English Literature

Correct answer: A lyric poem to celebrate wedding.

• Epithalamion:
- It is a song or poem in honor of a bride and bridegroom.
- অর্থাৎ, বিবাহ অনুষ্ঠানে বর এবং কনেকে উদ্দেশ্য করে যে গান গাওয়া হয়।
- Epithalamion হলো একটি বিশেষ ধরনের কাব্য যা বিবাহের আনন্দ উদযাপন এবং নবদম্পতির জন্য শুভ কামনা জানাতে লেখা হয়।
- It is used as a wedding lyric.
- This poetic form started in ancient Greece as a song that was sung to the bride and groom on their wedding night by a group of children.
- এই কবিতা প্রাচীন গ্রিক এবং রোমান সময় থেকে উদ্ভূত এবং সাধারণত বিয়ের দিন এবং নবদম্পতির ভবিষ্যতের জন্য সৌভাগ্য কামনা করে।

• স্পেনসারের বিখ্যাত Epithalamion একটি কাব্যিক উদাহরণ, যা তার নিজস্ব বিয়ের দিনকে কেন্দ্র করে লেখা হয়। এতে প্রকৃতির সৌন্দর্য, ঐশ্বরিক আশীর্বাদ, এবং নবদম্পতির প্রতি প্রেম ও ভক্তি গভীরভাবে প্রকাশ পায়।

Source: An ABC of English Literature, Dr. M. Mofizar Rahman.

The Black Cat হলো Edgar Allan Poe রচিত একটি ছোটগল্প।
তার অন্যান্য ছোটগল্পের মধ্যে:
The Tell-Tale Heart, The Lighthouse, The Oval Portrait ইত্যাদি উল্লেখযোগ্য।
সূত্রঃ লাইভ এমসিকিউ এবং ব্রিটানিকা

• Lord Byron famously said, "Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure".
- উক্তিটি  Lord Byron বিখ্যাত কবিতা Don Juan হতে উদ্ধৃত।

• Don Juan
- Romantic period এর অন্যতম Poet and Satirist হলো Lord Byron.
- এর অনবদ্য সৃষ্টি Don Juan হচ্ছে A satire in the form of a picaresque verse tale.
- এই কবিতার কেন্দ্রীয় চরিত্র হচ্ছে Don Juan এবং যাকে ঘিরে এই কবিতার মূল কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।
- তার নামেই কবিতাটির নামকরণ করা হয়েছে।

- Donna Julia কে এই কবিতায় প্রথমে Don Juan এর মায়ের বান্ধবী হিসেবে পরিচয় করিয়ে দেয়া হয়, পরবর্তীতে যার সঙ্গে Don Juan একটি অসম প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়ে পরে।
- বিভিন্ন নাটকীয়তা শেষে তাদের এই ভালোবাসার করুণ পরিণতি দেখতে পাওয়া যায়।

• এই কবিতার গুরুত্বপুর্ন চরিত্র সমুহ
- Don Juan,
- Donna Inez,
- Donna Julia,
- Don Alfonso, etc.

• এই কবিতার কিছু বিখ্যাত উক্তি হচ্ছে -
- "Sweet is revenge — especially to women.
- "Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure."
- "Man's love is of man's life a thing apart, 'Tis woman's whole existence."

• Lord Byron
- তার পুরো নাম হলো George Gordon Byron.
- George Gordon Byron (1788-1824) একজন British Romantic Poet এবং Satirist ছিলেন।
- ১৭৯৮ সালে ১০ বছর বয়সে, তিনি তার বড়-চাচা William Byron এর উপাধি পেয়েছিলেন এবং আনুষ্ঠানিকভাবে Lord Byron হিসাবে স্বীকৃত হন।

• His Best Works
- Beppo,
- Childe Harold’s Pilgrimage,
- Don Juan,
- English Bards and Scotch Reviewers,
- Giaour,
- Hours of Idleness,
- Lara,
- Manfred,
- Sardanapalus,
- The Bride of Abydos,
- The Corsair,
- The Prisoner of Chillon,
- The Two Foscar, etc.

Source: Britannica and Live MCQ Lecture.

W.B. Yeats: 
-W.B Yeats কে Ireland এর National poet  বলা হয়ে থাকে।
- একজন কবি এবং নাট্যকার হিসাবে, তার সাহিত্যকর্ম গুলো Ireland এর ঐতিহ্য এবং রাজনীতি দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন। 
- নিজের জন্মভূমির প্রতি তার ভালোবাসার প্রকাশ তার বিভিন্ন কবিতায় লক্ষ্য করা যায়।
- W.B Yeats was first awarded the Nobel Prize in Literature as the first Irishman.
- ১৯২৩ সালে সাহিত্যে Nobel Prize লাভ করেন।

তাঁর রচিত কিছু বিখ্যাত কবিতা - 
- No Second Troy;
- A Prayer for My Daughter;
- The Tower;
- Sailing to Byzantium;
- The Second Coming;
- Easter 1916;
- The Man Who Dreamed of Fairyland;
- The Stolen Child;
- The Lake Isle of Innisfree;
- September 1913;
- An Irish Airman Foresees His Death.

Source: Encyclopedia Britannica, Live MCQ Lecture. 

In literature, Machiavellian character means 'selfish character'.
Source: Encyclopaedia Britannica.

