২০ দিনে ৪৭তম বিসিএস রিভিশন - Archived

“Endymion” হলো John Keats এর একটি দীর্ঘ narrative poem.
​
​Endymion:
- এটি John Keats রচিত।
- গ্রীক মিথ অনুযায়ী Endymion একজন অনিন্দ্য সুন্দর যুবকের নাম।
- কবিতায় দেখানো হয়েছে Endymion একজন রাখাল যে তার প্রেমিকার সন্ধান করে, যার নাম Cynthia.
- এই কবিতায় কবি truth of beauty এর অনুসন্ধান করেছেন।
- সৌন্দর্য চিরস্থায়ী এবং সৌন্দর্যের এই চেতনা আমাদের অন্তরকে আলোকিত করে রাখে।
- কবিতার প্রথম লাইন: A thing of beauty is a joy forever.

​John Keats, an English Romantic lyric poet who devoted his short life to the perfection of poetry marked by vivid imagery, great sensuous appeal, and an attempt to express a philosophy through classical legend.
- He is also called ‘Poet of Beauty’.

​John Keats's famous poems are:
- Ode to Psyche,
- Ode on Melancholy,
- To Autumn,
- Bright Star,
- On First Looking into Chapman's Homer,
- Lamia,
- Hyperion,
- The Eve of St,
- La Belle Dame Sans Merci,
- Endmiyon, etc.

Source: Britannica and Live MCQ Lecture.

Robert Browning is - Victorian poet.
​
​• Robert Browning:
- তিনি একজন British poet.
- তিনি Victorian age এর।
- He is noted for his mastery of dramatic monologue.

​Notable Works:
Poems:
- My Last Duchess.
- The Pied Piper of Hamelin.
- Fra Lippo Lippi.
- Andrea del Sarto.

​Plays:
- Browning's first play, Strafford (1837), closed after only five performances.

Source: Britannica.com and Encyclopedia.com

The Faerie Queene is a - poem.
​
​The Faerie Queene:
- এটি রচনা করেন Edmund Spenser.
- এটি একটি religious-moral-political allegory.
- এটাকে Epic Poem হিসেবে গন্য করা হয় এবং পাশাপাশি ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম দীর্ঘ কবিতাও এটি।
- প্রথম প্রকাশিত হয় ১৫৯০ সালে।
- এই poem টি 12 বইয়ে বিভক্ত, each consisting of the adventures of a knight representing a particular moral virtue.
- Book I, for example, recounts the legend of the Red Cross Knight, or Holiness.
- The knights serve the Faerie Queene, who represents Glory and Queen Elizabeth I.

​The characters of the Faire Queene -
- Red Cross knight,
- Archimago,
- Belphoebe,
- Orgoglio,
- King Arthur,
- Gloriana, etc.

​Edmund Spenser:
- তিনি একজন English poet.
- তার long allegorical poem, The Faerie Queene is one of the greatest in English literature.
- Edmund Spenser is called the poet of poets.
- His famous sonnet collection is 'Amoretti'.

​Notable works:
- A View of the Present State of Ireland,
- Amoretti,
- Colin Clouts Come Home Again,
- Complaints,
- The Faerie Queene,
- The Shepheardes Calender, etc.
​
​Source: Britannica.

“What's done cannot be undone.”— এই উক্তিটি উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের Macbeth নাটক থেকে নেওয়া হয়েছে।
​- অর্থাৎ, যা একবার হয়ে গেছে, তা আর ফিরিয়ে নেওয়া যায় না।
​- এটি বলেন Lady Macbeth (Act 5, Scene 1).

