Sentence and Transformation

- জলেই জল বাঁধে।
- Nothing succeeds like success.

• অন্যদিকে, 
ক) Nothing like force.
- শক্তের ভক্ত বা ঠেলার নাম বাবাজি।

খ) Tit for tat.
- ইটের বদলে পাটকেল।

গ) Nothing ventures, nothing has.
- ঝুঁকি না নিলে লাভ হয় না।

Source: Live MCQ Lecture.

• Only যুক্ত Affirmative Sentence কে Negative Sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Only এর পরিবর্তে none but/ Nothing but / not more than অথবা not less than বসে।
- ব্যক্তির ক্ষেত্রে Only এর পরিবর্তে None but বসবে।
- বস্তুর ক্ষেত্রে Only এর পরিবর্তে Nothing but বসবে।
- সংখ্যা বোঝালে তা পরিবর্তিত হয়ে not more than অথবা not less than বসবে।
- বাক্যের বাকী অংশ অপরিবর্তিত রয়ে যাবে।

• Affirmative Sentence : Only he can solve the problem.
• Negative Sentence : None but he can solve the problem.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• "এখন ছয়টা বেজে পনেরো মিনিট।" - It is now fifteen minutes past six.

• সময় বলার ক্ষেত্রে,
- It + be verb + past/ to + ঘণ্টার সংখ্যা বসে।
- বেজে বুঝাতে মিনিটের পরে past/ gone ব্যবহৃত হয়।
- যেমন: It is now fifteen minutes past six.

• অন্যদিকে,
- বাজতে বাকি বুঝাতে মিনিটের পরে to/of ব্যবহৃত হয়।
- যেমন: It is fifteen minutes to six. (ছয়টা বাজতে পনেরো মিনিট বাকি।)

- সুতরাং, সঠিক অনুবাদটি হলো - It is now fifteen minutes past six.

- Active: We saw him cross the street.
- Passive: He was seen to cross the street by us.

• Need, bid, dare, let, make, know, see, hear, feel, watch, behold, ইত্যাদি verb গুলোর পর Active voice এর ‘to’ উহ্য থাকে। 
- তবে passive করার সময় তাদের পর 'to' বসে।

• নিয়মানুযায়ী,
- Object -কে Subject করতে হবে।
-  Tense ও subject অনুযায়ী Auxiliary verb (was) বসে।
- তারপর মূল Verb -এর Past Participle বসবে।
- তারপর Active voice -এ  উহ্য থাকা to বসবে।
- তারপর বাকি অংশ বসবে।
- শেষে by + Active voice -এর Subject টি Object হবে।

More examples:
- Active: Our parents made us study hard.
- Passive: We were made to study hard by our parents.

- Active: She felt the ground shake beneath her feet.
- Passive: The ground was felt to shake beneath her feet by her.

• Factitive object, Select, elect, nominate, make, call, name ইত্যাদি transitive verb গুলোর object থাকা সত্ত্বেও সম্পূর্ণরূপে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না। পরিপূর্ণ অর্থ প্রকাশ করার জন্য অতিরিক্ত object আনতে হয়। এইরূপ অতিরিক্ত object কে Factitive object বলে।
যেমন: We made him captain.

Factitive object/complementary object যুক্ত active voice কে passive voice এ পরিবর্তন করার নিয়ম:

- প্রদত্ত Pronominal object-টি(me, us, you, them, him, her) / নামবাচক object টি Subject +
- tense ও person অনুযায়ী auxiliary verb বসে +
- মূল verb এর past participle বসে +
- Factitive object টি বসে +
- by বসে +
- Subject টির objective form বসে।

Active: We elected him captain.
Passive: He was elected captain by us.

Source: Advanced Learner's HSC Communicative English grammar and composition by Chowdhury & Hussain.

According to Live MCQ Vocabulary Booster PDF,
Subside:
Synonyms: Abate (কম বা কমানো), Calm (শান্ত হওয়া/করা), Diminish (হ্রাস করা; হ্রাসপ্রাপ্ত হওয়া).
Antonyms: Intensify (তীব্রতর/গাঢ়তর/তীক্ষ্ণতর করা বা হওয়া), Worsen (অধিকতর মন্দ হওয়া বা করা), Rise (ওঠা).

