English Literature

• Shakespeare was not a Novelist.

• William Shakespeare (1564-1616):
- He was a poet, dramatist, and actor, often called the English national poet. 
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time.
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD at Stratford-upon-Avon.
- Shakespeare died on 23 April 1616 AD.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- William Shakespeare is widely known as The Bard of Avon, National Poet of England এবং The Great Dramatist of All Time.
- Dr. Samuel Johnson Shakespeare কে Poet of Human Nature হিসাবেও আখ্যায়িত করেছেন। 
- Shakespeare তাঁর সাহিত্যি জীবনে মোট ১৫৪ টি Sonnet এবং ৩৭টি Drama লিখেছেন।
- তাঁর সাহিত্য কর্মগুলোর মধ্যে অধিক পরিচিত এবং পঠিত হচ্ছে তাঁর Drama গুলো।

• Notable works: 
• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar, etc.

• Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- A Midsummer Night's Dream, etc.

• Famous poems:
- Shall I Compare Thee to a Summer Day/Sonnet 18,
- The Rape of Lucrece,
- Venus and Adonis.

Source: Britannica.

• 'Romeo and Juliet' is a tragedy by Shakespeare.

• Romeo and Juliet:
- ‘Romeo and Juliet’ William Shakespeare -এর লেখা একটি জনপ্রিয় ট্র্যাজেডি নাটক।
- এটি প্রথম প্রকাশিত হয় 1597 সালে।
- এ নাটকটির প্রেক্ষাপট ইতালির Verona.
- এটি দুটি শত্রু পরিবার (Montague এবং Capulet) -এর সন্তান রোমিও ও জুলিয়েট -এর করুণ প্রেমকাহিনি।
- রোমিও হচ্ছে Montague এবং জুলিয়েট Capulet পরিবারের সদস্য। এই দুই পরিবারের মাঝে শত্রুতা বিদ্যমান।
- তারা গোপনে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়, কিন্তু ভুল বোঝাবুঝি ও দুর্ভাগ্যের কারণে গল্পটি দুঃখজনক পরিণতির দিকে এগিয়ে যায়। 
- শেষ পর্যন্ত, প্রেমিক-প্রেমিকা দুজনেই আত্মহত্যা করে, যা তাদের পরিবারের মধ্যে শত্রুতার অবসান ঘটায়।
- এই নাটকটি প্রেম, ভাগ্য, প্রতিশোধ এবং ট্র্যাজিক পরিণতির এক অনন্য উদাহরণ। 
- এটি বিশ্বসাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রেমের গল্প হিসেবে বিবেচিত হয়।

• Main characters: 
- Juliet,
- Romeo,
- Count Paris,
- Tybalt,
- Friar Lawrence, etc.

• এই tragedy -এর বিখ্যাত উক্তিসমূহ-
- "Good night, good night! Parting is such sweet sorrow. That I shall say good night till it be morrow"
- "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet?"

• William Shakespeare (1564-1616):
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

• His famous Tragedies:
- Hamlet, 
- Macbeth, 
- Othello,
- Romeo and Juliet,
- Julius Caesar,
- King Lear,
- Antony and Cleopatra, 
- Titus Andronicus, 
- Timon of Athens, etc.

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

• "Fair is foul, and foul is fair."
- This extract is taken from Macbeth.
- এই লাইনটি Macbeth নাটকের একেবারে শুরুতে তিন ডাইনী (Three Witches) একে অপরকে বলে।

