Sentence and Transformation

Correct answer: All his geese are swans.
Bangla meaning: সব গোয়ালা নিজের দই মিষ্টি বলে।

• অন্যদিকে, 
খ) All that is old is not bad.
- পুরানো চাল ভাতে বাড়ে।

গ) Two heads are better than one.
- দশে মিলে করি কাজ হারি জিতি নাহি লাজ।

ঘ) All seems yellow to the jaundiced eye.
- পক্ষপাতদুষ্ট লোকের কাছে সবাই মন্দ।

Source: Live MCQ Lecture.

Healer অর্থ - আরোগ্যকর্তা বা উপশমকারী।
তাই Time is a great healer এর সঠিক বাংলা অর্থ হলো - সময় উত্তম উপশমকারী।

• "বাঁচ এবং বাচতে দাও" এর English translation - Live and let live.

- "Live" = বাঁচ,
- "Let live" = অন্যকে বাঁচতে দেওয়া,
- So, "Live and let live" is a standard English proverb that perfectly matches the Bengali phrase.

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Live and give live.
- সঠিক অর্থ প্রকাশ করে না।

• Live and let to live.
- Incorrect structure. "Let" এর পর base verb হবে, "to + verb" না.

• Live and give to live.
- ভুল ভাবে শব্দের ব্যবহার হয়েছে।

Source: Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary.

Superlative: Beethoven is one of the greatest composers.
Positive: Very few composers are as great as Beethoven.

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Positive Degree করার নিয়ম:
- Very few বসে।
- Superlative Adjective এর পর থেকে বাকি অংশ বসে।
- Verb এর Plural form বসবে।
- As/So + Superlative Adjective positive form + As
- প্রদত্ত Sentence এর Subject বসে।

Superlative: Iron is one of the most useful metals.
Positive: Very few metals are as useful as iron.

Superlative Degree Sentence: Shakespeare is one of the greatest writers.
Positive Degree Sentence: Very few writers are as great as Shakespeare.

• When যুক্ত সময় নির্দেশক Complex Sentence কে Simple Sentence এ রূপান্তর করার নিয়ম: 

- When clause এ ছোট সময়/ বয়স/ ঋতুর উল্লেখ থাকলে, 
- When উঠে যায় +
- When এর পরে যে Subject ও Verb থাকে তা উঠে যায় +
- ছোট সময় বুঝালে at/in বসে, ঋতু থাকলে তার পূর্বে in বসে, বয়সের উল্লেখ থাকলে তার পূর্বে at the age of বসে
- পরবর্তী clause অপরিবর্তিত থাকে। 

Complex Sentence: When it is spring, the cuckoo sings. 
Simple Sentence: In spring the cuckoo sings. 

Complex Sentence: When he was four, he left his village.
Simple Sentence: At the age of four, he left his village.

Complex: When she was four, she started school.
Simple: At the age of four, she started school.

এখানে We cannot help yielding to our fate হচ্ছে সঠিক।
কারণ must এরপরে can not but + Verb এর present form বসে অথবা cannot help + verb এর ing হয়।

- যেহেতু যেহেতু must এরপরে Cannot but /cannot help বসে সেক্ষেত্রে দ্বিতীয় অপশনটি ভুল।
- তৃতীয় অপশনে cannot but এরপরে verb এর ing আছে যা সঠিক নয়।
- চতুর্থ শ্রেণীর বাক্যটির অর্থ পাল্টে গেছে সুতরাং এটি সঠিক নয়।

Source: Advanced Learner's Grammar and Composition by Chowdhury and Hossain

• Correct Answer: শিক্ষার্থীদের শব্দে শাওন অনেক বিরক্ত হয়ে ছিলেন।

- Shawon was greatly annoyed by the noisy students.
- এটি অতীত কালের বাক্য।

• Other options,
- শিক্ষার্থীদের শব্দে শাওন খুব খুশি ছিলেন।
- “annoyed” মানে বিরক্ত বা রাগানো, খুশি নয়, তাই এটি ভুল।

- শিক্ষার্থীদের শব্দে শাওন অনেক সুবিধা পেয়েছেন।
- “annoyed” এর meaning সুবিধা নয়, তাই এটি ভুল।

- শিক্ষার্থীদের শব্দে শাওন মোটেও মনোযোগ দেননি।
- sentence এর মূল অর্থে focus on irritation, attention নয়, তাই এটি ভুল।

- অর্থাৎ, অর্থ অনুসারে সঠিক উত্তর: শিক্ষার্থীদের শব্দে তিনি অনেক বিরক্ত হয়েছিলেন।

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence এর sub এবং verb বসে।
- One of the উঠে যায়।
- Superlative Degree এর Comparative form বসে।
- than most other বসে।
- প্রদত্ত sentence এর বাকী অংশ বসে। 

• Superlative Degree: Dhaka is one of the busiest cities in Bangladesh.
• Comparative Degree: Dhaka is busier than most other cities in Bangladesh.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Answer - ক) Sit down.

