অর্থতত্ত্ব

Cambridge Dictionary এর সংজ্ঞা অনুসারে
Postal Code: a short series of letters and numbers that is part of an address, and shows exactly where a place is.

অর্থাৎ, পোস্টাল কোড একটি এলাকা সুনির্দিষ্টভাবে নির্দেশ করে যা মূলত প্রাপকের এলাকা নির্দেশ করে। 

• 'ছুঁচোর কেত্তন' বাগ্‌ধারার অর্থ - অবিরাম কলহ।

অন্যদিকে,
ছাগল টাঙানো - লম্বা জায়গা নেওয়া।
জবরজং - এলোমেলো।
ছিনিমিনি খেলা - নষ্ট করা।

উৎস: বাংলা ভাষা সাহিত্য জিজ্ঞাসা।

• 'অমাবস্যার চাঁদ' বাগ্‌ধারার অর্থ- দুর্লভ বস্তু। 

অন্যদিকে, 
• 'আকাশ কুসুম' অর্থ- অসম্ভব কল্পনা। 
• 'আকাশ পাতাল'  অর্থ- প্রচুর ব্যবধান। 
• 'আকাশের চাঁদ হাতে পাওয়া' অর্থ- দুর্লভ বস্তু প্রাপ্তি। 

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ)।

• 'Annexe' এর বাংলা পরিভাষা — ক্রোড়পত্র।

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

• 'ঢেউ' শব্দের সমার্থক শব্দ নয়- লহরি।


'ঢেউ' শব্দের সমার্থক শব্দ:
তরঙ্গ, কল্লোল, ঊর্মি, হিল্লোল, লহরি, বীচি, জোয়ার, মহাতরঙ্গ, মহোর্মি, বীচিমালা, লহর, তরঙ্গহিল্লোল, দোলা, তরঙ্গভঙ্গ, ঊর্মিলহরী, তরঙ্গমালা, তরঙ্গলহরী ইত্যাদি।

অন্যদিকে,
---------------
• 'গর্জন' শব্দের অর্থ-  উচ্চ ও গম্ভীর শব্দ বা ধ্বনি; নাদ (মেঘের গর্জন, সিংহের গর্জন)।
• 'উৎক্ষেপ, উৎক্ষেপণ' শব্দের অর্থ- ঊর্ধ্বে নিক্ষেপ।
• 'প্রবাহ' শব্দের অর্থ-  নিরবচ্ছিন্ন গতি, স্রোত, ধারা (জলপ্রবাহ)।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

ভুখ, ভুক : ভুখা (বিশেষণ) ক্ষুধার্ত; ক্ষুৎপীড়িত।

• 'চন্দ্র' এর সমার্থক শব্দ - সোম।
--------------- 
• 'চন্দ্র' (বিশেষ্য) বলতে বোঝায়:
- পৃথিবীর উপগ্রহ-যা পৃথিবীকে মাসে একবার প্রদক্ষিণ করে।

• 'চাঁদ' এর সমার্থক শব্দ:
- চন্দ্র, চন্দ্রমা; নিশাকর; নিশাকান্ত; শশধর; হিমাংশু; সুধাংশু; সুধাকর; ইন্দু; বিধু; শশী; সোম; মৃগাঙ্ক।

অন্যদিকে,
• ‘পর্বত’ শব্দের সমার্থক শব্দ : অদ্রি। 
• 'অবনি, মহি'- 'পৃথিবী' শব্দের সমার্থক শব্দ।
• 'বৃক্ষ' শব্দের সমার্থক শব্দ - মহীরুহ।

উৎস: অভিগম্য অভিধান- বাংলা একাডেমি; ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'Avocation'- বৃত্তি। 

• আরো কিছু গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ হলো:
- 'Etiquette' - শিষ্টাচার।
- 'Modesty' - শালীনতা।
- 'Ethics' - নীতিবিদ্যা।
- Syntax-বাক্যপ্রকরণ
- Progress-প্রগতি।
- Progressive -প্রগতিশীল।
- Illiterate - নিরক্ষ।
- Illiteracy- নিরক্ষরতা।

