Other Country’s Literature

The famous novel, The Bluest Eye, is written by - American author.

• The Bluest Eye:
- এটি Toni Morrison রচিত।
- এটি একটি novel.
- এটি ১৯৭০ সালে প্রকাশিত হয়।

• Toni Morrison ছিলেন একজন আমেরিকান Novelist, essayist এবং Editor.
- তাছাড়া তিনি Princeton University এর প্রফেসর ছিলেন।

তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্ম গুলো - 
- Beloved,
- Song of Solomon,
- The Bluest Eye.

Source: Britannica.

• “To Kill a Mockingbird” was penned by Harper Lee.

• To Kill a Mockingbird:
- To Kill a Mockingbird হলো American author Harper Lee -এর লেখা একটি উপন্যাস।
- এটি প্রকাশিত হয় ১৯৬০ সালে।
- It was enormously popular and translated into some 40 languages, sold more than 40 million copies worldwide, and is one of the most-assigned novels in American schools.
- উপন্যাসটি সাহিত্যে গুরুত্বপূর্ণ স্থান অধিকার করেছে এবং ১৯৬১ সালে পুলিৎজার পুরস্কার পেয়েছে।
- গল্পের কেন্দ্রবিন্দু: ন্যায়বিচার, বর্ণবাদ, শিশুদের চোখে সমাজ ও মানবতা।
- প্রধান চরিত্র: Jean Louise (“Scout”) Finch.

• Harper Lee (1926-2016):
- Also known as: Nelle Harper Lee.
- She was an American writer nationally acclaimed for her novel To Kill a Mockingbird (1960).
- তিনি একজন প্রখ্যাত আমেরিকান লেখিকা, বিশেষ করে দীর্ঘকালকার সাহিত্যকর্মে সংক্ষিপ্ত কিন্তু প্রভাবশালী।

• Notable Works:
- “Go Set a Watchman”,
- “The Land of Sweet Forever”,
- “To Kill a Mockingbird”.

Source: Britannica.

Correct answer: Psychopathology.

Crime and Punishment:
- এই উপন্যাসটি psychopathology বা মনোরোগবিদ্যা নিয়ে রচিত পৃথিবীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ উপন্যাস।
- প্রধান চরিত্রের নাম: Rodion Raskolnikov.
- কাহিনী সংক্ষেপ: Raskolnikov সেইন্ট পিটার্সবার্টের একজন দরিদ্র মানুষ এবং প্রাক্তন ছাত্র। তার ধারণা, সে সাধারণ কেউ নয়। তার মধ্যে রয়েছে আধ্যত্মিক ক্ষমতা। এই বোধ এবং ভাবনা তাকে অপরাধের দিকে ধাবিত করে।
- এক পর্যায়ে বন্ধকগ্রহীতা Alyona Ivanovna এবং তার বোনকে সে খুন করে। তার ধারণায় এরা খারাপ মানুষ। যদিও হত্যার পরবর্তী সময়ে সীমাহীন গ্লানিতে ভুগতে থাকে সে।
- Raskolnikov এর জীবনে আসে Sonya নামক একটি মেয়ে। এক পর্যায়ে তারা দুজন দুজনের প্রেমে পড়ে।
- এছাড়া, Raskolnikov এর বোন Dunya এবং তার জীবনে নেমে আসা নানা পরিস্থিতির দিকেও উপন্যাসের কাহিনী বিভিন্ন সময় মোড় নেয়।
- শেষ পর্যন্ত খুনের বিষয়টি ধরা পড়ে এবং সাইবেরিয়াতে সশ্রম কারাদন্ড ভোগতে করতে হয় তাকে। পরিশেষে সে বুঝতে পারে, জীবনের অর্থ।

Fyodor Dostoyevsky.
- তার পুরো নাম Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky.
- He was a Russian novelist and short-story writer.
- তাকে সর্বকালের সেরা ঔপন্যাসিকদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
- যার মানসিক বিশ্লেষণ মানুষের হৃদয়ের অন্ধকারতম গভীরে পৌঁছে যায় এবং যার অতুলনীয় অন্তর্দৃষ্টির মুহূর্তগুলো বিশ শতকের কথাসাহিত্যে অসাধারণ প্রভাব ফেলেছিল।

Notable Works:
- Crime and Punishment,
- The Idiot,
- Poor Folk,
- A Little Hero,
- The Eternal,
- A Raw Youth,
- The Brothers Karamazov,
- Notes from Underground, etc.

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

Edgar Allan Poe is an American short story writer and literary critic.
• He is The Father of English Short Story and Modern Detective Story.
• His famous short story:
- The Tell Tale Heart,
- The Raven,
- The fall of the house of usher,
- The Black Cat,
- The Oval Portrait,
- The Gold Bug,
- The Light House.

