• “I wonder, by my troth, what thou and I Did, till we loved?”
- This quote is extracted from the poem titled The Good Morrow.
- অর্থাৎ, আমার বিশ্বাসের কসম, আমি বিস্মিত হই এই ভেবে যে- তুমি আর আমি—ভালোবাসার আগে কী করতাম?"
- এটি তার বিখ্যাত কবিতা 'The Good-Morrow' এর প্রথম লাইন।
• The Good Morrow:
- "The Good Morrow" বিখ্যাত কবিতাটি লিখেছেন মেটাফিজিকাল কবি হিসেবে পরিচিত John Donne.
- এটি ১৬৩৩ সালে প্রকাশিত হয়।
- The main theme of the poem is love.
- It mainly describes a conversation between the speaker and his lover.
• Summary:
- 'The Good Morrow' কবিতাটি John Donne রচিত একটি প্রেমের কবিতা, যেখানে দুটি প্রেমিক একে অপরের প্রতি গভীর ভালোবাসা ও আত্মিক সম্পর্কের কথা ব্যক্ত করেছেন। কবিতায়, কবি তার প্রেমিকার সঙ্গে তাদের সম্পর্কের আগে জীবন কেমন ছিল, তা নিয়ে ভাবনা প্রকাশ করেন। তিনি বলেন, তাদের জীবন ছিল শূন্য, যেমন শিশুদের মতো, কিন্তু প্রেমের মাধ্যমে তাদের জীবন পূর্ণতা পেয়েছে। কবি তার প্রেমিকার সঙ্গে এমন একটি সম্পর্কের কথা বলেন যেখানে দুজন একে অপরের প্রতি পূর্ণ বিশ্বাস ও ভালোবাসা রাখে, এবং তাদের সম্পর্কের মধ্যে কোনো শঙ্কা বা ভয় নেই। শেষের দিকে, কবি বিশ্বাস করেন যে, তাদের ভালোবাসা এমন এক সম্পর্ক যেখানে কোনো বিচ্ছেদ বা মৃত্যু নেই, কারণ তারা একে অপরকে সম্পূর্ণভাবে ভালোবাসে।
• এই কবিতার বিখ্যাত উক্তি:
- “I wonder, by my troth, what thou and I Did, till we loved?"
- "Love all love of other sights controls,
And makes one little room an everywhere."
• John Donne (1572-1631):
- John Donne ছিলেন Renaissance যুগের একজন অন্যতম বিখ্যাত কবি।
- Metaphysical poetry -এর জনক বলা হয় John Donne কে।
- তিনি আধ্যাত্মিক কবিতার সূচনা করেছিলেন তাই তাকে Father of Metaphysical poetry বলা হয়।
- এছাড়াও তিনি Poet of Love and Religious হিসেবেও পরিচিত।
- কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর John Done -এর কবিতা দ্বারা অত্যন্ত প্রভাবিত হয়েছিলেন।
• His famous quotes:
- "For God's sake, hold your tongue, and let me love."
- "I am two fools, I know,
For loving, and for saying so
In whining Poetry."
- "Love's mysteries in souls do grow,
But yet the body is his book."
- "I wonder by my truth, what thou and I did till we love."
- "She's all states and all princess I, Nothing else is."
• His famous poems are:
- The Good-Morrow,
- The Canonization,
- The Flea,
- The Ecstasy,
- The Sun Rising,
- Twicknam Garden,
- For Whom The Bell Tolls,
- A Valediction: Forbidding Mourning, etc.
Source:
1. Britannica.
2. Poetry Foundation.