ব্যাখ্যা
• A bolt from the blue means- an unexpected calamity.
• A bolt from the blue
English Meaning: 1. a sudden and unexpected event or piece of news.
Bangla Meaning: ১. অপ্রত্যাশিত ঘটনা বা খবর
Ex. Sentence: 1. The news of his accident was like a bolt from the blue.
Bangla Meaning: ১. তার দুর্ঘটনার সংবাদ একেবারেই অপ্রত্যাশিত ছিলো।
English Meaning: 2. a complete surprise.
Bangla Meaning: ২. সম্পূর্ণরূপে বিস্মিত হওয়া
Ex. Sentence: 2. The job came like a bolt from the blue.
Bangla Meaning: ২. চাকুরিটা হঠাৎ করে (অপ্রত্যাশিতভাবে) হয়ে গেলো।
সুতরাং, বোঝা যাচ্ছে যে,'Bolt from the blue' means -a danger without warning.
Source: Live MCQ Lecture.