A person swimming in a stream that flows 3 km/hr finds that in a given time, he can swim four times as far with the stream as he can against it. At what rate does he swim?