ব্যাখ্যা
• Subject + relative pronoun (who/which / that) + adjective যুক্ত complex sentence কে simple sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
(i) প্রথমে the-এর পরিবর্তে a / an বসে +
(ii) relative pronoun এর পরের adjective টি বসে +
(ii) প্রদত্ত subject টি বসে +
(iv) প্রদত্ত sentence-এর adjective-এর পরের অংশটি বসে।
Example:
Complex: The girl who is meritorious can make a good result.
Simple: A meritorious girl can make a good result.
More example:
Complex: The boy who is industrious can shine in life.
Simple: An industrious boy can shine in life.
ব্যাখ্যা: নিয়ম অনুযায়ী article an বসেছে প্রদত্ত adjective industrious বসেছে+ subject boy বসেছে + can থেকে life পর্যন্ত বসেছে।
Other options:
ক) The girl is meritorious and she can make a good result.
- এটি একটি compound sentence।
- দুটি independent clause:
The girl is meritorious.
She can make a good result.
and দ্বারা যুক্ত হওয়াতে এটি compound sentence।
- তাই এটি simple sentence নয়।
গ) The girl can make a good result if she is meritorious.
- এটি একটি complex sentence।
- “if she is meritorious” → conditional clause (subordinate)
- এটি simple sentence নয়।
ঘ) The girl makes a good result because she is meritorious.
- এটি একটি complex sentence।
- “because she is meritorious” → cause clause (subordinate clause)
- simple sentence নয়।
Source: Advance Learner’s English Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.