous and anxious → Unrelated (would be "jittery" or "on edge").
ঘ) Emotionally warm and kind → Direct opposite (cold blood implies lack of emotion).

Example Sentence:
1. The murderer killed the victim in cold blood.
2. Not many people can commit such heinous crimes in cold blood.

Source: Live MCQ Lecture.

Correct Answer: To take advantage of a difficult situation.

• Fish in the troubled water (idiom)
English Meaning: to try to win an advantage from a difficult situation or from someone else's problems.
Bangla Meaning: ঘোলা জলে মাছ শিকার / পরিস্থিতির সুযোগ নেওয়া

Other Options:
ক) To clean up a mess → Incorrect (Opposite meaning)
খ) To help others in trouble → Partially related but incorrect.
গ) To remain calm in a crisis → Unrelated to the idiom's meaning

Example Sentence: He wanted to fish in the troubled water.
Bangla Meaning: সে ঘোলা জলে মাছ শিকার করতে চেয়েছিলো৷

Source: Live MCQ Lecture

Off and on (phrase): 
English Meaning - Happening or existing only some of the time. 
Bangla Meaning - মাঝে মাঝে; অনিয়মিতভাবে।

Given options, 
regularly - নিয়মিতভাবে; নিয়মিত ব্যবধানে; সুষমভাবে। 
frequently - ঘন ঘন; প্রায়ই; বারংবার; পুনঃপুনঃ।
never at all - কখনোই না। 
occasionally - মাঝেমধ্যে। 

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

• The idiom "steal the show" refers to - To gain all the attention.

• Steal the show:
- English Meaning:
1. attract the most attention and praise.
2. to be the most popular or the best part of an event or situation.
- Bangla Meaning: সকল প্রশংসা এবং মনযোগের কেন্দ্রে পরিণত হওয়া।

• Example Sentence: The child came with the dog and stole the show.
- Bangla Meaning: কুকুরসহ যে বাচ্চাটা এসেছিলো সে অনুষ্ঠানের কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হয়ে।

Source: Live MCQ Lecture.

• Correct Answer: খ) To feel embarrassed because of a mistake.

To have egg on one's face:
English meaning: embarrassment due to an obvious blunder.
Bangla meaning: লজ্জিত হওয়া; অপমানিত বা বিব্রত অবস্থায় পড়া; নিজের ভুলের জন্য মুখ পুড়া।

Example:
- The unexpected election result left a lot of journalists with egg on their faces.

Source: Collins Dictionary.

◉ The idiom 'A piece of cake' means - Something that is very easy to do. 

A piece of cake (idiom): 
Meaning - খুব সহজ কোনো কিছু।

Example sentences: 
- The exam was a piece of cake.
- For him, taking tests is a piece of cake.

Other options, 
a) Call it a day - To stop working on something for the time being.
b) Under the weather - To feel ill or sick.
d) Spill the beans - To reveal a secret.

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy.

Correct answer: Final performance before retirement.

Swan song:
- English meaning: a farewell appearance or final act or pronouncement.
- Bangla meaning: শেষ কর্ম বা শেষ রচনা।

Debut:
- English meaning: The occasion when someone performs or presents something to the public for the first time.
- Bangla meaning:(অভিনেতা, গায়ক, গায়িকা, খেলোয়াড়) প্রকাশ্য মঞ্চে প্রথম উপস্থিতি; প্রথম প্রকাশ

সুতরাং, 'Swan song' এর opposite meaning হলো - The debut performance.

Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.

→ (14th BCS Preli Question)
• Not many people can commit such a heinous crime in cold blood.
- Here, the underlined idiom above means- ঘ) in cool brain and calculated thought.

- বাক্যটির বাংলা অর্থ - এমন একটি নৃশংস অপরাধ ঠাণ্ডা মাথায় (অর্থাৎ নির্লিপ্তভাবে) করতে অনেকেই পারবে না।

• In cold blood (idiom)
- English Meaning: intentionally and without emotion; deliberately cruel or callous.
- Bangla Meaning: বিনা উত্তেজনায়; ঠাণ্ডা মাথায়; নৃশংস ভাবে, খুব ঠান্ডা মাথায় কিছু করা।

• Given options:
• so impatiently and thoughtlessly
- খুবই অধৈর্যভাবে এবং অবিবেচনা প্রসূতভাবে।

• stirred by sudden emotion
– হঠাৎ আবেগে জেগে উঠে বা উত্তেজিত হয়ে।

• so patiently and thoughtfully
- খুবই ধৈর্যসহ এবং বিবেচনা সহকারে।

• in cool brain and calculated thought
- ঠাণ্ডা মাথায় এবং পরিকল্পিত চিন্তায় হিসাব- নিকাশ।

• সুতরাং, অর্থ বিবেচনায় বুঝা যাচ্ছে যে, সঠিক উত্তর হলো- in cool brain and calculated thought.

Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Cambridge Dictionary.

• 'El Dorado' means- The golden land.

• El Dorado (noun) [The Spanish term]
- English Meaning: The golden land; a place of fabulous wealth or opportunity.
- Bangla Meaning: (আমেরিকা-বিজয়ী স্পেনবাসীদের) কল্পিত স্বর্ণভূমি; সোনার দেশ; সোনাদানায় ভরতি কল্পিত দেশ অথবা নগরী; সব পেয়েছির দেশ।

অন্যদিকে,
ক) A prisoner: Detenu (French).

গ) By the way: En passant (French).

ঘ) I have found it: Eureka (Greek).

Source:
1. Oxford Dictionary.
2. Merriam-Webster Dictionary.

Correct Answer: খ) Fixed and definitive.

• Hard and fast (idiom):
English Meaning: (of a rule or a distinction made) fixed and definitive.
Bangla Meaning: বাঁধা-ধরা / অপরিবর্তনীয় ভাবে বিধিবদ্ধ।

Options:
ক) Moving at high speed (অত্যন্ত দ্রুত গতিতে চলা)
খ) Fixed and definitive (বাঁধাধরা ও সুনির্দিষ্ট)
গ) Flexible and easy to adjust (নমনীয় ও সহজে পরিবর্তনযোগ্য)
ঘ) Physically difficult and quick (শারীরিকভাবে কঠিন ও দ্রুত)

Example Sentence:
1. There is no hard and fast rule for success in life.
2. There are no hard and fast rules about how to raise children.
3. Hard and fast rules cannot be applied to every situation.

Source: Live MCQ lecture.

• A sitting duck (noun phrase)
- English meaning: An easy or defenseless target.
- Bangla Meanig: সহজ লক্ষ্যবস্তু

Example: 
Its location makes the island a sitting duck for attackers.

• প্রশ্নে উল্লেখিত বাকি অপশন গুলোর মধ্যে -
• An unpleasant person who cannot be trusted - a snake in the grass (যাকে বিশ্বাস করা যায় না)।
• A lazy person - a slow coach (খুবই অলস)।
• Someone who has weak character - a man of straw (দুর্বল চরিত্রের লোক)।

Source: Live MCQ Lecture

Gloss over something (phrasal verb): 
English Meaning - To avoid considering something, such as an embarrassing mistake, to make it seem not important, and to quickly continue talking about something else. 
Bangla Meaning - ছদ্মাবরণ পরানো; আড়াল করা বা দোষ কাটানো। 

Example Sentences: 
- She glossed over the company's declining profits.
- The documentary glossed over some important issues.

Complete Sentence - The politician tried to gloss over the controversy by changing the subject.

Other options, 
• Suss out - To realize, understand, or discover something (কোনো কিছু বুঝতে পারা)। 
• Plow through - To go through a substance or an area of something with difficulty (বাধাবিপত্তি ঠেলে/অতিক্লেশে অগ্রসর হওয়া)। 
• Lash out - To spend a large amount of money in a way that is unnecessary or that wastes it (তীব্রভাবে (কথা দ্বারা বা শারীরিকভাবে) আক্রমণ করা)। 

Source: 
1. Cambridge Dictionary. 
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

• Complete Sentence: The store manager suspected the new employee to have sticky fingers after several items went missing. 

• Have sticky fingers (Idiom):
- English Meaning: to be likely to steal.
- Bangla Meaning: চুরি করার অভ্যাস থাকা; চুরি করতে পছন্দ করা.।

• Example Sentence:
- The last person we hired as a cashier turned out to have sticky fingers.

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy.

Correct Answer: ঘ) nip the issue in the bud.

