Other Country’s Literature

•  "The Count of Monte Cristo" was written by - Alexandre Dumas.
- ১৮৪৪-৪৬ সালে পর্যন্ত এই উপন্যাসটি ধারাবাহিক ভাবে প্রকাশিত হয়। 
- এইটি একটি Romantic Novel.
- The work, which is set during the time of the Bourbon Restoration in France, tells the story of an unjustly incarcerated man who escapes to find revenge.

• Alexandre Dumas (1802-1870):
- Alexandre Dumas, père ছিলেন উনিশ শতকের অন্যতম জনপ্রিয় ও বহুপ্রজ ফরাসি লেখক।
- Alexandre Dumas প্রথমে একজন নাট্যকার হিসেবে এবং তারপরে ঐতিহাসিক ঔপন্যাসিক হিসেবে, বিশেষ করে The Count of Monte Cristo এবং The Three Musketeers' এর মতো কাজের জন্য একটি খ্যাতি অর্জন করতে সফল হন।
- যদিও তিনি সর্বজনস্বীকৃত শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক নন, তবু তার লেখাগুলি বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয়তা পেয়েছে।

• তাঁর অন্যান্য বিখ্যাত উপন্যাস:
- The Count of Monte Cristo.
- Queen Margot.
- The Man in the Iron Mask.

Source: Britannica.

Winston Churchill: (1874-1965)
- British statesman, orator, author and prime minister (1940-45, 1951-55).
- In 1953 Churchill was awarded the Nobel Prize in Literature ''for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values''.

Source: nobelprize.org.

Correct answer: Mark Twain.

• Mark Twain.
- একজন American humorist, journalist, lecturer, and novelist ছিলেন।
- যিনি তার ভ্রমণ কাহিনীগুলোর জন্য আন্তর্জাতিক খ্যাতি অর্জন করেছিলেন।
- তার আসল নাম ছিল Samuel Langhorne Clemens.
- Mark Twain is known as - The Father of American Literature.
- তিনি ১৮৩৫ সালে ফ্লোরিডায় জন্মগ্রহণ করেন।

Notable works:
- The Innocents Abroad (1869),
- Roughing It (1872).
- The Adventures of Tom Sawyer(1876)
-The Adventure of Huckleberry Finn.(1885)

• The Adventure of Tom Sawyer
- The Adventures of Tom Sawyer, a novel by Mark Twain, published in 1876, that centers on a smart, mischievous young boy living in a town along the Mississippi River. 
- The satiric work is considered a classic of American literature.
- এটি মিসিসিপি নদীর তীরে বসবাসকারী একটি বুদ্ধিমান ও দুষ্টু কিশোরের গল্প নিয়ে রচিত.
- এই উপন্যাসটি প্রথম ১৮৭৬ সালে প্রকাশিত হয়েছিল এবং এর কাহিনী কাল্পনিক শহর সেইন্ট পিটারবার্গকে কেন্দ্র করে আবর্তিত  হয়েছে। 

Source: 
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman

Things Fall Apart:
- এটি Chinua Achebe লিখিত প্রথম novel.
- এটি 1958 সালে প্রকাশিত হয়।
- এই novel টি হলো Okonkwo এর জীবন সম্পর্কে যে ছিলেন Igbo community এর Leader.
- এই novel এর protagonist হলো Okonkwo.
- ঘটনা শুরু হয় যখন তাকে community থেকে বিতাড়িত করা হয় কারণ তিনি ভুলবশত একজন clansman কে হত্যা করে ফেলেন।

​Chinua Achebe:
- তিনি একজন Nigerian author.
- His particular concern was with emergent Africa at its moments of crisis.

​Notable work:
- A Man of the People,
- Anthills of the Savannah,
- Arrow of God,
- Home and Exile,
- Hopes and Impediments,
- No Longer at Ease,
- The Education of a British-Protected Child,
- Things Fall Apart.

Source: Britannica.

• The Bluest Eye:
- এটি Toni Morrison রচিত।
- এটি একটি novel.
- এটি ১৯৭০ সালে প্রকাশিত হয়।

• Toni Morrison ছিলেন একজন আমেরিকান Novelist, essayist এবং Editor.
- তাছাড়া তিনি Princeton University এর প্রফেসর ছিলেন।

তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্ম গুলো - 
- Beloved,
- Song of Solomon,
- The Bluest Eye.

Source: Britannica.

• The author of 'Heart of the West' is- O. Henry.