Source: Encyclopedia of Britannica.

R.K Narayan is the creator of the the character Nambi In his short story ''Under The Banyan Tree''. Nambi act as a story teller in this story.

R.K Narayan famous Novel:

Swami and Friends
The Bachelor of Arts
Waiting for the Mahatma
The Guide, Talkative Man
The painter of Signs

Source: Britannica.com and goodreads.com

Correct answer: Confucius.

• Confucius.
- কনফুসিয়াস ছিলেন চীনের সবচেয়ে বিখ্যাত শিক্ষক, দার্শনিক এবং রাজনৈতিক তাত্ত্বিক।
- তার ধারণাগুলি চীন এবং অন্যান্য পূর্ব এশীয় দেশগুলির সভ্যতাকে গভীরভাবে প্রভাবিত করেছে।
- He was born in southwestern Shandong province of China.
- Confucius began teaching in his 30s. 
- Confucius is considered to be the first teacher in China who wanted to make education available to all men.
- Confucius was also concerned with politics. He wanted an influential position in the government so that he would be able to reform society.
- কনফুসিয়াসের দর্শন চীনের সামাজিক কাঠামো, আচরণ, শাসন ব্যবস্থা এবং জীবনযাত্রার ধরন নির্ধারণে ভূমিকা রেখেছে।
- নৈতিক নেতৃত্ব ও সামাজিক শৃঙ্খলার ক্ষেত্রে তাঁর দর্শন আজও প্রাসঙ্গিক।

• Other famous quotes by Confucius are:
- The superior man is distressed by his want of ability.
- It is only the wisest and the very stupidest who cannot change.
- To see what is right and not to do it is want of courage.
- Have no friends not equal to yourself.

Source: Britannica.

Virginia woolf is a British writer.She is the daughter of Sir Leslie Stephen.Her major work:

A Room of one's Own
The Voyage out
Night and day

T.S Eliot,Emily Dickinson,Pearl S. Buck are American poet.

Source: An Abc of English Literature -Dr. M. Mofizar Rahman

For Whom the Bell Tolls, a novel by Ernest Hemingway, published in 1940.
The title is from a sermon by John Donne containing the famous words "No man is an island, entire of itself; every man is a piece of the Continent, a part of the main…. Any man’s death diminishes me, for I am involved in mankind. Any therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee."

SUMMARY:
The novel is set near Segovia, Spain, in 1937 and tells the story of American teacher Robert Jordan, who has joined the anti-fascist Loyalist army.
Jordan has been sent to make contact with a guerrilla band and blow up a bridge to advance a Loyalist offensive. The action takes place during Jordan’s 72 hours at the guerrilla camp. During this period he falls in love with María, who has been raped by fascist soldiers and befriends the shrewd but cowardly guerrilla leader Pablo and his courageous wife, Pilar.
Jordan manages to destroy the bridge; Pablo, Pilar, María, and two other guerrillas escape, but Jordan is injured. Proclaiming his love to María once more, he awaits the fascist troops and certain death.
Set in 1937 during the Spanish Civil War, For Whom the Bell Tolls follows the struggles of an American college instructor who has left his job to fight for the Republicans.
Robert Jordan has been dispatched from Madrid to lead a band of guerrillas that operates in a perpetual state of a leadership crisis.

Source: Britannica.com

• “The Good Earth” was authored by Pearl S. Buck.

• The Good Earth:
- It is a historical fiction novel by American author Pearl S. Buck.
- ১৯৩১ সালে উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল।
- The novel is about peasant life in China in the 1920s.
- It follows the life of Wang Lung from his beginnings as an impoverished peasant to his eventual position as a prosperous landowner.

• Pearl S. Buck (1892-1973):
- Pearl S. Buck ছিলেন একজন বিখ্যাত মার্কিন সাহিত্যিক, নোবেল পুরস্কারপ্রাপ্ত লেখক ও মানবাধিকারকর্মী।
- তার পুরো নাম Pearl Comfort Sydenstricker Buck.
- তার ছদ্মনাম John Sedges.
- তিনি ১৯৩৮ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
- Pearl Buck ছিলেন প্রথম মার্কিন মহিলা যিনি সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
- তিনি পূর্ব ও পশ্চিমের মধ্যে একটি সেতুবন্ধনের কাজ করেছেন এবং চীনের সাধারণ মানুষের প্রতি বিশ্ববাসীর দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিলেন।
- তিনি মূলত তাঁর চীনভিত্তিক উপন্যাসসমূহের জন্য প্রসিদ্ধ।
- The Good Earth উপন্যাসের জন্য ১৯৩২ সালে তিনি পুলিৎজার পুরস্কার লাভ করেন।
- তার সাহিত্যকর্ম পরিবার, নারী ও সামাজিক ন্যায়বিচারের বিষয়গুলোকে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।

• Notable Works:
- Dragon Seed,
- East Wind, West Wind,
- The Eternal Wonder,
- The Good Earth, etc.

