Drama/Play

Major Barbara হলো three-act নাটক, যা রচনা করেছেন George Bernard Shaw.

• Major Barbara:
- George Bernard Shaw wrote the satire 'Major Barbara'.
- এটি তাঁর রচিত একটি Social Satire.
- এটি একটি 3 act বিশিষ্ট play.
- নাটকটি ১৯০৫ সালে লেখা এবং ১৯০৭ সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়।
- The story concerns an idealistic young woman, Barbara Undershaft, who is engaged in helping the poor as a Major in the Salvation Army in London.

• George Bernard Shaw:
- একজন বিখ্যাত আইরিশ Playwright and a Critic।
- তিনি ১৯২৫ সালে ইংরেজি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
- তাঁর উপাধি হলো - The greatest modern English dramatist এবং তাঁকে The father of modern English literature বলা হয়।

 • Famous Plays of G.B. Shaw:
- Pygmalion (Romantic play),
- Major Barbara (Social satire),
- Mrs. Warren's Profession;(play),
- Arms and the Man (Romantic comedy),
- Heartbreak House,
- Caesar and Cleopatra; (play/tragedy),
- Man and Superman; (Comedy play),
- The Doctor's Dilemma; (satire drama/play, Epilogue),
- St. Joan of Arc etc.

Source: Britannica

• The witty play 'The Importance of Being Earnest' was authored by Oscar Wilde.
​
​• The Importance of Being Earnest:
- Oscar Wilde রচিত একটি three acts play.
- The Importance of Being Earnest, in full The Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People.
- ১৯৯৫ সালে নাটক টি প্রথম মঞ্চস্থ হয়েছিল এবং ১৮৯৯ সালে এটি প্রকাশিত হয়।
- এটি মূলত একটি social satire about Victorian social hypocrisy.
- The witty play is considered Wilde’s greatest dramatic achievement.

• ​Oscar Wilde: 
- তিনি জন্মগ্রহণ করেন Dublin, Ireland এ।
- তিনি একজন Irish Author.
- তিনি একাধারে Irish wit, poet, dramatist and novelist.
- He was a spokesman for the late 19th-century Aesthetic movement in England, which advocated art for art’s sake.

• Notable works: 
​- A Woman of No Importance,
- The Importance of Being Earnest,
- The Picture of Dorian Gray,
- An Ideal Husband,
- Intentions,
- The Happy Prince and Other Tales, etc.

Source: Britannica.

G. B. Shaw (1856-1950): 
- তার পুরো নাম George Bernard Shaw. 
- George Bernard Shaw মূলত একজন Irish নাট্যকার এবং সাহিত্য সমালোচক। 
- তিনি ১৯২৫ সালে নোবেল পুরস্কার পান।  

• Famous Plays of G.B. Shaw:
- Pygmalion,
- Candida, 
- Mrs. Warren's Profession,
- Arms and the Man,
- Heartbreak House,
- Major Barbara, 
- Caesar and Cleopatra,
- Man and Superman,
- The Doctor's Dilemma,
- St. Joan of Arc etc.

• A Tale of Two Cities: 
- 'A Tale of Two Cities' হচ্ছে Charles Dickens এর উপন্যাস।
- এখানে Two cities বলতে London ও Paris কে বুঝানো হয়েছে। 
- French Revolution- এর প্রেক্ষাপটে রচিত। 

Source: Encyclopedia Britannica, An ABC of English Literature.

• Irwin Shaw is the playwright of the play 'Bury the Dead'.

