অর্থতত্ত্ব

• বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
'নিরঞ্জন' - শব্দের অর্থ - বিশুদ্ধ।



অন্যদিকে,
• 'জঙ্গম' শব্দটির অর্থ হলো- গতিশীল।
• 'কড়া' শব্দের অর্থ - আংটা।

উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।

বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
- লহরি শব্দের অর্থ- তরঙ্গ, ঢেউ, ঊর্মি, বীচি।

অন্যদিকে,
”অশ্রু” শব্দের সমার্থক শব্দ- অশ্রুবারি, আঁখি-নীর, চোখের জল, নয়নজল,নেত্রজল, লোর।
”আলো” শব্দের সমার্থক শব্দ- উদ্ভাস, আভা, জ্যোতি, দীপ্তি, দ্যুতি, নূর, প্রভা, বিভা, 
”ইচ্ছা” শব্দের সমার্থক শব্দ- অভিপ্রায়, অভিলাষ, আগ্রহ, আকাঙ্ক্ষা।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

• ‘জানার যোগ্য’ এর বাক্য সংকোচন - জ্ঞাতব্য।

অন্যদিকে,
- ‘জানার ইচ্ছা’ এক কথায় - জিজ্ঞাসা।
- ‘জানতে ইচ্ছুক’ এক কথায় - জিজ্ঞাসু।
- ‘জয় করার ইচ্ছা’ এক কথায় প্রকাশ - জিগীষা।

উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ ও ড. মোহাম্মদ আমীন।

'সূর্য' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- রবি, তপন, ভানু, ভাস্কর, আদিত্য, সবিতা, প্রভাকর, দিবাকর, বিভাবসু, দিনমণি, মার্তণ্ড, অংশুমালী, অরুণ।

অন্যদিকে,
'অগ্নি' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- অনল, বহ্নি, পাবক, হুতাশন, বৈশ্বানর, জ্বলন, শিখিন, বায়ুসখা, হুতভুক, বিশ্বপা, সর্বশুচি, হিমারাতি, বায়ুসখ, অনিলসখ, জগন্নু, সর্বভুক ইত্যাদি।

'চাঁদ' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- চন্দ্র, শশী, শশধর, শশাঙ্ক, বিধু, সোম, নিশাকর, সুধাংশু, সুধাকর, ইন্দু, সিতাংশু, হিমাংশু, মৃগাঙ্ক।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ সংস্করণ) এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'Manuscript' এর বাংলা পরিভাষা - পাণ্ডুলিপি।

অন্যদিকে,
Manifesto - ইশতেহার।

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:
- Agenda - আলোচ্যসূচি।
Constitution - সংবিধান।
Constituency - নির্বাচনী এলাকা/ নির্বাচকমণ্ডলী।
Edition- সংস্করণ।
Manual - সারগ্রন্থ।
Gazette - ঘোষণাপত্র।
Invoice - চালান, প্রেরিতক-সূচি।
Constipation- কোষ্ঠকাঠিন্য।

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

'চাঁদ' এর সমার্থক শব্দ নয়- তুহিন। 
• 'তুহিন' শব্দের অর্থ: বরফ, তুষার; হিম।

-----------------
'চাঁদ' এর সমার্থক শব্দ: চন্দ্র, চন্দ্রমা; নিশাকর; নিশাকান্ত; শশধর; হিমাংশু; সুধাকর; ইন্দু; সুধাংশু; বিধু; শশী; সোম; মৃগাঙ্ক।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

'অকস্মাৎ' শব্দের অর্থ - আকস্মিক, আচমকা, হঠাৎ, সহসা, অতর্কিত, দৈবাৎ।

অন্যদিকে,
'নতুন' শব্দের অর্থ - নবীন, সদ্য, আনকোরা, আধুনিক, অধুনা, অর্বাচীন।
'অদ্ভুত' শব্দের অর্থ - উদ্ভট, আজব, আজগুবি, তাজ্জব, বিস্ময়কর, আশ্চর্য, অস্বাভাবিক।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংল অভিধান এবং বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২২-সংস্করণ)।

• 'ক্ষর' এর বিপরীতার্থক শব্দ - বর্ধিষ্ণু।

উল্লেখ্য,
'ক্ষর' শব্দের অর্থ - ক্ষরণ, নিঃসরণ, নাশ।
'বর্ধিষ্ণু' শব্দের অর্থ - ক্রমে বাড়ছে এমন, সমৃদ্ধ হচ্ছে এমন।

অন্যদিকে,
উৎকর্ষ - অপকর্ষ।

উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'দীপ' শব্দের অর্থ - প্রদীপ।
• 'দ্বীপ' শব্দের অর্থ - জলবেষ্টিত ভূখণ্ড।

অন্যদিকে,
'দৃপ্ত' - বলিষ্ঠ।
'দীপ্ত' - উজ্জ্বল।

দূতী - নারী সংবাদবাহক।
দ্যুতি - আলো।

ধুম - প্রাচুর্য।
ধূম - ধোঁয়া।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা (prov) - A bad workman quarrels with his tools.
যার ধন তার নয় নেপোয় মারে দই (prov) - The idle knave get the better of the honest toiler.
ঢিল মারলে পাটকেল খাওয়া (prov) - tit for tat.
পাপের ধন প্রায়শ্চিত্তে যায় (prov) - Ill-gotten goods/gains seldom prosper; Ill gotten ill spent.
ফাঁপা ঢেঁকির শব্দ বড়ো (prov) - An empty vessel sounds much.

