১.
কোনটি শুদ্ধ বাক্য?
ব্যাখ্যা
সঠিক উত্তর: খ) এখানে সরিষার খাঁটি তেল পাওয়া যায়।
ব্যাখ্যা:
ক) "ধর্মের কথা বাতাসে নড়ে":
শুদ্ধ প্রবাদটি হলো "ধর্মের কল বাতাসে নড়ে"। "কথা" শব্দটি এখানে অপ্রাসঙ্গিক।
খ) "এখানে সরিষার খাঁটি তেল পাওয়া যায়": এটি একটি প্রমিত বাক্য।
গ) "খাল কেটে সাপ আনা":
শুদ্ধ প্রবাদটি হলো "খাল কেটে কুমির আনা" (অপ্রত্যাশিত সমস্যা ডেকে আনা)। "সাপ" শব্দটি এখানে ভুল।
ঘ) "বিরাট গরু-ছাগলের হাট": অশুদ্ধ। সঠিক প্রবাদটি হলো - "গরু-ছাগলের বিরাট হাট"।
প্রবাদগত ভুল: ক, গ, ও ঘ-তে প্রবাদের শব্দচয়ন বা অর্থ বিকৃত হয়েছে।
উৎস: ভাষা শিক্ষা- ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।
ব্যাখ্যা:
ক) "ধর্মের কথা বাতাসে নড়ে":
শুদ্ধ প্রবাদটি হলো "ধর্মের কল বাতাসে নড়ে"। "কথা" শব্দটি এখানে অপ্রাসঙ্গিক।
খ) "এখানে সরিষার খাঁটি তেল পাওয়া যায়": এটি একটি প্রমিত বাক্য।
গ) "খাল কেটে সাপ আনা":
শুদ্ধ প্রবাদটি হলো "খাল কেটে কুমির আনা" (অপ্রত্যাশিত সমস্যা ডেকে আনা)। "সাপ" শব্দটি এখানে ভুল।
ঘ) "বিরাট গরু-ছাগলের হাট": অশুদ্ধ। সঠিক প্রবাদটি হলো - "গরু-ছাগলের বিরাট হাট"।
প্রবাদগত ভুল: ক, গ, ও ঘ-তে প্রবাদের শব্দচয়ন বা অর্থ বিকৃত হয়েছে।
উৎস: ভাষা শিক্ষা- ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।