• Imperative sentence:
- যে Sentence এ কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকে Imperative sentence বলে।
- সাধারণত, Subject উহ্য রেখে Verb দিয়ে শুরু হওয়া বাক্য imperative sentence হয়ে থাকে. তাছাড়া imperative sentence বাক্যে আদেশ, নিষেধ, উপদেশ, অনুরোধ বুঝায়। 
- 'Verb + object' দ্বারা শুরু হলে Imperative Sentence হয়। 

• Example:
- Take this medicine every other day.(advice)
- এই ওষুধটি প্রতি একদিন পর পর খাবেন।

• প্রদত্ত অপশনগুলোর মধ্যে, 
- Sit down. → আদেশমূলক বাক্য. (imperative sentence)

• অপরদিকে, 
খ) Rony is playing football. → Assertive sentence. 
গ) Are you coming with us? → interrogative sentence.
ঘ) What a beautiful flower! → exclamatory sentence.

• সঠিক উত্তর: ঘ) সে আমাকে বিস্মিত করলো।

- বাক্যটি He knocked me down with a feather. একটি ইংরেজি idiom অনুযায়ী করা হয়েছে।

• You could have knocked me down/over with a feather (idiom/saying)
- English Meaning: said when you are extremely surprised.
- Bangla Meaning: খুব সামান্য বা অপ্রত্যাশিত কথা শুনে অবাক হওয়া।

অন্যান্য অপশন বিশ্লেষণ-
ক) সে আমাকে পালক দিয়ে আঘাত করলো। → এটা literal translation, idiom-এর অর্থ নয়।
খ) সে আমাকে ব্যথিত করলো। → অর্থ ভুল (hurt/sad করা নয়).
গ) সে আমাকে অপমান করলো। → অর্থ ভুল (insult করা নয়).

Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Oxford Dictionary.

• Than any other/ all other যুক্ত Comparative degree কে Positive degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- Positive degree- এ sentence এর শুরুতে No other বসে।
- any other বা all other এর পরের অংশ বসে। 
- Verb বসে।
- as + Comparative degree এর positive form বসে + as বসে।
- Comparative degree এর subject বসে।

• Structure: No other + any other/ all other এর পরের অংশ + verb + as +Comparative degree এর positive form + as + প্রদত্ত sentence এর subject.

• Comparative Degree: Rumana is more talented than any other student in the class.
• Positive Degree: No other student in the class is as talented as Rumana.

• Note:
- মাঝে মধ্যে As এর পরিবর্তে So negative অর্থে এ ব্যবহার করা হয়।)

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Simple: Omy is too poor to buy a new phone.
Complex: Omy is so poor that he cannot buy a new phone.

• too + adjective + to + verb যুক্ত Simple sentence কে Complex এ পরিণত করার নিয়ম -
- প্রথম subject প্রথমে বসে,
-  too এর স্থলে So এবং to এর স্থলে that বসে।
- এরপর বাকি অংশ বসে।

More examples:
Simple: Abida is too lazy to cook her breakfast. 
Complex: Abida is so lazy that she cannot cook her breakfast.

অন্য অপশনগুলো ভুল:

খ) Omy is very poor that he cannot buy a new phone. → "Very ... that" এই structureটি grammatically ভুল; "so ... that" ছাড়া "very" দিয়ে result clause হয় না।

গ) Omy is so poor that he cannot buy phone. → "So ... that" structure ঠিক আছে, কিন্তু "a new phone"-এর "a new" বাদ পড়ে গেছে, যা মূল অর্থ পরিবর্তন করে (indefinite article এবং "new" গুরুত্বপূর্ণ)।

ঘ) Omy is so poor he cannot buy a new phone. → এটি compound sentence (দুটি independent clause যুক্ত without conjunction), complex নয় (complex-এ subordinate clause থাকতে হয় যেমন "that" দিয়ে)।

• প্রদত্ত প্রশ্নে "নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা।" প্রবাদটির অর্থ হচ্ছে - A bad workman quarrels with his tools.

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• A bad penny always turns up
- অপদার্থ যেখান থেকে শুরু করে ঠিক সেখানেই ফিরে আসে।

• A bird in the hand is worth two in the bush.
- নিজের হাতে অল্প ভালো পরের হাতের বেশিও কিছু নয়।

• A penny saved is a penny earned.
- এক পয়সা জমানো মানে এক পয়সা আয় করা।

Source: Live MCQ Lecture.

• Correct answer: The proposal will be approved by the committee tomorrow.