• Heart of the West:
- 'Heart of the West' হলো বিখ্যাত আমেরিকান ছোটগল্পকার O. Henry-এর গল্পসংকলন, যার মধ্যে মোট ১৯টি ছোটগল্প রয়েছে।
- O. Henry তাঁর স্বকীয় ব্যঙ্গ, হাস্যরস ও আকস্মিক পরিণতি (twist ending) ব্যবহার করে আমেরিকার পশ্চিমাঞ্চলের জীবনচিত্র তুলে ধরেছেন।

• O. Henry (1862-1910):
- তিনি একজন বিখ্যাত American ছোট গল্প লেখক এবং Modern Period এর অন্যতম সাহিত্যিক।
- O. Henry -এর প্রকৃত নাম ছিল William Sydney Porter.
- O. Henry হলো তার pen name.
- তিনি O. Henry হিসেবেই সাহিত্য জগতে অধিক পরিচিতি লাভ করেছেন।
- O. Henry is best known for his short stories.
- বলা হয়ে থাকে O. Henry is the short-story writer whose tales romanticized the commonplace - বিশেষ করে New York City এর সাধারণ মানুষের জীবন।
- তাঁর সাহিত্যে আমেরিকার নিউইর্ক এর সাধারণ মানুষের জীবন ধারনের চিত্র নতুন মাত্রায় স্থান পেয়েছে।

• Famous Short Stories:
- The Gift of the Magi,
- The Last Leaf,
- Roads of Destiny,
- Heart of the West,
- The Furnished Room,
- The Ransom of Red Chief,
- The Trimmed Lamp,
- The Four Million,
- Whirligigs,
- The Voice of the City.

Source: Britannica.

• Correct Answer: ক) Pearl S. Buck.

The Good Earth (1931)
- উপন্যাসটি চীনের গ্রামীণ জীবনকে কেন্দ্র করে লেখা।
- প্রধান চরিত্র Wang Lung, একজন কৃষক, যার জীবন ধীরে ধীরে উন্নতি ও ধনসম্পদ অর্জনের দিকে যায়।
- গল্পে পরিবার, শ্রম, জমি, ভালোবাসা, লোভ, এবং সামাজিক পরিবর্তনের বিষয়গুলো উঠে এসেছে।
- Wang Lung-এর জীবনের বিভিন্ন পর্যায়ে তাঁর পরিবারের সম্পর্ক, ধন ও ক্ষমতা, এবং গ্রামীণ জীবনের চ্যালেঞ্জগুলো ফুটে উঠেছে।
- উপন্যাসটি মানবিক, সামাজিক এবং ঐতিহাসিক বাস্তবতার চিত্র তুলে ধরে, এবং মানুষের মাটির সাথে সম্পর্ককে বিশেষ গুরুত্ব দেয়।

• Pearl S. Buck (1892–1973):
- পূর্ণ নাম: Pearl Sydenstricker Buck
- তিনি একজন American novelist and writer, যিনি China-এর জীবন এবং সংস্কৃতি নিয়ে লিখেছেন।
- Buck-এর লেখা মূলত East-West cultural encounters, social issues, এবং মানবিক গল্প–এর উপর ভিত্তি করে।
- তিনি 1938 সালে তাঁর বিখ্যাত উপন্যাস The Good Earth–এর জন্য Nobel Prize in Literature পান।
- Buck-কে প্রথম আমেরিকান মহিলা Nobel laureate in Literature হিসেবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়।

Famous Works:
- The Good Earth (Pulitzer Prize-winning novel).
- Sons.
- A House Divided.
- The Mother.
- Dragon Seed.

Source: Britannica. Live MCQ Lecture.

• Correct Answer: খ) Booker Prize.

• The God of Small Things:
- 'The God of Small Things' হলো Indian লেখিকা Arundhati Roy এর একটি award-winning novel.
- এটি প্রকাশিত হয় ১৯৯৭ সালে।
- 1960 সালে India -এর Kerella তে বসবাস কারী একটি মাতৃপ্রধান আম্মু’র পরিবারের সাধারণ এবং ট্র্যাজিক কাহিনীর মাধ্যমে সামাজিক নানান চিত্র তথা caste- discrimination কে তুলে ধরেছেন লেখিকা।
- It focuses most memorably on her “two-egg twins,” Estha and Rahel.
- তাদের ইংরেজ চাচাতো ভাইয়ের দুর্ঘটনাজনিত মৃত্যু তাদের তরুণ জীবনে এক গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলে।
- পাঠক শৈশবের এমন এক জগৎকে একত্রিত করেছেন যা প্রাপ্তবয়স্কদের ট্র্যাজেডির দ্বারা ব্যাহত হয়।
- The God of Small Things শুধুমাত্র একটি প্রেমের গল্প নয়, এটি ভারতীয় সমাজের শ্রেণীগত, লিঙ্গভিত্তিক ও রাজনৈতিক জটিলতার গভীর বিশ্লেষণ।
- এটি একটি শক্তিশালী ও আবেগপ্রবণ উপন্যাস, যা পাঠকদের হৃদয় ছুঁয়ে যায়।
- এই novel -এর জন্য ১৯৯৭ সালে Arundhati Roy, Booker Prize লাভ করেন।

• Arundhati Roy:
- তার পুরো নাম Suzanna Arundhati Roy.
- তিনি ১৯৬১ সালে মেঘালয়ের শিলং -এ জন্মগ্রহণ করেন।
- একজন ভারতীয় লেখিকা, সমাজকর্মী ও রাজনৈতিক বিশ্লেষক।
- She is best known for the award-winning novel The God of Small Things (1997) and for her involvement in environmental and human rights causes.

• Notable Works (novel):
- The God of Small Things (1997),
- The Ministry of Utmost Happiness (2017).

