Narration

• Direct speech: He has said, "I have done my duty."
• Indirect speech: He has said that he has done his duty.
- উল্লিখিত প্রশ্নে Reporting verb "has said" এখানে present tense এ আছে। তাই reported speech-এ verb এর tense পরিবর্তন হবে না। Reporting verb-এর পরে যেহেতু এখানে object নেই, তাই told  ব্যবহার না করে said ব্যবহারই সঠিক।

• Direct speech এর reporting verb যদি Present tense বা Future tense থাকে,
- তবে reported speech এর verb এর tense পরিবর্তন হয় না।
- কেবল person পরিবর্তিত হয়,
- অর্থাৎ, 1st person (I, we) থাকলে Reporting Verb এর Subject অনুযায়ী পরিবর্তন হয়। 
- 2nd person (you) থাকলে Reporting Verb এর Object অনুযায়ী পরিবর্তন হয়।
- Reported speech এর 3rd person এর কোন পরিবর্তন হয় না। 

Source: Advanced Learner's English Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.

• Direct: He said, " Let me have some pudding."
• Indirect: He desired that he might have some pudding.

• Imperative sentence এর Narration Change এর Structure:
- Let দিয়ে প্রস্তাব না বুঝালে reporting verb অপরিবর্তিত থাকে,
- Inverted কমা উঠে গিয়ে that বসে,
- Reported verb- এর subject পুনরায় বসে,
- might বসে,
- বাকি অংশ। 

Example:
- He said, "Let me have some cake."
- He desired that he might have some cake.

Source: Advanced Learner’s by Chowdhury and Hossain.

• Reported speech যদি Interrogative sentence হয় তাহলে reporting verb 'said' বা 'said to' indirect speech এ 'ask', 'demand', 'enquire', 'wonder' বা 'want to know' তে পরিবর্তিত হয়। 
- Reported speech যদি কোন auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে indirect speech এ if বা whether ব্যবহৃত হয়। 
- Indirect speech এ রূপান্তরিত বাক্য আর Interrogative থাকে না; একারণে এর শেষে প্রশ্ন বোধক চিহ্ন (?) বসবে না।
- এজন্যে Indirect speech এ auxiliary verb টি subject এর পরে বসে। 

Direct: He said, "Will you listen to such a man?
Indirect: He asked them whether they would listen to such a man.

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain. 

• Narration এর ক্ষেত্রে, 
- Indirect speech এ reported speech টি past indefinite এ হওয়ায় direct speech এ তা present indefinite এ হবে।
- Indirect speech এ exclaimed থাকলে direct speech এ তা said হয়।
- তারপর কমা বসবে। 
- তারপর inverted comma এর ভিতর বাকি অংশ বসে।

• সুতরাং, The correct direct form of the sentence "Akash exclaimed that it was a beautiful day." is: ঘ) Akash said, "What a beautiful day!"
- In this sentence, Akash is expressing a feeling of admiration or amazement about the day, which aligns with the exclamatory form "What a beautiful day!"
- Other options either do not match the exclamatory nature of the original sentence or are grammatically incorrect.

• "It is a beautiful day!" এই বাক্যটি সাধারণ statement
- কিন্তু মূল বাক্যে exclaimed থাকায় direct speech এ একটি exclamatory sentence হওয়া উচিত।
- "What a beautiful day!" exclamatory sentence হিসেবে বক্তার উচ্ছ্বাস/আবেগ বেশি ভালোভাবে প্রকাশ করে.
- সুতরাং যদিও "It is a beautiful day!" গ্রামারগতভাবে সঠিক।
- কিন্তু exclaimed এর প্রকৃত অর্থ প্রকাশ করতে "What a beautiful day!" বেশি উপযুক্ত

• Imperative sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- Subject + request/ order/ advice/ beg/ forbid বসে।
- Object বসে।
- to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসবে।
- নিয়মানুযায়ী person পরিবর্তিত হবে।
- reported verb টি অনুরোধ বুঝালে request, আদেশ বুঝালে order/ command, উপদেশ বুঝালে advise, অন্যথায় tell দ্বারা পরিবর্তিত হবে।

• Direct speech: She said to him, "Please help me."
• Indirect speech: She requested him to help her.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