Complete sentence: The manager decided to nip the issue in the bud  before it turned into a bigger problem.
Bangla Meaning: ম্যানেজার সিদ্ধান্ত নিলেন সমস্যাটি গোড়াতেই দমন করে দিতে, যাতে এটি বড় আকার ধারণ না করে।

• Nip in the bud (phrase)
English Meaning: to stop something before it has an opportunity to become established.
Bangla Meaning: অংকুরে বিনষ্ট করা। 

অন্যদিকে,
ক) push something aside - অর্থ: সমস্যাকে এড়িয়ে যাওয়া। কিন্তু এখানে বলা হয়েছে সমস্যাকে বড় হওয়ার আগে সমাধান করতে হবে।
খ) let something  grow - অর্থ: সমস্যাকে বাড়তে দেওয়া। এটি বাক্যের সাথে মানানসই নয়।
গ) storm in a teacup - অর্থ: তুচ্ছ বিষয়কে বড় করে দেখা। এখানে উপযুক্ত নয়।

Example Sentences:
1. The manager decided to nip the conflict in the bud before it affected the whole team.
বাংলা: ম্যানেজার সিদ্ধান্ত নিলেন বিরোধটা গোড়াতেই থামিয়ে দিতে, যাতে পুরো টিমে প্রভাব না পড়ে।
2. It’s wise to nip bad habits in the bud before they become difficult to control. 
বাংলা: খারাপ অভ্যাসগুলোকে শুরুতেই দমন করা বুদ্ধিমানের কাজ, যাতে পরে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন না হয়।
3. Teachers should nip bullying in the bud to create a safe environment for students.
বাংলা: শিক্ষকদের উচিত বুলিংকে গোড়াতেই দমন করা, যাতে শিক্ষার্থীদের জন্য নিরাপদ পরিবেশ তৈরি হয়।

Answer: খ) to participate in or like something.

• Go in for
English Meaning: like or habitually take part in an activity / to have or show an interest in or a liking for.
Bangla Meaning: পছন্দ অথবা অভ্যাস থেকে অংশ নেওয়া / আগ্রহ প্রকাশ করা।

Ex. Sentence: Are you planning to go in for the 100 metres race?
Bangla Meaning: তুমি কি একশো মিটার দৌড়ে অংশ নিতে চাচ্ছো?

Source: Live MCQ Lecture.

• A dime a dozen
English Meaning: common and not special.
Bangla Meaning: অতি সাধারণ এবং বিশেষ কোনো মূল্য নেই এমন।

• Example:
- Experts in this field are a dime a dozen.
- Dance and reality shows are now outdated and a dime a dozen.

Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy
2. Cambridge Dictionary.

• 'To hit the roof' means- To become very angry.

• Hit the roof/hit the ceiling
- English Meaning: to become extremely angry; to give vent to a burst of anger or angry protest.
- Bangla Meaning: হঠাৎ খুব রেগে যাওয়া; রাগ বা ক্রোধের বহিঃপ্রকাশ ঘটানো।

• Ex. Sentence: If I'm late again, he'll hit the roof.
- Bangla Meaning: যদি আমি আবার দেরি করি, তাহলে সে ভীষণ রেগে যাবে।

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Merriam-Webster Dictionary.

Correct Answer: ঘ) To reveal a secret.

• Spill the beans (idiom):
- Bangla Meaning: ফাঁস করে দেওয়া। 
- English Meaning: to let secret information become known.

Example sentence:
- Do not spill the beans about this secret gift for her.
- I promised I wouldn’t spill the beans, so I kept her secret safe.

Source: Live MCQ Lecture.

[২০২৩ সাল ভিত্তিক সমন্বিত ৯ ব্যাংক ও ২ আর্থিক প্রতিষ্ঠান।]

"Raise the bar" means - set higher standards.

Raise the bar: [idiom]
English meaning: to set a higher standard for something by doing something very well.
Bangla meaning: মান উন্নত করা; কোনো কিছু অর্জন করার জন্য বা সফল হওয়ার জন্য প্রয়োজনীয় মান, গুণমান বা প্রত্যাশার মাত্রা বৃদ্ধি করা

Examples: 
- The Williams sisters raised the bar in women's tennis.
- They are integrating technology in new and creative ways at their colleges and universities, raising the bar for all schools.

Other options,
ক) delimiting –  সীমা করা; সীমানা নির্দেশ করা; সীমারেখা করা; নিয়ন্ত্রিত করা; চৌহদ্দি করা।

গ) ignore performance – সম্পাদিত কার্য উপেক্ষা করা।

ঘ) appeasement – শান্ত বা প্রশমিতকরণ।

Source: Cambridge Dictionary.