Source: Britannica.

- Sir Walter Scott স্কটল্যান্ডের এডিনবরাতে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, তাই তিনি Scottish-born লেখক।

• Sir Walter Scott (1771–1832):
- Sir Walter Scott-এর পূর্ণ নাম ছিল Sir Walter Scott, 1st Baronet.
- তিনি ১৭৭১ সালে স্কটল্যান্ডের Edinburgh শহরে জন্মগ্রহণ করেন।
- তিনি ছিলেন একজন স্কটিশ ঔপন্যাসিক, কবি, ইতিহাসবিদ ও জীবনীকার।
- তাঁকে ঐতিহাসিক উপন্যাসের প্রবর্তক এবং সর্বশ্রেষ্ঠ রূপকার হিসেবে গণ্য করা হয়।

Notable Works:
Poems:
- The Lay of the Last Minstrel (1805),
- The Lady of the Lake (1810),
- Rokeby (1813),
- The Lord of the Isles (1815).

Novels:
- Ivanhoe (1819),
- The Heart of Midlothian (1818),
- Rob Roy (1817),
- The Antiquary (1816),
- Guy Mannering (1815).

Other Options:
খ) Charles Dickens — তিনি ইংল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, স্কটল্যান্ডে নয়।
গ) George Orwell — তিনি ব্রিটিশ হলেও স্কটল্যান্ডে জন্মগ্রহণ করেননি।
ঘ) Thomas Hardy — তিনি ইংরেজ লেখক এবং ইংল্যান্ডেই জন্মগ্রহণ করেছিলেন 

Correct answer: India's Independence and its aftermath. 

Midnight's Children:
- এটি রচনা করেন Salman Rushdie.
- It is an allegorical novel.
- উপন্যাসটি ১৯৮১ সালে প্রকাশিত হয়।
- 'Midnight's Children' সালমান রুশদীর একটি ঐতিহাসিক উপন্যাস, যা ১৯৪৭ সালের ভারতীয় স্বাধীনতা এবং দেশভাগের পটভূমিতে রচিত। উপন্যাসের প্রধান চরিত্র, সেলিম সানাই, স্বাধীনতার মুহূর্তে জন্মগ্রহণ করেন এবং তার জীবন ও ক্ষমতাগুলি ভারতের জাতীয় ইতিহাসের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত।

Salman Rushdie
- In full, Sir Ahmed Salman Rushdie.
- Born: June 19, 1947, Bombay, India.
- তিনি হচ্ছেন একজন Indian-born British writer. British colonial rule to independence and the subsequent Partition.
- তিনি তার লেখায় জাদু বাস্তবতাবাদ (magical realism) এবং সমসাময়িক ঘটনা ও মানুষের মিশেলে চরিত্র নির্মাণ করেন, যা তার লেখাকে স্বতন্ত্র করেছে।
- তার 'মিডনাইটস চিলড্রেন' উপন্যাসটি ১৯৮১ সালে বুকার পুরস্কার জিতেছিল এবং পরে 'শ্রেষ্ঠ বিজয়ী' হিসেবেও নির্বাচিত হয়েছিল।

• Notable works:
- Grimus (1975)
- Midnight's Children (1981) 
- Shame (1983)
- The Satanic Verses (1988)
- Haroun and the Sea of Stories (1990) - A children's novel
- The Moor's Last Sigh (1995)
- The Ground Beneath Her Feet (1999)
- Fury (2001)
- Shalimar the Clown (2005)

Source: Britannica.

• ‘Ammu’ এবং ‘Velutha’-র সম্পর্ক ‘লাভার্স’ বা প্রেমিক-প্রেমিকা রূপে দেখা যায়। গল্পে দেখা যায়, Ammu একজন বিবাহিত নারী এবং Velutha একজন নিম্নবর্গীয় মিস্ত্রি, তাই সমাজ ও পরিবার তাদের সম্পর্ককে মেনে নেয় না। তবুও তারা দু’জনই একে অপরের প্রতি গভীর অনুভূতি পোষণ করে এবং সমাজের বাঁধাধরা নিয়ম ও শ্রেণী ব্যবস্থার বিরুদ্ধে তাদের ভালোবাসা দৃঢ়ভাবে টিকে থাকে। তাদের সম্পর্ক কেবল রোমান্টিক নয়, এটি সামাজিক বৈষম্য ও বর্ণবিভেদকে চ্যালেঞ্জ করার একটি প্রতীকও বটে। এই forbidden love-এর মাধ্যমে লেখক সমাজের কঠোরতার এবং মানুষের আবেগের জটিলতা ফুটিয়ে তুলেছেন।

উত্তর: ঘ) Lovers.