According to Oxford Dictionary,
Aggravate means make (a problem, injury, or offense) worse or more serious.
অর্থাৎ এর বাংলায় অর্থ হয়- কোন সমস্যা, আঘাত বা অপরাধ কে মন্দ বা আরো অধিক মন্দ করা।
যাই হোক, যদিও দুইটি শব্দের অর্থ কাছাকাছি, তবুও Worsen শব্দটি comparative degree এর হওয়ায় অর্থের সাথে বেশি সামঞ্জস্যপূর্ণ, তাই এটিই সঠিক উত্তর।

Direct speech এ My son দ্বারা সম্বোধন করা বোঝানোর কারণে Addressing me as his son ব্যবহৃত হবে ।

• Statement টি affirmative হলে, এবং তার subject হিসেবে everyone, everybody, somebody (কেউ, কোন একজন), someone- এদের যে কোন একটি ব্যবহার করা হলে tag- এ not ব্যবহার হবে।
- মূল verb অনুসারে tag question এ verb বসে।
- Tag question এর subject হিসেবে They বসবে।
- Statement positive হলে tag question টি negative হবে।

• Complete Sentence: Everyone enjoyed the party, didn’t they?

Source: A Passage to the English Language S. M. Zakir Hussain.

Correct answer: didn't they.
Complete sentence: They needed more time to finish the project, didn't they?
- এখানে যেহেতু মূল বাক্যটি Past Indefinite -এ আছে এবং এতে কোনো "Auxiliary verb" নেই, তাই Past Indefinite Tense-এর auxiliary verb 'did' ব্যবহার করতে হবে। বাক্যটি হ্যাঁ-বাচক হওয়ায়, tag question-টি negative  হবে। এই কারণে ''didn't' ব্যবহার করা হয়েছে।

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Sub + need/ needs/ needed থাকলে tag question এ don't/ doesn't/ didn't হবে, কখনোই needn't হবে না।
- don't/ doesn't/ didn't need থাকলে do/ does/ did হবে।
- শুধুমাত্র needn't থাকলে need হবে।
- 'needed' থাকায় বোঝা যাচ্ছে বাক্যটি Past Indefinite Tense-এ আছে। এই Tense-এর জন্য 'did' auxiliary verb ব্যবহৃত হয়।
- আবার বাক্যের subject 'They' হওয়ায়, tag-এও একই pronoun 'they' ব্যবহৃত হয়েছে।

Source: A Passage to the English Language S. M. Zakir Hussain.

Simple Sentence: Seeing the police, the thief ran away.
Compound Sentence: The thief saw the police and ran away.
-প্রদত্ত বাক্যটি একটি Simple Sentence। এটিকে Compound Sentence-এ রূপান্তর করতে হলে, দুটি স্বাধীন clause-কে একটি coordinating conjunction দিয়ে যুক্ত করতে হবে। 

• Present Participle যুক্ত Simple Sentence থেকে Compound Sentence:
- যদি Simple sentence-এ Present Participle Phrase (Verb + ing) ব্যবহার করে কারণ (Reason) বোঝানো হয়, তাহলে Compound sentence-এ রূপান্তর করার সময়-
- Present Participle Phrase (Verb + ing)-কে Independent Clause-এ রূপান্তর করতে হবে।
- দুটি Independent Clause যুক্ত করতে and  ব্যবহার করতে হবে।
- অর্থাৎ যদি Simple Sentence-এ কোনো ব্যক্তির কাজ করার কারণ এবং তার ফলাফল উল্লেখ থাকে, তবে Compound Sentence-এ প্রথমে কারণ উল্লেখ করা হয় এবং তারপর ফলাফল-কে conjunction "and" দিয়ে যুক্ত করা হয়।

Other options:

ক) The thief saw the police but ran away.
- ভুল কারণ, এটি একটি Compound Sentence, কিন্তু 'but' ব্যবহার করায় অর্থ পরিবর্তন হয়ে যায়। 'But' সাধারণত বৈপরীত্য বোঝায়, যা এখানে প্রযোজ্য নয়।

গ) The thief saw the police and yet ran away.
- ভুল কারণ, Present Participle যুক্ত Simple Sentence থেকে Compound Sentence রূপান্তর করতে দুটি Independent Clause যুক্ত করতে and  ব্যবহার করতে হবে।

ঘ) The thief saw the police when he ran away.
- এটি একটি Complex Sentence, Compound Sentence নয়।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• By/ In case of/ In the event of + gerund যুক্ত Simple Sentence কে Complex Sentence করার নিয়ম:
- By/ In case of/ In the event of এর পরবর্তী gerund (যেমন: studying, reading, working, etc.) বাদ যাবে এবং If দিয়ে Complex Sentence এর শুরু করতে হবে।
- ২য় clause এর subject বসবে।
- Verb + ১ম Clause এর বাকী অংশ বসে।
- ২য় Clause- টি অপরিবর্তিত থাকবে।

• Simple Sentence: By practising speaking, you can improve your fluency.
• Complex Sentence: If you practise speaking, you can improve your fluency.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

- Positive: Very few students in the class are as brilliant as Ayesha.
- Comparative: Ayesha is more brilliant than most other students in the class.