• The expression 'Salt of life' means- Valuable things.

• Salt of life
- English meaning: It is a metaphorical expression that stands for the essential, valuable, or enjoyable aspects of life.
- Bangla Meaning: এমন কিছু যা জীবনের মূল্যবান বা অপরিহার্য উপাদানগুলোকে বোঝায়, অর্থাৎ এমন কিছু যা জীবনকে সমৃদ্ধ বা আকর্ষণীয় করে তোলে।

• Examples:
- Small joys and simple pleasures are the true salt of life.
- Friendship and laughter are the real salt of life.

• Correct Answer: ক) Without emotion or mercy.

• In cold blood
- Bangla Meaning: আবেগ বা করুণা ছাড়া। 
- English Meaning: Without emotion or mercy.

Other Options:
খ) After much thought - অনেক চিন্তা ভাবনার পর।

গ) With hesitation - দ্বিধা নিয়ে।

ঘ) Accidentally - ঘটনাক্রমে।

Source: Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary, Cambridge Dictionary.

• The meaning of "French Leave" is- গ) Leave without permission.

• French leave
- English Meaning: absence from work or duty without permission.
- Bangla Meaning: অননুমোদিত ছুটি (নেওয়া); অনুমতি না-নিয়ে বা না-জানিয়ে কিছু করা বা চলে যাওয়া।

Examples:
- The caretaker had taken French leave.
- I think I might take a French leave this afternoon and go to the cinema.

- অন্যান্য অপশনগুলো এখানে অপ্রাসঙ্গিক।

Source: 
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Oxford Dictionary.

• The phrase 'Hit it big' refers গ) To achieve great success.

• Hit it big
- English Meaning: To achieve great success.
- Bangla Meaning: দুর্দান্ত সাফল্য অর্জন করা; এগিয়ে যাওয়া।

Example sentences:
- After years of obscurity, the writer finally hit it big with her latest novel.
-  I wasn't expecting it to work, but I hit it big when I tried the new approach.

Source: 
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.

 • ‘a stone’s throw’ means- A short distance.

• A stone’s throw (away) [idiom]
- English Meaning: a short distance.
- Bangla Meaning: ঢিল নিক্ষেপ করলে যে দূরত্ব অতিক্রান্ত হয়, সন্নিকট, সামান্য ব্যবধান।

- ‘A stone’s throw’ দ্বারা ঢিল ছোড়া দূরত্বকে বুঝায় যা খুব কাছে বুঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

• Ex. Sentence: The high school is just a stone's throw from his house.
- Bangla Meaning: তার বাড়ি থেকে উচ্চ বিদ্যালয়টি একেবারে কাছে।

Source: 
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.

Cut to the quick' means- hurt intensely.

Cut to the quick
- English Meaning: to hurt someone's feelings a lot
- Bangla Meaning: মর্মাহত করা বা কারো মনে কষ্ট দেওয়া।

 Example Sentence:
 1. Her thoughtless remark cut him to the quick.
2. If something cuts you to the quick, it makes you feel very upset.

Other Options:
 - surprised: বিস্মিত, অবাক, বা চমকিত হওয়া।
 - annoyed: বিরক্ত বা উত্ত্যক্ত করা
 - irritated: বিরক্ত, অশান্ত বা উত্তেজিত করা।

Source: Merriam-Webster dictionary, Accessible Dictionary and Cambridge Dictionary.

Correct answer: Loud outcry.

• Hue and cry
- English meaning: a noisy expression of public anger or disapproval.
- Bangla meaning: সোরগোল, কোলাহল।

Example sentence:
1. There was a hue and cry against the new tax law.
2. The workers raised a great hue and cry against the new rule.

Source:
1. Merriam-Webster dictionary.
2. Accessible Dictionary.
3. Cambridge Dictionary.

Correct Answer: গ) financially strained.