• মার্লোর “Dido, Queen of Carthage” নাটকের মূল উৎস বা প্রেরণা হলো Virgil-এর Aeneid। এই মহাকাব্যিক কাব্যটি প্রাচীন রোমান কিংবদন্তি আনোসের গল্প বর্ণনা করে, যেখানে ডিডো ও আনোসের প্রেমকাহিনী গুরুত্বপূর্ণ। মার্লো Aeneid থেকে এই চরিত্র এবং ঘটনাগুলো নাটকীয়ভাবে রূপান্তরিত করেছেন, যা নাটকে প্রেম, রাজনীতি এবং ট্র্যাজেডির কেন্দ্রবিন্দু।

উত্তর: ক) Virgil’s Aeneid.

• Dido, Queen of Carthage: 
- এটি 5 acts বিশিষ্ট একটি নাটক।
- ১৫৯৪সালে এটি প্রকাশিত হয়েছিল।

• নাটকটি সাহিত্যিক Virgil রচিত Aeneid এর চতুর্থ গ্রন্থে বর্ণিত Dido and Aeneas গল্পের উপর ভিত্তি করে লেখা।
- নাটকে, Carthage এর রাণী ডিডো ট্রয়ের পতনের পর Carthage এ আশ্রয় নেওয়া এনিয়াসের এর প্রেমে পড়েন।
- কিন্তু এনিয়াস ডিডোকে বিয়ে করতে অস্বীকার করে এবং কার্থেজ থেকে পালিয়ে যায়।
- হতাশাগ্রস্ত ডিডো তখন আত্মহত্যা করে।
- The play also adds a significant character from Greek legend to Virgil’s story: Iarbas, a barbarian chieftain who himself wants Dido for his bride.

• Christopher Marlowe (1564-1593): 
- Christopher Marlowe Elizabeth যুগের বিখ্যাত কবি ও নাট্যকার।
- Shakespeare এর আগে তিনিই ছিলেন English drama এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেখক।
- He is noted especially for his establishment of dramatic blank verse.
- তার বিখ্যাত tragedy নাটক সমূহ হচ্ছে : The Jew of Malta, Tamburlaine The Great, Edward-II, Doctor Faustus etc. 
- তিনি একজন 'University wit' ছিলেন। 

• Notable Works: 
- Doctor Faustus,
- The Jew of Malta,
- Tamburlaine the Great
- Dido, 
- Queen of Carthage” 
- Edward II

Source: Britannica.

- Paradise Lost, epic poem in blank verse, of the late works by John Milton, originally issued in 10 books in 1667.

- Les Misérables, novel by Victor Hugo, published in French in 1862.
- The Waste Land, long poem by T.S. Eliot, published in 1922.

Source: britannica

Simile is an explicit comparison between two different things. Usually 'as' and 'like' are used in Simile.
The bride hath paced into the hall,
Red as a rose is she.'
It is an example of a Simile. It has taken from Coleridge's Ancient Mariner.

Metaphor is an implicit comparison between two different things. A metaphor is a figure of speech that is used to make a comparison between two things that aren't alike but do have something in common.
Ex: Her tears were a river flowing down her cheeks.

Allegory: (রূপক বর্ণনা; প্রতীকাশ্রয়ী কাহিনী)
A literary form in which one story is told in the guise of another story.
Ex: Bunyan's Pilgrim's Progress

Litotes: Ironic understatement in which an affirmative is expressed by the negative of its contrary (e.g. I shan't be sorry for I shall be glad ).

Source: An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman and Oxford.

• Correct Answer: ক) Samuel Richardson.

• Epistolary novel:
- Epistolary novel বা পত্রোপন্যাস বা পত্র উপন্যাস বলা হয়, যা মূলত চিঠি, ডায়েরি, বা অন্যান্য নথিপত্রের মাধ্যমে লেখা একটি উপন্যাস, যেখানে চরিত্রদের মধ্যেকার ভাব ও ঘটনা চিঠিপত্রের আকারে প্রকাশিত হয়।
- A novel in the form of letters.
- The narrative of this type of novel is carried forward by letters written by one or more of the characters of that novel.
Richardson's Pamela is an example.
- প্রতিটি চরিত্রের নিজস্ব লেখায় তাদের অনুভূতি, চিন্তাভাবনা ও ঘটনার বিবরণ পাওয়া যায়।
- ইংরেজি সাহিত্যে প্রথম এবং সবচেয়ে পরিচিত Epistolary Novel শুরু করেন Samuel Richardson.
- তাঁর সবচেয়ে প্রসিদ্ধ কাজ হলো Pamela (1740), যা সম্পূর্ণভাবে letters আকারে লেখা। 

Samuel Richardson:
- তিনি ছিলেন একজন ইংরেজ ঔপন্যাসিক।
- জন্ম ও মৃত্যু: ১৬৮৯ সালে জন্মগ্রহণ ও ১৭৬১ সালে মৃত্যুবরণ করেন।
- তিনি উপন্যাসে চিঠিপত্রের ধারা (epistolary form) ব্যবহার করে চরিত্রগুলির মনস্তত্ত্ব ও অভ্যন্তরীণ অনুভূতি ফুটিয়ে তুলতেন, যা ছিল এক নতুন কৌশল।
- উপন্যাস লেখার পাশাপাশি তিনি একজন সফল মুদ্রকও ছিলেন, যিনি প্রায় ৫০০টি বই মুদ্রণ করেছিলেন। 

- Pamela; or, Virtue Rewarded,
- Clarissa; or, the History of a Young Lady,
- The History of Sir Charles Grandison.