উৎস : প্রশাসনিক পরিভাষা , বাংলা একাডেমি।

- জাগরিত শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ নিদ্রিত।
- গরল শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ অমৃত।
- ঘুমন্ত শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ নির্ঘুম।
উৎসঃ বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি।

বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
• মৃন্ময় (বিশেষণ পদ):
অর্থ:
- মাটির তৈরি।
- এটি একটি তৎসম শব্দ।

• সুতরাং ‘মৃত্তিকার দ্বারা নির্মিত’ এর বাক্য সংকোচন - মৃন্ময়।

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাক্য সংকোচন:
- 'তৃণাচ্ছাদিত ভূমি'- শাদ্বল।
- 'নীল বর্ণ পদ্ম'- ইন্দিবর।
- 'বুকে হেঁটে গমন করে যে'- উরগ।
- 'বমন করার ইচ্ছা' - বিবমিষা। 
- 'বাস করার ইচ্ছা' - বিবৎসা।
- 'জয় করার ইচ্ছা'- জিগীষা।

উৎস:  ভাষা-শিক্ষা- ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'Morphology' শব্দের অর্থ - শব্দতত্ত্ব বা রূপতত্ত্ব।

অন্যদিকে,
- 'Semantic' শব্দের অর্থ অর্থতত্ত্ব।
- 'Phonology' শব্দের অর্থ ধ্বনিতত্ত্ব।
- 'Syntax' শব্দের অর্থ বাক্যতত্ত্ব।
- 'Lexicography' শব্দের অর্থ অভিধানতত্ত্ব।

উৎস: বাংলা একাডেমি প্রশাসনিক পরিভাষা; বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ)।

শব্দজোড়:
• 'বাক' অর্থ - কথা। 
• 'বাঁক' অর্থ- বাঁকা। 

গুরুত্বপূর্ণ কিছু শব্দজোড় হলো- 
• বাইশ - ২২ সংখ্যা। 
• বাইস - ধারালো যন্ত্র। 

• বাধা - বিঘ্ন। 
• বাঁধা - বন্ধন। 

• বাড়ি - ঘর। 
• বারি - পানি। 

• বাণ - শর। 
• বান - বন্যা। 

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১-সংস্করণ)।

• 'যা সহজে মরে না' এর এক কথায় প্রকাশ - দুর্মর।
​
​​অন্যদিকে,
​​যা সহজে দমন করা যায় না - দুর্দম।
​যা সহজে পোড়ানো যায় - দাহ্য।
​যা সহ্য করা যায় না - দুর্বিষহ।
​
​উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

সাধারণত বাংলা ভাষায় প্রবাদ-প্রবচনগুলো যেভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে তার বিকৃতি বা রূপের পরিবর্তন করা হলে তা ভুল বলে গণ্য হবে।
যেমনঃ 'গরিবের কথা তেতো হলে ফলে' বাক্যটি ভুল। এতে প্রবাদ-প্রবচন বিকৃতিজনিত ভুল প্রয়োেগ ঘটেছে।
- শুদ্ধ বাক্যটি হলো- গরিবের কথা বাসি হলে ফলে  (নগণ্য লোকের পরামর্শও কাজে লাগে)।

অপশনের অন্যান্য প্রবাদ প্রবচন ও এর অর্থ:
- গাইতে গাইতে গায়েন, বাজাতে বাজাতে বায়েন = অধ্যবসায়ের ফলে দক্ষতা অর্জন,
- গোদের ওপরে বিষফোঁড়া = কষ্টের ওপর আরো কষ্ট,
- ঘরের লক্ষ্মী পায়ে ঠেলা = কাম্য বস্তুকে অবহেলা করা। 

উৎস: ভাষা শিক্ষা, হায়াৎ মামুদ।

• 'বস্ত্র' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- বসন, বাস, পরিধেয়, কাপড়, পরিচ্ছদ, পোশাক, আচ্ছাদন।