বিস্তারিত আলোচনা:

• The God of Small Things:
- 'The God of Small Things' Indian লেখিকা Arundhati Roy এর একটি award-winning novel.
- এটি প্রকাশিত হয় ১৯৯৭ সালে।
- 1960 সালে Kerella, India তে বসবাস কারী একটি পরিবারের কাহিনীর মাধ্যমে সামাজিক নানান চিত্র তথা caste- discrimination কে তুলে ধরেছেন লেখি
- The God of Small Things শুধুমাত্র একটি প্রেমের গল্প নয়, এটি ভারতীয় সমাজের শ্রেণীগত, লিঙ্গভিত্তিক ও রাজনৈতিক জটিলতার গভীর বিশ্লেষণ।
- এটি একটি শক্তিশালী ও আবেগপ্রবণ উপন্যাস, যা পাঠকদের হৃদয় ছুঁয়ে যায়।
- এই novel -এর জন্য Arundhati Roy, Booker Prize লাভ করেন।

• Arundhati Roy:
- তার পুরো নাম Suzanna Arundhati Roy.
- তিনি ১৯৬১ সালে মেঘালয়ের শিলং -এ জন্মগ্রহণ করেন।
- একজন ভারতীয় লেখিকা, সমাজকর্মী ও রাজনৈতিক বিশ্লেষক।
- She is best known for the award-winning novel The God of Small Things (1997) and for her involvement in environmental and human rights causes.

• Notable Works (novel):
- The God of Small Things (1997),
- The Ministry of Utmost Happiness (2017).

• Nonfiction works:
- Power Politics (2001),
- The Algebra of Infinite Justice (2002),
- War Talk (2003),
- Public Power in the Age of Empire (2004),
- Field Notes on Democracy: Listening to Grasshoppers (2009),
- Broken Republic: Three Essays (2011),
- Capitalism: A Ghost Story (2014).

- My Seditious Heart (2019) is a collection of her nonfiction spanning 20 years.

Source: Britannica.

The only French from the above list is Victor Hugo.

Victor Hugo: (1802-1885) 
- He was the leader of the Romantic movement in France.

Victor Hugo’s famous work:
Novels:
- Les Miserable
- The Hunchback of Notre Dame

Poems:
- Autumn Leaves
- Songs of The Twilight
- Inner Voice
Source:  Britannica.com

প্রশ্নে উল্লেখিত বাকী সাহিত্যিকগণ হলেন: 

- Maxim Gorky= Russian author. 
- Walt Whitman= American Poet. 
- Virginia Woolf = British writer. 

Source:  Britannica.com

• Swami and Friends:
- Swami and Friends হল R. K. Narayan-এর প্রথম উপন্যাস, যা 1935 সালে প্রকাশিত।
- গল্পের পটভূমি হলো কাল্পনিক শহর Malgudi, যা ভারতের ছোট শহরের জীবনকে প্রতিফলিত করে।
- প্রধান চরিত্র Swaminathan (Swami), একজন স্কুলছাত্র, যার বন্ধু, স্কুল জীবন এবং ছোটখাটো দুঃসাহসিক কর্মকাণ্ড গল্পের মূল কেন্দ্র।
- উপন্যাসে শিশুদের দুনিয়ার নিরীহতা, কৌতূহল, বন্ধুত্ব, স্কুলের কাহিনী এবং সামাজিক মূল্যবোধ তুলে ধরা হয়েছে।
- গল্পটি হাস্যরসাত্মক এবং মানবিক অভিজ্ঞতার সঙ্গে ভারতে মধ্যবিত্ত জীবনের চিত্র দেয়।

• R. K. Narayan (1906 - 2001) -
- পূর্ণ নাম: Rasipuram Krishnaswami Iyer Narayanaswami
- তিনি একজন ভারতীয় ইংরেজি ঔপন্যাসিক।
- Narayan-এর কাজগুলো মূলত Indian middle-class life এবং fictional town Malgudi–কে কেন্দ্র করে।
- তিনি Simple style, gentle humor, and deep human insight–এর জন্য সুপরিচিত।
- তাঁর সাহিত্যকর্মে দৈনন্দিন জীবনের সমস্যা, সম্পর্ক এবং মানবীয় মূল্যবোধ প্রকাশিত হয়েছে।

• Famous Works:
- Swami and Friends (1935).
- The Bachelor of Arts (1937).
- The Guide (1958) – Booker Prize-winning novel.
- Malgudi Days (collection of short stories).
- The Man-Eater of Malgudi.

