৪৯তম বিসিএস ⎯ মনোবিজ্ঞান [১৭১]

The media has the most influence on shaping public opinion.

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম  

Listening to people's conversations and discussions, reviews of movies, radio, newspapers, magazines, graffiti, etc, is called Mass Observation. 

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

Teaching something to someone is not a strategy of Propaganda. 

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

Rumor is the main reason for the importance and ambiguity of the situation. গুজবই পরিস্থিতির গুরুত্ব ও অস্পষ্টতার প্রধান কারণ।

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

According to Allport and Postman, three processes are involved in the circulation of rumors. These are: Leveling, Sharpening, and Assimilation. অলপোর্ট এবং পোস্টম্যানের মতে, গুজব ছড়ানোর সাথে তিনটি প্রক্রিয়া জড়িত। এগুলি হল: মস্রৃণীকরণ, তীক্ষ্ণকরন এবং সুসামঞ্জস্যকরণ। 

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

Prejudice can be reduced by increasing social communication. সামাজিক যোগাযোগ বৃদ্ধি করে কুসংস্কার কমানো যায়।

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

A stereotype is formed through propaganda. প্রচারণার মাধ্যমে একটি বদ্ধমূল ধারণা তৈরি হয়।

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

If we refer to the public, by itself, we usually mean a fairly inclusive group of publics within the community, state, or nation that are concerned with a particular issue.  যদি আমরা জনসাধারণের কথা বলি, নিজের দ্বারা, আমরা সাধারণত সম্প্রদায়, রাষ্ট্র বা জাতির মধ্যে জনসাধারণের একটি মোটামুটি অন্তর্ভুক্ত গোষ্ঠীকে বোঝায় যারা একটি নির্দিষ্ট সমস্যা নিয়ে উদ্বিগ্ন।

Social Psychology, Sargent and Williamson

L. W. Doob suggested that 'Public opinion refers to people's attitudes on an issue when they are members of the same social group'. এল ডব্লিউ ডুব পরামর্শ দিয়েছিলেন যে 'জনগণের মতামত একটি ইস্যুতে মানুষের মনোভাব বোঝায় যখন তারা একই সামাজিক গোষ্ঠীর সদস্য হয়'।

Social Psychology, Sargent and Williamson

The field of collective behavior has had a checkered history in social psychology. সামষ্টিক আচরণের ক্ষেত্রে সামাজিক মনোবিজ্ঞানে একটি চেকার্ড ইতিহাস রয়েছে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Collective or mass behavior is a broad term often used to designate similar or common social behavior on the part of a large number of people. সমষ্টিগত বা গণ আচরণ একটি বিস্তৃত শব্দ যা প্রায়শই বিপুল সংখ্যক মানুষের পক্ষ থেকে অনুরূপ বা সাধারণ সামাজিক আচরণকে মনোনীত করতে ব্যবহৃত হয়।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Mass behavior is analyzed according to the field interpretation process. Like, the number of persons involved, their age, sex, socioeconomic status, and ethnic status.  ক্ষেত্র ব্যাখ্যা প্রক্রিয়া অনুযায়ী গণ আচরণ বিশ্লেষণ করা হয়। যেমন, জড়িত ব্যক্তিদের সংখ্যা, তাদের বয়স, লিঙ্গ, আর্থ-সামাজিক অবস্থা এবং জাতিগত অবস্থা।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Personality trends of participants will be discussed, including their needs and frustrations, attitudes, values, and interests, concluding with an examination of how they define or interpret the situation. অংশগ্রহণকারীদের ব্যক্তিত্বের প্রবণতা নিয়ে আলোচনা করা হবে, তাদের চাহিদা এবং হতাশা, মনোভাব, মূল্যবোধ এবং আগ্রহ সহ, তারা কীভাবে পরিস্থিতিকে সংজ্ঞায়িত করে বা ব্যাখ্যা করে তার একটি পরীক্ষা দিয়ে শেষ করে।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

Rumor is a kind of communication that is not only interesting in itself but is also one of the means by which booms, crazes, panics, and other forms of mass behavior are produced. গুজব হল এক ধরনের যোগাযোগ যা শুধুমাত্র নিজের মধ্যেই আকর্ষণীয় নয়, এটি এমন একটি মাধ্যম যার মাধ্যমে বুম, ক্রেজ, আতঙ্ক এবং অন্যান্য ধরণের গণ আচরণ তৈরি হয়।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

During World War II, Rumor clinics were established in Boston, USA, and other centers to aid in this work. দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময়, এই কাজে সাহায্য করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বোস্টন এবং অন্যান্য কেন্দ্রে গুজব ক্লিনিক প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

Social Psychology, Sargent and Williamson

One of the leaders was Gordon Allport of Harvard, who, with Leo Postman, undertook several experimental studies and published 'The Psychology of Rumor. নেতাদের মধ্যে একজন ছিলেন হার্ভার্ডের গর্ডন অলপোর্ট, যিনি লিও পোস্টম্যানের সাথে বেশ কিছু পরীক্ষামূলক অধ্যয়ন করেন এবং 'দ্য সাইকোলজি অফ গুজব' প্রকাশ করেন।

Social Psychology, Sargent and Williamson

A rumor is a specific proposition for belief, passed along from person to person, usually by word of mouth, without reference to secure standards of evidence.
গুজব হলো বিশ্বাসের জন্য একটি সুনির্দিষ্ট প্রস্তাব, যা ব্যক্তি থেকে অন্য ব্যক্তিতে, সাধারণত মুখের কথার মাধ্যমে, প্রমাণের মান উল্লেখ ছাড়াই  নিরাপদ. 