• Bury the Dead:
- “Bury the Dead” হলো আমেরিকান নাট্যকার Irwin Shaw -এর লেখা একটি যুদ্ধ-বিরোধী নাটক।
- এটি মূলত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে মানুষের মনস্তত্ত্ব, যুদ্ধের নির্মমতা ও মানবিকতা নিয়ে লেখা।
- নাটকটি দেখায় যে যুদ্ধ শুধু শারীরিক ক্ষতি নয়, বরং মানুষের মানসিক ও নৈতিক ক্ষতি করে।
- He wrote his pacifist one-act play Bury the Dead for a 1935 contest; though it lost, the play appeared on Broadway the next year, the first of his 12 plays that were professionally produced.
- "Bury The Dead" নাটকের অনুসরণে এদেশীয় ঘটনাকে কেন্দ্র করে মুনীর চৌধুরীর 'কবর' নাটকটি লিখেছেন।

• Irwin Shaw (1913-1984):
- তার প্রকৃত নাম Irwin Gilbert Shamforoff.
- তিনি একজন প্রখ্যাত আমেরিকান সাহিত্যিক ও নাট্যকার।
- তিনি গল্প, উপন্যাস ও নাটক লিখেছেন এবং মূলত মানবিক ও সামাজিক বাস্তবতা ফুটিয়ে তোলার জন্য পরিচিত।

• Notable Works:
- Bury the Dead (play),
- The Big Game (play),
- Rich Man, Poor Man (novel),
- The Young Lions (novel),
- Two Weeks in Another Town (novel),
- Evening in Byzantium (novel),
- Beggarman, Thief (novel).

Source: Britannica.

Julius Caesar:
- 'Julius Caesar' William Shakespeare এর একটি Historical Play এবং Tragedy.
- ১৫৯৯-১৬০০ সালের মধ্যে এই নাটকটি লিখা হয় এবং ১৬২৩ সালে Shakespeare এর First Folio এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- Julius Ceasar এর সাফল্যে ঈর্ষান্বিত ষড়যন্ত্র কারীরা Ceasar এর বন্ধু Brutus কেও Ceasar এর বিরুদ্ধে হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি করায়।

• Important characters of Julius Caesar:
- Julius Caesar,
- Antonio,
- Cleopatra,
- Cassius,
- Octavia etc.

• এই tragedy এর কয়েকটি বিখ্যাত উক্তি হচ্ছে - 
- "Cowards die many times before death
   The valiant never taste of death but once." 
- 'Veni, Vidi, Vici (I came, I saw, I conquered')
- 'Brutus, you too!'.

• Other Historical Plays by William Shakespeare: 
- Henry IV Part I,
- Henry IV Part II,
- Henry V,
- Henry VI Part I,
- Henry VI Part II,
- Henry VI Part III,
- Henry VIII,
- King John,
- Richard II,
- Richard III.

Source: 
1. Encyclopedia Britannica. 
2. The Royal Shakespeare Company. [Link] 

• The comedy 'The Plain-Dealer' was written by William Wycherley.

• The Plain-Dealer:
- এটি একটি Restoration Comedy, যা তৎকালীন ইংরেজি সমাজের সমালোচনামূলক চিত্র তুলে ধরে এবং এই যুগের এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ নাটক হিসেবে বিবেচিত হয়
- It was first performed in 1676.
- The play satirizes the moral standards of society, particularly focusing on themes of hypocrisy, sexual politics, and the nature of love.

• Summary:
- নাটকে captain Manly নামক একজন সরল ও স্পষ্টবাদী নৌসেনা অফিসারের গল্প বলা হয়েছে।
- Manly, returned from the Dutch wars, has lost faith in all but Olivia, to whom he has confided his money and his friend Vernish: he finds Olivia married to Vernish and faithless even to him.
- লন্ডনে ফিরে এসে তিনি জানতে পারেন যে তার প্রেমিকা Olivia এবং বন্ধু Vernish তাকে প্রতারণা করেছে, যাদের কাছে তিনি তার সকল টাকা পয়সা গচ্ছিত রেখেছিলেন। He finds Olivia married to Vernish, and faithless even to him.
- Manly is beloved by Fidelia, a young woman who has followed him to sea in a man's clothes; she intercedes with Olivia on his behalf, is discovered by Vernish, who attempts to rape her, and is finally wounded in an attempt to defend Manly from Vernish.
- নাটকের মধ্য দিয়ে Manly বিভিন্ন ভণ্ড ও স্বার্থপর চরিত্রের সাথে মোকাবিলা করেন, যা তৎকালীন সমাজের প্রতারণা ও কপটতাকে তুলে ধরে।
- পরিশেষে, Manly, Fidelia এর প্রতি আকৃষ্ট হন এবং তাদের মিলনের মাধ্যমে নাটকটি সমাপ্ত হয়, যা সত্যতা ও প্রেমের জয়কে প্রতিষ্ঠিত করে।