Other Options:
খ) Daniel Defoe ছিলেন প্রাথমিক novelist, কিন্তু তাঁর কাজগুলো মূলত narrative form-এ।

গ) Aphra Behn ছিলেন Restoration-era লেখক।

ঘ) Jonathan Swift বিশেষভাবে satire লেখেন, যেমন Gulliver’s Travels.

Source: 
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

The central idea of ”Ozymandias” is that All things, both great and small, will perish.

Shelley wrote this line at the top of his original draft of the poem (Oxford, Bodleian Library, MS. Shelley e. 4, fol. 85v), and Horace Smith's rival sonnet has an almost identical phrase, so perhaps this was the cue for their competition.

P. B Shelley’s others work:
- Ode to the West Wind,
- Ozymandias”,
- Music, To a Skylark”,
- The Cloud”,
- The Mask of Anarchy” and
- When Soft Voices Die”.

Source: Sparknotes.com and Britannica

• "It was the best of times, it was the worst of times" is the opening line of the famous novel 'A Tale of Two Cities'.

• উপন্যাসটি শুরু হয়েছে এই বিখ্যাত লাইনটি দিয়ে-
- "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair." (First Line)

- উপন্যাসের শেষ লাইন হলো-
- "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest I go to than I have ever known."

• The Tale of Two Cities:
- উপন্যাসটি লিখেছেন Charles Dickens.
- এটি ১৮৫৯ সালে গ্রন্থ আকারে প্রকাশিত হয়।
- এখানে Two Cities বলতে কবি London এবং Paris কে বুঝিয়েছেন।
- এই Novel টির কাহিনি London and Paris city-কে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।
- এ উপন্যাসটি French Revolution এর প্রেক্ষাপটে রচিত।

• Main characters:
- Sydne Carton,
- Lucie Manette,
- Charles Darnay,
- Dr. Alexandre Manette,
- Madame Defarge, etc.

• Charles Dickens (1812-1870):
- তিনি Victorian period এর একজন বিখ্যাত লেখক ছিলেন।
- তার পুরো নাম Charles John Huffam Dickens.
- তিনি মূলত তাঁর A Christmas Carol, David Copperfield, Bleak House, A Tale of Two Cities, Great Expectations, Our Mutual Friend ইতাদি উপন্যাসের জন্য তাঁর জীবদ্দশায়ই জনপ্রিয়তা লাভ করেছিলেন।

• ​Notable Works:
- A Christmas Carol,
- David Copperfield,
- Bleak House,
​- Hard Times,
- A Tale of Two Cities,
- Great Expectations,
- Our Mutual Friend, etc.

Source: Britannica.

সঠিক উত্তর: ক) Edward Fitzgerald.

• The Rubaiyat of Omar Khayyam:
- Victorian period এর সাহিত্যিক Edward Fitzgerald, ১৮৫৯ সালে ‘The Rubaiyat of Omar Khayyam’ কাব্য গ্রন্থটি কে Persian থেকে English এ অনুবাদ করেন।
- যুগ শ্রেষ্ঠ জ্যেতির্বিজ্ঞানী ওমার খৈয়ামের রচনা থেকে অনুপ্রাণিত।
- এটি মূলত: অনুবাদ নয় বরং মূল গ্রন্থকে সামনে রেখে মৌলিক রচনা।
- এটি ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে একটি Classic হিসেবে বিবেচিত।
- It is one of the most frequently quoted lyric poems and many of its phrases are passed into common currency.
- প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৫৯ সালে।
- ইংরেজি সংস্করণে এই নামের সাথে যুক্ত হয়- "the Astronomer-Poet of Persia" বাক্যটি।

• Edward Fitzgerald:
- He translated the Persian masterpiece, “ The Rubáiyát of Omar Khayyám” in English.
- He was born on March 31, 1809 in England.
- FitzGerald was educated at Trinity College, Cambridge, where he formed a lifelong friendship with William Makepeace Thackeray.

• Notable Work:
-The Rubáiyát of Omar Khayyám

Source: Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.

• Othello gave the handkerchief to Desdemona.

• Othello:
- এটি Shakespeare রচিত একটি Tragedy.
- It tells the story of Othello, A moor of Venice.
- নাটকটির মূল চরিত্র Othello. সে ছিল ভেনিসের একজন সেনাপতি।
- এই tragedy এর কেন্দ্রীয় চরিত্র Othello এবং Othello এর Desdemona হচ্ছে নায়িকা।
- Villan চরিত্রে ছিল Iago.
- নাটকে Othello তাঁর নিজ স্ত্রী Desdemona কে সন্দেহ করে এবং তাকে হত্যা করে।
- In this tragedy, Othello, the hero, was affected by Othello Syndrome (a mental disorder of excessive jealousy) যার বর্শবর্তী হয়ে villain Iago এর প্ররোচনায় Othello Desdemona কে হত্যা করে।

• William Shakespeare:
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

• Main Characters:
- Othello,
- Desdemona,
- Iago,
- Cassio,
- Emilia.

Source: Britannica.

Adonais:
- এটি Shelley রচিত একটি কবিতা।
- এই কবিতাটি হলো একটি pastoral elegy.
- এই ধরনের কবিতাগুলোর মূল বৈশিষ্ট্য হলো মৃত্যু এবং গ্রামীণ পরিবেশের বর্ণনা।
- Shelley তার বন্ধু John Keats এর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে এই কবিতাটি লিখেছিলেন।
- গ্রীক পূরাণ কাহিনী অনুযায়ী Adonais একজন তরুণ বীরের নাম।
- এই কবিতাকে John Milton এর Lycidas কবিতার সাথে তুলনা দেয়া হয়।
- কবিতায় দেখা যায়, John Keats এর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করছে প্রকৃতি, দেবতাদের আহবান করা হচ্ছে যেন তারাও শোক প্রকাশ করে।

• P.B. Shelley:
- English Romantic poet whose passionate search for personal love and social justice was gradually channeled from overt actions into poems that rank with the greatest in the English language.
- তার পুরো নাম Percy Bysshe Shelley.
- তিনি রোমান্টিক যুগের অন্যতম একজন কবি।
- তার স্ত্রীর নাম Mary Shelley.

