ডেইলি কুইজ [২০০ দিন]

বহুব্রীহি
অর্থ: বিশেষ্য - যে সমাসে সমস্ত পদের অর্থ সমস্যমান পদগুলির পরিবর্তে অন্য কিছুকে বোঝায়। 
বিশেষণ - বহু ধান্য বিশিষ্ট। 

বহুব্রীহি সমাস:
- বহুব্রীহি শব্দটির ব্যুৎপত্তি হলাে বংহ (বুদ্ধি) + উ = বহু; বৃহ +ই = ব্রীহি।
- এর অর্থ বহু ধান আছে যার এমন লােককে বােঝানাে হয়।
- বাংলা ব্যাকরণে এটি সমাসরূপে পরিচিত।
- বহুব্রীহি সমাসের সংজ্ঞায় বলা হয়, যে সমাসে সমস্যমান পদগুলাের কোনােটির অর্থ না বুঝিয়ে অন্য কোনাে অর্থ প্রকাশ করে, তাই বহুব্রীহি সমাস।
যেমন-
পােড়া কপাল যার = পােড়াকপাল।
এখানে কপাল আক্ষরিক অর্থে আগুনে পুড়ে গেছে এমন কাউকে না বুঝিয়ে মন্দভাগ্য অর্থে ব্যবহৃত হয়েছে।

উৎস: আধুনিক বাংলা অভিধান, বাংলা একাডেমি এবং মাধ্যমিক বাংলা ২য় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।

পরিভাষা শব্দটি এদেশে ইংরেজ আসার অনেক আগে থেকেই প্রচলিত ছিল সংজ্ঞাবাচক বিশেষ অর্থে।
- অর্থান্তর নেই এমন বিশেষ অর্থবােধক সংজ্ঞার নাম পরিভাষা।
- বস্তুত পরিভাষা বলতে বােঝায় কোনাে বিষয়ের আলােচনায় ব্যবহৃত এমন কিছু শব্দ যা সংশ্লিষ্ট বিষয়ের বিশেষ বিশেষ ধারণাকে যথার্থভাবে, নির্ভুলভাবে, দ্ব্যর্থহীনভাবে ও সংক্ষিপ্তভাবে প্রকাশ করে।
- পণ্ডিতেরা একমত হয়ে একটি বিশেষ ধারণার (concept) জন্য একটি বিশেষ শব্দকে বেঁধে দেন যে শব্দটি 

উৎস: উচ্চমাধ্যমিক বাংলা ২য় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।

কিছু কর্মধারয় সমাসে উপমেয় পদের সাথে উপমান পদের অভেদ কল্পনা করা হয়।
- এগুলােকে রূপক কর্মধারয় সমাস বলে।
যেমন –
- বিষাদ রূপ সিন্ধু = বিষাদসিন্ধু
- মন রূপ মাঝি = মনমাঝি।

মুখ চন্দ্রের ন্যায় = চন্দ্রমুখ এবং পুরুষ সিংহের ন্যায় = সিংহপুরুষ - উপমিত কর্মধারয় সমাস।
কাজলের মতাে কালাে = কাজলকালাে - উপমান কর্মধারয়।

উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি (২০২০ সংস্করণ)।

Campaign = অভিযান, প্রচারাভিযান। 
Camp = শিবির 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

Ombudsman = ন্যায়পাল
Oligarchy = অগণশাসন 
Justiciable = বিচারযোগ্য 
Opaque  = অস্বচ্ছ 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

Surgeon = শল্য চিকিৎসা 
Surgery = শল্য চিকিৎসা 
Surgeon-General = মহা চিকিৎসক  
Surgeon, civil = পৌর চিকিৎসক 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

Quarantine = সঙ্গরোধ। 
Isolation = বিচ্ছিন্নকরণ, বিচ্ছিন্নতা। 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

Oxygen = অম্লজান
Acid = অম্ল
Acidity = অম্লতা 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

ব্যতিহার বহুব্রীহি সমাস:
ক্রিয়ার পারস্পরিকতা বুঝাতে যে সমাস হয়, তাকে বলা হয় ব্যতিহার বহুব্রীহি সমাস।
- এ সমাসে পূর্বপদে আ এবং পরপদে ই যুক্ত হয়।
যেমন-
হাতে হাতে যে যুদ্ধ = হাতাহাতি,
কানে কানে যে কথা = কানাকানি 
চুলে চুলে যে লড়াই = চুলাচুলি
গালে গালে যে লড়াই = গালাগালি
লাঠিতে লাঠিতে যে যুদ্ধ = লাঠালাঠি
ঘুষিতে ঘুষিতে যে লড়াই = ঘুষাঘুষি
কোলে কোলে যে মিলন = কোলাকুলি ইত্যাদি 

উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ২য় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।

Lexicography = অভিধানতত্ত্ব 
Lexicographer = আভিধানিক
Lexicon = অভিধান

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

⇒ যার সঙ্গে তুলনা করা হয়, তা উপমান।
- কিছু কর্মধারয় সমাসে উপমানের সঙ্গে গুণবাচক শব্দের সমাস হয়।
- এগুলােকে উপমান কর্মধারয় বলে।
যেমন –
- কাজলের মতাে কালাে = কাজলকালাে
- শশের মতাে ব্যস্ত = শশব্যস্ত
- এই সমাসে পরপদ সাধারণত বিশেষণ হয়।

⇒ যাকে তুলনা করা হয়, তা উপমেয়। কিছু কর্মধারয় সমাসে উপমেয় পদের সাথে উপমান পদের সমাস হয়।
- এগুলােকে উপমিত কর্মধারয় সমাস বলে।
যেমন –
- পুরুষ সিংহের ন্যায় = সিংহপুরুষ
- আঁখি পদ্মের ন্যায় = পদ্মআঁখি
- মুখ চন্দ্রের ন্যায় = চন্দ্রমুখ
- এই সমাসে উভয় পদই বিশেষ্য হয়।

⇒ কিছু কর্মধারয় সমাসে উপমেয় পদের সাথে উপমান পদের অভেদ কল্পনা করা হয়।
- এগুলােকে রূপক কর্মধারয় সমাস বলে।
যেমন –
- বিষাদ রূপ সিন্ধু = বিষাদসিন্ধু
- মন রূপ মাঝি = মনমাঝি।

উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি (২০২০ সংস্করণ)।

Tragedy = শোকাবহ ঘটনা 

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

মধ্যপদলােপী কর্মধারয় সমাস:
যে কর্মধারয় সমাসে ব্যাসবাক্যের মধ্যপদের লােপ পায় তাকে বলা হয় মধ্যপদলােপী কর্মধারয় সমাস।
যেমন-
- পল (মাংস) মিশ্রিত অন্ন = পলান্ন,
- সিংহ চিহ্নিত আসন = সিংহাসন,
- প্রীতিসূচক উপহার = প্রীতিউপহার,
- মৌ আশ্রিত মাছি = মৌমাছি,
- সাহিত্য বিষয়ক সভা = সাহিত্যসভা,
- ঘরে আশ্রিত জামাই =ঘরজামাই,
- সাম্য বিষয়ক বাদ = সাম্যবাদ,
- স্মৃতি রক্ষার্থে সৌধ = স্মৃতিসৌধ ইত্যাদি। 

উৎস: মাধ্যমিক বাংলা ২য় পত্র, বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়।