• William Wycherley (1641-1716):
- William Wycherley ছিলেন সতেরো শতকের Restoration যুগের একজন ইংরেজ নাট্যকার, যিনি Restoration Comedy-র অন্যতম প্রধান লেখক হিসেবে পরিচিত।
- তাঁর রচনাগুলো তৎকালীন ইংরেজ সমাজের ভণ্ডামি, ব্যভিচার ও অভিজাতদের কৃত্রিম আচার-আচরণ ব্যঙ্গাত্মকভাবে চিত্রিত করে।
- ১৬৭০-এর দশকে নাট্যজগতে প্রবেশ করেন এবং Restoration যুগের অন্যতম সেরা নাট্যকার হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন।
- বিশেষ করে The Country-Wife ও The Plain Dealer তাকে চিরস্মরণীয় করে রেখেছে।

• Notable Works:
- The Country-Wife,
- The Plain-Dealer, 
- Love in a Wood; or, St. James's Park,
- The Gentleman Dancing-Master, etc.

Source: Britannica.

Twelfth Night: 
- এটি Shakespeare এর একটি বিখ্যাত comedy. 
- ১৬০২-০৩ সালের দিকে লেখা এই comedy টি ১৬২৩ সালে Shakespeare এর  First Folio অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- এ নাটকের পটভূমি Illyria নামক কাল্পনিক অঞ্চলকে ঘিরে।

Important Characters from Twelfth Night:
- Sebastian;
- Viola;
- Olivia;
- Malvolio.

• Famous quotes from Twelfth Night:
- “Some are born great, others achieve greatness.”
- “Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.”
- “If music be the food of love, play on,
Give me excess of it; that surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.”
- “Better a witty fool, than a foolish wit.”

Other comedies by William Shakespeare: 
- As you like it,
- All's well that ends well,
- A Mid Summer Night Dreams,
- The Tempest,
- The Taming of the Shrew,
- The Merchant of Venice,
- Much Ado About Nothing,
- Measure for Measure,
- The Comedy of Errors, ইত্যাদি।

Tragedies by Shakespeare: 
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar, etc.

Source: 
1. Encyclopedia Britannica. 
2. Spark Notes.

• “Pygmalion” is a famous play written by - George Bernard Shaw.

• Pygmalion:
- It is a romantic play in five acts.
- এটি ১৯১৩ সালে ভিয়েনায় জার্মান ভাষায় প্রথম মঞ্চস্থ হয়।
- ১৯১৪ সালে ইংল্যান্ডে এটি মঞ্চস্থ হয়।
- The play is a humane comedy about love and the English class system.
- অর্থাৎ, ইংল্যান্ডের তৎকালীন সমাজ ব্যবস্থা এবং প্রেম ভালোবাসা এই নাটকের বিষয়বস্তু।

• Characters:
- Alfred Doolittle,
- Mrs. Higgins,
- Ezra D. Wannafeller,
- Eliza Doolittle,
- Henry Higgins,
- Colonel Pickering,
- Clara Eynsford Hill,
- Freddy Eynsford Hill, etc.