সঠিক বাক্যটি হচ্ছে - He has told me that he will go but I will stay here in Dhaka.
মূলত এখানে ভিন্ন ভিন্ন অর্থে সবগুলো বাক্যই শুদ্ধ।

প্রদত্ত বাক্যটি indirect speech এ রয়েছে।
Narration এর নিয়মানুযায়ী, Indirect speech এর Reporting verb - Present বা Future Tense এর হলে Reported Speech এর Verb- যে কোনো Tense এর হতে পারে। আবার নিকটবর্তী বা দূরবর্তী (here, therer, now, then etc.) যে কোনো নির্দেশনা সূচক শব্দ বসাতেও সমস্যা নেই।

অর্থ অনুযায়ী সবচেয়ে সুন্দর এবং মানানসই বাক্য হবে - (“He has said to me, “I will go but you will stay here in Dhaka” Probable Direct Speech ধরে নিয়ে)
খ) He has told me that he will go but I will stay here in Dhaka.
অর্থ: সে আমাকে বলেছিল যে, সে চলে যাবে কিন্তু আমি এখানে ঢাকায়ই থাকব।

• Optative Sentence এর Direct speech থাকে Indirect speech- এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- reporting clause এর subject বসে।
- reporting verb এর পরিবর্তে (wish/wished)/ (pray/prayed) বসে।
- inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- reported speech এর subject বসে।
- may/ might বসে।
- reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

• Direct speech: She said, "May Allah give me strength to face the challenge."
• Indirect speech: She prayed that Allah might give her strength to face the challenge. 

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Direct Speech এ আনন্দ বুঝালে:
- subject + reporting verb পরিবর্তিত হয়ে exclaim / exclaimed with joy বসে। (দুঃখ বুঝালে exclaim / exclaimed with sorrow or grief বসে।)
- inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- reported speech এর subject বসে।
- reporting verb অনুযায়ী reported speech এর verb বসবে।
- বাকি অংশ বসে (যদি থাকে)।

• Direct speech: Rubel said, "Hurrah! I have won the match."
• Indirect speech: Rubel exclaimed with joy that he had won the match.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: He said to me, "Who is your favorite author"?
Indirect speech: He asked me who my favorite author was.

• Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে:
- প্রথমে Reporting verb-এর subject বসে এবং Reporting verb "said" -এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তবে, Reported speech টি যদি "Wh" word দ্বারা শুরু হয় তাহলে তা অপরিবর্তিত থাকবে। অর্থাৎ, সেই "Wh" question word টিই conjunction হিসেবে বসবে।
- তারপর Reported speech-এর subject বসবে।
- নিয়মানুযায়ী Tense পরিবর্তিত হবে এবং Verb, Subject এর পরে বসে।

Other options:
ক) He asked me who my favorite author is.
- Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে Direct speech টি present Indefinite tense এ থাকলে Indirect speech টি past Indefinite tense হবে। তাই এটি সঠিক নয়।

খ) He asked me who was my favorite author.
- Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে Indirect speech এ  Verb, Subject এর পরে বসে। Interrogative sentence টিকে Assertive Sentence পরিণত করতে হবে। তাই এটি সঠিক নয়।

গ) He told me who my favorite author was.
- Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে প্রথমে Reporting verb-এর subject বসে এবং Reporting verb "said"
এর পরিবর্তে asked বসবে। এখানে "said" এর পরিবর্তে 'told" এর ব্যবহার সঠিক নয়।

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.

Correct Answer: ঘ) She exclaimed with sorrow that her father was no more.

Direct Speech: She said, “Alas! My father is no more.”
Indirect Speech: She exclaimed with sorrow that her father was no more.

মূল বাক্য: Direct Speech: She said, “Alas! My father is no more.”
উল্লিখিত বাক্যটি Exclamatory Sentence.  এখানে "Alas!" শব্দটি দুঃখ বা দুঃখজনিত অভিব্যক্তি প্রকাশ করছে।
- যখন বাক্যে "Alas!" থাকে, তখন Indirect Speech-এ "exclaimed with sorrow" ব্যবহার করতে হয়।
- Said → Exclaimed with sorrow পরিবর্তন হবে।
- Present tense → Past tense (is → was) পরিবর্তন হবে।
উল্লিখিত প্রশ্নে "My father" পরিবর্তিত হয়ে "her father" হবে (কারণ she ব্যবহার হয়েছে)।
"is" পরিবর্তিত হয়ে "was" হবে।
অর্থাৎ Narration এর নিয়ম অনুসারে, সঠিক উত্তর: ঘ) She exclaimed with sorrow that her father was no more. 