​Macbeth:
- এটি Shakespeare -এর সবচেয়ে ছোট Tragedy.
- এই Tragedy টি হচ্ছে William Shakespeare -এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ tragedy এবং Macbeth হলো এর মূল চরিত্র/ tragic hero.
- Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan এর একজন বিশ্বস্ত General.
- নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan -এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এটি হলো স্কটিশ সেনাপতি ম্যাকবেথের ক্ষমতা-লোভ, বিশ্বাসঘাতকতা এবং তার করুণ পরিণতির গল্প।
- নাটকের শুরুতে দেখা যায় তিনজন ডাইনি (Three Witches) সেনাপতি Macbeth -এর সাথে দেখা করে এবং সে ভবিষ্যতে Scotland এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের রাজা হবে এই ভবিষ্যৎ বাণী করে।
- Three Witches এর এই ভবিষ্যৎ বাণীর কথা Macbeth যখন lady Macbeth কে জানায়, তখন লোভের বশবর্তী হয়ে Lady Macbeth, সেনাপতি Macbeth কে প্ররোচনা দেয় রাজা Duncan কে হত্যা করতে।
Macbeth রাজা হলেও, পাপবোধ এবং ভয় তাকে তাড়া করে। ক্ষমতা ধরে রাখতে, সে একের পর এক হত্যাকাণ্ড ঘটায়।
পরিণামে, Lady Macbeth পাগল হয়ে মারা যায়, এবং Macbeth তার শত্রুদের মুখোমুখি হয়। Macduff নামে এক সাহসী যোদ্ধার হাতে Macbeth নিহত হয়, এবং স্কটল্যান্ডে শান্তি ফিরে আসে।
- Macbeth নাটকটি দেখায়, কীভাবে ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষা এবং নৈতিক বিচ্যুতি মানুষের ধ্বংস ডেকে আনতে পারে।

​Famous quotations of Macbeth -
- "Fair is foul, and foul is fair."
- "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand"
- "Life is but a walking shadow."
- "What's done cannot be undone."
- "Life is but a walking shadow, a poor player."
- "What's done can't be undone."
- “Look like the innocent flower,
But be the serpent under it.”

​William Shakespeare
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.
3. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

“O Captain! My Captain!” is a famous poem written by - Walt Whitman.
- এটি মূলত আমেরিকান প্রেসিডেন্ট Abraham Lincoln এর মৃত্যুতে লেখা একটি elegy.
- এটি একটি three-stanza poem।
- ১৮৬৫ সালে কবিতাটি প্রথম প্রকাশিত হয়।

​Walt Whitman (1819-1892): American poet, journalist, and essayist.
- His verse collection Leaves of Grass, first published in 1855, is a landmark in the history of American literature.

​His famous works:
- A Passage To India (poem),
- Leaves of Grass,
- Drum-Taps,
- O Captain! My Captain!,
- Songs of Myself etc.

Source: Britannica.

The Spanish Tragedy:
- এটি Thomas Kyd রচিত।
- The Spanish Tragedy is the first Revenge Tragedy.
- Revenge Tragedy is a kind of tragedy that presents a quest for vengeance and results in bloodshed and mutilation.
- সাধারণত Senecan tragedy কে অনুসরণ করে revenge tragedy লেখা হয়।
- Thomas Kyd এর 'The Spanish Tragedy" এর মাধ্যমে তাঁর যুগে অর্থাৎ Elizabethan Period এ revenge tragedy জনপ্রিয়তা লাভ করে।
- The famous play 'The Spanish Tragedy' belongs to The Elizabethan period.

​Thomas Kyd:
- English dramatist.
- তিনি Elizabethan Period এর একজন লেখক।
- He is one of the members of University Wit.

​His notable work:
– The Spanish Tragedy (1585).
- Cornelia (1590)

উল্লেখ্য যে,
- The Maid's Tragedy: Beamount
- The Atheist's Tragedy & The Revenger's Tragedy: Play by Cyril Tourneur.

Answer - 16th century.
​
University wits:
University wits, the notable group of pioneer English dramatists who wrote during the last 15 years of the 16th century and who transformed the native interlude and chronicle play with their plays of quality and diversity.
- Elizabethan Period - এর একদল নাট্যকার (Dramatist) - কে একত্রে University Wits বলা হয়।
- এই নাট্যকারদের প্রায় সবাই Oxford বা Cambridge University এর গ্রাজুয়েট।
- তারা তাদের লেখনীতে গতানুগতিক ধারা পরিহার করে বৈচিত্র্য ও সমসাময়িক আধুনিকতা আনায়ন করেন।

​University Wits - রা হচ্ছেন:
1. Christopher Marlowe - (Cambridge),
2. Robert Greene - (Cambridge),
3. Thomas Nashe - (Cambridge),
4. Thomas Lodge - (Oxford),
5. George Peele- (Oxford),
6. John Lyly - (Oxford),
7. Thomas Kyd (not university-trained).