• Macbeth: 
- William Shakespeare এর একটি বিখ্যাত tragedy. 
- Scotland এর রাজা Duncan এর সেনাপতি Macbeth এবং তার স্ত্রী Lady Macbeth কে নিয়ে নাটকটি রচিত। 
- নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এই Tragedy টি হচ্ছে William Shakespeare এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ tragedy এবং Macbeth হলো এর মূল চরিত্র/tragic hero.
- এটি ১৬০৭-০৭ সালের দিকে লেখা এবং ১৬২৩ সালে প্রথম প্রকাশিত এই tragedy টি Shakespeare রচিত Tragedy গুলোর মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত।
- William Shakespeare -এর Macbeth নাটকটির মূল সেটিং বা প্রেক্ষাপট হলো স্কটল্যান্ড।
- নাটকটির প্রধান চরিত্র Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan এর একজন বিশ্বস্ত General, যিনি স্কটল্যান্ডের রাজা হওয়ার জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী হয়ে ওঠেন।
- নাটকটির বেশিরভাগ ঘটনাই স্কটল্যান্ডের বিভিন্ন রাজপ্রাসাদ, যুদ্ধক্ষেত্র এবং প্রাসাদে ঘটে।

• Famous quotation from Macbeth:
- “Look like an innocent flower/ But be the serpent under it.”
- "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand."
- "Fair is foul, and foul is fair."
- "Life is but a walking shadow."
- "What's done cannot be undone."
- "Stars, hide your fires; Let not light see my black and deep desires."
- "Is this a dagger which I see before me, the handle toward my hand?" 
- "Vaulting ambition, which o'erleaps itself and falls on the other." 

• Main characters:
- Macbeth,
- Lady Macbeth,
- Duncan,
- Three Witches,
- Banquo, etc.

Source: Britannica.

• Shakespeare's 'The Merchant of Venice' is a play about a Jew.

• The Merchant of Venice:
- এটি Shakespeare লিখিত একটি five acts বিশিষ্ট  comedy.
- ১৫৯৬-৯৭ সালের দিকে এই comedy টি লেখা হয়েছিল।

• Summary:
- একজন ইহুদি (Jew) সুদখোর 'Shylock' আর একজন merchant - Antonio এর কাহিনি নিয়ে এটি রচিত। 
- Shylock ছিলেন একজন moneylender.
- জরুরী প্রয়োজনে সুদী ব্যবসায়ী Shylock এর কাছ থেকে টাকা ধার করতে হয় Antonio কে। 
- ধুরন্ধর Shylock শর্ত দেয়, যদি সময়মতো টাকা পরিশোধ করতে না পারে, তাহলে সে ঋনগ্রহীতার Antonio এর শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস কেটে নিবে।
- Antonio নির্দিষ্ট সময়ে টাকা শোধ করতে পারেনা। কিন্তু তার বন্ধুরা তার সমস্যা সমাধানে এগিয়ে আসে এবং বিষয়টি বিচারকের কাঠগড়া পর্যন্ত পৌঁছায়।
- শেষ পর্যন্ত সুদখোর মহাজন Shylock এর শাস্তি হয়।

• Main characters:
- Antonio,
- Shylock (Jew moneylender),
- Portia,
- Bassanio,
- Jessica, etc.

• William Shakespeare (1564-1616):
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

• Notable works: 
• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar, etc.

• Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- The Merchant of Venice,
- A Midsummer Night's Dream, etc.

Source: Britannica.

• Othello gave Desdemona a handkerchief as a token of love.
- Othello তার wife 'Desdemona' -কে Handkerchief (রুমাল) উপহার দেয় as a token of love (ভালোবাসার প্রতীক হিসাবে).