অন্য অপশনগুলো:
ক) She said that her father is no more. — এখানে আবেগ প্রকাশ নেই, শুধু সাধারণ তথ্য দেওয়া হয়েছে।
খ) She said exclaimed with sorrow that her father was no more. — এখানে said এবং exclaimed একসাথে বসানো হয়েছে, যা গঠনগতভাবে ভুল।
গ) She exclaimed with regret that her father is no more. — এখানে is অপরিবর্তিত আছে, কিন্তু tense পরিবর্তন হয়ে was হওয়া উচিত। এছাড়া regret এর পরিবর্তে sorrow ব্যবহার করতে হবে।

- Direct: The doctor said to the patient, "Take this medicine twice a day."
- Indirect: The doctor advised the patient to take this medicine twice a day.

• Imperative Sentence- এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- Reported speech -এর অর্থ ও ভাবানুসারে Reporting verb টি order/command, advise, request, ask, beg বা tell দ্বারা পরিবর্তিত হয়।
- তবে উপদেশ বুঝালে Reporting verb হিসেবে advise  ব্যবহৃত হয়।
- Inverted comma উঠে গিয়ে to বসে।
- তবে, Negative sentence এর ক্ষেত্রে not to বসে।
- Reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।
- 'this' সাধারণত 'that' -এ রূপান্তর হয়। তবে context বর্তমান (medicine is still present/current) থাকলে কখনো কখনো 'this' অপরিবর্তীত থাকতে পারে।
- "Take this medicine twice a day" → to take this medicine twice a day অর্থাৎ, পূর্বে বলেছে কিন্তু medicine still relevant.

• Structure:
- Subject + request/ order/ advise/ tell + object (যদি থাকে) + to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

More Examples:
- Direct speech: The officer said to the guard, "Shut the gate."
- Indirect speech: The officer ordered the guard to shut the gate.

• Imperative sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- Subject + request/ order/ advice/ beg/ forbid বসে।
- Object বসে।
- to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসবে।
- নিয়মানুযায়ী person পরিবর্তিত হবে।
- reported verb- টি অনুরোধ বুঝালে request, আদেশ বুঝালে order / command, উপদেশ বুঝালে advise, অন্যথায় tell দ্বারা পরিবর্তিত হবে।

• Direct speech: She said to him, "Please help me with my homework."
• Indirect speech: She requested him to help her with her homework.

Source- Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Interrogative sentence (Direct speech) কে Assertive sentence (Indirect speech)- এ রূপান্তর এর নিয়ম: 
- উল্লিখিত বাক্যটি wh question যুক্ত।
- wh question যুক্ত বাক্যের indirect speech এ 'said to' এর পরিবর্তে 'asked' বসে।
- Reported speech -এর Wh word অপরিবর্তিত থাকবে। অর্থাৎ, সেই Wh-question word টিই conjunction হিসেবে বসবে।
- তারপর Reported speech এর subject বসবে।
- Direct speech টি present perfect tense এ থাকলে Indirect speech এ, তা past perfect tense এ পরিণত হবে।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।

• Direct speech: Rafi said to his brother, "Where have you kept my book?"
• Indirect speech: Rafi asked his brother where he had kept his book.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Direct speech: 'Do you work from home?' he said.
Indirect speech: He asked me if I worked from home.