• Nonfiction works:
- Power Politics (2001),
- The Algebra of Infinite Justice (2002),
- War Talk (2003),
- Public Power in the Age of Empire (2004),
- Field Notes on Democracy: Listening to Grasshoppers (2009),
- Broken Republic: Three Essays (2011),
- Capitalism: A Ghost Story (2014).

- My Seditious Heart (2019) is a collection of her nonfiction spanning 20 years.

Source: Britannica.

Answer - France.

• Jean-Paul Sartre is a renowned author from France.
- তিনি একজন ফরাসি দার্শনিক, ঔপন্যাসিক এবং নাট্যকার ছিলেন।
- 'The Words' আত্মজীবনীটি তার ঊনপঞ্চাশ বছর বয়সে লেখা।
- এটি আত্ম-বিশ্লেষণের (self-analysis) একটি মাস্টারপিস।
- ১৯৬৪ সালের অক্টোবরে তাকে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার দেওয়া হয়।
- কিন্তু তিনি পুরষ্কার প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।
- Jean-Paul Sartre wrote the autobiography 'The Words.'

Notable works: 
Novel:
• Nausea,
• Being and Nothingness.

Source: Britannica.

Pearl S. Buck, pseudonym John Sedges, (born June 26, 1892, Hillsboro, West Virginia, U.S.—died March 6, 1973, Danby, Vermont), American author noted for her novels of life in China.
She won a Pulitzer Prize for ''The Good Earth'' in 1932, and in 1938 she became the first American woman to win the Nobel Prize for literature.
Source: Britannica and The New York Times

• Summary of Heart of Darkness:
- গল্পের কেন্দ্রবিন্দু হলো Charlie Marlow, যিনি Congo নদীর মধ্য দিয়ে একটি অব্যক্ত কলোনিতে ভ্রমণ করেন।
- গল্পে দেখা যায় imperialism, human greed, moral corruption, and darkness of human nature।
- Conrad-এর লেখা Semi-Autobiographical হিসেবে বিবেচিত, কারণ তার নৌচর্যা ও বাস্তব অভিজ্ঞতা গল্পে প্রভাব ফেলেছে।

• Joseph Conrad (1857–1924) -
- পূর্ণ নাম: Józef Teodor Konrad Korzeniowski.
- জন্ম: 3 December 1857, Berdychiv, Ukraine (then part of Russian Empire).
- তিনি একজন Polish-British novelist.
- Conrad ইংরেজি ভাষায় লিখতেন, যদিও তিনি নেটিভ English speaker ছিলেন না।
- তার লেখা adventure, moral dilemmas, এবং colonial critique–এর জন্য প্রসিদ্ধ।
 
• Famous Works:
- Heart of Darkness (1899) – Colonialism and imperial critique.
- Lord Jim (1900) – Honor and personal failure.
- Nostromo (1904) – Greed, imperialism, and human nature.
- The Secret Agent (1907) – Terrorism and political intrigue.
- Under Western Eyes (1911) – Politics and revolution.
 
Source: Britannica. Live MCQ Lecture.

• "Tropic of Cancer" was written by - Henry Miller.

• Tropic of Cancer: 
- 1934 সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়।
- সেন্সরশিপের কারণে এটি যুক্তরাষ্ট্রে ১৯৬১ পর্যন্ত প্রকাশিত হয়নি।
- এটি একটি autobiographical novel.
- Walt Whitman এবং Henry David Thoreau এর ধারায় লেখা এই উপন্যাসে Henry Miller এর পিক্যারেস্ক জীবন তুলে ধরা হয়েছে, যেখানে তিনি ১৯৩০ এর দশকের শুরুতে ফ্রান্সে দারিদ্র্য ভোগা একজন বিদেশী হিসেবে জীবনযাপন করেন।
- এই বইটি প্রাথমিকভাবে সমালোচকদের কাছ থেকে ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া পেয়েছিল এবং পরে অশ্লীলতা মামলার কারণে জনপ্রিয় কুখ্যাতি অর্জন করে। কাহিনীর পরিমাণ খুব কম হলেও, Tropic of Cancer উপাখ্যান, দার্শনিক চিন্তাভাবনা এবং জীবনের উদযাপনমূলক আবেগ নিয়ে গঠিত।

• Henry Miller: 
- তিনি একজন American author.
- He is a writer and perennial Bohemian whose autobiographical novels achieve a candour—particularly about sex—that made them a liberating influence in mid-20th-century literature. 
- He is also notable for a free and easy American style and a gift for comedy.

• Notable work:
- The Air-Conditioned Nightmare
- Tropic of Cancer
- The Rosy Crucifixion, a trilogy.

Source: Britannica.

"O Captain! My Captain!" is a famous poem written by- Walt Whitman.
- এটি মূলত আমেরিকান প্রেসিডেন্ট Abraham Lincoln এর মৃত্যুতে লেখা একটি elegy.
- Walt Whitman (1819-1892): American poet, journalist, and essayist.
- His verse collection Leaves of Grass, first published in 1855, is a landmark in the history of American literature.

His famous works:
- A Passage To India (poem),
- Leaves of Grass,
- O Captain! My Captain
- Songs Of Myself.