• সার-সংক্ষেপ:
- Pygmalion নাটকটি George Bernard Shaw রচিত একটি ব্যঙ্গাত্মক ও মানবিক রোমান্স, যা ইংরেজ সমাজের শ্রেণিবৈষম্য এবং ভাষার প্রভাব নিয়ে রচিত।
- এতে Mrs. Higgins নামের একজন উচ্চারণবিদ বাজি ধরে যে তিনি Eliza Doolittle নামের এক সাধারণ ফুল বিক্রেতার কথার ধরণ বদলে তাকে একজন অভিজাত রমণীতে পরিণত করতে পারবেন।
- Eliza Doolittle কঠোর প্রশিক্ষণের পর সমাজে নিজের অবস্থান তৈরি করতে সক্ষম হলেও Mrs. Higgins তাকে কেবল একটি পরীক্ষা হিসেবে দেখে।
- নাটকটি Eliza Doolittle এর আত্মমর্যাদার জাগরণ এবং নিজের পরিচয় খোঁজার গল্প তুলে ধরে।

• George Bernard Shaw (G. B. Shaw):
- He was a famous Irish playwright and a Critic.
- তিনি ১৯২৫ সালে ইংরেজি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান।
- তাকে The greatest modern English dramatist এবং The father of a modern English Drama বলা হয়।

• His famous play:
- Man and Superman,
- Arms and the Man,
- Candida,
- Caesar and Cleopatra,
- Mrs. Warren's profession,
- The Apple Cart,
- Doctor's Dilemma,
- Man of Destiny,
- Pygmalion,
- Major Barbara ইত্যাদি।

Source: Britannica.

• In drama, "Exposition" occurs at - The beginning of the play, introducing characters and setting.
​
​• A plot of a drama is a combination of three parts.
​
​i) A beginning or Exposition:
​- The beginning of a play that artistically presents some of the past and present events and hints about what is coming next.
​- It builds the background of the plot, introduces the major theme or themes, and characters, locates the story in time and place, and also sets the tone of the play.
​
​ii) Middle or Climax:
​- Climax is the highest point of tension in a narrative’s plot. It’s the most exciting moment. The rising action leads up to the climax, and then ( after the climax) follows the falling action.
​- অর্থাৎ, এটি হচ্ছে কোনো নাটকের বা গল্পের সর্বোচ্চ অবস্থা বা turning point যেখানে ঘটনার বৃদ্ধি শেষ হয় আর ঘটনার পতন শুরু হয়।
​- Climax happens at the height of a plot.
​
​iii) End or Denouement:
​- The 'Denouement' of a plot is What happens at the end.
​- এটি মূলত 'The final scene' of a drama or fiction in which all the problems are resolved, all the knots are untied, and a satisfactory explanation of the consequences of the story is given.
​- গল্প, নাটক ইত্যাদির বিকাশের অন্তিম স্তর, যেখানে সবকিছু স্পষ্ট হয়ে ওঠে; গ্রন্থিমোচন।
​
​• এছাড়াও, Aristotle এর মতানুসারে একটি নাটকের গঠনকে প্রধানত পাঁচটি পর্বে বিভক্ত করা যায়।
​- তাঁর মতে ড্রামাতে উপরে উল্লিখিত তিনটি পর্যায় ছাড়াও আরো দুটি পর্যায়ের উল্লেখ থাকে। যথা- Rising Action এবং Falling Action.
​
​Source: An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman and Live MCQ Lecture.

• Harlod Pinter wrote the famous comedy of menace 'The Caretaker'.
- এটি একটি three-act play.
- ১৯৬০ সালে প্রথম প্রকাশিত এবং মঞ্চস্থ হয়।
- এই  play টি comedy of menace নামে পরিচিত।
- The Birthday Party হচ্ছে Harold Pinter এর প্রথম full-length play যা তাঁর trademark 'comedy of menace,' সাহিত্য জগতে প্রতিষ্ঠা করে।
- The work is Pinter’s second full-length play and it concerns the delicate balance between trust and betrayal in familial relationships.
- The action of the play occurs in the flat of Aston and Mick, two brothers. Aston, who is slow-witted, befriends a wheedling, garrulous tramp named Davies. 