• Interrogative sentence - এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে-
- প্রথমে Reporting verb -এর subject বসে এবং Reporting verb “said”- এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তবে, Reported speech টি যদি "Wh" word দ্বারা শুরু হয় তাহলে তা অপরিবর্তিত থাকবে। অর্থাৎ, সেই Wh - question word টিই conjunction হিসেবে বসবে।
- তারপর Reported speech - এর subject "You"→ Reporting verb এর object এর person অনুযায়ী পরিবর্তন হবে।
- তারপর Tense পরিবর্তন: সাধারণত Present indefinite tense থাকলে তা Past Indefinite tense হয়।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।
- Structure: Sub + ask/asked + object (যদি থাকে) + "if" বা "whether" বা "Wh" + Reported speech -এর subject + verb + বাকি।

Other options:

ক) He asked me if I have worked from home.
- ভুল কারণ, Interrogative sentence এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে Reported speech "Present indefinite tense" থাকলে তা Past Indefinite tense হয়।

গ) He said to me if I worked from home.
- ভুল কারণ, Interrogative sentence এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে Reporting verb “said”- এর পরিবর্তে asked বসবে।

ঘ) He told me if I worked from home.
- ভুল কারণ, Interrogative sentence এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে Reporting verb “said”- এর পরিবর্তে asked বসবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Correct Answer: গ) Rina congratulated him.

• Direct Narration এ Thanks/Thank you/ Congratulations/ welcome থাকলে indirect narration এ said এর পরিবর্তে Thanked/ Congratulated/ Welcome বসে।

• Narration এর নিয়ম অনুযায়ী "Thank you" এর ক্ষেত্রে Reporting verb এর structure: 
- subject + said থাকলে thanked + subject এর object form এই নিয়মে indirect করতে হয়।

- Rina said to him, "Congratulations!" 
- Rina congratulated him.

- Direct Narration: 'Helena said I took the laptop home with me.'
- Indirect Narration: Helena said that she had taken the laptop home with her.

• Assertive sentence -এর Direct narration থেকে Indirect narration -এ পরিবর্তন করার নিয়ম:
- প্রথমে Reporting verb -এর subject বসে।
- তারপর Reporting verb (say/said, tell/told) বসে (যদি থাকে)।
- Reporting verb - 'said to + object' থাকলে Indirect -এ 'told + object' বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- তারপর Reported speech -এর subject এর person পরিবর্তন করতে হয়,
- Reported speech -এর 1st person (I) সবসময় Reporting verb -এর subject -এর number, person, ও gender অনুসারে পরিবর্তিত হয়।
- যেমন: (I → she), (me → her).
- Direct speech টি- past indefinite tense (took) -এ থাকলে Indirect speech - এ, তা past perfect tense (had taken) -এ পরিবর্তন করতে হয়।
- তারপর বাকি অংশ বসে।

অন্যান্য অপশন বিশ্লেষণ:
ক) Helena said that she took the laptop home with her.
→ এটি ভুল, কারণ tense -এর পরিবর্তন হয়নি ("took" should become "had taken").

গ) Helena confirmed that she has taken the laptop home with her.
→ এটি ভুল, কারণ tense -এর ভুল পরিবর্তন হয়েছে ("has taken" না হয়ে "had taken" হবে).

ঘ) Helena told that she had the laptop taken home with her.
→  এটি ভুল, কারণ "told" সাধারণত object নেয়, এছাড়া "had the laptop taken" হলো wrong structure.

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.

• Correct Answer: খ) The manager told the employees to submit the report by Monday.

• Imperative Sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- Reporting verb টি আদেশ বুঝালে order/command, উপদেশ বুঝালে advise, তা না হলে tell দ্বারা পরিবর্তিত হয়;
- Inverted comma উঠে গিয়ে to বসে;
- reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

Structure: Subject + request/ order/ advise/ tell + object (যদি থাকে) + to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

- The manager said to the employees, "Submit the report by Monday."
- The manager told the employees to submit the report by Monday.

Other Options:
(ক) The manager told the employees that to submit the report by Monday. — grammatically ভুল।

(গ) The manager tell the employees to submit the report by Monday. — tense ভুল, past tense হওয়া উচিত।

(ঘ) The manager tells the employees that submit the report by Monday.— tense এবং structure উভয়ই ভুল।

• Correct Answer: খ) The teacher told the students to finish their homework before class.

• Imperative Sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- Reporting verb টি আদেশ বুঝালে order/command, উপদেশ বুঝালে advise, তা না হলে tell দ্বারা পরিবর্তিত হয়;
- Inverted comma উঠে গিয়ে to বসে;
- reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

Structure: Subject + request/ order/ advise/ tell + object (যদি থাকে) + to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসে।

Direct: The teacher said to the students, "Finish your homework before class."
Indirect: The teacher told the students to finish their homework before class.