• Very few যুক্ত Positive Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তর করার নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence-এর শেষের Subject বসে।
- Subject অনুযায়ী Verb বসে।
- Positive Degree এর Comparative form বসে।
- Very few -এর পরিবর্তে than most other বসে।
- very few-এর পর থেকে verb-এর পূর্ববর্তী অংশ বসে।

- অর্থাৎ, প্রদত্ত sentence এর শেষের subject + verb + positive degree এর comparative form + than most other + Very few এর পর থেকে verb এর পূর্ব পর্যন্ত।

More Example:
- Positive: Very few boys are as industrious as Rafi.
- Comparative: Rafi is more industrious than most other boys.

Source: A Passage To The English Language by S. M. Zakir Hussain.

• Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence এর Subject ও verb বসে।
- the উঠে যায়।
- Superlative এর Comparative form বসে।
- than any other বসে।
- প্রদত্ত Sentence এর বাকি অংশ বসে।

• Note:
- of all থাকলে সেক্ষেত্রে of all এর জায়গায় than all other বসে এবং of any এর পরিবর্তে than any other বসে।

• Superlative Degree: Shakespeare is the greatest playwright the world has ever known.
• Comparative Degree: Shakespeare is greater than any other playwright the world has ever known.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Voice Change of Imperative Sentence:
- Imperative Sentence-এ প্রদত্ত Active Voice কে Passive Voice-এ পরিবর্তন করতে হলে-
- প্রথমে Let বসে + Active Voice-এর Object টি Let-এর Subject হয় + be + Principal Verb-এর Past Participle Form (V) বসে।

- Active voice: Order me some food.
- Passive voice: Let some food be ordered for me.
- মূল Verb + Indirect object (me, him, her, them, us, you) ও Direct object যুক্ত Active Voice কে Passive Voice করতে হলে Direct object-টি Subject হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং Indirect object টির পূর্বে preposition 'by'-এর পরিবর্তে for বা to বসে। যেমন:

Active: Buy me a shirt.
Passive: Let a shirt be bought for me.

Source: Live MCQ Lecture.

ধাপ-০১ঃ শুরুতে Auxiliary verb যুক্ত Interrogative sentence কে Passive voice এ রূপান্তর করতে প্রথমেই বাক্যটিকে Assertive sentence এ রূপান্তরিত করতে হবে। যেমন, Do you know him? এর Assertive sentence হচ্ছে You know him.
ধাপ-০২ঃ Assertive sentence এর Active voice কে Passive voice- এ রূপান্তরের নিয়ম: Active Voice এর object‌ টি Passive voice এর subject হয় + Tense অনুযায়ী Auxiliary verb + মূল verb এর past participle + Active voice এর subject টি Passive voice এর object হয় এবং তার পূর্বে Preposition (by, with, at, to,in) বসে। আর known এরপর preposition to ব্যবহৃত হয়। যেমন- You know him এর passive voice হচ্ছে He is known to you.
Passive voice এর Assertive sentence কে Interrogative sentence এ রূপান্তরিত করতে হবে। যেমন, He is known to you এর Interrogative sentence হচ্ছে Is he known to you?

• বেশি আড়ম্বরে কাজ হয়না। (“বহ্বারম্বে লঘুক্রিয়া”)
- Much ado about nothing.
- একটি প্রবাদ বাক্য।
- উল্লেখ্য: Much ado about nothing শিরোনামে William Shakespeare এর লেখা একটি Comedy play রয়েছে।

Other options:
No smoke without fire.
- কারণ বিনা কার্য হয় না বা “পর্বেতো বহ্নিমান ধুমাৎ”।

A trouble shared is a trouble halved.
- কারো সাথে ভাগাভাগি করলে সমস্যা অর্ধেক হয়ে যায়।

No pain, no gain.
- কষ্ট করলেই কেষ্ট মেলে/ দুঃখ বিনা সুখ লাভ হয় কি?

Source: Live MCQ Lecture.

Cats and dogs: 
English Meaning: in great quantities / very hard.
Bangla Meaning: মুষলধারে
তাই It is raining cats and dogs এর সঠিক translation - মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছে।

আবার, Sentence: It was raining cats and dogs.
Bangla Meaning: মুষলধারে বৃষ্টি হচ্ছিলো।

Source: Live MCQ Lecture.