• Some notable works:
- Adonais (poem),
- Mont Blanc (poem),
- Ode to the West Wind (poem),
- Ozymandias (poem),
- Peter Bell the Third (book),
- Prometheus Unbound (play),
- Queen Mab (poem),
- Rosalind and Helen (poem),
- The Cenci (play),
- The Cloud (poem),
- The Masque of Anarchy (poem).

Source: Encyclopedia Britannica.

সঠিক উত্তর: খ) The three witches.

Shakespeare-এর Macbeth নাটকে 'Three Witches' Macbeth-কে ভবিষ্যতের কথা বলেন।
তারা বলে যে সে পরবর্তীতে স্কটল্যান্ডের রাজা হবে।

• Macbeth
- এটি Shakespeare -এর সবচেয়ে ছোট Tragedy.
- এই Tragedy টি হচ্ছে William Shakespeare -এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ tragedy এবং Macbeth হলো এর মূল চরিত্র/ tragic hero.
- Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan এর একজন বিশ্বস্ত General.
- নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan -এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এটি হলো স্কটিশ সেনাপতি ম্যাকবেথের ক্ষমতা-লোভ, বিশ্বাসঘাতকতা এবং তার করুণ পরিণতির গল্প।
- নাটকের শুরুতে দেখা যায় তিনজন ডাইনি (Three Witches) সেনাপতি Macbeth -এর সাথে দেখা করে এবং সে ভবিষ্যতে Scotland এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের রাজা হবে এই ভবিষ্যৎ বাণী করে।
- Three Witches এর এই ভবিষ্যৎ বাণীর কথা Macbeth যখন lady Macbeth কে জানায়, তখন লোভের বশবর্তী হয়ে Lady Macbeth, সেনাপতি Macbeth কে প্ররোচনা দেয় রাজা Duncan কে হত্যা করতে।

• Macbeth রাজা হলেও, পাপবোধ এবং ভয় তাকে তাড়া করে। ক্ষমতা ধরে রাখতে, সে একের পর এক হত্যাকাণ্ড ঘটায়।

• পরিণামে, Lady Macbeth পাগল হয়ে মারা যায়, এবং Macbeth তার শত্রুদের মুখোমুখি হয়। Macduff নামে এক সাহসী যোদ্ধার হাতে Macbeth নিহত হয়, এবং স্কটল্যান্ডে শান্তি ফিরে আসে।
- Macbeth নাটকটি দেখায়, কীভাবে ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষা এবং নৈতিক বিচ্যুতি মানুষের ধ্বংস ডেকে আনতে পারে।

• Famous quotations of Macbeth - 
- "Fair is foul, and foul is fair."
- "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand"
- "Life is but a walking shadow."
- "Out, damned spot! out, I say!"
- "What's done cannot be undone."
- "Life is but a walking shadow, a poor player."
- "What's done can't be undone."
- “Look like the innocent flower,
   But be the serpent under it.”

• William Shakespeare
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time. 

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.
3. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

"Poets are the unacknowledged legislators of the world."
— এই বিখ্যাত উক্তিটি Percy Bysshe Shelley তাঁর প্রবন্ধ "A Defence of Poetry"-তে লিখেছিলেন।

A Defence of Poetry: (Essay)
- এটি একটি রচনা/প্রবন্ধ, প্রকাশিত হয় ১৮৪০ সালে ।
- Shelley এখানে দ্যর্থহীন কণ্ঠে কবিতা এবং কবিদের গুরুত্ব তুলে ধরেন। তার মতে কবিরাই মানবিক মূল্য এবং মর্যাদার কদর বোঝে এবং কবিদের কল্পনা সমাজ গঠনেও সহায়তা করে।
- এছাড়া কবিদের তিনি অঘোষিত বিশ্ব আইনপ্রণেতা হিশেবে ঘোণা করেন।

- তিনি বলেন: "Poets are the unacknowledged legislators of the world."
অর্থাৎ, কবিরা অজ্ঞাতনামা সমাজপ্রণেতা, যারা সমাজকে আকার দেন, ভাবনায় নেতৃত্ব দেন, যদিও তাদের গুরুত্ব সবসময় স্বীকৃতি পায় না।

Quote from this essay:
- "Poetry is a mirror which makes beautiful that which is distorted"

• P.B. Shelley:
- তিনি একজন English Romantic poet.
- Her passionate search for personal love and social justice was gradually channeled from overt actions into poems that rank with the greatest in the English language.

Best works:
Poem:
- Ode to the West Wind,
- Queen Mab,
- Alastor,
- Adonais,
- Ozymandias,
- To a Skylark.

Drama:
- Prometheus Unbound,
- The Cenci.

Source: Britannica.