The sentence: "After losing his job, he was hard up and had to borrow money."
Bangla:  চাকরি হারানোর পর সে অভাবগ্রস্থ হয়ে পড়েছিল এবং টাকা ধার করতে হয়েছিল।

• Hard up (idiom)
English Meaning: short of money / having very little money.
Bangla Meaning: দরিদ্র / অভাবগ্রস্থ / স্বচ্ছল নয়। 

Options:
ক) very busy → খুব ব্যস্ত।
খ) in a hurry →  তাড়াহুড়ো করা/দ্রুত থাকা।
গ) financially strained →  আর্থিক চাপে থাকা/টাকার টানাটানি
ঘ) extremely tired →  অত্যন্ত ক্লান্ত। 

- "hard up" idiom টির অর্থ হলো অর্থাভাবে ভোগা, টাকার অভাবে থাকা।
তাই সঠিক উত্তর: গ) financially strained (আর্থিকভাবে চাপগ্রস্ত / টাকার অভাবে থাকা)। 

Example Sentence:
1. I'm too hard up to buy fancy clothes.
Bangla Meaning: দামি দামি জামা কাপড় কেনার মত টাকাপয়সা নেই আমার।

Source: Live MCQ lecture.

Correct answer: Render valuable service.

Do yeoman's service
- English Meaning: efficient or useful help in need.
- Bangla Meaning: প্রয়োজনীয় মুহূর্তে দরকারী / অনবদ্য উপকার।

Example sentence: 
1. He did yeoman service to develop the society.
2. They've done yeoman's service by raising money for the organization.

Source:
1. Merriam-Webster dictionary.
2. Accessible Dictionary.
3. Cambridge Dictionary

• Correct Answer: To behave in a violent and uncontrolled way.

• Run riot:
English Meaning: behave in a violent and unrestrained way.
Bangla Meaning: উন্মত্ত এবং লাগামহীন আচরণ।

Ex. Sentence: I dread them coming here because they let their kids run riot.
Bangla Meaning: আমি তাদের এখানে আসাকে ভয় পাই কারণ তারা তাদের বাচ্চাদেরকে লাগামহীন ভাবে চলতে দেয়।

Other Options:
ক) To participate in a peaceful protest
- শান্তিপূর্ণ মিছিলে অংশগ্রহণ করা।

খ) To run away from danger
- বিপদ থেকে দূরে থাকা।

ঘ) To disagree with someone
- কারো সাথে ভিন্নমত পোষণ করা।

Source: Live MCQ Lecture.

Correct answer: not for publication.

• Off the record (Phrase)
- English meaning: said without the intention of being published or officially noted.
- Bangla meaning: প্রকাশ করবার বা নথিভুক্ত করবার জন্য নয় এমন।

Example sentences:
1. She made it clear that her comments were strictly off the record.
2. My off-the-record remarks were printed in the paper the next day.

Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Cambridge Dictionary.

• If people see eye to eye, they agree about everything.

• See eye to eye (idiom)
- English Meaning: To have a common viewpoint: agree; to agree completely.
- Bangla Meaning: কারো সাথে কোন বিষয়ে একমত হওয়া।

• Example Sentences:
- The boss and I do not always see eye to eye.
- They have never been able to see eye to eye on politics.
- My sisters don't see eye to eye with me about the arrangements.

Source:
1. Merriam-Webster Dictionary.
2. Collins Dictionary.

সঠিক উত্তর হলো— খ) No longer having any official function or authority.

Functus officio
English Meaning: no longer holding office or having official authority.
Bangla Meaning: দায়িত্বে নেই / দায়িত্ব থেকে অব্যাহতি প্রাপ্ত।

Ex. Sentence: Once a court has passed a valid sentence after a lawful hearing, it is functus officio and cannot reopen the case.
Bangla Meaning: আদালত আইনানুগ শুনানির পর রায় দিয়ে দিলে তার দায়িত্ব এখানেই শেষ এবং এই মামলা আর খুলতে পারবে না।

Source- Live MCQ Lecture

• The phrase 'throw in the towel' means- To surrender.

• ​Throw in the towel [less commonly throw in the sponge]
​- English​ Meaning: to admit that you are defeated or cannot do something anymore; acknowledge defeat: give up.
- Bangla Meaning: পরাজয় স্বীকার করা; হার মানা; আত্মসমর্পণ করা; বশ্যতা স্বীকার করা।

• Given options:
ক) To challenge - শ্রেষ্ঠত্ব প্রমাণের জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা, দ্বন্দ্বযুদ্ধ ইত্যাদিতে আহ্বান জানানো।

খ) To surrender - (শত্রু, পুলিশ ইত্যাদির কাছে) সমর্পণ করা; আত্মসমর্পণ করা, পরের হাতে তুলে দেওয়া; বশ্যতা স্বীকার করা।

গ) To be furious - উচণ্ড; উন্মত্ত; ক্রোধোন্মত্ত; ক্ষিপ্ত; উৎকট; অসংযত হওয়া।

ঘ) To get rid of - নিষ্কৃতি বা অব্যাহতি পাওয়া।

Source: 
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.