Source: 
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman

Ode to a Nightingale, poem in eight stanzas by John Keats, published in Lamia, Isabella, The Eve of St. Agnes, and Other Poems (1820).
It is a meditation upon art and life inspired by the song of a nightingale that has made a nest in the poet’s garden.
Source: Britannica.com

• Correct Answer: গ) Edgar Allan Poe.

- Edgar Allan Poe:
- তিনি একজন প্রখ্যাত American short-story writer, poet, critic, and editor.
- তাঁকে বলা হয় “the father of modern detective stories”, কারণ তাঁর লেখা “The Murders in the Rue Morgue” আধুনিক গোয়েন্দা গল্পের সূচনা করেছিল।
- তাঁর সাহিত্যকর্ম আজও গোয়েন্দা গল্প এবং ভয়ের গল্পের অনুপ্রেরণা হিসেবে বিবেচিত হয়।
- তিনি gothic literature এবং রহস্যধর্মী সাহিত্যকে সমৃদ্ধ করেছেন।

Famous Works:
- তাঁর কবিতা “The Raven” (1845) আমেরিকান সাহিত্যের অন্যতম সুপরিচিত কবিতা।
- তাঁর অন্যান্য বিখ্যাত গল্পের মধ্যে রয়েছে The Tell-Tale Heart, The Black Cat, The Fall of the House of Usher.

• Other Options:
• Arthur Conan Doyle → Sherlock Holmes-এর লেখক, কিন্তু modern detective story-এর পিতা নয়
• Agatha Christie → রহস্য গল্পের বিখ্যাত লেখিকা, কিন্তু “father of modern detective stories” নয়
• Wilkie Collins → Victorian era-এর ইংরেজি রহস্য লেখক, কিন্তু Poe-এর সমকক্ষ নয়

 Source: Britannica. Live MCQ Lecture.

James Joyce ছিলেন একজন বিখ্যাত আইরিশ লেখক। তিনি আয়ারল্যান্ডের ডাবলিন শহরে জন্মগ্রহণ করেন।

• James Joyce:
- He was born in Dublin, Ireland.
- তিনি ১৮৮২ সালে জন্মগ্রহণ করেন।
- তার পুরো নাম James Augustine Aloysius Joyce,
- Joyce একজন আইরিশ ঔপন্যাসিক, কবি এবং ছোটগল্পকার ছিলেন।
- James Joyce বিংশ শতাব্দী অর্থাৎ Modern Period এর বিখ্যাত Novelist দের মধ্যে অন্যতম।
- James Joyce তার Stream-of-consciousness (চেতনার অন্তঃশীল প্রবাহ) এই Narrative Technique টির জন্য
বিখ্যাত।
- তার রচিত Dubliners (1914) মূলত ১৫ টি ছেটো গল্পের সম্বনয়ে রচিত একটি বই।

• Notable works:
- Ulysses (novel),
- Exiles (play).

Short Stories:
- After the Race,
- A Little Cloud,
- A Mother,
- An Encounter,
- A Painful Case, etc.

Poems:
- Chamber Music,
- I Hear an Army,
- Penyeach.

Source: Britannica.

The Raven: 
- Edgar Alan Poe রচিত সর্বশ্রেষ্ঠ সাহিত্যকর্ম বলে অনেকে এটাকে গণ্য করেন।
- এটি  একটি কবিতা। 
- প্রকাশিত হয় ১৮৪৫ সালে। 
- এখানে দেখা যায়,  বর্ণনাকারী তার প্রেমাস্পদ, “Lenore” কে হারিয়ে যে অভিব্যক্তি করেন তা ফুঠে উঠেছে, Raven নামক একজন পাখির সাথে কথোপকথনে। 

• Edgar Alan Poe:
- American short-story writer, poet, critic, and editor who is famous for his cultivation of mystery and the macabre.
- আধুনিক গোয়েন্দা কাহিনী ধর্মী রচনার অন্যতম পথিকৃত। ভৌতিক কাহিনী রচনাতেও মুন্সিয়ানা দেখিয়েছেন তিনি। 
- He is generally considered the inventor of the detective fiction genre.

• Other Notable works:
- The Tell Tale Heart (Short story); 
- The Fall of The House of Usher (Short story); 
- The Black Cat (Short story); 
- The Oval Portrait (Short story).

Source: Encyclopedia Britannica. 

• Toni Morrison was an American novelist, essayist, book editor and college professor.
• Her first novel, The Bluest Eye, was published in 1970.
• His famous novels:
- Beloved,
- Song of Solomon,
- The Bluest Eye (got Nobel prize in 1993),
- Sula,
- Jazz,
- Home,
- A Mercy etc.
• He died in 2019.
Source: Encyclopedia of Britannica.

Correct answer: Sea expedition.

Moby Dick:
- প্রথম প্রকাশিত হয় লন্ডনে, ১৮৫১ সালে। প্রথমে এটির নাম ছিলো, The Whale.
- পরবর্তীতে, একমাস পরে নিউইয়র্কে এটি প্রকাশিত হয় বর্তমান নামে।
- তিমি মাছ শিকারী একটি সামুদ্রিক জাহাজের অভিযানকে কেন্দ্র করে উপন্যাসের কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।
- প্রধান চরিত্রসমূহ: Ishmael, Captain Ahab, Starbuck, Queequeg, Moby Dick etc.