Nora Helmar is the character of A Doll’s House (play) created by Henric Ibsen.
Henrik Ibsen, considered by many to be the father of modern prose drama, was born in Skien, Norway, on March 20, 1828.
Her major work:
- Ghosts,
- An Enemy of the People
- The Master Builder (1892) and
- Little Eyolf (1896)

Source: Sparknotes.com and Britannica

Several other quotes from Don Juan by Lord Byron - (Oxford References)
Sweet is revenge—especially to women.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 124

Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 133

Man's love is of man's life a thing apart,
'Tis woman's whole existence.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 194

• "Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter."
- This line is taken from Ode on a Grecian Urn.

• Ode on a Grecian Urn:
- John Keats এর লেখা এটি 5 stanza বিশিষ্ট বিখ্যাত কবিতা যা ১৮২০ সালে প্রকাশিত হয়।
- এটি Romantic Period এর উল্লেখযোগ্য কবিতাগুলোর মধ্যে অন্যতম।
- একটি Grecian urn ("গ্রীক সুগন্ধি পাত্র" বা "গ্রীক চিতাভস্মাধার") এর উপর অঙ্কিত শিল্পকর্মের কথা উঠে এসেছে এই কবিতায়।
- যার মাধ্যমে কবি, শিল্প, সৌন্দর্য আর সত্যের সম্পর্ক খুঁজে পেয়েছেন। 

• কবিতার বিখ্যাত উক্তিগুলো হলো-
- “Beauty is truth, truth beauty,”—that is all
Ye know on earth, and all ye need to know."
- "Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter."

• John Keats (1795-1821):
- তিনি একজন British Poet এবং Romantic period এর লেখক।
- তার সাহিত্য কর্মের মধ্যে আছে: Sonnets, Odes, and Epics.
- তিনি খুব অল্প সময় বেঁচে ছিলেন, কিন্তু এই স্বল্প সময়েই তিনি সুন্দর কল্পনা, অনুভূতি ও চিত্রধর্মী ভাষায় কবিতা লিখে সাহিত্যে বিশেষ অবদান রাখেন।
- তিনি ইংরেজি সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান অধিকার করেন এবং তার কাজগুলি আধুনিক কবিদের ওপর গভীর প্রভাব ফেলে।
- তাকে ‘Poet of beauty’ বলা হয়।
- এছাড়া তাকে 'Poet of sensuousness' ও বলা হয়।

• More quotations:
- "A thing of beauty is a joy forever:
Its loveliness increases; it will never
Pass into nothingness." (Endymion)
- "Where are the songs of spring? Aye, where are they?" (To Autumn)

• Famous poems:
- To Autumn,
- Bright Star,
- Lamia,
- Isabella,
- Hyperion,
- Ode to Psyche,
- Ode on Melancholy,
- Ode to a Nightingale,
- Ode on a Grecian Urn,
- The Eve of St. Agnes,
- On First Looking into Chapman's Homer,
- La Belle Dame Sans Merci, etc.

- উল্লেখ্য যে,
- Ode to the West Wind লিখেছেন P. B. Shelley.
- The Solitary Reaper লিখেছেন William Wordsworth.

Source:
1. Britannica.
2. Poetry Foundation.

→[২০২৩ সাল ভিত্তিক সমন্বিত ৯ ব্যাংক ও ২ আর্থিক প্রতিষ্ঠান]

Virginia Woolf was a key figure of - Bloomsbury Group.

Bloomsbury Group হলো ইংল্যান্ডের একটি ছোট্ট সমিতি যেখানে সাহিত্যিক, দার্শনিক এবং শিল্পীরা অন্তর্ভুক্ত ছিলেন। - এই গোষ্ঠী প্রায় ১৯০৭ থেকে ১৯৩০ সাল পর্যন্ত লন্ডনের Bloomsbury এলাকাতে মিলিত হতো।
- তারা প্রধানত Clive, Vanessa Bell এবং Vanessa এর ভাই-বোন Adrian এবং Virginia Stephen (পরবর্তীতে Virginia Woolf) এর বাড়িতে মিলিত হতো।
- এই এলাকা ব্রিটিশ মিউজিয়ামের আশেপাশের অঞ্চল।
- তারা ২০শ শতকের শুরুতে লন্ডনের Bloomsbury এলাকাতে বসবাস করতেন এবং মিলিত হতেন।

• এই গোষ্ঠীর সদস্যরা নান্দনিক (aesthetic) এবং দার্শনিক (philosophical) বিষয়গুলো নিয়ে আলোচনা করতেন, সাধারণত নিরপেক্ষতা বা agnosticism-এর মানসিকতা নিয়ে। তাদের চিন্তাভাবনায় প্রভাব ফেলেছিল:

- G.E. Moore-এর Principia Ethica (1903)
- A.N. Whitehead ও Bertrand Russell-এর Principia Mathematica (1910–13)
এই প্রভাবের মাধ্যমে তারা সত্য (true), সুন্দর (beautiful), এবং শুভ (good) ধারণার সংজ্ঞা খুঁজে বের করার চেষ্টা করতেন। তারা প্রচলিত ধারণাগুলোকে প্রশ্ন করতেন এবং সমস্ত ধরনের ভণ্ডামি বা ছদ্মবুদ্ধির প্রতি “comprehensive irreverence” দেখাতেন।

Virginia Woolf (1882-1941)
- একজন ইংরেজ লেখিকা ছিলেন, যাঁর উপন্যাসসমূহ নন-লিনিয়ার ধারায় রচিত হয়ে সাহিত্যে গভীর প্রভাব ফেলেছে।
- Virginia Woolf আসল নাম ছিল Virginia Stephen।
- তিনি বিশেষভাবে পরিচিত Mrs. Dalloway (1925) ও To the Lighthouse (1927) উপন্যাসের জন্য।
- তিনি শিল্প তত্ত্ব, সাহিত্য ইতিহাস, নারীদের সাহিত্য এবং ক্ষমতার রাজনীতি নিয়ে অগ্রগামী প্রবন্ধ রচনা করেছেন।
- তিনি জীবনী রচনার বিভিন্ন রীতিতে পরীক্ষা-নিরীক্ষা করেছেন এবং চিত্রধর্মী ছোটগল্প লিখেছেন।

Notable Works:
- A Room of One's Own (essay),
- Jacob's Room (novel),
- Modern Fiction (essay),
- Mr. Bennett and Mrs. Brown (essay),
- Mrs. Dalloway (novel),
- To the Lighthouse (novel).