- Active voice টি ভবিষ্যৎ কাল (will approve) এ।
- The committee will approve the proposal tomorrow.
- ভবিষ্যৎ কাল Passive form হলো: Subject + will be + verb এর past participle.
- Active voice এর object “The proposal” Passive voice এর subject হয়।
- “Tomorrow” সময়সূচক শব্দ, বাক্যের শেষে স্থান পাবে ।
- অপশন খ সঠিক passive রূপ।
- খ) The proposal will be approved by the committee tomorrow.

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.

• সঠিক উত্তর: গ)  She was crying when the announcement was made.

- Simple sentence এ যদি at the time of থাকে তাহলে simple sentence কে complex করার নিয়ম:
- প্রথম clause টি অপরিবর্তিত থাকবে।
- at the time of এর পরিবর্তে when বসে।
- প্রথম clause টির tense এর form অনুযায়ী পরবর্তী clause টি the announcement was made হয়েছে।

Simple Sentence: She was crying at the time of the announcement.
Complex Sentence: She was crying when the announcement was made.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

প্রশ্নে উল্লেখিত বাক্যটিতে verb এর active এর present indefinite (prints) ব্যবহৃত হয়েছে। এর passive রূপ am/is/are printed. যা কিনা শুধু অপশন c তে পাওয়া যায়। সুতরাং উত্তর হলো c.
অপশন ‍a তে The documents-plural কিন্তু is –singular.
অপশন b তে বাক্যটিতে active এর রূপ ব্যবহৃত হয়েছে।
অপশন b ও d তে যথাক্রমে passive এর present continuous ও past indefinite ব্যবহৃত হয়েছে।
বি: দ্র: active এর গঠণের মতো passive এর গঠণগুলো মুখস্ত করে নিলে active থেকে passive রূপান্তর করা খুবই সহজ হয়ে যাবে।
উৎস: Learner's Grammar and Composition by Chowdhury and Hossain

Correct answer: The study is as important as the work.

• No less/not less_________ than যুক্ত Comparative degree কে Positive Degree তে রূপান্তরের উপায়:
- No less/ Not less এর পরিবর্তে উক্ত জায়গায় as বসে,
- এবং than এর পরিবর্তে উক্ত জায়গায় as বসে।
- এছাড়া প্রদত্ত sentence এর আর কোনো পরিবর্তন হয়না।
- Comparative: The work is no less important than the study. 
- Positive: The study is as important as the work.

• No less/ Not less এর পরিবর্তে যদি শুধুমাত্র less ........ than থাকলে সেক্ষেত্রে less এর পরিবর্তে উক্ত জায়গায় not as এবং than এর পরিবর্তে উক্ত জায়গায় as বসে। এছাড়া প্রদত্ত sentence এর আর কোনো পরিবর্তন হয়না। যেমন:
- Comparative: He is less intelligent than his brother. 
- Positive: He is not as intelligent as his brother. 

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar and Composition by Chowdhury and Hossain.

• Correct Answer: The house is being painted by them.
 

- They are painting the house.
- Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়ে যায়।
- Active voice এর object টি passive voice এর subject এ রুপান্তর হয়।
- মূল verb এর past participle হয় এবং subject ও tense অনুসারে auxiliary verb/be verb হয়।
- Present Continuous থাকলে তা পরিবর্তন করে - am being, is being, are being করতে হয়।
- The house is being painted by them.

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

- Correct answer: It rains, so we will cancel the trip.

- If it rains, we will cancel the trip.
- মূল বাক্যটি একটি শর্তসাপেক্ষ বাক্য, যেখানে “If” দিয়ে দুটি clause যুক্ত।
- এটি একটি Complex sentence কারণ একটির ওপর অন্যটির শর্ত নির্ভরশীল।
- Compound sentence দুটি স্বাধীন clause থাকতে হয় এবং coordinating conjunction দিয়ে যুক্ত করতে হয়।
- অপশন ঘ-তে “so” ব্যবহার হয়েছে, যা কারণ ও ফলাফল বোঝায় এবং দুটি স্বাধীন clause যুক্ত করেছে।
- It rains, so we will cancel the trip.
- তাই অপশন ঘ সঠিক কারণ এটি মূল অর্থ বজায় রেখে কম্পাউন্ড বাক্য তৈরি করেছে।

Other options:
ক) It rains and we will cancel the trip.
- “and” যুক্তি বা পরস্পরের সাথে যুক্ত দুই তথ্যের জন্য ব্যবহার হয়। কিন্তু এখানে বৃষ্টির কারণে ট্রিপ বাতিল হবে, তাই “and” অর্থ ঠিক বোঝায় না।

খ) It rains but we will cancel the trip.
- “but” বিরোধ বা বিপরীত তথ্যের জন্য। কিন্তু বৃষ্টি আর ট্রিপ বাতিল হওয়া পরস্পরের বিপরীত নয়, তাই “but” ভুল।

গ) It rains or we will cancel the trip.
- “or” বিকল্প বা দ্বৈত সিদ্ধান্তের জন্য। এখানে দুইটি ঘটনা বিকল্প নয়, তাই “or” ভুল।

Source: A Passage to the English Language by S M Zakir Hussain.