The correct sentence is - গ) Surprise

Raise your eyebrows
English Meaning: to show surprise by moving your eyebrows upwards.
Bangla Meaning: বিস্মিত হওয়া / চোখ কপালে উঠা।

Ex. Sentence: He raised his eyebrows at my explanation.
Bangla Meaning: আমার ব্যাখ্যা শুনে সে বিস্মিত হলো।

Other options
- Annoyance (noun) বিরক্তি; অসন্তোষ,
- Disapproval (noun) অননুমোদন,
- Indifference (noun) ঔদাসীন্য; উদাসীনতা।

Source:
1. Live MCQ Lecture.
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

Correct Answer: ঘ) Money paid to keep someone quiet.

• Hush money (idiom)
English Meaning: money paid so that someone will keep information secret.
Bangla Meaning: সাধারণত কলঙ্কজনক কোন কিছু চাপা দেওয়ার জন্য প্রদত্ত অর্থ/ঘুষ।

Options:
ক) Money for public speeches - জনসমক্ষে বক্তৃতার জন্য অর্থ। 
খ) Money for a quiet lifestyle - শান্ত জীবনযাপনের জন্য অর্থ।
গ) Money for loud celebrations - জাঁকজমকপূর্ণ উদযাপনের জন্য অর্থ।
ঘ) Money paid to keep someone quiet - কাউকে চুপ রাখতে দেওয়া অর্থ / গোপন রাখতে দেওয়া ঘুষ।

- "Hush money" Idiom-এর অর্থ হলো কোনো গোপন বা ক্ষতিকর তথ্য ফাঁস না করার বিনিময়ে প্রদত্ত টাকা/ঘুষ।
তাই সঠিক উত্তর: ঘ) Money paid to keep someone quiet (কারো নীরবতা কিনতে/তথ্য গোপন রাখতে দেওয়া টাকা)। 

Example Sentence:
1. The company offered hush money to the employee so he wouldn’t reveal the scandal.
Bangla: কোম্পানি কর্মচারীকে কেলেঙ্কারি প্রকাশ না করার জন্য গোপন টাকা দিয়েছিল।
2. She received hush money after witnessing the crime.
Bangla: অপরাধ দেখার পর তাকে চুপ রাখার জন্য টাকা দেওয়া হয়েছিল।
3. Hush money is often used to cover up embarrassing or illegal activities.
Bangla: হাশ মানি সাধারণত বিব্রতকর বা অবৈধ কার্যকলাপ চাপা দেওয়ার জন্য ব্যবহার করা হয়।

Source: Live MCQ Lecture.

⇒ Correct answer: খ) Urgent necessity.

• Crying need (idiom)
English Meaning: serious and important need.
Bangla Meaning: অত্যন্ত প্রয়োজনীয়। 

Other Options:
- Temporary desire → অস্থায়ী ইচ্ছা। 
- Emotional outburst → আবেগপ্রবণ প্রকাশ। 
- Minor requirement → সামান্য প্রয়োজন।

Example Sentence:
1. There is a crying need for more books like this one.
2. With the increase in traffic accidents, there's a crying need for better road safety measures.

Source: Live MCQ Lecture.

• "She was on cloud nine" means- She was very happy.

• Be on cloud nine
- English Meaning: be extremely happy and excited; delighted, or in a state of bliss.
- Bangla Meaning: অত্যন্ত খুশি হওয়া।

• Example: After winning the competition, she was on cloud nine.
- Bangla: প্রতিযোগিতায় জেতার পর, সে অত্যন্ত খুশি হয়েছিল।

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Merriam-Webster Dictionary.

Correct Answer: ঘ) To keep a record of something

-The idiom "Keep books" means to maintain a record, especially of financial transactions, work, or daily activities.

• Keep an account of / Keep books (idiom)
English Meaning: keep a record of.
Bangla Meaning: হিসাব রাখা।

Example Sentence:
1. I kept a weekly account of my workload and activities.
Bangla Meaning: আমি আমার সাপ্তাহিক কাজের চাপ এবং কর্মসূচির একটা হিসাব রাখতাম।
2. He was hired to keep the books for the company.
Bangla Meaning: তাকে কোম্পানির হিসাব রাখার জন্য নিয়োগ দেওয়া হয়েছিল।
3. She was hired to keep books for the small family business.
4.The accountant keeps books for several companies at once.