Other options,

• Beat Generation:
- Beat Movement হলো একটি আমেরিকান সামাজিক ও সাহিত্যিক আন্দোলন, যা ১৯৫০-এর দশকে উদ্ভূত হয়। এটি বিশেষত বোহিমিয়ান শিল্পী সম্প্রদায়ের মধ্যে কেন্দ্রীভূত ছিল, যেমন:

- San Francisco’s North Beach,
- Los Angeles’ Venice West,
- New York City’s Greenwich Village.

Virginia Woolf এর সাথে সম্পর্ক নেই (তিনি ১৯৪১ সালে মারা যান, Beat Generation শুরু হয় ১৯৫০ এর দশকে)

• X-Generation:
- Generation X হলো একটি প্রজন্ম, যা সাধারণত ১৯৬৫ থেকে ১৯৮০ সালের মধ্যে জন্মগ্রহণকারী আমেরিকানদের বোঝাতে ব্যবহার করা হয়। কিছু সূত্রে জন্মের সীমা সামান্য ভিন্ন হতে পারে।
- এটি কোনো সাহিত্য গোষ্ঠী নয়, সাহিত্যের সাথে এর কোনো সংযোগ নেই

• Pre-Raphaelite:
- Pre-Raphaelite Brotherhood হলো ইংল্যান্ডের এক গোষ্ঠী তরুণ চিত্রশিল্পীর, যারা ১৮৪৮ সালে একত্রিত হন।
- তারা Royal Academy-এর ঐতিহাসিক চিত্রকর্মকে কল্পনাশূন্য ও কৃত্রিম মনে করতেন।
- এর বিপরীতে তারা চেয়েছিলেন নতুন নৈতিক গুরুত্ত্ব ও আন্তরিকতা (moral seriousness and sincerity) তাদের শিল্পকর্মে প্রকাশ করতে।
- Virginia Woolf এর জন্মের আগেই এই আন্দোলন শেষ হয়ে গিয়েছিল (তিনি ১৮৮২ সালে জন্মগ্রহণ করেন)।

Source: Britannica.

• Napoleon Bonaparte was a French military and political leader who rose to prominence during the French Revolution and led several successful campaigns during the Revolutionary Wars.
• He was the de facto leader of the French Republic as First Consul from 1799 to 1804.
• His famous quotations:
- Impossible is a word to be found only in the dictionary of the fools.
- Give me a good mother; I will give you a good Nation.
- The career is open to the talents.
- England is a nation of shopkeepers.
Source: Encyclopedia of Britannica.

• The required answer is - Poem.
​
•​ Stanza (স্তবক):
​- It is a division of a poem consisting of two or more lines arranged together as a unit. 
​- It is related to a poem.
​- A division of a poem is called a stanza.
​
• Stanza এর অর্থ হচ্ছে 
​- স্তবক; কবিতার পঙ্‌ক্তিগুচ্ছ, যার নির্দিষ্ট বিভাগ কবিতার বিশিষ্ট আঙ্গিক নির্মাণ করে।
​- It is a smaller unit of the structure of a poem.
​
​• Stanza বিভিন্ন প্রকারের হতে পারে
​- Spenserian stanza,
​- Quatrain,
​- Ottava Rima,
​- Rhyme Royal,
​- Terza Rima,
​- Tercet.
​
​Source: An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.

• The line "Beauty is truth, truth beauty" was written by - John Keats.
- এটি তার লিখা Ode on a Grecian Urn থেকে নেয়া।

• Ode on a Grecian Urn:
- Ode on a Grecian Urn (Poem) is written by John Keats.
- এটি Romantic Period এর উল্লেখযোগ্য কবিতাদের মধ্যে অন্যতম।
- এটি 5 stanza বিশিষ্ট কবিতা যা ১৮২০ সালে প্রকাশিত হয়।
- একটি Grecian urn এর উপর অঙ্কিত শিল্পকর্মের কথা উঠে এসেছে এই কবিতায়।
- যার মাধ্যমে কবি, শিল্প, সৌন্দর্য আর সত্যের সম্পর্ক খুঁজে পেয়েছেন।

• Quotes:
- "Beauty is truth, truth beauty, —that is all Ye know on earth, and all ye need to know."
- "Heard melodies are sweet, but those unheard are sweeter."

• John Keats:
- তিনি একজন British Poet এবং Romantic Period এর লেখক।
- He is an English Romantic Lyric Poet who devoted his short life to the perfection of poetry marked by vivid imagery, great sensuous appeal, and an attempt to express a philosophy through classical legend. 

• তার Title গুলো হলো:
- Poet of Beauty;
- Poet of Sensuousness;
- এর পাশাপাশি তিনি Physician, Surgeon, এবং Doctor ছিলেন।
- তার সাহিত্য কর্মের মধ্যে আছে: Sonnets, Odes, and Epics.