Other Options:
(ক) The teacher told the students that to finish their homework before class. — grammatically ভুল।
(গ) The teacher tell the students to finish their homework before class. — tense ভুল, past tense হওয়া উচিত।
(ঘ) The teacher tells the students that finish their homework before class. — tense এবং structure উভয়ই ভুল।

• Correct Answer: খ) She said that she had eaten her lunch.

- She said, "I had eaten my lunch."
- মূল বাক্য past perfect tense এ আছে।
- Reported speech এ tense অপরিবর্তিত থাকে।
- “had eaten” অপরিবর্তিত থাকে।
- বাক্যটি সম্পন্ন কাজ বোঝায়।
- তাই সঠিক উত্তর হলো “She said that she had eaten her lunch.”

Other Options:
ক) She said that she ate her lunch.
- Past Indefinite হয়েছে, অথচ মূল বাক্য ছিল Past Perfect.

গ) She said that she has eaten her lunch.
- "has eaten" Present Perfect, যা এখানে ভুল।

ঘ) She said that she had eat her lunch.
- "had eat" ভুল -"had + past participle (eaten)" হওয়া উচিত।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

Direct Speech: The teacher said to the students, “Work hard.”
Indirect Speech: The teacher advised the students to work hard.

• Imperative sentence এর Direct speech কে Indirect speech এ রূপান্তর এর নিয়ম:
- Subject + request/ order/ advice/ beg/ forbid বসে।
- Object বসে।
- to + reported speech এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত বসবে।
- নিয়মানুযায়ী person পরিবর্তিত হবে।
- Reported verb টি অনুরোধ বুঝালে request, আদেশ বুঝালে order/ command, উপদেশ বুঝালে advise, অন্যথায় tell দ্বারা পরিবর্তিত হবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Correct Answer: The mother told him to finish his homework.

- The mother said, “Finish your homework.”
- মূল বাক্যটি  আদেশ বা অনুরোধ নির্দেশ করে।
- যা imperative sentence.
- imperative sentence এর ক্ষেত্রে -
- Reported speech এ “tell/told + object + to + verb” form ব্যবহার হয়।
- “your homework” পরিবর্তিত হয়ে “his homework” হয় কারণ subject পরিবর্তিত হয়েছে।
- “Said” এর পরিবর্তে “told” ব্যবহৃত হয়েছে কারণ সরাসরি নির্দেশনা।

- Direct Speech: The mother said, “Finish your homework.”
- Indirect Speech: “The mother told him to finish his homework.”

Other Options:
(ক) The mother said to finish your homework. → “said” এর পরে “to” ব্যবহার হয় না।

(খ) The mother asked finish your homework.→ “to” অনুপস্থিত, গঠন ভুল।

(ঘ) The mother told to finished his homework.→ “finished” এর পরিবর্তে “to finish” হওয়া উচিত।

Direct speech: My mother said to me, "Why did you not go to school Yesterday? 
Indirect speech:  My mother asked me why I had not gone to school the previous day.

• Interrogative sentence (Direct speech) কে (Indirect speech)- এ রূপান্তর এর নিয়ম:
-  Interrogative sentence-এর speech পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে:
- প্রথমে Reporting verb-এর subject বসে এবং Reporting verb "said" -এর পরিবর্তে asked বসবে।
- তারপর Reported speech টি যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তাহলে Inverted comma তুলে দিয়ে linker হিসেবে if/whether বসবে।
- তবে, Reported speech টি যদি "Wh" word দ্বারা শুরু হয় তাহলে তা অপরিবর্তিত থাকবে। অর্থাৎ, সেই "Wh" question word টিই conjunction হিসেবে বসবে।
- তারপর Reported speech-এর Object বসবে।
- Direct speech টি past Indefinite tense এ থাকলে Indirect speech এ, তা past perfect tense এ পরিণত হবে।
- নিয়মানুযায়ী Tense পরিবর্তিত হবে এবং Verb, Subject এর পরে বসে।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• বাক্যটাকে Direct Narration এ চিন্তা করলে এ রকম হয় He said, “I came yesterday”.
- Direct Speech এর Simple Past Tense, Indirect Speech এ Past Perfect Tense এ পরিবর্তিত হয়।
- Direct Narration - এ yesterday থাকলে Indirect Narration - এ the previous day হয়।
- প্রদত্ত বাক্যটি Direct Narration-এ Past Indefinite Tense-এ ছিলো, তাই Indirect Narration-এ Past Perfect Tense হবে।

• তাই শূন্যস্থানে had come বসবে।
- Complete sentence: He said that he had come the previous day.