কাহিনী সংক্ষেপ:
- বর্ণনাকারীর নাম Ishmael। যে দুঃসহ একটি সমুদ্র অভিযানের কাহিনী বর্ণনা করছে। Pequod নামক একটি তিমি শিকারী জাহাজে করে যে অভিযান সম্পাদিত হয়েছিল। জাহাজের ক্যাপ্টেন ছিল Captain Ahab নামক একজন পাগলাটে নাবিক যে Moby Dick নামক একটি তিমির আক্রমনে তার এক পা হারিয়েছিল।
- পরবর্তীতে বোঝা যায়, ক্ষেপাটে এবং বিকারগ্রস্ত নাবিক Captain Ahab এবার পণ করেছে যে করেই হোক Moby Dick কে হত্যা করবেই। সঙ্গীদের বারণ সত্ত্বেও সে তার সংকল্পে অটল থাকে।
- শেষমেষ বিশালাকৃতির ভয়ংকর তিমি মাছটি জাহাজটি বিধ্বস্ত করে দেয় জাহাজের সকল যাত্রী মারা যায়। বেঁচে যায় কেবল কাহিনীর বর্ণনাকারী Ishmael.

Herman Melville
- তিনি হচ্ছেন একজন American Novelist, short-story writer and poet.
- Moby Dick, a novel by Herman Melville, published in London in October 1851 as "The Whale" and a month later in New York City as Moby-Dick; or, The Whale.
- It is dedicated to Nathaniel Hawthorne.
- Moby Dick is generally regarded as Melville's magnum opus and one of the greatest American novels.

Famous novels of Herman Melville are:
- Moby Dick,
- White Jacket,
- Bartleby, the Scrivener.
- Israel Potter.

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

Correct answer: Nirad C. Chaudhury.

• A Passage to England:
- 'A Passage to England' হচ্ছে  Nirad C. Chaudhury এর লেখা একটি বিখ্যাত ভ্রমণভিত্তিক রচনাপত্র।
- এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৯৫৯ সালে।
- নীরদ চন্দ্র চৌধুরীর ১৯৫৯ সালের ভ্রমণভিত্তিক রচনা 'A Passage to England' তাঁর ১৯৫৫ সালে গ্রেট ব্রিটেন সফরের উপর ভিত্তি করে লেখা।
- এই রচনায় তিনি ভাবনা ও বাস্তবতার, এবং ভারতীয় ও ব্রিটিশদের দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যকার তফাত বিশ্লেষণ করেন।
- তিনি যুক্তি দেন যে, এই ভিন্নতাই দুই জাতির মধ্যে একটি মানসিক দূরত্ব সৃষ্টি করে, যা পৃথিবীর দুই প্রান্তের দূরত্বের মতোই ব্যাপক।
- এই রচনাটি E.M. Forster এর ১৯২৪ সালের উপন্যাস A Passage to India-এর একটি মনোভাবগত বিপরীত বা "attitudinal antithesis". যেখানে ফস্টার উপনিবেশিক শাসনের ভিত্তিকে কঠোরভাবে সমালোচনা করেন এবং ব্রিটিশ ও ভারতীয়দের মধ্যকার সাংস্কৃতিক বিভ্রান্তি ও ভুল বোঝাবুঝি তুলে ধরেন, সেখানে চৌধুরী ঔপনিবেশিক প্রেক্ষাপটে ব্রিটিশ সংস্কৃতির প্রতি সংস্কৃতির প্রতি একটি জটিল শ্রদ্ধাবোধ প্রকাশ করেন।
- চৌধুরীর দৃষ্টিভঙ্গি আত্মসমালোচনামূলক, বিশ্লেষণাত্মক এবং পশ্চিমা সংস্কৃতির প্রতি এক গভীর আকর্ষণের বহিঃপ্রকাশ, যেখানে তিনি ভারতে থাকা সত্ত্বেও ইউরোপীয় জ্ঞান ও শৃঙ্খলাকে মূল্য দেন।
- ফলে, A Passage to England শুধুমাত্র ভ্রমণের রচনাই নয়, বরং এটি উপনিবেশিক উত্তর-পর্বে ভারতীয় আত্মপরিচয়ের একটি চিত্রও তুলে ধরে।

Nirad C. Chaudhury:
- He was a Bengali author and scholar.
- তিনি বর্তমান বাংলাদেশের কিশোরগঞ্জে ১৮৯৭ সালে জন্মগ্রহণ করেন।
- চৌধুরী ইংরেজি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন এবং জীবনভর ব্রিটিশ সাংস্কৃতিক আদর্শে গভীরভাবে আকৃষ্ট ছিলেন।
- ইংরেজি ভাষায় লেখালেখির মাধ্যমে ভারতীয় ও ইউরোপীয় সংস্কৃতির মধ্যে সেতুবন্ধন গড়ার চেষ্টা করেছেন।
- তিনি পশ্চিমা সভ্যতার প্রতি তাঁর গভীর শ্রদ্ধাবোধ এবং নিজস্ব সংস্কৃতির প্রতি তীব্র বিশ্লেষণাত্মক দৃষ্টিভঙ্গির জন্য পরিচিত।
- তিনি নিজেকে একজন "outsider-insider" হিসেবে উপস্থাপন করতেন একজন ভারতীয়, যিনি ভারতীয় সমাজের ভিতরে থেকেও এর কঠোর সমালোচনা করেন।

Notable works:
- A Passage to England,
- The Autobiography of an Unknown Indian,
- The Continent of Circe,
- Culture in the Vanity Bag,
- Thy Hand, Great Anarch,
- Three Horsemen of the New Apocalypse, etc.