• John Keats' famous poems are -
- Ode to Psyche,
- Ode on Melancholy,
- To Autumn,
- Bright Star,
- On First Looking into Chapman's Homer,
- Lamia,
- Hyperion,
- The Eve of St.
- La Belle Dame Sans Merci.

Source: An ABC of English Literature by M Mofizar Rahman.

• The play "Englishmen for My Money" was written by William Haughton.

• Englishmen For My Money: Or A Woman Will Have Her Will:
- Englishmen for My Money, or A Woman Will Have Her Will হলো এলিজাবেথীয় যুগের একটি কমেডি নাটক, যা ১৫৯৮ সালে William Haughton রচনা করেছিলেন।
- Scholars and critics often cite it as the first city comedy.
- এই নাটকটি একটি dramatic subgenre সূচনা করেছিল, যা পরবর্তীতে Thomas Dekker, Thomas Middleton, Ben Jonson, এবং অন্যান্যরা পরবর্তী বছর ও দশকে আরও প্রসারিত ও উন্নত করেছিলেন।

• Summary:
- গল্পটি আবর্তিত হয় এক ধনী বিধবা মিসেস ফ্লাওয়ারডেলকে নিয়ে, যাকে তিনজন পুরুষ - স্যার লিওনেল ফ্রিভিল, স্যার থমাস লং এবং মাস্টার গ্যালিয়ার্ড - এর প্রতি আকৃষ্ট হয়। প্রতিটি পুরুষ তার স্নেহ ও ভাগ্য জয়ের চেষ্টা করে, কিন্তু মিসেস ফ্লাওয়ারডেল তার নিজের পথ নির্ধারণ করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ এবং সে এমন ব্যক্তিকে বেছে নেয় যে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পারে। নাটকটি সেই সময়ের সামাজিক রীতিনীতি এবং নারী-পুরুষের মধ্যে ক্ষমতার গতিশীলতার উপর একটি বুদ্ধিদীপ্ত এবং বিনোদনমূলক দৃষ্টিপাত। হটনের লেখনী ধারালো ও হাস্যরসাত্মক, এবং চরিত্রগুলি সুসংহত ও স্মরণীয়।

• William Haughton (1575-1605):
- William Haughton ছিলেন এলিজাবেথীয় যুগের একজন ইংরেজ নাট্যকার।
- তিনি ১৫৯৭ থেকে ১৬০৫ সাল পর্যন্ত সক্রিয় ছিলেন এবং প্রখ্যাত Admiral’s Men (a theatrical company) নাট্যকোম্পানির জন্য নাটক লিখতেন।
- He collaborated in many plays with Henry Chettle, Thomas Dekker, John Day and Richard Hathway.
- তার সবচেয়ে বিখ্যাত নাটক হলো "Englishmen For My Money", এই নাটকটিকেই ইংরেজি ভাষার প্রথম প্রহসন-ভিত্তিক শহুরে কমেডি (City Comedy) হিসেবে ধরা হয়।

• Notable works:
- Englishmen For My Money,
- The Devil and His Dame,
- The English Moor, etc.

Source:
1. Britannica.
2. Goodreads.com

সঠিক উত্তর: গ) Make a brief reference to something well-known to add meaning.

• Allusion:
- Allusion is an implicit or indirect reference to another work of literature, a historical or mythical person or event.
- কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি বা ঐতিহাসিক ঘটনাকে পরোক্ষভাবে উপস্থাপন করা। এছাড়া বিষয়ভেদে একই বস্তুর বিভিন্ন দৃষ্টিকোণের দর্শনে যে সৌন্দর্য সৃষ্টি হয় তাকে Allusion বলে।

- It’s when a writer mentions some other work, or refers to an earlier part of the current work.
- In literature, it’s frequently used to reference cultural works (e.g. by alluding to a Bible story or Greek myth).

Example: 
The winged boy I knew,
But who wast thou, O happy, happy dove? (Keats: "Ode to Psyche")

Source: An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman, literaryterms.net

• "Morte d'Arthur" হলো মধ্যযুগীয় কিং আর্থার কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে লেখা একটি সাহিত্যমূলক রচনা, যা মূলত ইংরেজি কবি Alfred Tennyson দ্বারা রচিত। এটি তার Idylls of the King সংগ্রহের অংশ হিসেবে পরিচিত। রচনায় আর্থার কিং ও তার নাইটদের গৌরবময় অভিযান, নৈতিক দ্বন্দ্ব, প্রেম ও বিশ্বাসঘাতকতার কাহিনী ফুটে ওঠে। Tennyson এর ভাষা সুন্দর ও কবিতার ছন্দময়, যা পাঠককে মধ্যযুগীয় সময়ে নিয়ে যায়। তিনি আর্থার কিংবদন্তিকে মানবীয় অনুভূতি ও নৈতিক শিক্ষার আলোকে উপস্থাপন করেছেন। এ রচনা সাহিত্যের দৃষ্টিকোণ থেকে বিশিষ্ট ও শিক্ষণীয়, কারণ এটি সাহস, সম্মান ও নিয়তির মতো বিষয়কে চিত্রায়িত করে।

• বিস্তারিত আলোচনা:

• Morte d'Arthur:
- The central theme of Le Morte d'Arthur is loyalty and its expression in chivalry.
- অর্থাৎ, কবিতার মূল বিষয়বস্তু হচ্ছে - আনুগত্য এবং বীরত্ব এর অভিব্যক্তি।
-  কবিতাটিতে বলা হয়েছে রাজার প্রতি আনুগত্যই হচ্ছে একজন নাইট (Knight) এর জীবনের মূল উপাদান এবং উদ্দেশ্য।
- It opens in the wake of Arthur's final battle, where Arthur lies mortally wounded, and is accompanied by Sir Bedivere. 