• Direct Speech/ Reporting speech Vs Indirect speech / Reported  speech

- Present indefinite ↔ Past indefinite 
- Present continuous ↔ Past continuous 
- Present Perfect ↔ Past perfect 
- Past indefinite ↔ Past Perfect 
- Past continuous ↔ Past perfect continuous
- Past perfect ↔ Past Perfect 
- Future Indefinite ↔ Use of modal 

Correct answer: He wished that I might be happy.
- Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার "said" এর পরিবর্তে wished/prayed বসে।

• Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- said এর পরিবর্তে wished / prayed বসবে।
- inverted comma উঠে গিয়ে that বসবে।
- reported speech এর subject বসে + may/ might বসে।
- reported verb এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত অংশ বসে।
 
Other options:
ক) He said that I might be happy.
- ভুল, Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার সময় "said" এর পরিবর্তে wished/prayed বসে।

খ) He wished that might I be happy.
- ভুল, Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার সময় reported speech এর subject বসে + may/ might বসে।

গ) He said that might I be happy.
- ভুল, Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার সময় "said" এর পরিবর্তে wished/prayed বসে। তারপর reported speech এর subject বসে + may/ might বসে।

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.

• Interrogative sentence এ direct speech এ কাউকে সম্বোধন করা হলে নীচের নিয়মের সাহায্যে Indirect speech এ রূপান্তর করতে হয়:

- Addressing বসবে,
- Reporting verb এর object (যদি থাকে),
- as বসে,
- যাকে/যাদেরকে সম্বোধন করা হয়েছে সে শব্দটি বসবে,
- Reporting verb এর subject বসবে,
- Reporting verb বসবে,
- if/whether বসবে (Yes/No question এর জন্য),
- Reported speech statement form-এ বসবে।

Structure: Addressing + Reporting verb এর object (যদি থাকে) + as + যাকে/যাদেরকে সম্বোধন করা হয়েছে সে শব্দটি + Reporting verb এর subject + Reporting verb + if/whether + statement.

Direct: "Are you alone, my son?" asked a soft voice close behind me.
Indirect: Addressing me as his son, a soft voice asked if I was alone.

• Direct Narration এ Thanks/Thank you/ Congratulations/ welcome থাকলে indirect narration এ said এর পরিবর্তে Thanked/ Congratulated/ Welcome বসে।
- Reporting verb এর tense অনুযায়ী reported speech এর verb অনুরূপ tense বসে।
- Sir উল্লেখ আছে বিধায় respectfully বসবে।
- আর কাউকে উদ্দেশ্য করে বলা হয়েছে এই অর্থে to the person spoken to হবে।
- Structure: - Reporting verb এর subject + respectfully+ object + thanked।

Direct: The salesman said, "Thank you, Sir".
Indirect: The salesman respectfully thanked the person spoken to.

Direct: "How helpless I am!" said the old man.
Indirect: The old man exclaimed with grief that he was very helpless.
- প্রদত্ত বাক্যটি একটি Exclamatory sentence. তাই Indirect speech করার সময় বাক্যটিতে তাই said-এর পরিবর্তে exclaimed with grief বসেছে।
 
• Direct Speech এ আনন্দ বুঝালে:
- Subject + Reporting verb পরিবর্তিত হয়ে exclaim/ exclaimed with joy বসে।
- আর দুঃখ বুঝালে exclaim / exclaimed with sorrow or grief বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- Reported speech এর Subject বসে।
- Reporting verb অনুযায়ী Reported speech এর Verb বসবে।
- very/ great বসবে।
- adjective বসবে।
- বাকি অংশ (যদি থাকে)।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Correct Answer: গ) He said that he had to finish the report that day.