Source: Britannica.

• The full name of W. H. Auden is- Wystan Hugh Auden.

• W. H. Auden:
- তাঁর পুরো নাম হচ্ছে Wystan Hugh Auden.
- তিনি একজন British-American poet.
- তাঁর কবিতার জন্য বিংশ শতাব্দীর একজন Leading literary figure হিসেবে পরিচিত।
- তিনি "The Age of Anxiety" কবিতার জন্য ১৯৪৮ সালে Pulitzer Prize জিতেছিলেন।
 
• Notable works (Poems):
- Homage to Clio,
- Journey to Iceland,
- The Shield of Achilles,
- In Memory of W. B. Yeats (elegy),
- September 1, 1939,
- The Age of Anxiety,
- The Double Man,
- Spain (1937).

- The Dance of Death (play).

Source: Britannica.

Pearl S. Buck, née Pearl Comfort Sydenstricker, pseudonym John Sedges, (born June 26, 1892, Hillsboro, West Virginia, U.S.—died March 6, 1973, Danby, Vermont), American author noted for her novels of life in China. She received the Nobel Prize for Literature in 1938.
- Sons
- A House Divided
- East Wind, West Wind
- The Good Earth
Source: Britannica and biography.com

Toni Morrison, original name Chloe Anthony Wofford, (born February 18, 1931, Lorain, Ohio, U.S.—died August 5, 2019, Bronx, New York), American writer noted for her examination of Black experience (particularly Black female experience) within the Black community. She received the Nobel Prize for Literature in 1993.
Works:
- The Bluest Eye
- beloved
Source: britannica

• Guy de Maupassant wrote the short story "The Necklace".

• The Necklace:
- ফরাসী লেখক Guy de Maupassant রচিত short story হলো- "The Necklace".
- ১৮৮৪ সালে ১৭ ফেব্রুয়ারি 'La Parure' শিরোনামে ফ্রেঞ্চ পত্রিকা 'Le Gaulois' এ এই উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল।
- Like most of Maupassant’s short fiction, it was an instant success, and it has become his most widely read and anthologized story.
- The story is a cautionary tale about the dangers of materialism and social ambition, featuring one of Maupassant’s infamous plot twists for which he was well known.

• Summary:
- গল্পের প্রধান চরিত্র Mathilde Loisel, একজন মধ্যবিত্ত পরিবারের স্ত্রী, সুলভ জীবনেই সুখী নয়। সে ধনী, আরামদায়ক জীবন কামনা করে। একদিন তার স্বামী তাকে একটি দাওয়াতের জন্য সুন্দর পোশাক ও গহনা দেওয়ার চেষ্টা করে। Mathilde একটি চমৎকার নেকলেস (মণির হার) ধারণ করে। দাওয়াতের পরে, সে নেকলেসটি হারিয়ে ফেলে।

- Mathilde এবং তার স্বামী নেকলেসটি প্রতিস্থাপনের জন্য অনেক বছর কঠোর পরিশ্রম করে এবং দারিদ্র্য ভোগ করে। গল্পের শেষ মুহূর্তে Mathilde জানতে পারে যে হারানো নেকলেসটি আসলে মোড়ক বা জাল সস্তা নকল নেকলেস ছিল, অর্থাৎ তাদের ভোগান্তি এবং কঠোর পরিশ্রম পুরোপুরি অনর্থক ছিল।

• The important characters:
- 'Mathilde Loisel' (The protagonist of the story),
- 'Monsieur Loisel' (Mathilde’s husband),
- 'Madame Forestier' (Mathilde’s wealthy friend).

• Guy de Maupassant (1850-1893):
- Guy de Maupassant ছিলেন একজন ফরাসি সাহিত্যিক, যিনি মূলত ছোটগল্প (short story) লেখক হিসেবে খ্যাতি অর্জন করেন।
- তাঁর গল্পগুলোতে মানুষের দৈনন্দিন জীবন, সামাজিক বাস্তবতা, অহংকার, লোভ, দারিদ্র্য, প্রতারণা ইত্যাদি বিষয় উঠে আসে।
- তিনি The Necklace (Le Collier), Boule de Suif, The Horla, ইত্যাদি কাজের জন্য পরিচিত।

• Notable Works:
- A Woman’s Life,
- Bel-Ami,
- The Necklace,
- Boule de Suif,
- The Horla,
- La Maison Tellier,
- Le Rosier de Madame Husson,
- Mont-Oriol,
- Notre coeur,
- Pierre et Jean,
- Toine, etc.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.

Correct answer: Chinua Achebe.