Source: Bangla Academy 

- Agenda শব্দের বাংলা পরিভাষা- আলোচ্যসূচি।

অন্যদিকে,
- 'Memorandum' এর বাংলা পরিভাষা- 'স্মারকলিপি'। 
- ‘Mass communication’ এর বাংলা পরিভাষা- গণসংযোগ। 
- ’Manifesto’ শব্দের বাংলা পরিভাষা - ইশতেহার।

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা। 

"Duty" শব্দের বাংলা পরিভাষা- শুল্ক, কর্তব্য, কার্য।

• আরো কিছু গুরত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:
- Duty ‍ad valorem-  মূল্যানুসার শুল্ক।
- Duty allowance- কার্য-ভাতা।
- Duty officer- কার্য-অফিসার।

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা বানান অভিধান অনুসারে,
• অপোগণ্ড (বিশেষ্য) শব্দের অর্থ-
- অপদার্থ,
- অল্পবয়স্ক;
- নাবালক,
- অযোগ্য ইত্যাদি।

কিছু গুরুত্বপূর্ণ বাগ্‌ধারা:
- আঠারো আনা - বাড়াবাড়ি / সম্ভাবনা। 
- আক্কেল গুড়ুম - হতবুদ্ধি / স্তম্ভিত। 
- আদাড়ের হাঁড়ি - তুচ্ছ / অনাদৃত ব্যক্তি। 
- আকাট মূর্খ - নিরেট বোকা। 

উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা বানান অভিধান ও ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।।

• ‘Miscible’ এর বাংলা পরিভাষা - মিশ্রণীয়। 

অন্যদিকে,
Misconduct - দুশ্চরিত। 
Miscount - ভুলগণনা। 
Miscreant - দুর্বৃত্ত।

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

• 'উলুখাগড়া' বাগ্‌ধারার অর্থ- গুরুত্বহীন লোক।

অন্যদিকে, 
• 'ঊনপাঁজরে' অর্থ - অপদার্থ।
• 'উজলপাঁজল' অর্থ - উথালপাথাল। 
• 'কেউকেটা'  অর্থ - বিশিষ্ট ব্যক্তি।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং  বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।

• 'পদ্ম' শব্দের কিছু প্রতিশব্দ:
শতদল, উৎপল, নলিনী, অরবিন্দ, পঙ্কজ, সরোজ, কমল, কুবলয়, তামরস, কোকনদ, কুমুদ, পুণ্ডরীক ইত্যাদি।

অন্যদিকে,
• 'বিদ্যুৎ' শব্দের প্রতিশব্দ:
তড়িৎ, বিজলি, বিজুরি, ক্ষণপ্রভা, সৌদামিনী, দামিনী, চপলা, শম্পা।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।

• 'উড়নপেকে' বাগ্‌ধারাটির অর্থ - অপব্যয়ী।

অন্যদিকে,
• 'গোঁফ খেজুরে' অর্থ- অত্যন্ত অলস।
• 'ধামাধরা' অর্থ- তোষামুদে/চাটুকারিতা।
• 'রুই-কাতলা' অর্থ- প্রতিপত্তিশালী লোকজন।
 
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা  এবং ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'দৌবারিক' শব্দের অর্থ - দ্বার রক্ষক; দ্বারী।
- শব্দটি বিশেষ্য পদ।
- শব্দের স্ত্রীলিঙ্গ - দৌবারিকী/দোউবারিকি।

অন্যদিকে,
'কবিরাজ' শব্দের অর্থ - আয়ুর্বেদীয় চিকিৎসাশাস্ত্রে পারদর্শী ব্যক্তি, বৈদ্য।
'দরবেশ' শব্দের অর্থ - মুসলমান সাধুপুরুষ,লাড্ডুজাতীয় মিঠাইবিশেষ।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

• 'তুর্কি নাচন' বাগধারার অর্থ নাজেহাল অবস্থা,
• 'তামার বিষ' বাগধারার অর্থ অর্থের কুপ্রভাব,
• তাসের ঘর বাগধারার অর্থ ক্ষণস্থায়ী বা ক্ষণস্থায়ী ঘর,
• তালপাতার সেপাই বাগধারার অর্থ ক্ষণজীবী।
উৎসঃ বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
'অদ্রি' শব্দের অর্থ :
- পর্বত। 
- বৃক্ষ।
- সূর্য।



উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।

• ‘পৃথিবী’ শব্দের প্রতিশব্দ নয় - প্রসূন।
- এটি 'ফুল' শব্দের সমার্থক শব্দ।

• ‘পৃথিবী’ শব্দের আরো কিছু প্রতিশব্দ:
- ধরা, ধরিত্রী, বসুন্ধরা, বসুধা, ভূ, ক্ষিতি, মহী, অখিল, বসুমতী, জগৎ, বিশ্ব, ভুবন, সংসার, দুনিয়া ইত্যাদি।

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২২ সংস্করণ)।

পোখরাজ (বিশেষ্য): এক জাতীয় মণি; পুষ্পরাগমণি
উৎসঃ বাংলা একাডেমি অভিধান।

আরো কতিপয় প্রতিশব্দঃ
শরণ - আশ্রয়।
মাধবী - বাসন্তী ফুল;
বিরাগী - উদাসীন।
সওগাত - উপহার;
প্রতীতি - বিশ্বাস;
শম্বর - হরিণ;
প্রসবণ - ঝরনা।
বর্ষীয়সী - অতিশয় বৃদ্ধা;
আসার - প্রবল বৃষ্টি/ জলকণা।

আচমন (বিশেষ্য)
১ হিন্দুদের পূজাদি কর্মের পূর্বে বিধি অনুযায়ী জলদ্বারা দেহশুদ্ধি করণ
২ আহারের পর জল দ্বারা হস্ত-মুখ প্রক্ষালন; আঁচানো

{(তৎসম বা সংস্কৃত) আ + √চম্ + অন্ (ল্যুট্)

• 'Newscaster' এর বাংলা পারিভাষিক শব্দ- সংবাদ উপস্থাপক। 

অন্যদিকে, 
------------ 
• 'News editor' অর্থ - বার্তা সম্পাদক। 
• 'News reporter' অর্থ - সংবাদ প্রতিবেদক। 
• 'Newsagent' অর্থ - সংবাদপত্র বিক্রেতা।

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি এবং অভিগম্য অভিধান। 

• 'পুরুষের কর্ণভূষণ' এর এক কথায় প্রকাশ - বীরবৌলি।

অন্যদিকে,
যে পুরুষ বিয়ে করেনি - অকৃতদার।
যে পুরুষ স্ত্রীর বশীভূত - স্ত্রৈণ।
যে পুরুষের স্ত্রী বিদেশে থাকে - প্রোষিতভার্য।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,

• 'সংযতবাক' একটি সংস্কৃত শব্দ।
- শব্দটির অর্থ: স্বল্পভাষী, মিতভাষী।

অন্যদিকে,
• 'বাগ্মী' শব্দের অর্থ: বানিপুণ, বাকপটু, সুবক্তা।
• 'স্পষ্টভাষী' শব্দের অর্থ: স্পষ্টবক্তা।
• 'প্রবঞ্চক' শব্দের অর্থ: প্রতারক।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

• 'পূর্বকাল সম্পর্কিত' এক কথায় বলে - প্রাক্তন।

অন্যদিকে, 
------------------
• 'পূর্বে ছিল, এখন নেই' এক কথায় বলে - ভূতপূর্ব। 
• 'প্রায় মৃত' এক কথায় বলে - মৃতকল্প।
• 'পুনরায় জীবনপ্রান্ত' এক কথায় বলে - পুনর্জন্ম।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'Capitalised' বাংলা পারিভাষিক শব্দ- পুঁজীকৃত। 

অন্যদিকে, 
• 'Capitalise' বাংলা পারিভাষিক শব্দ- পুঁজীভূত করা। 
• 'Capitalisation' বাংলা পারিভাষিক শব্দ- পুঁজীকরণ।। 
• 'Capital' বাংলা পারিভাষিক শব্দ- মূলধন, রাজধানী, পুঁজি।  

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি। 

বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
• 'কলাপী' শব্দের অর্থ: ময়ূর।

- স্ত্রীলিঙ্গ: কলাপিনী/কলাপিনি।

•'ময়ূর'- এর  সমার্থক শব্দ:
- কলাপী,
- কেকী,
- শিখা,
- শিখণ্ডী,
- বর্তী,
- বর্হিণ। 

অন্যদিকে,
- বৃক্ষ শব্দের সমার্থক শব্দ: গাছ, পাদপ, দ্রুম, তরু, বিটপী, শাখী, পণী, শৃঙ্গী, শিখরী, মহীরুহ ইত্যাদি।
- বন এর সমার্থক শব্দ: অরণ্য, কানন, বিপিন, অটবি।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।