Sentence and Transformation

Correct answer: were they.
Complete sentence: No one was present there, were they?
- এখানে বাক্যে auxiliary verb হলো 'was'. কিন্তু যেহেতু Tag question এর subject 'they', তাই 'was'-এর পরিবর্তে 'they'-এর সাথে 'were' ব্যবহৃত হবে।

• No one, Nobody, Nothing, Scarcely, Barely, Hardly, Seldom ইত্যাদি যুক্ত sentence এর Tag question করার নিয়ম:
- Statement এ যদি neither, none, no one, nobody, nothing, scarcely, barely, hardly, hardly ever, seldom এদের যে কোন একটি word থাকে তাহলে এটি negative statement হিসেবে ধরা হয়।
- এরা negative অর্থ প্রকাশ করে।
- এদের পরবর্তী Tag এ এজন্য not বসে না।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।
- Auxiliary verb না থাকলে, মূল verb এর tense ও Person অনুযায়ী verb ব্যবহার করতে হবে।

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.

Out
(adverb, preposition) (LIGHT/FIRE)
- If a light or fire is out, it is no longer shining or burning:

Example Sentence:
- When we got home, all the lights were out.
- Is that fire completely out?

সুতরাং, The fire is out এর অর্থ হবে - আগুন নিভে গেছে।

Source: Cambridge Dictionary.

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• used to বাক্যের auxiliary verb হিসেবে ব্যবহার হলে tag question এ didn't/ usedn't বসে।
- ought to বাক্যের auxiliary verb হিসেবে ব্যবহার হলে tag question এ oughtn't/ shouldn't বসে।
- প্রদত্ত sentence টিতে auxiliary verb হিসেবে ought to ব্যবহার করা হয়েছে।
- তাই, tag question এ এখানে oughtn't এবং subject হিসেবে I ব্যবহার হবে।

• Correct sentence: I ought to complain, oughtn't I?

বাক্যের অর্থ: মুক্তা মালাও তার দাঁতগুলোর মত এত উজ্জ্বল ছিল না।
যখন not-যুক্ত কোন Positive degree-এর বাক্যে দুটি ব্যক্তি/বস্তুর মধ্যে বৈশিষ্ট্যর তারতম্য বোঝায়, তখন নিচের নিয়মে সেটিকে Comparative করতে হয়।
২য় noun/noun phrase+ be+ adjective (comparative) +than + ১ম noun/noun phrase
তাই, সঠিক উত্তর হবে Her teeth were brighter than a string of pearls (তাঁর দাঁতগুলো.মুক্তা মালার চাইতেও উজ্জ্বলতর ছিল।)
Source: A Passage to the English Language by S. M. Zakir Hussain

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence এর sub এবং verb বসে।
- One of the উঠে যায়।
- Superlative Degree এর Comparative form বসে।
- than most other বসে।
- প্রদত্ত sentence এর বাকী অংশ বসে। 

• Superlative Degree: English is one of the most widely spoken languages in the world.
• Comparative Degree: English is more widely spoken than most other languages in the world.

Source: A Passage To The English Language S. M. Zakir Hussain.

• No other যুক্ত Positive Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence এর শেষের Subject টি প্রথমে বসে।
- প্রদত্ত Verb বসে।
- Positive Degree এর Comparative Degree বসে।
- than any other বসে।
- No other এরপর থেকে Verb এর পূর্ব পর্যন্ত বসে।

• Positive Degree: No other player on the team is as fast as Karim.
• Comparative Degree: Karim is faster than any other player on the team.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• 'সে ভালো ইংরেজি বলে' এর ইংরেজি - He speaks English well.

• এখানে "ভালো" শব্দটি ক্রিয়া speaks এর উপর প্রভাব ফেলে, তাই "well" ব্যবহৃত হয়।
- অর্থাৎ, ক্রিয়ার গুণগত মান বোঝাতে well ব্যবহৃত হয়, তাই বাক্যটি সঠিকভাবে হবে: He speaks English well.