• Characters: 
- Mick, a man in his late twenties.
- Aston, a man in his early thirties.
- Davies, an old man.

• Harold Pinter একজন ব্রিটিশ লেখক।
- ২০০৫ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার লাভ করেন।

• Best Works:
-  The Room
- No Man’s Land
- The Dumb Waiter
- The Care Taker
- The Homecoming

Source: An ABC of English Literature by Professor M Mofizar Rahman and Britannica.

• উল্লিখিত অপশনগুলোর মধ্যে - Christopher Marlowe & Thomas Nashe are literary collaborators.
- তাঁরা দুজন একত্রে Dido, Queen of Carthage নামক এই নাটকটি রচনা করেছিলেন।

• অন্যদিকে, 
• Thomas Sackville & Thomas Norton are literary collaborators.
• Ezra Pound & T. S Eliot are literary collacorators.
• John Donne and Andrew Marvell never collaborated.
.......................................

• Dido, Queen of Carthage: 
- এটি 5 acts বিশিষ্ট একটি নাটক।
- ১৫৯৪সালে এটি প্রকাশিত হয়েছিল।

• নাটকটি সাহিত্যিক Virgil রচিত Aeneid এর চতুর্থ গ্রন্থে বর্ণিত Dido and Aeneas গল্পের উপর ভিত্তি করে লেখা।
- নাটকে, Carthage এর রাণী ডিডো ট্রয়ের পতনের পর Carthage এ আশ্রয় নেওয়া এনিয়াসের এর প্রেমে পড়েন।
- কিন্তু এনিয়াস ডিডোকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে এবং কার্থেজ থেকে পালিয়ে যায়।
- হতাশাগ্রস্ত ডিডো তখন আত্মহত্যা করে।
- The play also adds a significant character from Greek legend to Virgil’s story: Iarbas, a barbarian chieftain who himself wants Dido for his bride.

• Christopher Marlowe (1564-1593): 
- Christopher Marlowe Elizabeth যুগের বিখ্যাত কবি ও নাট্যকার।
- Shakespeare এর আগে তিনিই ছিলেন English drama এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেখক।
- He is noted especially for his establishment of dramatic blank verse.
- তার বিখ্যাত tragedy নাটক সমূহ হচ্ছে : The Jew of Malta, Tamburlaine The Great, Edward-II, Doctor Faustus etc. 
- তিনি একজন 'University wit' ছিলেন। 

• Notable Works: 
- Doctor Faustus,
- The Jew of Malta,
- Tamburlaine the Great
- Dido, 
- Queen of Carthage” 
- Edward II

• Thomas Nashe: 
- Elizabethan Period এর একজন pamphleteer, poet, dramatist.
- তিনি হচ্ছেন একজন University wits.
- তাঁর বিখ্যাত রচনা সাহিত্যকর্ম হচ্ছে - The Unfortunate Traveller; or, The Life of Jacke Wilton (1594), the first picaresque novel in English.

Source: Britannica.

• The Cherry Orchard:
- রচনা করেন  Anton Chekhov.
- এটি একটি play.
- ১৯০৪ সালে প্রথম মঞ্চায়িত হয়।
- It is a drama in four acts.

Anton Chekhov: (জন্ম: ২৯ জানুয়ারি ১৮৬০, তাগানরগ, রাশিয়া — মৃত্যু: ১৪/১৫ জুলাই ১৯০৪, জার্মানি):
- একজন প্রখ্যাত রাশিয়ান নাট্যকার ও আধুনিক ছোটগল্পকার ছিলেন।
- তিনি জীবন ও মানুষকে খুব সরল কিন্তু গভীরভাবে উপস্থাপন করতে পারদর্শী ছিলেন, যেখানে দর্শকের মননের গভীরে যাওয়া প্রতিফলিত হয়।
- তাঁর গল্প ও নাটকগুলোতে জটিল কাহিনি না থাকলেও চরিত্রের মানসিক ও সামাজিক বাস্তবতা ফুটে ওঠে। “Chekhov’s gun” নামে পরিচিত একটি নীতির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন, যেখানে প্রত্যেক উপাদান গল্পের জন্য জরুরি হওয়া উচিত — এবং তিনি নিজে সেই নীতি বহুবার প্রয়োগ করেছেন।

Source: Britannica.