অন্যদিকে,
• 'হরিণ' এর সমার্থক শব্দ: মৃগ, কুরঙ্গ, সারঙ্গ, সুনয়ন  

• 'হাতি' এর সমার্থক শব্দ: গজ, করেণু, কুনকি। 

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।

• 'জবরজং' বাগ্‌ধারার অর্থ - জমকালো কিন্তু বেমানান।

অন্যদিকে,
জগদ্দল পাথর - গুরুভার।
ছক্কাপাঞ্জা করা - বড়ো বড়ো কথা বলা। 
চুনোপুটি - সামান্য ব্যক্তি।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

Data - উপাত্ত
Canon - নীতি
Draft - খসড়া
Penal Code - দন্ডবিধি।

উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা- ড. সৌমিত্র শেখর।

• 'দার' অর্থ - স্ত্রী।  
• 'দাঁড়' অর্থ - নৌকার বৈঠা। 

অন্যদিকে, 
--------------
দর - মূল্য। 
দড় - কঠিন, মজবুত। 

দাঁড়ি - যতি চিহ্ন। 
দ্বারী - প্রহরী। 
দাড়ি - শ্মশ্রু।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

উল্লেখযোগ্য কয়েকটি শব্দজোড়ের অর্থ হলো:
শ্রবণ -  কান। 
স্রবণ - ক্ষরণ। 

শ্বশ্রু - শাশুড়ি। 
শ্মশ্রু - দাড়ি। 

সর্গ - অধ্যায়। 
স্বর্গ- বেহেশত। 

সমর্থ - বলবান। 
সামর্থ্য যোগ্যতা। 

সম্প্রতি - আজকাল। 
সম্প্রীতি - সম্ভাব। 

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১-সংস্করণ)। 

'সূর্য' এর প্রতিশব্দ:
- রবি, সবিতা, দিবাকর, দিনমনি, দিননাথ, আদিত্য, দিবাবসু, অর্ক, ভানু, তপন, ভাস্কর, মার্তণ্ড, অংশু, প্রভাকর, কিরণমালী, অরুণ, মিহির, দিনপতি ইত্যাদি।

অন্যদিকে,
'চাঁদ' এর প্রতিশব্দ: সুধাংশু, শশাঙ্ক, বিধু।
'গগন' এর প্রতিশব্দ: আকাশ, অম্বর, খ, নভঃ।
'নক্ষত্র' এর প্রতিশব্দ: তারা, তারকা।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা; ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

 বাংলা অ্যাকাডেমিক-প্রশাসনিক পরিভাষা অনুযায়ী Octroi duty শব্দের অর্থ নগর শুল্ক — অর্থাৎ শহরে প্রবেশকারী পণ্য থেকে আদায়কৃত শুল্ক।

অন্যদিকে,
• Land revenue শব্দের বাংলা পরিভাষা ভূমিশুল্ক ;
- অর্থাৎ জমি বা ভূমির উপর আরোপিত সরকার-নির্ধারিত কর।

• Tariff Duties শব্দের বাংলা পরিভাষা - শুল্ককর;
- বিদেশ থেকে দেশে কোনো পণ্য আমদানি বা দেশে উৎপাদিত পণ্য বিদেশে রপ্তানি করার সময় সরকার যে কর আদায় করে, তাকে শুল্ককর বলা হয়।

• Excise Duty শব্দের বাংলা পরিভাষা আবগারি শুল্ক;
- দেশের অভ্যন্তরে উৎপাদিত বা বিক্রিত নির্দিষ্ট পণ্য (যেমন তামাক, মদ, সিগারেট, বিলাসপণ্য) এর ওপর সরকার যে কর আরোপ করে তাকে আবগারি শুল্ক বলা হয়।