Source: 
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

Correct answer: Arundhati Roy.

• The Ministry of Utmost Happiness:
- এই উপন্যাসটি প্রকাশিত হয় ২০১৭ সালে।
- এর কেন্দ্রীয় চরিত্র Anjum যে একজন transgender woman এবং আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ চরিত্রের নাম হচ্ছে Tilo.
- সমসামিয়ক ভারতীয় সমাজের বিভিন্ন অন্ধকারতম দিক, সামাজিক ন্যায়বিচার প্রতিষ্ঠার ক্ষেত্রে অগ্রগতি, এগুলো এই উপন্যাসটির অন্যতম উপজীব্য বিষয়।

Arundhati Roy:
- Born: November 24, 1961, Shillong, Meghalaya, India.
- Indian author, actress, and political activist.
- She is best known for the award-winning novel The God of Small Things (1997) and for her involvement in environmental and human rights causes.
- ১৯৯৮ সালে তিনি Man Booker Prize লাভ করেন ফিকশন রচনার জন্য।

Notable Literary works:
- The God of Small Things
- The Cost of Living 
- The Algebra of Infinite Justice 
- Walking with the Comrades
- Capitalism: A Ghost Story
- The End of Imagination
- An Ordinary Person's Guide to Empire

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

Correct answer: Sir Arthur Conan Doyle.
- The Adventures of Sherlock Holmes, a collection of 12 Sherlock Holmes tales, was previously published in The Strand   Magazine, written by Sir Arthur Conan Doyle.
- ১৮৯২ সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়।
- Sherlock Holmes is a fictional character created by the Scottish writer Arthur Conan Doyle.
- তিনি একজন ব্রিটিশ লেখক এবং চিকিৎসক।
- তার বিখ্যাত রচনার মধ্যে শার্লক হোমসের গল্প ছাড়াও আছে কল্পবিজ্ঞান, নাটক, ঐতিহাসিক উপন্যাস এবং অন্যান্য অনেক ধরনের রচনা। 

তাঁর কিছু উল্লেখযোগ্য গ্রন্থ:
- A Study in Secret,
- The Sign of Four,
-The White Company,
- The Crime of the Congo,
- The Stark Munro Letters, 
- Round the Red Lamp,
- The Lost World.

Source:
1. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.  
2. Britannica.

The correct answer is: গ) Herman Melville.

• Herman Melville 
- তিনি হচ্ছেন একজন American Novelist, short-story writer and poet.
- Moby Dick, novel by Herman Melville, published in London in October 1851 as "The Whale" and a month later in New York City as Moby-Dick; or, The Whale.
- It is dedicated to Nathaniel Hawthorne.
- Moby Dick is generally regarded as Melville’s magnum opus and one of the greatest American novels.

• Famous novels of Herman Melville are:
- Moby Dick,
- White Jacket,
- Bartleby, the Scrivener.

Other options,
- Oscar Wilde – Irish author,
- Jonathan Swift – Anglo-Irish author,
- Thomas Hardy – English author.
 
Source: An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman and Britannica.

The Mansion,novel by William Faulkner, first published in 1959 as the third volume of his Snopes trilogy.
The bibliography of William Faulkner, an American writer, includes 19 novels, 125 short stories (not including stories that appear exclusively in novels), 20 screenplays (including uncredited rewrites), one play, six collections of poetry as well as assorted letters and essays.

Source:Britannica.com

• The "Father of Modern African Literature" in English literature is - Chinua Achebe.

• Chinua Achebe
- He is a Nigerian novelist.
- তিনি নাইজেরিয়ার একজন বিখ্যাত ঔপন্যাসিক হিসেবে পরিচিত।
- বিশ শতকের কিছু অসাধারণ সাহিত্যকর্মের মধ্যে Chinua Achebe এর লেখা অন্যতম।
- তাঁকে 'Father of Modern African Literature' বলা হয়ে থাকে।
- Things Fall Apart, Chinua Achebe এর ইংরেজিতে রচিত প্রথম Novel, যা ১৯৫৮ সালে প্রকাশিত হয়।
- Things Fall Apart helped create the Nigerian literary renaissance of the 1960s.

• Achebe's Best Works
- Things Fall Apart (1958),
- No Longer at Ease,
- Arrow of God,
- A Man of the People,
- Anthills of the Savannah.

Source: Britannica.

Riders to the Sea is a - one-act play.                 