Source: Live MCQ Lecture.

The correct answer is - ক) Very difficult task.

Herculean task:
- English Meaning: the task which requires extremely great strength or effort.
- Bangla Meaning: খুব কঠিন কাজ যা করতে অনেক শক্তি এবং প্রচেষ্টার প্রয়োজন হয়।

Example Sentence:
- Cleaning the entire stadium alone was a herculean task.
- Organizing the charity event without any help was a herculean task.
​
​Source: Live MCQ Lecture.

Correct Answer: Very different from something.

• Be a far cry from / far cry (idiom)
English Meaning: 1. something notably different. 2. a long distance.
Bangla Meaning: ১. উল্লেখযোগ্য পরিমাণ পার্থক্য। ২. পার্থক্য বা বিশাল ব্যবধান।

Other options:
ক) Very close to something — বিপরীত ধারণা।
খ) A repeated mistake – এটার সাথে কোনো সম্পর্ক নেই।
ঘ) Very similar to something —  “A far cry from” মানে হচ্ছে ভিন্ন, অনুরূপ নয়।

Example Sentence:
1. This flat is a far cry from the house they had before.
Bangla Meaning: এই ফ্ল্যাটটি তাদের আগের বাড়ির তুলনায় অনেক আলাদা।

Source: Live MCQ Lecture.

Have a finger in the pie (idiom):
English Meaning - To be involved in something, often when your involvement is not wanted. 
Bangla Meaning - কোন কাজে বিজড়িত হত্তয়া। 

Example Sentence - When new projects were under consideration he was in a position to have a finger in the pie, and he was able to borrow freely from a local bank in which he was a director.

Other options, 
Have something up your sleeve - To have secret plans or ideas. 
Keep/put your nose to the grindstone - To work very hard for a long time. 
Have your head in the clouds - To not know the facts of a situation. 

তাই, Complete Sentence - She's always eager to have her finger in the pie when it comes to organizing social events.

Source: Cambridge Dictionary. 

• The idiom "heat one's brain out" means - To think very hard about something.

• heat one's brain out (idiom)
English Meaning: To think very intensely or deeply about something, often to solve a difficult problem.
Bangla Meaning: কোনো কঠিন সমস্যা সমাধানের জন্য খুব কঠোরভাবে চিন্তা করা; মাথা খাটানো।

Example Sentence:
- He heated his brain out trying to find a solution to the puzzle.

Source: Cambridge Dictionary.

• He is out of one’s wits means he is - Extremely frightened.

• Out of one’s wits:
- English Meaning: Scare and frighten/ be extremely frightened.
- Bangla Meaning: অত্যন্ত বিচলিত বা বিপর্যস্ত/ ভয়ার্ত।

• Example Sentence: You’ll drive me out of my wits if you go on behaving in this way.
- Bangla Meaning: তুমি এরকম করতে থাকলে আমাকে পাগল হয়ে যাবো।

Source: Live MCQ Lecture.

Make a bed (phrase): 
English Meaning - To pull up and tidy the covers on a bed after it has been slept in. 
Bangla Meaning - বিছানা করা/ পাতা। 

Example Sentences: 
- She hurried upstairs and quickly made the beds.
- That man has never made a bed in his life.

Other options, 
Make a bomb - (প্রচুর অর্থ উপার্জন করা) To make a lot of money. 
Make a beeline for something - (দ্রুততার সহিত একদিকে সোজাসুজি গমন করা) To move quickly and directly toward something. 
Make a break - (পলায়ন করা) To escape from/towards somewhere or something, often by force. 

Source:
1. Cambridge Dictionary. 
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

• His analysis of the company's failure hit the nail on the head.
Here, the idiom "hit the nail on the head" means - to do or say the right thing.

• To hit the nail right on the head (Idiom):
- English meaning: Find exactly the right answer/ to be exactly right about something 
- Bangla meaning: মূল সমস্যাটি চিহ্নিত করা; আসল কথায় আসা।

• Example sentence:
- When John said the project failed due to poor planning, he hit the nail on the head.
- You really hit the nail on the head with your comment about the team's lack of discipline.

Source: Oxford Dictionary & Bangla Academy Dictionary.

• The correct Answer: ঘ) Someone who argues against a point for the sake of debate.

