• Correct sentence: Do you know what she is doing?
- এটা একটা indirect question (reported বা embedded question).
• Embedded question (বাক্যের মাঝখানে প্রশ্ন) -এর ক্ষেত্রে,
- বাক্যের মাঝে wh-word বসে যে প্রশ্ন তৈরি করে তাই embedded question.
- Embedded question, English Grammar এর এমন একটি নিয়ম যেখানে একটি assertive বাক্যের মধ্যে একটি interrogative বা প্রশ্নবোধক বাক্য সন্নিবেশিত করা হয়।
- Wh word দ্বারা কোনো বাক্যে যদি Embedded question থাকে তাহলে Wh word -এর পরে subject + verb বসে।
- কারণ, Subordinate clause টি Interrogative হয় না, Assertive -এর নিয়মানুযায়ী হয়ে থাকে।
• Structure: Principal clause (auxiliary verb +subject + verb) + Wh word + subject + verb + ext?
- সুতরাং, সঠিক বাক্যটি হবে- Do you know what she is doing?
অন্যদিকে,
ক) You know what is she doing?
- এখানে প্রশ্নবোধক চিহ্ন আছে, কিন্তু মূল clause-এ "Do" নেই এবং object clause-এ inversion (is she) আছে – দুটোই ভুল।
খ) Do you know what is she doing?
- মূল clause ঠিক আছে, কিন্তু object clause-এ inversion "is she" ব্যবহার করা হয়েছে, যা indirect question-এ ভুল।
ঘ) Do you know what does she do?
- এখানে "does she do" inversion আছে এবং tense ভুল (present simple ব্যবহার করা হয়েছে, যেখানে present continuous-এর প্রসঙ্গ)।