•  Direct speech থেকে Indirect speech এ রূপান্তরের বেলায়:
- Reporting verb এর subject বসে।
- Reporting verb say/said, tell/told (যদি থাকে) বসে।
- Inverted comma উঠে that বসে।
- Direct speech এ must থাকলে Indirect speech এ had to হয়।
- to এর পর verb এর base form বসবে।
- বাকি অংশ বসবে।
- Direct speech- এ 'today' থাকলে indirect speech- এ 'that day' বসবে।

Direct speech: He said, "I must finish the report today."
Indirect speech: He said that he had to finish the report that day.

Other Options: 
(ক) He said he must finish the report today. - tense ঠিক নয়।
(খ) He said that he must finish the report that day. - tense ঠিক নয়, এবং must থাকবে না।
(ঘ) He said that he must to finish the report today. — “must to finish” grammatically ভুল।

Direct: Roshni said to Riva, "Will you help me with this work?"
Indirect: Roshni asked Riva if she would help her with that work.

• Narration এর ক্ষেত্রে,
Sentence টি Interrogative sentence এ থাকলে,
- Reporting verb টি ask, inquire of, want to know, demand, wonder ইত্যাদিতে পরিবর্তিত হয়।
- Sentence টি Interrogative এর পরিবর্তে Assertive এ পরিণত হয়।

• Interrogative sentence এ যদি W/H question word না থেকে যদি auxiliary verb দ্বারা শুরু হয় তখন সেই বাক্যটিকে পরিবর্তনের নিয়ম:
- Reporting verb এর subject বসে।
- Tense অনুযায়ী ask/ inquire of বসে।
- Object বসে (যদি থাকে)।
- if/ whether বসে।
- reported speech এর subject বসে।
- reported speech এর verb বসে।
- বাকি অংশ।

Structure: Reporting verb এর subject + Tense অনুযায়ী ask/ inquire of + Object + if/ whether + reported speech এর subject + reported speech এর verb + বাকি অংশ।

Direct: Promi said to her friend, "Will you go home?"
Indirect: Promi asked her friend if she would go home.

মূল বাক্য: Roshni said to Riva, "Will you help me with this work?"
- এটি Direct Speech, যেটিকে Indirect Speech এ রূপান্তর করতে হবে।
- “Will you” → “if/whether she would”
- “this work” → Indirect speech-এ সাধারণত “that work” হয়।

বাকি অপশনগুলো ভুল কেন:

ক) Roshni asked Riva that she would help her with that work.
 → ভুল, এখানে that নয় if/whether বসবে। 

গ) Roshni asked Riva if she would help her with this work.
→ Indirect speech-এ “this” সাধারণত “that” হয়।

ঘ) Roshni asked Riva if she would helped her with that work.
→ ভুল, কারণ “would” এর সাথে base verb আসে, past participle নয়।

• Correct Answer: খ) She said that she might visit her friend the next day.

- She said, "I may visit my friend tomorrow."
- মূল বাক্যে modal verb “may” ব্যবহৃত হয়েছে।
- Reported speech এ “may” পরিবর্তিত হয় “might” হয়।
- বাক্যের অর্থ একই রয়ে যায়।
- তাই সঠিক উত্তর হলো “She said that she might visit her friend the next day.”

Other Options:
ক) She said that she may visit her friend the next day.
- "may" অতীত কালেও অপরিবর্তিত রয়ে গেছে, যা ভুল।

গ) She said that she can visit her friend the next day.
- "can" → "could" হওয়া উচিত, কিন্তু এখানে Direct Speech এ "may" ছিল।

ঘ) She said that she will visit her friend the next day.
- এখানে "may" কে "will" এ পরিবর্তন করা হয়েছে, যা অর্থ ও tense বদলে দেয়।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

Direct Speech: The boy said, "Hurrah! My father has come.
Indirect Speech: The boy exclaimed with joy that his father had come.
- প্রদত্ত Direct Speech টি একটি Exclamatory Sentence. Exclamatory Sentence এর Direct Speech এ আনন্দ বুঝালে Reporting Verb এর পরিবর্তে exclaimed with joy বসে।

