১.
Who is the winner of the Booker Prize 2023?
ব্যাখ্যা
• আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার:
- প্রতিবছর যেকোনো ভাষায় লেখা উপন্যাস ও গল্পগ্রন্থের মধ্যে যেগুলো ইংরেজিতে অনূদিত হয়ে যুক্তরাজ্য বা আয়ারল্যান্ড থেকে প্রকাশ পায়, তেমন একটি বইকে দেওয়া হয় এ পুরস্কার। পুরস্কারের অর্থমূল্য ৫০ হাজার পাউন্ড, যা সমান দুই ভাগে ভাগ করে বিজয়ী বইয়ের লেখক ও অনুবাদককে প্রদান করা হয়।
• আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার- ২০২৩:
- ২৩ মে ২০২৩ ঘোষণা করা হয় ২০২৩ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার।
⇒ Time Shelter উপন্যাসের জন্য ২০২৩ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার লাভ করেন লেখক জর্জি গোসপোদিনভ ও অনুবাদক অ্যাঞ্জেলা রোডেল।
- প্রথম বুলগেরিয়ান হিসেবে তিনি এ পুরস্কার লাভ করেন।
- Time Shelter উপন্যাসটি বুলগেরিয়ান ভাষায় লিখিত উপন্যাসের ইংরেজি অনুবাদ।
- স্মৃতিকাতরতা ও বিদ্রূপের আবরণে মোড়ানো এ উপন্যাসে একই সঙ্গে সমসাময়িক ও দার্শনিক প্রশ্নের উত্তর খোঁজা হয়েছে বলে জানিয়েছেন বিচারকদের সভাপতি লায়লা সিলিমানি।
সূত্র: প্রথম আলো পত্রিকা রিপোর্ট- ২৮ মে, ২০২৩, লাইভ এমসিকিউ সাম্প্রতিক সমাচার, জুন ২০২৩।
- প্রতিবছর যেকোনো ভাষায় লেখা উপন্যাস ও গল্পগ্রন্থের মধ্যে যেগুলো ইংরেজিতে অনূদিত হয়ে যুক্তরাজ্য বা আয়ারল্যান্ড থেকে প্রকাশ পায়, তেমন একটি বইকে দেওয়া হয় এ পুরস্কার। পুরস্কারের অর্থমূল্য ৫০ হাজার পাউন্ড, যা সমান দুই ভাগে ভাগ করে বিজয়ী বইয়ের লেখক ও অনুবাদককে প্রদান করা হয়।
• আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার- ২০২৩:
- ২৩ মে ২০২৩ ঘোষণা করা হয় ২০২৩ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার।
⇒ Time Shelter উপন্যাসের জন্য ২০২৩ সালের আন্তর্জাতিক বুকার পুরস্কার লাভ করেন লেখক জর্জি গোসপোদিনভ ও অনুবাদক অ্যাঞ্জেলা রোডেল।
- প্রথম বুলগেরিয়ান হিসেবে তিনি এ পুরস্কার লাভ করেন।
- Time Shelter উপন্যাসটি বুলগেরিয়ান ভাষায় লিখিত উপন্যাসের ইংরেজি অনুবাদ।
- স্মৃতিকাতরতা ও বিদ্রূপের আবরণে মোড়ানো এ উপন্যাসে একই সঙ্গে সমসাময়িক ও দার্শনিক প্রশ্নের উত্তর খোঁজা হয়েছে বলে জানিয়েছেন বিচারকদের সভাপতি লায়লা সিলিমানি।
সূত্র: প্রথম আলো পত্রিকা রিপোর্ট- ২৮ মে, ২০২৩, লাইভ এমসিকিউ সাম্প্রতিক সমাচার, জুন ২০২৩।