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
খ) He speaks English.
- ভুল। কারণ, "ভালো" বলতে well দরকার, শুধুমাত্র "speaks English" যথেষ্ট নয়।

গ) He says good English.
- ভুল। কারণ, ইংরেজি ভাষার দক্ষতা বোঝাতে "say" ব্যবহার হয় না।

ঘ) He speaks good English.
- ভুল। কারণ, ব্যাকরণগতভাবে সম্ভব তবে মূল বাক্যের অর্থের সাথে পুরোপুরি মিলে না; "ভালোভাবে কথা বলা" বোঝাতে well ব্যবহার করতে হয়।

• Too + --- + to যুক্ত Simple sentence কে Complex sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Subject এরপরে প্রথম too এর জায়গায় so বসে।
- Too + --- + to এর মাঝের Adjective word টি বসে।
- to এর পরিবর্তে that বসে।
- প্রথম subject টির Pronoun form বসে।
- tense অনুযায়ী can not/ could not বসে।
- বাকী অংশ বসে।

Simple: Manik is too feeble to go outside.
Complex: Manik is so feeble that he can not go outside.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Enigma:
- a person or thing that is mysterious or difficult to understand.
Similar Words:
- Mystery
- Conundrum
- Paradox
- Problem
- Unsolved problem
- Quandary

Source: Oxford Dictionary

• By/ In case of/ In the event of + gerund যুক্ত Simple Sentence কে Complex Sentence করার নিয়ম:
- By/ In case of/ In the event of এর পরবর্তী gerund (যেমন: studying, reading, working, etc.) বাদ যাবে এবং If দিয়ে Complex Sentence এর শুরু করতে হবে।
- ২য় clause এর subject বসবে।
- Verb + ১ম Clause এর বাকী অংশ বসে।
- ২য় Clause- টি অপরিবর্তিত থাকবে।

• Simple Sentence: By working hard, you can succeed in life.
• Complex Sentence: If you work hard, you can succeed in life.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• "যত শীঘ্র তত ভালো" এর ইংরেজী অনুবাদ - The sooner, the better.

- প্রবাদ বাক্যের ক্ষেত্রে শব্দের পরিবর্তন করা যায় না বা কোন শব্দের পরিবর্তে তার সমার্থক শব্দ ব্যবহার করা যায় না।
- তাই যেটি প্রচলিত প্রবাদ সেটিই সঠিক হবে।

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy.

প্রশ্নোক্ত বাক্যটি Present continuous tense এ আছে এবং এতে verb হিসেবে আছে ‘is climbing’.
Passive voice এ ‘is climbing’ পরিবর্তিত হয়ে ‘is being climbed’ হয়।
শুধু অপশন (খ) তে ‘is being climbed’ আছে, তাই এটিই সঠিক উত্তর।

• Complex to simple:
যদি Though/Although clause এ has/have/had থাকে সেক্ষেত্রে নিচের নিয়মটি ব্যবহার করে simple এ পরিণত করতে হবে:

- Though/Although এর পরিবর্তে Despite/In spite of বসে।
-  subject এর possessive form বসে।
- has/have/had এর স্থানে having অথবা verb+ ing ব্যবহার হবে।
- বাকি অংশ বসে। 
- ২য় clause.

Complex: Though the man has much riches, he wants more.
Simple: In spite of his having much riches, he wants more.

Complex: Though he has many friends, he feels lonely.
Simple: In spite of his having many friends, he feels lonely.

Other options,

ক) Despite of his having many friends, he feels lonely.
- “Despite of” - সাধারণত Despite যথেষ্ট, “of” লাগবে না।

খ) In spite of his to having many friends, he feels lonely.
- “to having” - ভুল। Gerund আগে “to” লাগে না।

গ) In spite his having many friends, he feels lonely.
- “In spite his” - ভুল। “of” বাদ দেওয়া হয়েছে।

Active Voice এ Subject হিসেবে People ,one ইত্যাদি থাকলে Passive করার সময় People / one বাদ দিতে হয়।
যেমন -
One should do one’s duty (active)
=> Duty should be done (passive).

Correct answer: A jest driven hard loses its points.

• লেবু কচলালে তেতো হয়।
- A jest driven hard, loses its points.

• একটি বাংলা প্রবাদ বাক্য। প্রবাদ বাক্যের ক্ষেত্রে শব্দের পরিবর্তন করা যায় না বা সমার্থক শব্দ ব্যবহার করা যায় না। 
- তাই যেটি প্রচলিত প্রবাদ সেটিই সঠিক হবে।
- তাই অপশন ক ও খ এক্ষেত্রে অপ্রাসঙ্গিক।

• অন্য অপশন গুলোর মধ্যে- 
ঘ) Too much indulgence has spoiled the boy.
- Meaning: অতি আদরে ছেলেটি গোল্লায় গেছে।

Source: Live MCQ Lecture.