• Riders to the Sea:
- It is written by John Millington Synge.
- ১৯০৩ সালে এই play টি প্রকাশিত হয়।
- Riders to the Sea is set in the Aran Islands off the west coast of Ireland and is based on a tale Synge heard there.
- It won critical acclaim as one of the dramatic literature’s greatest one-act plays.
- Riders to the Sea is set in the Aran Islands off the west coast of Ireland.
- Synge মুলত আরান দ্বীপপুঞ্জে শোনা একটি গল্পের উপর ভিত্তি করে তার এই play টি রচনা করেছিলেন।

• Maurya নামক একজন বৃদ্ধ মহিলার জীবনের কঠিন দুঃখ -দুর্দশা এবং বেদনার চিত্র বর্ণিত হয়েছে এই নাটকে , যিনি তার ছোট ছেলে Bartley ছাড়া, পরিবারের সকল পুরুষ সদস্যদের কে সাগরের ঝড়ের মাঝে বিভিন্ন সময়ে হারিয়ে ফেলেছেন.
- কিন্তু শেষ সময়ে দেখা যায় তার ছোট ছেলেটিও সাগরে ডুবেই মারা যায়।
- এই Maurya চরিত্রটিকে সাহিত্য জগতের অন্যতম most ill- fated character হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

• J. M. Synge:
- তার পুরো নাম John Millington Synge.
- তিনি একজন Irish author.
- তিনি ছিলেন আইরিশ সাহিত্যের নবজাগরণের নেতৃস্থানীয় ব্যক্তিত্ব, মহান একজন কাব্যিক নাট্যকার যিনি আরান দ্বীপপুঞ্জ এবং পশ্চিম আইরিশ সমুদ্র তীরের কঠোর গ্রামীণ অবস্থাকে পরিশীলিত কারুকার্যের সাথে চিত্রিত করেছেন।
- প্রথমে তিনি একজন 'musician' হবার ইচ্ছা করলেও 1894 সালে তিনি একজন সঙ্গীতজ্ঞ হওয়ার পরিকল্পনা ত্যাগ করেন এবং এর পরিবর্তে English Literature এ মনোনিবেশ করেন।

• Notable works:
- In the Shadow of the Glen (1903)
- Riders to the Sea (1904),
- The Well of the Saints (1905),
- The Tinker's Wedding (1907),
- The Playboy of the Western World (1907),
- Deirdre of the Sorrows (1910).

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

Dover Beach:
- It is a lyric poem by the English poet Matthew Arnold.
- It was first published in 1867 in the collection New Poems.


Mathew Arnold (1822-88):
He was a poet and a critic. Mostly known for his strong moral voice. He was a professor of poetry at Oxford University.
Best works:
Dover Beach: (Poem)
The Scholar Gypsy
Essays in Criticism
Culture and anarchy
Rugby Chapel. (Elegy, written in memoriam of his father)
Sohrab and Rustum (Inspired by and retold from the epic Shahnama, written By Ferdousi)

Source: Britannica.com

George Orwell এর আসল নাম হলো Eric Arthur Blair. তিনি ব্রিটিশ ভারতে জন্মগ্রহণ করেন।
Animal Farm এবং Nineteen Eighty-Four (1984) জর্জ অরওয়েলের দুটি বিখ্যাত উপন্যাস।

Works:
Novel:
- Animal Farm (1945 – a fairy story)
- Nineteen Eighty-Four
- Burmese Days
- Coming up for Air.
Other works:
- Shooting an Elephant
- Down and Out in Paris and London
- The Road to Wigan Pier

Source: Encyclopedia Britannica.

• William Faulkner is an American novelist.
• His famous works:
- The sound and the Fury,
- As I Lay Dying,
- Absalom, Absalom!,
- A Rose for Emile,
- Light in August,
- The Hamlet,
- Go Down Moses.
Source: Live MCQ Lecture.

 Riders to the Sea is a one-act play written by John Millington Synge.

• Riders to the Sea, one-act play by John Millington Synge, published in 1903 and produced in 1904.
- ১৯০৩ সালে এই playটি প্রকাশিত হয়।
- Riders to the Sea is set in the Aran Islands off the west coast of Ireland and is based on a tale Synge heard there.
- It won critical acclaim as one of dramatic literature’s greatest one-act plays.
- এই উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্রে নাম হচ্ছে - Maurya, an old woman, যিনি তার ছোট ছেলে Bartley ছাড়া, পরিবারের সকল পুরুষ সদস্যদের কে সাগরের ঝড়ের মাঝে বিভিন্ন সময়ে হারিয়ে ফেলেছেন কিন্তু শেষ সময়ে দেখা যায় তার ছোট ছেলেটিও সাগরে ডুবেই মারা যায়।

• John Millington Synge
- He was an Irish dramatist

• উল্লেখযোগ্য সাহিত্য কর্ম - 
- In the Shadow of the Glen (1903)
- Riders to the Sea (1904),
- The Well of the Saints (1905),
- The Playboy of the Western World (1907),
- The Tinker's Wedding (1907),
- Deirdre of the Sorrows (1910).

Source: An ABC of English Literature - Dr M Mofizar Rahman and Britannica.

- Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a novella by Robert Louis Stevenson that was first published in 1886.