Arrow of God
- The Arrow of God' (১৯৬৪) উপন্যাসটি ব্রিটিশ ঔপনিবেশিক শাসনের যুগের নাইজেরিয়ার ইগবো সমাজের উপর ভিত্তি করে লেখা।
- এ উপন্যাসে পুরোহিত (Ezeulu) ইজেউলু কীভাবে ব্রিটিশ কর্তৃত্ব ও সামাজিক পরিবর্তনের মুখে পড়েন তা দেখানো হয়েছে।
- এটি Chinua Achebe এর  'African Trilogy'-র অংশ।

• Chinua Achebe:
- তিনি নাইজেরিয়ার একজন বিখ্যাত ঔপন্যাসিক হিসেবে সারাবিশ্ব ব্যাপী বিশেষ ভাবে পরিচিত।
- Chinua Achebe wrote some of the most extraordinary works of the 20th century.
- অনেকে তাঁকে 'Father of Modern African Literature' হিসেবে বিবেচনা করে থাকে।

• Achebe's best Works -
- Things Fall Apart (1958),
- No Longer at Ease,
- Arrow of God,
- A Man of the People,
- Anthills of the Savannah.

উল্লেখ্য :
-"The Arrow of Gold"- Joseph Conrad রচিত একটি উপন্যাস।
- এটি ১৯১৯ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
- It was originally titled "The Laugh'.

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman

• Gabriel Garcia Marquez was a Colombian novelist and one of the greatest writers of the 20th century.
• He awarded the Nobel Prize for Literature in 1982, mostly for his masterpiece 'One Hundred Years of Solitude'.
• His notable works:
- Love in the Time of Cholera,
- No One Writes to the Colonel,
- The Leaf Storm,
- Memories of My Melancholy Whores,
- News of a Kidnapping.
Source: Encyclopedia of Britannica.

Robert Frost: 
- In full, Robert Lee Frost, American poet.
- He was much admired for his depictions of the rural life of New England.
- His command of American colloquial speech, and his realistic verse portraying ordinary people in everyday situations.

Awards/ Achievements: 
- Frost was honored frequently during his lifetime.
- He received four Pulitzer Prizes for Poetry. (In the years 1924, 1931, 1937 and 1943)
- He was awarded the Congressional Gold Medal in 1960 for his literary works.
- Bollingen Prize (1962)

Legendary/Best Poems:
- Road not Taken
- Mending Wall
- Stopping by Woods on a Snowy Evening
- Christmas Trees
- A Boy’s Will
- North of Boston
- Nothing Gold Can Stay
- After Apple-picking
- Home Burial.

Source: Britannica and  https://bollingen.yale.edu/poet/robert-frost 

Allen Ginsberg, American poet whose epic poem Howl (1956) is considered to be one of the most significant products of the Beat movement.

September on Jessore Road is a poem by Allen Ginsberg on refugees from Bangladesh Liberation war in 1971. During Bangladesh's Liberation War in 1971, the US government was an ally of Pakistan and even sent its 7th fleet to intimidate India from interfering with the events in then East Pakistan.

Source: Britannica and The New York Times.

Oscar Wilde was an Irish author.

• Oscar Wilde: 
- তিনি জন্মগ্রহণ করেন Dublin, Ireland এ।
- তিনি একজন Irish Author.
- তিনি একাধারে  Irish wit, poet, dramatist and novelist.
-  He was a spokesman for the late 19th-century Aesthetic movement in England, which advocated art for art’s sake.

• Some notable work: 
- The Importance of Being Earnest,
- The Picture of Dorian Gray,
- A Woman of No Importance,
- An Ideal Husband,
- Intentions,
- The Happy Prince and Other Tales.

Source: Britannica, Live MCQ Lecture.

• The required answer is - England.

• Hudibras:
- এটি Samuel Butler রচিত একটি satirical poem.
- কবিতাটি প্রকাশিত হয়েছিল ১৬৬৩ সালে যা Burlesque poem নামেও পরিচিত।
- এই কবিতাটি বেশ কিছু কারণে বিখ্যাত তন্মধ্যে অন্যতম হলো, এটি ইংরেজি সাহিত্যের প্রথম সার্থক satire যেটি কোন ব্যক্তিকে বিদ্রুপ না করে ‘আইডিয়া’ কে বিদ্রুপ করেছে।
- অর্থাৎ পুরো পিউরিটান মতাদর্শে দীক্ষিত জনসাধারণকেই তিনি তীক্ষ্ণ ভাষায় বিদ্রুপ করেছেন।
- প্রধান চরিত্র হলো একজন রগচটা, এবং ঝগড়াটে Knight যার নাম Sir Hudibras.