• Othello:
- এটি Shakespeare রচিত একটি পাঁচ-অ্যাক্টের Tragedy নাটক।
- যা ১৬০৩-১৬০৪ সালের দিকে লেখা হয়। 
- এটি শেকসপিয়রের অন্যতম শক্তিশালী এবং জনপ্রিয় নাটকগুলির মধ্যে একটি।
- It tells the story of 'Othello, A Moor of Venice'.
- নাটকটির মূল চরিত্র Othello, সে ছিল ভেনিসের একজন সেনাপতি।
- এই tragedy এর কেন্দ্রীয় চরিত্র Othello এবং Othello এর Desdemona হচ্ছে নায়িকা।
- Villan চরিত্রে ছিল lago.
- নাটকে Othello তাঁর নিজ স্ত্রীকে সন্দেহ করে এবং তাকে হত্যা করে।
- In this tragedy, Othello, the hero, was affected by Othello Syndrome (a mental disorder of excessive jealousy) যার বর্শবর্তী হয়ে villain, lago -এর প্ররোচনায় Othello 'Desdemona' কে হত্যা করে।
- William Shakespeare -এর "Othello" নাটকে Othello - Desdemona -কে একটি রুমাল (Handkerchief) উপহার দেন, যা তাঁর মায়ের কাছ থেকে পাওয়া এক বিশেষ রুমাল। 
- এটি ছিল ভালোবাসা ও বিশ্বস্ততার প্রতীক। পরে, lago চক্রান্ত করে এই রুমাল ব্যবহার করে Othello -এর মনে সন্দেহ জাগায়, যা শেষ পর্যন্ত ট্র্যাজেডির কারণ হয়ে দাঁড়ায়।

• Main characters:
- Othello,
- Desdemona,
- Brabantio,
- lago,
- Cassio,
- Emilia, etc.

• William Shakespeare (1564-1616):
- William Shakespeare একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে 'English National Poet' বলা হয়।
- Stratford-upon-Avon -এ জন্মগ্রহণ করেছেন বলে তাকে Bard of Avon বা Swan of Avon বলা হয়।
- তাকে অনেকেই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করেন।
- Shakespeare occupies a unique position in world literature.
- William Shakespeare মূলত তাঁর Drama and Sonnet -এর জন্য পরিচিত।
- তিনি মোট ১৫৪ টি sonnet এবং ৩৭ টি play লিখেছেন।
- এছাড়া তিনি Long narrative poem ও লিখেছেন।

• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar,
- Coriolanus,
- Antony and Cleopatra,
- Timon of Athens (Unfinished Tragedy), etc.

Source: Britannica.

• "All that glitters is not gold" is a quotation from William Shakespeare's works.

• The Merchant of Venice:
- The Merchant of Venice, comedy in five acts by William Shakespeare.
- এটি একটি five acts বিশিষ্ট tragy-comedy.
- ১৫৯৬-৯৭ সালের দিকে এটি লেখা হয়েছিল।
- এক ইহুদি সুদখোর বা A jew 'Shylock' এর কাহিনি নিয়ে এটি রচিত। 
- Shylock in Merchant of Venice was a Jewish moneylender. 

• Summary:
- এই নাটকের প্রধান চরিত্র Bassanio, যার ধনী নারী Portia কে বিয়ে করার জন্য অর্থ সাহায্যের প্রয়োজন হয়। তার বন্ধু Antonio, তাকে সাহায্য করতে ইচ্ছুক, কিন্তু Antonio এর সব সম্পদ তখনকার জন্য জাহাজে বিনিয়োগ করা ছিল। নিজের কাছে অর্থ না থাকায় ইহুদি সুদখোর Shylock এর কাছ থেকে ঋণ নেন। শাইলকের শর্ত ছিল, ঋণ শোধ না হলে Antonio এর শরীর থেকে এক পাউন্ড মাংস কেটে নেওয়া হবে।
- এদিকে, Antonio এর জাহাজডুবি হয়, এবং সে ঋণ শোধ করতে ব্যর্থ হয়। শাইলক তার প্রতিশোধ নিতে চায়, কারণ সে খ্রিস্টানদের দ্বারা বারবার অপমানিত হয়েছে। আদালতে শাইলক চুক্তি অনুযায়ী আন্তোনিওর মাংস দাবি করে। 
- আদালতে Portia  পুরুষের ছদ্মবেশে আইনজীবী হিসেবে হাজির হয়। বুদ্ধি দিয়ে তিনি প্রমাণ করেন, শর্ত অনুযায়ী শাইলক মাংস নিতে পারে, কিন্তু রক্তপাত ঘটানো যাবে না, কারণ চুক্তিতে রক্তপাতের কথা উলেখ করা ছিল না। ফলে শাইলক হেরে যায় এবং তার সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত হয়।
- এই নাটকে ভালোবাসা, বন্ধুত্ব, ন্যায়বিচার এবং ক্ষমার গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো ফুটে উঠেছে।

• Main characters:
- Antonio,
- Shylock (Jew moneylender),
- Portia (Heroine)
- Bassanio,
- Jessica, etc.