Character List:
- Dr. Jekyll & Mr. Hyde
- Mr. Gabriel John Utterson
- Dr. Hastie Lanyon



Source: Britannica and SparkNotes

• Waiting for Godot:
- এটি রচনা করেন Irish writer Samuel Beckett.
- It is an Absurd play.
- এটি একটি two-act বিশিষ্ট tragic-comedy too.
- Waiting for Godot is Beckett's translation of his own original French-language play, En attendant Godot.
- ১৯৫২ সালে এটি প্রকাশিত হয়।
- Waiting for Godot was a true innovation in drama and the Theatre of the Absurd’s first theatrical success.
- ১৯৬৯ সালে এই play টির জন্য Samuel Beckett সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।

• নাটকের গল্প দুটি প্রধান চরিত্র, Vladimir এবং Estragon কে নিয়ে, যারা একটি গাছের নিচে বসে অপেক্ষা করে একজন ব্যক্তি "Godot"-এর জন্য। তারা বিশ্বাস করে যে Godot তাদের জীবনকে অর্থপূর্ণ করবে, কিন্তু Godot আসে না। নাটকে দেখা যায়, Vladimir ও Estragon এর জীবনের একঘেয়েমি, হতাশা, এবং সমাজের অস্থিরতা উঠে আসে। তারা অপেক্ষা করতে থাকে, কিন্তু Godot আসবে কিনা তা জানে না।

• "Waiting for Godot" মানবজীবনের অনিশ্চয়তা, অস্থিরতা, এবং অস্তিত্বের মানে খোঁজার একটি প্রতীকী কাহিনী।

• Samuel Beckett:
- He is an Irish novelist, author, critic, and playwright.
- He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1969.

• Best Works: (play)
- Waiting for Godot,
- Endgame,
- Happy Days.

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

• O’ Henry:
- তিনি একজন বিখ্যাত আমেরিকান ছোট গল্প লেখক এবং Modern Period এর অন্যতম সাহিত্যিক।
- যদিও তাঁর পুরো নাম বা real name হচ্ছে William Sydney Porter' কিন্তু তিনি O' Henry হিসেবেই সাহিত্য জগতে অধিক পরিচিতি লাভ করেছেন।
- বলা হয়ে থাকেO' Henry is the short-story writer whose tales romanticized the commonplace - বিশেষ করে New York City এর সাধারণ মানুষের জীবন।
- তাঁর সাহিত্যে আমেরিকার নিউইর্ক এর সাধারণ মানুষের জীবন ধারনের চিত্র নতুন মাত্রায় স্থান পেয়েছে।

His famous works:
- Heart of the West,
- The Gift of the Magi,
- Sixes and Sevens,
- Roads of Destiny,
- Cabbage and Kings,
- The Four million,
- The Voice of the City etc.

Source: Britannica and Live MCQ Lecture.
3

Correct answer: Nigerian novelist.
-'Things Fall Apart' is written by Nigerian novelist Chinua Achebe.

Things Fall Apart:
- এটি Chinua Achebe লিখিত প্রথম novel যা 1958 সালে প্রকাশিত হয়।
- এটি ঐতিহ্যবাহী Igbo সমাজে মিশনারি ও ঔপনিবেশিক শাসনের আগমনের সময়কার ঘটনাগুলো তুলে ধরে।
- এই novel টি হলো Okonkwo এর জীবন সম্পর্কে যে ছিলেন Igbo community এর Leader.
- এই novel এর protagonist হলো Okonkwo.
- ঘটনা শুরু হয় যখন তাকে community থেকে বিতাড়িত করা হয় কারণ তিনি ভুলবশত একজন clansman কে হত্যা করে ফেলেন।
- এর সিক্যুয়েল No Longer at Ease (1960) উপন্যাসে তিনি এমন এক সদ্যনিযুক্ত সরকারি কর্মচারীর কাহিনি তুলে ধরেছেন, যে  ইংল্যান্ডে বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পড়াশোনা শেষ করে দেশে ফিরে এসেছে, কিন্তু তার নতুন অবস্থানের দায়িত্ব ও প্রলোভনের মুখে নিজ বিশ্বাসের নৈতিক মূল্যবোধ বজায় রাখতে ব্যর্থ হয়।

Chinua Achebe (1930-2013):
- তিনি একজন Nigerian author.
- Chinua Achebe ছিলেন নাইজেরিয়ার একজন বিশিষ্ট সাহিত্যিক, যিনি আফ্রিকান সাহিত্যকে বিশ্ব দরবারে পরিচিত করার অন্যতম   পথিকৃৎ।
- তিনি মূলত ঔপনিবেশিকতার প্রভাব, আফ্রিকান সমাজের ঐতিহ্য ও আধুনিকতার সংঘাত নিয়ে লেখালেখি করেছেন।

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

Mowgli Fictional character of an Indian boy raised by Wolves who is the central Figure in Rudyard Kipling’s collection of the children's stories included in The Jungle Book(1894). A character by the name of Mowgli first appeared in KIplings”s story”In the Rukh”.

Source. Britannica.com

সঠিক উত্তর হলো: গ) American author.

• Toni Morrison ছিলেন একজন আমেরিকান Novelist, essayist এবং Editor.
- তাছাড়া তিনি Princeton University এর প্রফেসর ছিলেন।

তাঁর উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকর্ম গুলো - 
- Beloved,
- Song of Solomon,
- The Bluest Eye.

Source: Britannica.