Source: Live MCQ Lecture.

• Barabas হলো Christopher Marlowe-এর নাটক The Jew of Malta-এর প্রধান চরিত্র। তিনি একজন ধনী ইহুদি বণিক (merchant).
​
​The Jew of Malta:
- In full 'The Famous Tragedy of the Rich Jew of Malta' by Christopher Marlowe.
- একটি 5 acts বিশিষ্ট tragedy.
- এটি blank verse এ লেখা একটি revenge tragedy.
- Abigail is the daughter of Barabas (the protagonist).
- ১৬৩৩ সালে এটি প্রকাশিত হয়।
The Jew of Malta ক্রিস্টোফার মার্লোর একটি বিখ্যাত ট্র্যাজেডি, যা আনুমানিক ১৫৯০ সালে রচিত এবং ১৬৩৩ সালে প্রকাশিত হয়। এটি একটি পাঁচ অঙ্কের নাটক, যা ব্ল্যাঙ্ক ভার্সে লেখা।
- গল্পের কেন্দ্রে Barabas নামের এক ধনী ইহুদি ব্যবসায়ী, যার সম্পত্তি মাল্টার খ্রিস্টান গভর্নর তুর্কিদের চাঁদা মেটানোর জন্য বাজেয়াপ্ত করে। এই ঘটনার পর, Barabas প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য ষড়যন্ত্র শুরু করেন, যা একাধিক হত্যাকাণ্ড ও প্রতারণার মধ্য দিয়ে এগোয়। নাটকে ধর্মীয় ভণ্ডামি, লোভ, এবং ক্ষমতার অপব্যবহার বিষয়গুলো তুলে ধরা হয়েছে, যা তৎকালীন সমাজের জটিলতাকে প্রতিফলিত করে।

​Important characters of The Jew of Malta:
- Barabas (Protagonist),
- Abigail,
- Ithamore,
- Machevill,
- Katherine etc.

​Christopher Marlowe:
- Christopher Marlowe Elizabeth যুগের বিখ্যাত কবি ও নাট্যকার।
- Shakespeare এর আগে তিনিই ছিলেন English drama এর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ লেখক।
- He is noted especially for his establishment of dramatic blank verse.
- তার বিখ্যাত tragedy নাটক সমূহ হচ্ছে : The Jew of Malta, Tamburlaine The Great, Edward-II, Doctor Faustus etc.
- তিনি একজন 'University wit' ছিলেন।

​Notable Works:
- Doctor Faustus,
- The Jew of Malta,
- Tamburlaine the Great,
- Dido, Queen of Carthage,
- Edward II.

Source: Britannica.

Answer - An indirect reference to a person, place, event, or work of art.
​
​Allusion:
- Allusion is an implicit or indirect reference to another work of literature, a historical or mythical person or event.
- কোনো বিখ্যাত ব্যক্তি বা ঐতিহাসিক ঘটনাকে পরোক্ষভাবে উপস্থাপন করা। এছাড়া বিষয়ভেদে একই বস্তুর বিভিন্ন দৃষ্টিকোণের দর্শনে যে সৌন্দর্য সৃষ্টি হয় তাকে Allusion বলে।

- It’s when a writer mentions some other work, or refers to an earlier part of the current work.
- In literature, it’s frequently used to reference cultural works (e.g. by alluding to a Bible story or Greek myth).

Example:
The winged boy I knew,
But who wast thou, O happy, happy dove? (Keats: "Ode to Psyche")

Source: An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman, literaryterms.net

Ballad: 
- A narrative poem that tells a story through dialogue and action is called a Ballad.
- অর্থাৎ Ballad হলো গীতিকাব্য বা গীতিকা যা লোকমুখে রটেছে।
- এর অর্থ বিশেষত প্রাচীন কাহিনিসংবলিত সাদামাটা গান বা কবিতা; গাথা।

​Ballad is mainly of two types:
- The Folk or Popular balled; and
- The Literary Ballad.