• Cymbeline:
- এটি William Shakespeare রচিত একটি নাটক।
- এটি ১৬০৮-১০ সালের মধ্যে লেখা এবং ১৬২৩ সালে First Foilo এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
-  Set in the pre-Christian Roman world, Cymbeline draws its main theme, that of a wager by a husband on his wife’s fidelity, from a story in Giovanni Boccaccio’s Decameron.

• Summary: 
• নাটকে ব্রিটেনের রাজা Cymbeline এর কন্যা Imogen নিম্নবংশীয় Posthumus Leonatus এর সঙ্গে গোপনে বিবাহবন্ধনে আবদ্ধ হয়। রাজা এই বিয়ে মেনে না নিয়ে Posthumusকে নির্বাসনে পাঠান।

• নির্বাসনে থাকা Posthumus, Imogen এর চরিত্র নিয়ে Iachimo এর সঙ্গে বাজি ধরে, যে Imogen কে প্রলুব্ধ করতে ব্যর্থ হয়। মিথ্যা প্রমাণ দিয়ে Iachimo, Posthumusকে বিভ্রান্ত করে। Posthumus রেগে Imogenকে হত্যা করতে নির্দেশ দেয়, কিন্তু Imogen পুরুষ বেশ ধারণ করে পালিয়ে যায়। রাজা Cymbeline er দ্বিতীয় স্ত্রী চায় তার ছেলে Cloten কে Imogen এর স্বামী বানাতে, কিন্তু cloten, Imogen কে খুঁজতে বের হয় এবং নিহত হয়।

• শেষে সত্য উদঘাটিত হয়, শেষে সত্য উদঘাটিত হয়। Posthumus জানতে পারে যে Imogen তাকে প্রতারণা করেনি। Iachimo তার ভুল স্বীকার করে। রোমান ও ব্রিটিশ সৈন্যদের মধ্যে যুদ্ধ শেষে সবার মধ্যে মিল-মিশ হয়। নাটকের শেষে রাজনীতি ও পারিবারিক বিভ্রান্তি মিটে যায়।

• Characters:
- Posthumus Leonatus,
- Imogen,
- Belarius,
- Caius Lucius,
- Cloten,
- Iachimo,
- Pisanio,
- Arviragus,
- Cornelius,
- Guiderius,
- Philario, etc.

• Shakespeare:
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time. 

• Notable works: 
• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar.

• Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- A Midsummer Night's Dream etc.

• Famous poem:
- Shall I Compare Thee to a Summer Day/Sonnet 18,
- The Rape of Lucrece,
- Venus and Adonis.

Source: britannica.com

The Caretaker is a play written by Harold Pinter, a renowned British playwright.

• The Caretaker
- Harold Pinter wrote this play.
- এটি একটি three-act play.
- ১৯৬০ সালে প্রথম প্রকাশিত এবং মঞ্চস্থ হয়। 
- The work is Pinter’s second full-length play and it concerns the delicate balance between trust and betrayal in familial relationships.
- The action of the play occurs in the flat of Aston and Mick, two brothers. Aston, who is slow-witted, befriends a wheedling, garrulous tramp named Davies. 

• Harold Pinter একজন ব্রিটিশ লেখক।
- ২০০৫ সালে তিনি সাহিত্যে নোবেল পুরষ্কার লাভ করেন।

• Best Works:
- The Birthday Party,
-  The Room,
- No Man’s Land,
- The Dumb Waiter,
- The Caretaker,
- The Homecoming, etc.

Source: An ABC of English Literature by Professor M Mofizar Rahman and Britannica.