• Devil’s Advocate
- English Meaning: A person who expresses a contentious opinion in order to provoke debate or test the strength of the opposing arguments.
- Bangla Meaning: যে কেউ বিতর্কের খাতিরে কোনও বিষয়ের বিরুদ্ধে যুক্তি দেয়।

অন্যদিকে,
ক) An enemy in disguise - ছদ্মবেশী শত্রু।

খ) Someone who helps others in need - যে অভাবগ্রস্তদের সাহায্য করে।

গ) Someone who spreads evil intentionally - যে ইচ্ছাকৃতভাবে মন্দ ছড়ায়।

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Oxford Dictionary.

• The phrase 'At length' means- Finally.

• At length:
- English Meaning: at last: finally; fully, comprehensively; after a long time.
- Bangla Meaning: অবশেষে; দীর্ঘ সময় পর; বিস্তারিতভাবে।

• Ex. Sentence: We at length reached the top of the mountain.
- Bangla Meaning: অবশেষে আমরা পাহাড়ের চূড়ায় পৌঁছে গেলাম।

• Other options:
খ) Far away - অনেক দূরে।

গ) Briefly - সংক্ষেপে।

ঘ) Without thinking - চিন্তা না করেই।

Source: 
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.

• The meaning of the phrase 'As good as' is very nearly.

 • As good as
- English Meaning: very nearly / almost / nearly.
- Bangla Meaning: প্রায়

Ex. Sentence: The decorating is as good as finished - just need to finish off the painting.

Other options:
• As well as
- English Meaning: in addition to। / too / besides / and
- Bangla Meaning: উপরন্তু / তাছাড়াও / পাশাপাশি। 

• At a stretch
- English Meaning: without break / continuously.
- Bangla Meaning: একটানা / বিরতিহীনভাবে। 

• At all
- English Meaning: in any way / to any extent.
- Bangla Meaning: আদৌ

Source: Live MCQ Lecture.

• The idiom 'on the spur of the moment' refers to- Suddenly, without any planning.

• On the spur of the moment (idiom)
- English Meaning: On impulse; suddenly, without any planning in advance.
- Bangla Meaning: মুহূর্তের (আকস্মিক) তাড়নায় কাজ করা।

- এটি দ্বারা বুঝায় যে, কোনো কিছু তাৎক্ষণিকভাবে বা হঠাৎ করে করা, পূর্ব পরিকল্পনা ছাড়াই।

More examples:
- I phoned him up on the spur of the moment.
- On the spur of the moment, we decided to go to the beach.

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Oxford Learners Dictionary.

• The phrase "For the time being" means - For the present, until some other arrangement is made.

• For the time being:
- English Meaning: For the present, until some other arrangement is made.
- Bangla Meaning: বর্তমান সময়ের জন্য।

• Example Sentence: The situation seems to be peaceful, for now at least.
- Bangla Meaning: অন্তত এই সময়ের জন্য পরিস্থিতি শান্ত মনে হচ্ছে।

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Face the music
- English Meaning: To accept criticism or punishment for one's action.
- Bangla Meaning: কর্মফল ভোগ (গ্রহন) করা।

• Fall about
- English Meaning: Laugh uncontrollably/ to laugh without being able to stop.
- Bangla Meaning: হাসিতে ভেঙ্গে পড়া।

• Eat humble pie
- English Meaning: Make a humble apology and accept humiliation.
- Bangla Meaning: অপমান হজম করে ক্ষমা চাওয়া।

Source: Live MCQ Lecture.

- The idiom "jack of all trades" refer to: Someone skilled in many areas.

Jack of all trades
- Bangla Meaning: অনেক বিষয়ে পারদর্শী। 
- English Meaning: a person who can do passable work at various tasks.

Other options:
খ) Have no knowledge on anything
- Translation: কোনো  বিষয়ে জ্ঞান না থাকা। 

গ) To achieve something
- Translation: কোনো  কিছু অর্জন করা। 

ঘ) Join a popular trend or activity
- Translation: জনপ্রিয় কোনো কাজে যুক্ত হওয়া।  

Source: Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary, Cambridge Dictionary.

• The phrase "heating my brain out" means - Studying or thinking intensely.

• heating my brain out (phrase)  
English Meaning: To engage in very intense thinking or studying.  
Bangla Meaning: গভীরভাবে অধ্যয়ন বা চিন্তা করা।  

Example Sentence:  
- I was heating my brain out all night to finish my project on time.  

Source:  
1. Cambridge Dictionary.  
2. Oxford Dictionary.