​Balad এর কিছু উল্লেখযোগ্য features রয়েছে।
যেমন:
- It is narrative in form and tells a story.
- এই ধরণের কবিতায় narrator সাধারণত impersonal third person এবং dialogue and action এর মাধ্যমে story বলা হয়।
- এটি dramatically গল্পের মাঝে open হয়।
- Its story is told in dialogue and action.
- It is usually narrated in ballad stanzas.
- Refrain is common in it.
- Traditionally it deals with rural Labourers or love or legends or supernatural elements or tragic events.

Options,
Mock-epic:
- A narrative poem that aims at mockery and laughter by using almost all the characteristic features of an epic but for a trivial subject.
- The grand treatment of a low subject produces hilarious laughter and makes the story ridiculous.
- Pope's well-known poem, The Rape of the Lock is a famous mock epic.

​Doggerel:
- A lower kind of poem on a trivial subject having a rough and monotonous rhyme.

​Ode (poetic form)
- An exalted lyric poem that begins with an address to someone.
- ode, a ceremonious poem on an occasion of public or private dignity in which personal emotion and general meditation are united.
- এই ধরনের কবিতার মধ্যবর্তী ভাগে তীব্র মনঃকষ্ট সঞ্চারিত হতে দেখা যায়, যেটি পাঠক এবং লেখক দুইপক্ষকেই প্রাভাবিত করে।
- এর শেষ হয় consolation অর্থাৎ সান্ত্বনা; প্রবোধ ইত্যাদির মধ্য দিয়ে।
- এটি মূলত lofty style অনুসরন করে লেখা হয়।
- এই ধরনের কবিতা বিষয়বস্তু খুব গুরুগম্ভির হয় এবং it's tone is grave

Source: An ABC of English Literature - Dr M Mofizar Rahman

"The old order changeth, yielding place to new" - This line is taken from - Alfred Tennyson's "Morte d'Arthur".

​'Morte d'Arthur' is the poetic creation of - Alfred Tennyson.
- The central theme of Le Morte d'Arthur is loyalty and its expression in chivalry.
- অর্থাৎ, কবিতার মূল বিষয়বস্তু হচ্ছে - আনুগত্য এবং বীরত্ব এর অভিব্যক্তি।
- কবিতাটিতে বলা হয়েছে রাজার প্রতি আনুগত্যই হচ্ছে একজন নাইট (Knight) এর জীবনের মূল উপাদান এবং উদ্দেশ্য।
- It opens in the wake of Arthur's final battle, where Arthur lies mortally wounded, and is accompanied by Sir Bedivere.

​Famous quotation from the poem -
- 'The old order changeth, yielding place to new'

​Alfred Tennyson:
- Alfred, Lord Tennyson একজন English poet
- He is often regarded as the chief representative of the Victorian age in poetry.

​Some poems of Tennyson:
- The Lotos Eaters,
- Morte D' Arthur,
- Tithonus,
- Ulysses,
- In Memoriam,
- The Charge of the Light Brigade.

​অন্যদিকে,
‘Morte d' Arthur’ is the first romance in prose written by - Sir Thomas Malory.
- এটি হচ্ছে ইংরেজি সাহিত্যের প্রথম English prose version of the Arthurian legend.

Source: Britannica.com

সঠিক উত্তর: খ) Cordelia.
​King Lear এর তিন কন্যা : Goneril, Regan, এবং Cordelia.
​
​King Lear:
- King Lear is a famous tragedy by William Shakespeare based on the chronicle history of a pre-Roman, Celtic king of Britain.
- 5 acts বিশিষ্ট এই tragedy টি ১৬০৫-০৬ সালের মধ্যে লেখা এবং ১৬০৮ সালে প্রকাশিত হয়।
- এই ট্র্যাজিডিটির প্লট তৈরি হয়েছে ব্রিটেনের এক রাজা এবং তার তিন কন্যার কাহিনী নিয়ে।
- King Lear -এর তিন কন্যা হলো যথাক্রমে -Goneril, Regan এবং Cordelia.