• Famous quotation from the poem - 
- 'The old order changeth, yielding place to new'.

• Lord Alfred Tennyson: (1809-1892)
- Alfred Tennyson হলেন Victorian Period এর অন্যতম কবি যাকে এই যুগের Chief Representative হিসাবে ধরা হয়।
- তিনি ১৮৫০ সালে ইংল্যান্ডের Poet Laureate নিযুক্ত হোন। 
- তিনি তাঁর Melodious language এর জন্য অনেক প্রসিদ্ধ এবং তাঁকে Lyric Poet বলা হয়ে থাকে।.
- Tennyson এর "In Memoriam" এই elegy বা শোকগাথাঁ টি তাঁর অত্যন্ত কাছের বন্ধু Arthur Henry Hallam এর মৃত্যু শোকে রচনা করেছিলেন।

• His Famous Poems:
- Oenone,
- Ulysses,
- The Lotos-Eaters,
- Locksley Hall,
- In Memoriam,
- Morte D'Arthur,
- The Princess,
- The Two Voices,
- The Lady of the Shalott, etc.

Source: Britannica.

• The novel 'Nineteen Eighty-four' is written by an English novelist.
- Nineteen Eighty-Four হলো ব্রিটিশ ঔপন্যাসিক George Orwell রচিত একটি বিখ্যাত ডিস্টোপিয়ান (dystopian) উপন্যাস।

• Nineteen Eighty-Four/1984:
- The novel was published in 1949 as a warning against totalitarianism.
- এই উপন্যাসে ভবিষ্যৎ সমাজের এক ভয়াবহ চিত্র তুলে ধরা হয়েছে, যেখানে রাষ্ট্র মানুষের চিন্তা, ভাষা ও ব্যক্তিগত জীবন সম্পূর্ণভাবে নিয়ন্ত্রণ করে।
- গল্পের পটভূমি Oceania নামক একটি কর্তৃত্ববাদী রাষ্ট্র, যেখানে সর্বময় ক্ষমতার অধিকারী Big Brother.
- সরকার সর্বক্ষণ জনগণের ওপর নজরদারি চালায় টেলিস্ক্রিন ও গোপন পুলিশের মাধ্যমে।
- সত্যকে বদলে ফেলার জন্য ইতিহাস পুনর্লিখন করা হয় এবং ভাষাকে সীমাবদ্ধ করার জন্য তৈরি করা হয় Newspeak.
- সরকার জনগণের ব্রেইনওয়াশ করে এবং বিন্দুমাত্র সমালোচনাও না করতে উৎসাহ দেয়।
- সরকার দলের স্লোগান ছিল: “War is peace,” “Freedom is slavery,” and “Ignorance is strength.”
- গল্পের নায়ক Winston Smith, যিনি সরকারবিরোধী চিন্তা পোষণ করলেও তা প্রকাশ করতে ভয় পান। তিনি সত্য ও স্বাধীনতার সন্ধানে বের হন এবং Julia-র সঙ্গে প্রেমে জড়িয়ে পড়েন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত রাষ্ট্রের নির্মম দমন-পীড়নের কাছে তিনি পরাজিত হন।
- এরপর Thought Criminal হিসেবে তাদেরকে গ্রেফতার করা হয় এবং সংশোধনাগারে পাঠানো হয়।

• Important terms:
• Big Brother: (Big Brother is watching you).
- রাষ্ট্রের সর্বময় শাসক ও নজরদারির প্রতীক।
• The Party:
- রাষ্ট্র পরিচালনাকারী শাসক দল, যা মানুষের চিন্তা ও আচরণ নিয়ন্ত্রণ করে।
• Newspeak:
- রাষ্ট্র-নিয়ন্ত্রিত ভাষা; চিন্তার পরিসর সংকুচিত করার জন্য তৈরি।
• Thought Police:
- চিন্তা-অপরাধ শনাক্ত ও দমনকারী গোপন পুলিশ।
• Thoughtcrime:
- রাষ্ট্রবিরোধী চিন্তা করাই অপরাধ।

• ​George Orwell (1903-1950):
- তিনি একজন British novelist, essayist এবং critic.
- Also known as: Eric Arthur Blair.
- তিনি ব্রিটিশ ভারতে জন্মগ্রহণ করেন।
- Animal Farm এবং Nineteen Eighty-Four George Orwell দুটি বিখ্যাত কালজয়ী উপন্যাস।

• Notable Works (Novels):
- A Clergyman’s Daughter,
- Animal Farm,
- Nineteen Eighty-Four/1984,
- Burmese Days,
- Coming up for Air,
- Homage to Catalonia,
- Keep the Aspidistra Flying,
- Down and Out in Paris and London.
- The Lion and the Unicorn,
- The Road to Wigan Pier.

• Story/Essay:
- Shooting an Elephant (autobiographical expository prose),
- A Hanging (autobiographical expository prose).

অন্যদিকে,
- Things Fall Apart → by Nigerian author Chinua Achebe.

- The God of Small Things  → by Indian author Arundhati Roy.

- East Wind, West Wind → by American author Pearl S. Buck.

Source: Britannica.