- কিছু গুরুত্বপূর্ণ পরিভাষা:
• Accuracy (নির্ভুলতা),
• Precision (যথাযথতা),
• Anti-corruption (দুর্নীতি দমন),
• Reliable (নির্ভরযোগ্য / বিশ্বাসযোগ্য),
• Reliability (নির্ভরযোগ্যতা),
• Invoice (চালান),
• Equation (সমীকরণ),
• Edition (সংস্করণ),
• Appendix (পরিশিষ্ট),
• Memorandum (স্মারকলিপি),
• Adviser (উপদেষ্টা),
•  Agenda (কার্যসূচি),
•  Affidavit (হলফনামা),
•  Democracy (গণতন্ত্র),
•  Subsidy (ভর্তুকি),
•  Biography (জীবনচরিত),
• Goods (পণ্য),
• Manifesto (ইশতেহার),
•  Acting (ভারপ্রাপ্ত),
• War crime (যুদ্ধাপরাধ),
•  Significant (গুরুত্বপূর্ণ),
• Design (নকশা),
• Designation (পদমর্যাদা),
• Debate (বিতর্ক),
• Agent (প্রতিনিধি),
• Law (আইন),
• Adaptation (উপযোগীকরণ),
• Admission (ভর্তি),
• Admit-card (প্রবেশপত্র),
• Advice (পরামর্শ),
• Act (আইন),
• Ballot (ভোটপত্র),
• Principle (নীতি),
• Fiction — কথাসাহিত্য,
• Register — নিবন্ধক,
• Ad-hoc — অনানুষ্ঠানিক / অস্থায়ী,
• Executive — কার্যানির্বাহী,
• Keynote — মূলভাব,
• Archetype — আদিরূপ,
• Constituency — নির্বাচনী এলাকা,
• Up-to-date — হালনাগাদ,
• Circular — পরিপত্র,
• Educationist — শিক্ষাবিদ,
• Consultant — উপদেষ্টা,
Affidavit — হলফনামা,
• Unprecedented — অভূতপূর্ব,
• Bugger — জঘন্য ব্যক্তি।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা। 

বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,

• 'দাতা' শব্দের অর্থ:
- যে ব্যক্তি দান করে; দানকারী; বদান্য।

• 'গ্রহীতা' শব্দের অর্থ:
- গ্রহণকারী, গ্রাহক।

• তাই 'দাতা' শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ 'গ্রহীতা'।

অন্যদিকে,
- 'দাত্রী' দাতার স্ত্রীবাচিক শব্দ।
- 'বদান্য' শব্দের অর্থ - দাতা।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান। 

বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,

• 'হর্ষ' অর্থ:
১. আনন্দ, উল্লাস, পুলক।
২. উদ্‌গম, উদ্ভেদ।
৩. শিহরন।

• ‘আনন্দ’  কিছু সমার্থক শব্দ:
- খুশি, আমোদ, মজা, হর্ষ, আহ্লাদ, স্ফূর্তি, সন্তোষ, পরিতোষ, প্রমোদ, উল্লাস, উচ্ছ্বাস।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

- ‘তুলকালাম’ বাগধারাটির অর্থ ‘সাংঘাতিক ঘটনা’
- ‘সাপে নেউলে’ বাগধারাটির অর্থ ‘ভীষণ শক্রতা’ 
- ‘তুমলকান্ড’ বাগধারাটির অর্থ ‘খন্ডপ্রলয়’
- ‘জগাখিচুড়ি’ বাগধারাটির অর্থ ‘বিশৃঙ্খল’

[উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড.হায়াৎ মাহমুদ]

• 'উদ্ধত' এর বিপরীত শব্দ - বিনীত। 

অন্যদিকে, 
• 'নিয়ত' এর বিপরীত শব্দ - বিরত। 
• 'অনুরক্ত' এর বিপরীত শব্দ - বিরক্ত। 
• 'বিভক্ত' এর বিপরীত শব্দ - সংহত। 

উৎস: ভাষা শিক্ষা, হায়াৎ মামুদ।

'বাতাস' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- বায়ু, হাওয়া, পবন, সমীর, সমীরণ, অনিল, মরুৎ, প্রভঞ্জন।

অন্যদিকে,
'বিদ্যুৎ' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- তড়িৎ, বিজলি, বিজুরি, অশনি, ক্ষণপ্রভা, সৌদামিনী, দামিনী, চপলা।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ সংস্করণ)।

বিরাগী (বিশেষণ): উদাসীন; আসক্তিহীন; নিঃস্পৃহ; ভোগলালসাবিমুখ।
উৎসঃ বাংলা একাডেমি অভিধান।