Voice Change of Imperative Sentence:
- Imperative Sentence-এ প্রদত্ত Active Voice কে Passive Voice-এ পরিবর্তন করতে হলে-
- প্রথমে Let বসে + Active Voice-এর Object টি Let-এর Subject হয় + be + Principal Verb-এর Past Participle Form (V) বসে।

Active: Do it.
Passive: Let it be done.

Active: Pour water.
Passive: Let water be poured.

Source: Live MCQ Lecture.

Correct answer: She always attends a meeting.
- Negative sentence থেকে Affirmative sentence এ রূপান্তরের সময় সাধারণত, 'never' এর পরিবর্তে 'always' বসে এবং পরবর্তী মূল শব্দটির বিপরীত শব্দ ব্যবহার করতে হয়।

Negative sentence থেকে Affirmative Sentence এ রূপান্তরের  নিয়ম:
-'not' বা 'never' থাকলে তা বাদ দিতে হবে এবং এর পরিবর্তে "always" ব্যবহার করতে হবে।
- বাক্যের মূল অর্থ যেন পরিবর্তন না হয় তাই মূল শব্দটির বিপরীত শব্দ ব্যবহার করতে হবে।
- 'Only' বা 'alone' থাকলে তার পরিবর্তে 'none but' বসাতে হবে।
- 'Can't but' এর পরিবর্তে 'must' ব্যবহার করতে হবে।

Other options:
ক) She always misses a meeting.
-  বাক্যের মূল অর্থ যেন পরিবর্তন না হয় তাই মূল শব্দটির বিপরীত শব্দ ব্যবহার করতে হবে। তাই এতি সঠিক নয়।

গ) She always attend a meeting.
- এখানে Subject "She" 3rd person Singular number হওয়ায় মূল verb এর সাথে 's' বা 'es' যোগ করতে হয়। তাই এটি সঠিক নয়।

ঘ) She always miss a meeting.
- Negative sentence থেকে Affirmative sentence এ রূপান্তরের সময় বাক্যের মূল অর্থ যেন পরিবর্তন না হয় তাই মূল শব্দটির বিপরীত শব্দ ব্যবহার করতে হবে।

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.

- Simple: Having lost the match, the team felt disappointed.
- Complex: As the team had lost the match, they felt disappointed.

• Having + Verb এর past participle form যুক্ত Simple Sentence কে Complex Sentence এ রূপান্তরিত করার নিয়ম:
- প্রথমেই Having এর পরিবর্তে সময় নির্দেশ করলে When/after এবং কারণ বুঝালে Since/As বসে।
- তারপর Subject + had + Verb এর past participle form বসে।
- বাকী অংশ অপরিবর্তিতভাবে বসে।

• Structure: Having এর পরিবর্তে Since/as বসে + Subject + had + Verb এর past participle form + বাকী অংশ।

• More examples:
- Simple: Having eaten lunch, he resumed work.
- Complex: When he had eaten lunch, he resumed work.

Source: Advanced Learners Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Explanation:
Have/Has/Had + V₃ যুক্ত Active voice কে Passive voice এ রূপান্তর।
Active: Subject + have/has/had + V₃ + Object.
Passive: Object টি Subject হয় + have/has/had + been + V₃ + by + Subject টি Object হয়।
N.B. Active voice টি Present perfect হলে have/has এবং past perfect হলে had বসে।

Correct Sentence: The letter had been written by me.

• "বাঁচ এবং বাচতে দাও" এর English translation - Live and let live.

- "Live" = বাঁচ,
- "Let live" = অন্যকে বাঁচতে দেওয়া,
- So, "Live and let live" is a standard English proverb that perfectly matches the Bengali phrase.

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Live and let to live.
- Incorrect structure. "Let" এর পর base verb হবে, "to + verb" না.

• Live and give live.
- সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না।

• Live and give to live.
- ভুল ভাবে শব্দের ব্যবহার হয়েছে।

Source: Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary.

Although দ্বারা যুক্ত দুটি clause-এর simple form গঠন করার নিয়ম-
In spite of/despite + pronoun-এর possessive form + adjective-এর noun form + অন্য clause টি বসে।
তাই অপশন (ক) সঠিক উত্তর।

• Active voice থেকে passive voice করার নিয়ম:
- Active voice এর object টি passive voice এর subject হয়।
- Tense অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
- তারপর মূল verb এর past participle হয়।
- Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়।
- তার পূর্বে preposition (by, with, at, to, in) বসে।

- Active voice: I am to make a call.
- Passive voice: A call is to be made by me.

