Correct answer: Since he was ill, he could not go to school.
• Because of যুক্ত Simple Sentence কে Complex Sentence এ পরিণত করার নিয়ম:
- “Because of” সাধারণত noun phrase বা gerund নিয়ে শুরু হয়।
- “Because of” সরিয়ে Since বসাতে হয়।
- তারপরে subject + verb বসাতে হয়।
- বাক্যের শেষে comma দিয়ে মূল clause বসাতে হয়।
- Structure: Since + subject + verb + (adjective/noun/phrase), + main clause.
Other options:
ক) Since he is ill, he could not go to school.
- ভুল কারণ, Principal Clause টি Past tense এ থাকায় Subordinate Clause টিও Past tense এ হবে।
খ) Since he was ill, he can not go to school.
- ভুল কারণ, Principal Clause ও Subordinate Clause একই Tense এ হবে।
ঘ) Since he could not go to school, he was ill.
- ভুল কারণ, এই বাক্যটির অর্থ সম্পূর্ণ বদলে গেছে। এই বাক্যে কারণ এবং ফলাফল উল্টে দেওয়া হয়েছে। মূল বাক্যের অর্থ হলো— অসুস্থতার কারণে সে স্কুলে যেতে পারেনি। এই অপশনের অর্থ হলো— স্কুলে যেতে না পারার কারণে সে অসুস্থ ছিল।
Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.