​Summary:
- Shakespeare -এর King Lear নাটকের শুরুতে, বৃদ্ধ রাজা তার রাজ্যকে তিন কন্যার মধ্যে ভাগ করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নেন।
- তিনি শর্ত দেন যে, যে কন্যা তাকে সবচেয়ে ভালোবাসে এবং সবচেয়ে চাটুকারিতা করে তার উত্তরাধিকারের সবচেয়ে বড় অংশ পাবে।
- Goneril এবং Regan অতিরঞ্জিত প্রশংসা ও মিথ্যা কথা বলে তার মন জয় করার চেষ্টা করে।
- কিন্তু Cordelia রাজাকে সত্যিকারের ভালোবাসলেও, চাটুকারিতায় বিশ্বাস করে না।
- সে সোজাসাপ্টা জানিয়ে দেয় যে সে তার বাবাকে যথার্থ সম্মান ও ভালোবাসা করে, কিন্তু তার বোনদের মতো অতিরিক্ত মিথ্যা প্রশংসা করতে পারবে না।
- এই সত্যবাদিতার জন্য King Lear প্রচণ্ড রেগে যান এবং ক্রোধের বশে Cordelia -কে উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করেন এবং রাজ্য থেকে বিতাড়িত করেন।
- এই ঘটনার মাধ্যমে নাটকের মূল দ্বন্দ্ব শুরু হয় এবং এটি King Lear-এর অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দৃশ্য।
- King Lear তার ছোট মেয়ে Cordelia কে ভূল বুঝে সঠিক সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে ব্যর্থ হয় যা পরবর্তীতে King Lear সহ Cordelia -এর জীবনে দুঃখ, গ্লানি ও কষ্ট বয়ে আনে।
- অতঃপর King Lear এবং Cordelia -এর করুণ মৃত্যুর মধ্যে দিয়ে ট্র্যাজিডিটির সমাপ্তি ঘটে।

​Important characters of this tragedy:
- King Lear,
- Goneril,
- Regan,
- Cordelia,
- Edmund,
- Edgar, etc.

​Some Important quotations from King Lear:
- "How sharper than a serpent's tooth it is
To have a thankless child!"
- "I can’t be made to love you."
- "Nothing will come of nothing: speak again."
- "I am a man more sinned against than sinning."
- O! that way madness lies; let me shun that.
- "When we are born, we cry that we are come
To this great stage of fools.
- Speak what we feel, not what we ought to say."

​William Shakespeare
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford upon Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- 1599 সালে তিনি এবং অন্যরা মিলে লন্ডনে প্রতিষ্ঠা করেন "Globe Theatre".
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.
​
​Source: Britannica.

"Et tu, Brute?" - 
- অর্থ হলো "তুমিও, Brutus?"
- এটি শেক্সপিয়ারের "Julius Caesar" নাটকে বলা একটি বিখ্যাত উক্তি। Caesar তার বন্ধু Brutus কেও হত্যাকারীদের মধ্যে দেখে বিস্মিত হয়ে এটি বলেন। 
​
​Julius Caesar:
- তিনি Rome এর ruler ছিলেন।
- Caesar এর betrayer এর নাম হলো Brutus.
- ১৫৯৯-১৬০০ সালের মধ্যে এই নাটকটি লিখা হয় এবং ১৬২৩ সালে Shakespeare এর First Folio এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- 'Julius Caesar' William Shakespeare এর একটি Historical Play এবং Tragedy.
- নাটকটি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রকে ঘিরে আবর্তিত হয় যা Julius Caesar, একজন রোমান রাষ্ট্রনায়ক এবং সামরিক জেনারেলকে হত্যার দিকে নিয়ে যায়।
- ঈর্ষান্বিত ষড়যন্ত্রকারীরা সিজারের বন্ধু Brutus কে Caesar এর বিরুদ্ধে তাদের হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি করায়।
- Caesar কে অত্যধিক ক্ষমতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে, Brutus এবং ষড়যন্ত্রকারীরা তাকে March এর Ides এ হত্যা করে।
- Mark Antony ষড়যন্ত্রকারীদের রোম থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং একটি যুদ্ধে তাদের সাথে লড়াই করে।

• Some Quotation:
- 'Cowards die many times before their death.'
- 'Et tu, Brute?'
- 'The greatest enemy will hide in the last place you would ever look.'

​William Shakespeare:
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

​Notable works:
Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar,
- Antony and Cleopatra.

​Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- A Midsummer Night's Dream etc.

​Famous poem:
- Shall I Compare Thee to a Summer Day/Sonnet 18,
- The Rape of Lucrece,
- Venus and Adonis.

Source: britannica.com