Active: I am to submit the report today.
Passive: The report is to be submitted by me today.

Other options,
 
ক) The report is being submitted by me today.
- এটা Present Continuous Passive.
- এর অর্থ হলো — "রিপোর্টটি এখন জমা দেওয়া হচ্ছে" (এই মুহূর্তে চলছে)।
- কিন্তু মূল বাক্যে "am to submit" মানে হলো ভবিষ্যতে করার পরিকল্পনা/বাধ্যবাধকতা। তাই এই option-এর অর্থ ও structure দুটোই ভুল।

খ) The report to be submitted by me today. 
- এই বাক্যে কোনো Auxiliary Verb- 'is' নেই।
- তাই এটা অসম্পূর্ণ বাক্য (Incomplete Sentence).

ঘ) The report is to submitted by me today. 
- এখানে "be" শব্দটি বাদ পড়ে গেছে।
- Passive structure হওয়া উচিত ছিল "is to be submitted" কিন্তু এখানে লেখা আছে "is to submitted" — যা ব্যাকরণগতভাবে সম্পূর্ণ ভুল।

• Correct Answer: ঘ) does she?

• সাধারণত Tag question ব্যবহৃত হয় পূর্বে উল্লিখিত কোন উক্তি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত হওয়ার জন্য।
- Tag question-এর subject সর্বদা মূল sentence-এর subject-এর pronoun হয়।
- Tag question গঠনে auxiliary verb ব্যবহৃত হয় এবং auxiliary verb-এর সংক্ষিপ্ত রূপ হয়।
- Statement positive হলে tag question টি negative হবে।
- আবার statement negative হলে tag question টি positive হবে।

• She hardly comes here, ____?
- “Hardly” একটি negative শব্দ, যদিও বাক্যে “not” নেই। tag question প্রশ্নে যদি মূল বাক্য নেগেটিভ হয়, তাহলে ট্যাগ হবে positive.
- “She hardly comes here” অর্থ: সে প্রায় কখনোই এখানে আসে না (নেগেটিভ)।
- তাই tag হবে: does she?

• Other options:
ক) didn’t she? → Past tense tag, but the sentence is present tense.

খ) did she? → Correct tense but incorrect for present simple structure.

গ) doesn’t she? → Negative tag, but “hardly” is already negative.

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

We must leave early, else we will miss the bus. This is a -  compound sentence.

• Compound sentence
- যে বাক্যে একাধিক Principal Clause 'Coordinating Conjunction' দ্বারা যুক্ত থাকে তাকে Compound Sentence বলে।

• Compound Sentence গঠনের শর্ত হচ্ছে-
- বাক্যে একের অধিক Principal Clause থাকবে।
- বাক্যে এক বা একাধিক Coordinating Conjunction থাকবে।
- and, or, but, both, fewer than, neither, and, not only.... but also, no less than, neither... nor, either... or, otherwise, still, yet, else, nevertheless, on the contrary, while, whereas, only, so, therefore, consequently, for- ইত্যাদি Coordinating Conjunction দ্বারা Compound Sentence গঠিত হয়।

Other options,

• Complex sentence: 
- যে sentence এ একটি Principal clause এবং এক বা একাধিক Subordinate clause থাকে, তাকে Complex sentence বলে। 
- Complex sentence এর subordinate clause এর শুরুতে সাধারণত if, though, although, as, because, since, so that, that, until, till, unless, when, why, who, which, where, how, before, after, whether, while বসে।

Imperative Sentence: 
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে।
- এই ধরনের বাক্যে Subject (you)  গোপন থাকে।

Simple sentence:
- যে sentence-এ একটি মাত্র subject এবং একটি মাত্র finite verb বা সমাপিকা ক্রিয়া থাকে তাকে simple sentence বলে।
- একটি subject এবং একটি finite verb দ্বারা simple sentence গঠিত হয়।
- আর একটি clause এ সাধারণত একটি subject এবং একটি finite verb থাকে।

একটি Letter এর ৬ টি অংশ থাকে -

1. Heading: Address of the Writer and Date on the Left Corner of the Letter
2. Salutation or Greeting (সম্বোধন) : যেমন - Dear Brother/ Dear Friend/ Dear Rajib etc.
3. Body of the Letter (মূল বক্তব্য)
4. The Subscription: যেমন - Your affectionate son/ Your adoring friend/ Cordially yours etc.
5. Signature: Name of the Writer
6. Superscription: Detailed Address of the Recipient on the Envelop