• Samuel Butler:
- তিনি একজন British poet ও satirist.
- তিনি Restoration Period এর একজন author.

• Samuel Butler also wrote:
- The Elephant in the Moon - A long verse poem.

Source: Britannica & Live MCQ Lecture.

সঠিক উত্তর: ক) French Literature.

• Jean-Paul Sartre is a renowned author from France.
- তিনি একজন ফরাসি দার্শনিক, ঔপন্যাসিক এবং নাট্যকার ছিলেন।
- 'The Words' আত্মজীবনীটি তার ঊনপঞ্চাশ বছর বয়সে লেখা।
- এটি আত্ম-বিশ্লেষণের (self-analysis) একটি মাস্টারপিস।
- ১৯৬৪ সালের অক্টোবরে তাকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার দেওয়া হয়।
- কিন্তু তিনি পুরষ্কার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
- Jean-Paul Sartre wrote the autobiography 'The Words.'

Notable works: 
Novel:
• Nausea,
• Being and Nothingness.

Source: Britannica.com

• "The Diamond Necklace" is a - Short story.
- ১৮৮৪ সালে ১৭ ফেব্রুয়ারি 'La Parure' শিরোনামে ফ্রেঞ্চ পত্রিকা 'Le Gaulois' এ এই উপন্যাসটি প্রকাশিত হয়েছিল।
- Like most of Maupassant’s short fiction, it was an instant success, and it has become his most widely read and anthologized story. 
 It tells the story of Mathilde Loisel, a young woman who borrows a necklace from a wealthy friend to wear to a high-society event, only to lose it and spend the next ten years of her life in poverty trying to replace it.
- The story is a cautionary tale about the dangers of materialism and social ambition, featuring one of Maupassant’s infamous plot twists for which he was well known.

• The important characters of this short story:
- 'Mathilde Loisel' (The protagonist of the story)
- 'Monsieur Loisel' (Mathilde’s husband)
- 'Madame Forestier' (Mathilde’s wealthy friend)

• Guy de Maupassant:
- He is a French naturalist writer of short stories and novels who is by general agreement the greatest French short-story writer.

• Notable Work: 
- A Woman’s Life,
- Bel-Ami,
- Boule de Suif,
- L’Inutile Beauté,
- La Maison Tellier,
- Le Rosier de Madame Husson,
- Mont-Oriol,
- Notre coeur,
- Pierre et Jean,
- The Horla,
- Toine.

Source: Britannica.

H.G. Wells, in full Herbert George Wells, (born September 21, 1866, Bromley, Kent, England—died August 13, 1946, London), English novelist, journalist, sociologist, and historian best known for such science fiction novels as 'The Time Machine' and 'The War of the Worlds' and such comic novels as 'Tono-Bungay' and 'The History of Mr. Polly'.
Source: britannica

• The 'Mother' by Maxim Gorky is a famous novel.

• The Mother:
- উপন্যাসটি রাশিয়ান বিপ্লবী আন্দোলন নিয়ে।
- গল্পটি এক মা এবং তার ছেলের জীবন ও তাদের বিপ্লবী কর্মকাণ্ডের অংশগ্রহণের ওপর কেন্দ্রিত।

• Maxim Gorky (1868-1936):
- Maxim Gorky ছিলেন একজন রুশ ছোটগল্পকার ও উপন্যাসিক।
- তিনি তাঁর বাস্তবধর্মী রচনায় ও সমাজের উপেক্ষিত শ্রেণির মানুষের প্রতি সহানুভূতিশীল গল্পের জন্য প্রথম জনপ্রিয়তা লাভ করেন।
- পরে তিনি আরও অনেক গল্প, উপন্যাস ও নাটক রচনা করেন।
- তাঁর বিখ্যাত নাটক হলো The Lower Depths.

• Notable Works:
- Chelkash (short story),
- Mother (novel),
- My Childhood (autobiography),
- My Universities (book),
- The Lower Depths (play),
- Twenty-six Men and a Girl (short story).

Source: Britannica. 

