A thief steals a scooter at 10:00 a.m. and drives away at 30 km/h. The theft is discovered at 11:00 a.m. and the owner immediately starts chasing the thief in a car at 50 km/h. At what time will the owner catch the thief?