অপশন a ও b উভয়টিতে passive voice এর গঠণ ফলো করা হয়েছে।
অপশন ‍a = (passive) present indefinite tense
অপশন ‍b = (passive) present perfect tense
সুতরাং উভয়টি যেহেতু অপশন d তে উল্লেখ করা হয়েছে তাই উত্তর অপশন d.
অপশন c তে active present indefinite tense ব্যবহৃত হয়েছে।
উৎস: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hossain

• Answer: গ) Exclamatory.

• Exclamatory Sentence:
- যে sentence-এ বক্তার মনের আকস্মিক আবেগ-দুঃখ, রাগ, বিস্ময়, সুখ ইত্যাদি, সক্রিয়ভাবে প্রকাশ পায় তাকে Exclamatory Sentence বলে।
- An exclamatory sentence is a sentence which expresses a sudden emotion or strong feeling of human mind.
• Exclamatory Sentence এ,- মানব মনের আকস্মিক আবেগ প্রকাশ করে।
- Verb এর আগে subject বসে।- বাক্যটির শেষে একটি note of exclamation বা বিস্ময়বোধক চিহ্ন (!) ব্যবহৃত হয় ।
- বাক্যটি What এবং How দিয়ে শুরু হয়।
- What দিয়ে Exclamatory Sentence শুরু হলে What এর পর 'a' বা 'an' বসে।
- What a beautiful painting!
- কত সুন্দর চিত্র!

Other Options:
ক) Assertive:
- যে Sentence দ্বারা কোন কিছুর বর্ণনা বা বিবৃতি প্রকাশ করা হয়, তাকে Assertive sentence বলে।
- An assertive sentence is a simple statement or assertion, and it may be affirmative or negative.
- Structure: Subject + Verb + Object/ Complement/ Adverb.
- The sun rises in the east

খ) Imperative:
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে। এই ধরনের বাক্যে Subject (you) গোপন থাকে।
- যেমন - Never tell a lie.

ঘ) Optative:
- যে sentence- এ মনের ইচ্ছা বা প্রার্থনা প্রকাশ পায় তাকে Optative Sentence বলে।
- Structure: May + subject + verb + extension.
- যেমন: May Bangladesh prosper day by day.
- অনেক সময় May উহ্য থাকে। যেমন:Long live the king.

→ (27th BCS Preli)
• Imperative sentence হলো 'Stand up'.

• Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য):
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে।
- এই ধরনের বাক্যে Subject (you) গোপন থাকে।

• Subject উহ্য রেখে Verb দিয়ে শুরু হওয়া বাক্য imperative sentence হয়ে থাকে।
- তাছাড়া Imperative Sentence বাক্যে আদেশ, নিষেধ, উপদেশ, অনুরোধ বুঝায়।
- এখানে 'Stand up' দ্বারা আদেশ/নির্দেশ বুঝাচ্ছে। তাই, 'Stand up' হচ্ছে Imperative Sentence.

• অন্য অপশন গুলো-
ক) It has been raining since morning.
খ) I shall go to college.
ঘ) Momin is singing a song.
- এগুলো হচ্ছে বিবৃতিমূলক (Declarative) বা assertive sentences.

• বাক্যের প্রকারভেদ- অর্থানুসারে বাক্য ৫ ধরনের হয়ে থাকে। যথা-  
1. Assertive Sentence (বর্ণনামূলক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা কোন কিছুর বর্ননা বা বিবৃতি প্রকাশ করে তাকে Assertive sentence বলে।
- An assertive sentence is a simple statement or assertion, and it may be affirmative or negative.
- structure: “subject + verb + object/complement/adverb”.