• The Metamorphosis:
- The Metamorphosis হলো Franz Kafka-এর লেখা একটি বিখ্যাত novella.
- এটি ১৯১৫ সালে জার্মান ভাষায় Die Verwandlung নামে প্রকাশিত হয়।
- গল্পের প্রধান চরিত্র Gregor Samsa, যিনি একদিন সকালে ঘুম থেকে উঠে নিজেকে এক বিশাল পোকায় পরিণত দেখেন।
- গল্পটি মানুষের বিচ্ছিন্নতা, পরিবারিক সম্পর্ক এবং আধুনিক জীবনের উদাসীনতার উপরে আলোকপাত করে।
- The Metamorphosis আধুনিক সাহিত্য ও existentialist thought-এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ রচনা হিসেবে বিবেচিত।

Franz Kafka (1883-1924)
- Franz Kafka ছিলেন একজন প্রভাবশালী জার্মান ভাষার লেখক, যার রচনা অস্তিত্ববাদী (Existentialist) এবং আধুনিকতাবাদী (Modernist) সাহিত্যের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি স্থাপন করেছে।
- তার লেখায় মানবজীবনের বিচ্ছিন্নতা, অস্বস্তি, অযৌক্তিকতা, এবং আমলাতান্ত্রিক জটিলতা ফুটে ওঠে।
- তার সাহিত্যকর্ম বিশেষ করে উপন্যাস "Der Prozess" (১৯২৫; "The Trial") এবং গল্প "Die Verwandlung" (১৯১৫; "The Metamorphosis") - বিশ শতকের ইউরোপ ও উত্তর আমেরিকার মানুষের মধ্যে অনুভূত উদ্বেগ ও বিচ্ছিন্নতার (anxieties and alienation) প্রতিফলন ঘটায়।
- Franz Kafka একজন ব্যতিক্রমী ও রহস্যময় লেখক, যার রচনা আজও সমানভাবে প্রাসঙ্গিক।
- His The Metamorphosis, a novella which was published in German as Die Verwandlung in 1915.

• Notable works:
- The Trial (novel),
- The Castle,
- Amerika (novel),
- In the Penal Colony,
- The Metamorphosis (novella),
- Meditation,
- The Judgment,
- Description of a Struggle,
- Letter to Father, etc.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.
3. Goodreads.com

• "The Three Musketeers" was authored by Alexandre Dumas.

• The Three Musketeers:
- The Three Musketeers ১৮৪৪ সালে প্রথম French ভাষায় 'Les Trois Mousquetaires' নামে প্রকাশিত হয়।
- এটি বিখ্যাত ফরাসি লেখক Alexandre Dumas রচিত একটি ক্লাসিক ঐতিহাসিক উপন্যাস।
- এটি অ্যাডভেঞ্চার, বন্ধুত্ব ও বীরত্বের এক অনবদ্য কাহিনি।

• Summary:
- উপন্যাসের প্রধান চরিত্র D’Artagnan, এক তরুণ সাহসী যুবক, যে তিন মস্কেটিয়ারের (Three Musketeers) দলে যোগ দিতে প্যারিসে আসে। সেখানে তার দেখা হয় তিন বিখ্যাত মস্কেটিয়ারের সাথে। তারা হলেন-
- Athos – অভিজাত ও অভিজ্ঞ যোদ্ধা।
- Porthos – শক্তিশালী ও প্রাণবন্ত।
- Aramis – বুদ্ধিমান ও ধর্মপ্রাণ।
- তারা সবাই ফরাসি রাজা লুই XIII -এর অধীনে রাজকীয় রক্ষী বাহিনীর সদস্য। উপন্যাসের কাহিনি আবর্তিত হয় ফ্রান্সের রাজনীতি, ষড়যন্ত্র, প্রেম ও প্রতিশোধের চারপাশে।
- D’Artagnan ও তার বন্ধুরা রাজাকে রক্ষা করতে এবং কুটিল Cardinal Richelieu ও তার গুপ্তচর মিলেডি ডি উইন্টার-এর ষড়যন্ত্র ব্যর্থ করতে একসাথে লড়াই করে।

• Main Characters:
- D'Artagnan (Hero/ Protagonist),
- Athos: Leader of the three musketeers.
- Porthos: One of the three musketeers.
- Aramis: One of the three musketeers.
- Cardinal Richelieu,
- King Louis XIII,
- Monsieur de Treville,
- Monsieur Bonacieux,
- Madame Bonacieux,
- Lady de Winter, etc.

• Alexandre Dumas (1802-1870):
- Alexandre Dumas, père ছিলেন উনিশ শতকের অন্যতম জনপ্রিয় ও বহুপ্রজ ফরাসি লেখক।
- Alexandre Dumas প্রথমে একজন নাট্যকার হিসেবে এবং তারপরে ঐতিহাসিক ঔপন্যাসিক হিসেবে, বিশেষ করে The Count of Monte Cristo এবং The Three Musketeers' এর মতো কাজের জন্য একটি খ্যাতি অর্জন করতে সফল হন।
- যদিও তিনি সর্বজনস্বীকৃত শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক নন, তবু তার লেখাগুলি বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছে।

• Notable works:
- The Three Musketeers (Novel),
- The Count of Monte Cristo (Novel),
- The Gold Thieves (Drama),
- Twenty Years After (Novel), etc.

Source: Britannica.