• Some important quotes of The Merchant of Venice: 
- All that glitters is not gold.
- The devil can cite Scripture for his purpose. 
- It is a wise father that knows his own child. 
- Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit.

Source: Britannica.

• The setting of Shakespeare's play 'Macbeth' is in Scotland.

• Macbeth:
- নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এই Tragedy টি হচ্ছে William Shakespeare এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ tragedy এবং Macbeth হলো এর মূল চরিত্র/tragic hero.
- এটি ১৬০৭-০৭ সালের দিকে লেখা এবং ১৬২৩ সালে প্রথম প্রকাশিত এই tragedy টি Shakespeare রচিত Tragedy গুলোর মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত।
- William Shakespeare -এর Macbeth নাটকটির মূল সেটিং বা প্রেক্ষাপট হলো স্কটল্যান্ড।
- নাটকটির প্রধান চরিত্র Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan এর একজন বিশ্বস্ত General, যিনি স্কটল্যান্ডের রাজা হওয়ার জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী হয়ে ওঠেন।
- নাটকটির বেশিরভাগ ঘটনাই স্কটল্যান্ডের বিভিন্ন রাজপ্রাসাদ, যুদ্ধক্ষেত্র এবং প্রাসাদে ঘটে।

• Summary:
- নাটকে দেখা যায় তিনজন ডাইনী সেনাপতি Macbeth এর সাথে দেখা করে এবং সে ভবিষ্যতে Scotland এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের রাজা হবে বলে ভবিষ্যদ্বাণী করে।
- এই ভবিষ্যদ্বাণী তার মনে লোভের বীজ বপন করে। তার স্ত্রী লেডি ম্যাকবেথ তাকে প্ররোচিত করে, এবং তারা বর্তমান রাজা ডানকানকে হত্যা করে। ম্যাকবেথ রাজা হলেও, পাপবোধ এবং ভয় তাকে তাড়া করে। ক্ষমতা ধরে রাখতে, সে একের পর এক হত্যাকাণ্ড ঘটায়।
- পরিণামে, লেডি ম্যাকবেথ পাগল হয়ে মারা যায়, এবং ম্যাকবেথ তার শত্রুদের মুখোমুখি হয়। ম্যাকডাফ নামে এক সাহসী যোদ্ধার হাতে ম্যাকবেথ নিহত হয়, এবং স্কটল্যান্ডে শান্তি ফিরে আসে।
- ম্যাকবেথ নাটকটি দেখায়, কীভাবে ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষা এবং নৈতিক বিচ্যুতি মানুষের ধ্বংস ডেকে আনতে পারে।

• William Shakespeare (1564-1616):
- William Shakespeare একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে 'English National Poet' বলা হয়।
- Stratford-upon-Avon -এ জন্মগ্রহণ করেছেন বলে তাকে Bard of Avon বা Swan of Avon বলা হয়।
- তাকে অনেকেই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করেন।
- Shakespeare occupies a unique position in world literature.
- William Shakespeare মূলত তাঁর Drama and Sonnet -এর জন্য পরিচিত।
- তিনি মোট ১৫৪ টি sonnet এবং ৩৭ টি play লিখেছেন।
- এছাড়া তিনি Long narrative poem ও লিখেছেন।

• Notable works:
• Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- The Merchant of Venice,
- A Midsummer Night's Dream, etc.

• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar, etc.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.