2. Interrogative Sentence (প্রশ্নবোধক বাক্য)
যে Sentence দ্বারা কোন প্রশ্ন করা হয় অথবা কোন কিছুর প্রত্যুত্তর পাওয়ার উদ্দেশ্যে জিজ্ঞেস করা হয় তখন তাকে Interrogative Sentence বলে।

3. Imperative Sentence (অনুজ্ঞাসূচক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা কোন আদেশ, উপদেশ, নিষেধ, অনুরোধ ইত্যাদি বোঝায় তাকেই Imperative sentence বা অনুজ্ঞাসূচক বাক্য বলে। এই ধরনের বাক্যে Subject (you)  গোপন থাকে।
- যেমন - Never tell a lie.

4. Optative Sentence (প্রার্থনা সূচক বাক্য)
- যে Sentence দ্বারা মনে ইচ্ছা কিংবা প্রার্থনা প্রকাশ করে তাকে Optative Sentence বলে।
- যেমন -May Allah bless you.

5. Exclamatory Sentence (বিস্ময়সূচক বাক্য)
- এই ধরণের বাক্য দ্বারা হঠাৎ আকস্মিকভাবে মনের কোন পরিবর্তন যেমন হর্ষ, বিষাদ, আনন্দ, আবেগ বা বিস্ময় প্রকাশ করা হয়।
- How charming the sight is!

Conditional Sentence এর অর্থ অনেকটা গণিতের এ রকম অংকের মতো : ৪ সমান যদি ৩ হয়, ৩ সমান যদি ২ হয়, তাহলে ২ সমান কত?
উত্তর : ১.
ভবিষ্যতের Condition এর জন্য 1st Conditional (Present) ব্যবহৃত হয়। যেমন- আমি যদি ঢাকা যাই (ভবিষ্যতে), তাহলে তোমার সাথে সাক্ষাৎ করব = If I go to Dhaka, I will meet you.
বর্তমানের Condition এর জন্য 2nd Conditional (Past) ব্যবহৃত হয়। ব্যবহৃত হয়। যেমন- আমি যদি এখন ঢাকায় থাকতাম, তাহলে তোমার সাথে সাক্ষাৎ করতাম = If I were in Dhaka now, I would meet you.
সুতরাং- অতীতের Condition এর জন্য 3rd Conditional (Past Perfect + Past Future Perfect) ব্যবহৃত হবে। তাই বাক্যটার সঠিক ইংরেজি (গ) Unless you had studied well, you could not have become a doctor.

Correct Answer: গ) In spite of his being talented, he is careless.

Rule: Compound (but) → Simple (In spite of)
Compound বাক্যে যদি but থাকে, সেটিকে Simple Sentence-এ রূপান্তর করতে হলে In spite of ব্যবহার করতে হয়।
- প্রথম clause-এর subject কে possessive form করতে হয়।
- যদি প্রথম clause-এ be verb (is/was/are/were) থাকে, তবে তার জায়গায় being বসাতে হয়।
- যদি has/have/had থাকে, তবে having বসাতে হয়।
- যদি মূল verb থাকে, তবে verb + ing বসাতে হয়।
- but বাদ দিয়ে বাক্যকে একত্রে লিখতে হয়।
 
অর্থাৎ Compound বাক্যে যদি but থাকে, সেটিকে Simple Sentence-এ রূপান্তর করতে হলে প্রথমে In spite of ব্যবহার করতে হয়। এরপর প্রথম clause-এর subject কে possessive form করতে হয়। যদি প্রথম clause-এ be verb (is/was/are/were) থাকে, তবে তার জায়গায় being বসাতে হয়। যদি has/have/had থাকে, তবে তার জায়গায় having বসাতে হয়। আর যদি মূল verb থাকে, তবে verb-এর সাথে ‑ing যোগ করতে হয়। তারপর বাক্যের দ্বিতীয় অংশ অপরিবর্তিত বসে। অর্থাৎ, Compound বাক্যে but বাদ দিয়ে তার জায়গায় In spite of + possessive subject + being/having/verb+ing বসিয়ে Simple Sentence তৈরি করতে হয়।

Structure: In spite of + Subject-এর possessive form + being/having/verb+ing + বাক্যের বাকি অংশ। 
 
উল্লিখিত প্রশ্নের এখানে,
Given Compound Sentence: He is talented, but he is careless.
Correct Simple Sentence: In spite of his being talented, he is careless.