• Exclamatory Sentence এর Direct Speech এ আনন্দ/ দুঃখ বুঝালে Indirect Speech এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Subject + Reporting Verb পরিবর্তিত হয়ে (আনন্দ বুঝালে) exclaim/ exclaimed with joy বসে এবং (দুঃখ বুঝালে) exclaim/ exclaimed with sorrow or grief বসে।
- Inverted comma উঠে গিয়ে that বসে।
- Reported speech এর Subject বসে।
- Reporting verb অনুযায়ী Reported speech এর verb বসবে।
- Adjective বসবে।
- বাকি অংশ (যদি থাকে)।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• এই বাক্যটি Indirect Speech (Reported Speech)–এ রয়েছে।
- Direct Speech–এ বাক্যটি হবে:
- She said, “I have finished the work already.”

- Direct Speech–এ Present Perfect Tense থাকলে, Indirect Speech–এ তা Past Perfect Tense–এ পরিবর্তিত হয়।
- এটিকে বলা হয় tense backshift.

- has finished → had finished (সঠিক)
- finishes / finished / has finished → Indirect Speech–এর ক্ষেত্রে ভুল।
- তাই শূন্যস্থানে had finished বসালে বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হয়।

• Complete sentence:
- She said that she had finished the work already.

• Bangla Meaning:
- সে বলেছিল যে সে কাজটি আগেই শেষ করেছিল।

• Narration Rule:
- Direct Speech → Indirect Speech.
- Present Indefinite → Past Indefinite.
- Present Continuous → Past Continuous.
- Present Perfect → Past Perfect.
- Past Indefinite → Past Perfect.
- Past Continuous → Past Perfect Continuous.

- সময় নির্দেশক শব্দও পরিবর্তিত হয়—
- yesterday → the previous day.
- today → that day.
- now → then.

• Correct Answer: Rina asked him if he was coming to the party.

- "Is he coming to the party?" Rina asked him.
- Interrogative sentence যুক্ত direct speech কে indirect speech করার ক্ষেত্রে:
- Structure: Subject + ask + object + if/whether + reported speech এর subject + tense অনুসারে verb + extension.
- এই বাক্যে reported verb টি present continuous tense হয়।
- তাই, indirect speech এ reported verb টি past continuous tense হবে।
- Rina asked him if he was coming to the party.

Other Options:
ক) Rina asked him if he came to the party.
→ simple past, tense mismatch; past continuous tense হবে।

খ) Rina asked him if he has been coming to the party.
→ present perfect continuous, past continuous tense হবে।

গ) Rina asked him if he is coming to the party.
→ present tense, সঠিক tense হবে past tense.

Correct Answer: গ) Baelish wished that King Joffrey might live long.

• Narration এর নিয়মানুযায়ী:
- Optative sentence এর ক্ষেত্রে, Optative Sentence এর Direct form কে Indirect form এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- said এর পরিবর্তে wished / prayed বসবে।
- inverted comma উঠে গিয়ে that বসবে।
- reported speech এর subject বসে + may/ might বসে
- reported verb এর মূল verb থেকে শেষ পর্যন্ত অংশ বসে।

• সুতরাং, নিয়মানুযায়ী,
- Direct Narration: Baelish said, “Long live King Joffrey!”
- Indirect Narration: Baelish wished that King Joffrey might live long.

অন্য অপশনগুলো:
ক) Baelish said that King Joffrey to live long. → to live long ভুল construction।
খ) Baelish wished the king, Joffrey, live long. → এখানে might নেই, incomplete।
ঘ) Baelish might wished that King Joffrey to live long. → verb form ভুল (might wished নয়)।

More Examples:
- Direct Narration: He said, “Long live our unity!”
- Indirect Narration: He wished that their unity might live long.

• Interrogative Sentence যুক্ত Direct Speech কে Indirect Speech করার নিয়ম: 
- Subject + ask + object + if/ whether + reported speech এর subject + Tense অনুসারে verb + extension.

•  উক্ত বাক্যে reported verb টি present indefinite tense এ রয়েছে।
- তাই, indirect speech এ reported verb টি past indefinite tense হবে।

• Direct speech: She asked me, 'Are you happy in your new job?'
• Indirect speech: She asked me if I was happy in my new job.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.