Correct answer: Assertive sentence.
- কারণ এ বাক্যটি দ্বারা একটি সাধারণ বর্ননা বা বিবৃতি প্রকাশ পেয়েছে।

Assertive Sentence:
- যে Sentence দ্বারা কোন কিছুর বর্ননা বা বিবৃতি প্রকাশ করা হয়, তাকে Assertive sentence বলে।
- An assertive sentence is a simple statement or assertion, and it may be affirmative or negative.
- An assertive sentence states a fact, opinion, or wish in a straightforward manner.
- Assertive sentence ইতিবাচক বা নেতিবাচক উভয়ই হতে পারে।

 Other options:
ক) Exclamatory Sentence:
- যে sentence-এ বক্তার মনের আকস্মিক আবেগ-দুঃখ, রাগ, বিস্ময়, সুখ ইত্যাদি- সক্রিয়ভাবে প্রকাশ পায় তাকে বলে Exclamatory Sentence. 
- যেমন: How beautiful the view is! 

খ) Imperative Sentence:
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে
- যেমন: Always follow the path of honesty.

গ) Optative Sentence:
- যে sentence দ্বারা মনের ইচ্ছা বা প্রার্থনা প্রকাশ পায় তাকে Optative Sentence বলে।
- যেমন: May you live long.

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

• The correct answer is - Who has no needs?
- Ass: Everybody has some needs.
- Int: Who has no needs?
- or: Who does not have any needs?

• Assertive থেকে Interrogative করার ক্ষেত্রে,
- Assertive এ যদি everyone/ everybody + verb থাকে তাহলে Interrogative এ who + (Auxiliary verb) not + verb ব্যবহার করতে হয়।
 
• Example sentence:
- Ass: Everyone likes flowers.
- Int: Who does not like flowers?

- Ass: Everyone must die.
- Int: Who will not die?

- Ass: Everybody is greedy.
- Int: Who is not greedy?

• Other options:
ক) Who has some needs?
- Affirmative question, কিন্তু মূল বাক্যের মানে অনুসারে এটা সঠিক নয়।

গ) Who does not have some needs?
- ভুল ব্যবহার, কারণ “some” সাধারণত affirmative বাক্যে, negative বাক্যে “any” বা “no” আসে।

ঘ) Who is not needing?
- ভুল ও অস্বাভাবিক বাক্য।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

• "Wish you a very happy birthday." It is an Optative Sentence.

• Optative Sentence:
- মনের ইচ্ছা বা প্রার্থনা বুঝালে তা Optative Sentence.
- Sentence এর প্রথমে May / Wish verb টি বসে।
- যার জন্য কামনা করা হয় তার Noun বা Pronoun form বসে।
- যে কাজটি করা হবে বলে কামনা করা হচ্ছে (bare infinitive; s/es/ing/ed ছাড়া) বসে।
- প্রয়োজনীয় Word যুক্ত করে Sentence শেষ করা। যেমন:
- "Wish you all the best for your examination."

• অনেক সময় May / Wish উহ্য থাকে। যেমন:
- Long live the king.

• অর্থানুসারে বাক্য ৫ ধরনের হয়ে থাকে। যথা-  
1. Assertive Sentence (বর্ণনামূলক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা কোন কিছুর বর্ননা বা বিবৃতি প্রকাশ করে তাকে Assertive sentence বলে।
- An assertive sentence is a simple statement or assertion, and it may be affirmative or negative.
- structure: “subject + verb + object/complement/adverb”.

2. Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্য)
যে Sentence দ্বারা কোন প্রশ্ন করা হয় অথবা কোন কিছুর প্রত্যুত্তর পাওয়ার উদ্দেশ্যে জিজ্ঞেস করা হয় তখন তাকে Interrogative Sentence বলে।

3. Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে। এই ধরনের বাক্যে Subject (you)  গোপন থাকে।
- যেমন - Never tell a lie.

4. Optative Sentence (প্রার্থনা সূচক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা মনে ইচ্ছা কিংবা প্রার্থনা প্রকাশ করে তাকে Optative Sentence বলে।
- যেমন -May Allah bless you.

5. Exclamatory Sentence (বিস্ময়সূচক বাক্য)
- এই ধরণের বাক্য দ্বারা হঠাৎ আকস্মিকভাবে মনের কোন পরিবর্তন যেমন হর্ষ, বিষাদ, আনন্দ, আবেগ বা বিস্ময় প্রকাশ করা হয়।
- How charming the sight is!

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.