Other options:
ক) Being talented, he is careless. → এখানে In spite of ব্যবহার করা হয়নি। Rule অনুযায়ী but → In spite of করতে হবে।
খ) In spite of he talent, he is careless. → এখানে Subject he ও talent noun ব্যবহার করা হয়েছে, কিন্তু Rule অনুযায়ী Subject his ও is → being বসাতে হবে।
ঘ) In spite of he being talented, he is careless. → এখানে Subject he কে possessive form his করতে হবে। তাই এটি ভুল।
 
Example Sentence:
Compound: She is intelligent, but she is lazy.
Simple: In spite of her being intelligent, she is lazy.
Compound: He had money, but he was unhappy.
Simple: In spite of his having money, he was unhappy.

- Active voice: The manager advised cancelling the meeting.
- Passive voice: The manager advised that the meeting should be cancelled.

• Advise/ insist/ propose/ recommend/ suggest + gerund + object যুক্ত active voice কে passive করার নিয়ম: 
- প্রদত্ত active voice এর subject ও verb বসবে।
- that বসে।
- gerund এর পরের object টি বসে।
- should be বসে।
- প্রদত্ত gerund টি verb এ রূপান্তরিত হয়ে তার past participle হয়।

• Structure: Subject + advised + that + object (smoking) + should be + past participle.

- সুতরাং, নিয়মানুযায়ী বাক্যটির সঠিক passive form টি হলো- খ) The manager advised that the meeting should be cancelled.

• Active voice থেকে passive voice করার নিয়ম:
- Active voice এর object টি passive voice এর subject হয়।
- Tense অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
- Past indefinite tense হলে was/were হয়।
- তারপর মূল verb এর past participle হয়।
- preposition (by, with, at, to, in) বসে।
- Active voice এর subject টি passive voice এর object হয়।

Active Voice: They completed the work.
Passive Voice: The work was completed by them.

Correct answer: What a kind girl she is!

• Assertive to Exclamatory করার structure:
- প্রথমে What/How বসে + Adjective বসে।
- এরপর Subject + Verb + বাকি অংশ + Exclamation mark.
- Adjective এর পূর্বে  a/an থাকলে Exclamatory করার সময় What বসবে এবং এরপর a/an হবে।
- আর যদি Adjective এর পূর্বে a/an না থাকে তবে How দিয়ে "Exclamatory" করতে হবে।

- Example:
- Assertive: It is a very beautiful place.
- Exclamatory: What a beautiful place it is!
- Assertive: She is a very kind girl.
- Exclamatory: What a kind girl she is!
- Assertive: He is a very honest man.
- Exclamatory: How honest the man is!
- Assertive: He runs very fast.
- Exclamatory: How fast he runs!

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain.

- "সে গতকাল কখন বাড়ি ফিরেছিল?" এর English translation - When did he return home yesterday?

• প্রদত্ত বাক্যে "ফিরেছিল" শব্দটি Past Indefinite tense কে নির্দেশ করে।
- প্রদত্ত Past indefinite tense যুক্ত Interrogative sentence এর structure হচ্ছে: When + Auxiliary verb হিসেবে did যুক্ত হবে + subject হবে এবং Main verb এর Base or Present form (return) হিসেবে বসবে + গতকাল এর ইংরেজি শব্দ Yesterday বসবে। + Question mark (?).

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• When did he returned home yesterday?
- জোর দেয়া বোঝাতে "Who did he returned" (if emphasizing) ব্যবহৃত হয়।

• When was he returning home yesterday?
- Past continuous, অতীতকালের ongoing action বোঝায়।

• When he returned home yesterday?
- tense বা structure অনুযায়ী ভুল। When এবং subject এর মাঝে did ব্যবহার হবে।

Source: A Passage To The English Language, S. M. Zakir Hussain.

• Correct Answer: Pen through the line.

- Pen through the line.
- লাইনটি কেটে দেও।

Other Options:
• Cut the line - আংশিকভাবে ঠিক, কিন্তু idiomatic ও নির্দিষ্ট অর্থ দেয় না।
• Cut through the line - এখানে আক্ষরিক কেতে ফেলা বুঝায় নি। কলম দিয়ে দাগ দিয়ে কেটে ফেলা বুঝাচ্ছে তাই এটি ভুল।
• Cut out the line - সাধারণত ‘line’ পুরোপুরি মুছে ফেলার জন্য ব্যবহৃত হয়, এখানে আংশিক কেটে দেওয়ার অর্থ নেই।