Social Psychology, Sargent and Williamson

The essentials of rumor are importance and ambiguity. That is the amount of rumor in circulation will vary with the importance of the subject to the individuals concerned times the ambiguity of the evidence pertaining to the topic at issue. গুজবের অপরিহার্যতা হল গুরুত্ব এবং অস্পষ্টতা। যে পরিমাণ গুজব প্রচলন বিষয় গুরুত্বের সঙ্গে পরিবর্তিত হবে সংশ্লিষ্ট ব্যক্তি বার বার বিষয় সংক্রান্ত প্রমাণের অস্পষ্টতা.

Social Psychology, Sargent and Williamson

Often, the rumor is a projection of one's own motivational and emotional state, as is shown by K. Menninger. প্রায়শই, গুজব হল একজনের নিজস্ব প্রেরণামূলক এবং মানসিক অবস্থার একটি অভিক্ষেপ, যেমনটি কে. মেনিঙ্গার দেখিয়েছেন।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

An increasing brevity and loss of detail in the transmission of rumors is leveling. গুজব ছড়ানোর ক্ষেত্রে ক্রমবর্ধমান সংক্ষিপ্ততা এবং বিস্তারিত হারানো হচ্ছে Leveling. 

Social Psychology, Sargent and Williamson.

Allport and Postman use the term "embedding process" to encompass the threefold process of leveling, sharpening, and assimilation. অলপোর্ট এবং পোস্টম্যান "এম্বেডিং প্রক্রিয়া" শব্দটি ব্যবহার করে সমতলকরণ, তীক্ষ্ণকরণ এবং আত্তীকরণের তিনগুণ প্রক্রিয়াকে অন্তর্ভুক্ত করতে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

The crowd is a less clearly organized group than the audience, though its members are in intimate contact, and some would say, have certain common interests and attitudes. দর্শকদের তুলনায় ভিড় একটি কম সুস্পষ্টভাবে সংগঠিত দল, যদিও এর সদস্যরা অন্তরঙ্গ যোগাযোগে রয়েছে এবং কেউ কেউ বলবে, কিছু সাধারণ আগ্রহ এবং মনোভাব রয়েছে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

According to Blumer, Crowds are classified into four types. 

Social Psychology, Sargent and Williamson

Public opinion arises only after people have either lived through common experiences or have been subject to an educational or propaganda campaign. জনমত গড়ে ওঠে তখনই যখন মানুষ হয় সাধারণ অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে বেঁচে থাকে বা শিক্ষামূলক বা প্রচার প্রচারণার অধীন হয়।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Schanck managed to obtain both public and private expressions of opinion on certain issues such as baptism, card playing, prohibition, and politics. Many people expressed one attitude in public and quite another attitude in private. শ্যাঙ্ক ব্যাপটিজম, তাস খেলা, নিষেধাজ্ঞা এবং রাজনীতির মতো কিছু বিষয়ে জনসাধারণের এবং ব্যক্তিগত উভয় মত প্রকাশ করতে সক্ষম হন। অনেকে প্রকাশ্যে এক মনোভাব প্রকাশ করেছেন এবং ব্যক্তিগতভাবে অন্য মনোভাব প্রকাশ করেছেন।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Doob made the distinction between actual and latent public opinion, the latter referring to attitudes that are dormant or that have not yet jelled. Doob প্রকৃত এবং প্রচ্ছন্ন জনমতের মধ্যে পার্থক্য তৈরি করেছে, পরেরটি এমন মনোভাবকে নির্দেশ করে যা সুপ্ত বা এখনও জেল হয়নি।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Public opinion can determine, in part, the probability of the leaders selecting given behaviors. Consequently, it is necessary to measure and assess opinion formation and change. জনমত নির্ধারণ করতে পারে, আংশিকভাবে, নেতাদের প্রদত্ত আচরণ নির্বাচন করার সম্ভাবনা। ফলস্বরূপ, মতামত গঠন এবং পরিবর্তন পরিমাপ এবং মূল্যায়ন করা প্রয়োজন।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Opinions center about controversial matters, possibly because these call forth decision and a statement of one's feelings and beliefs. While attitudes may be either general or specific, opinions tend to be specific. বিতর্কিত বিষয় নিয়ে মতামত কেন্দ্রীভূত হয়, সম্ভবত কারণ এগুলি সিদ্ধান্ত এবং একজনের অনুভূতি এবং বিশ্বাসের বিবৃতি দেয়। যদিও মনোভাব সাধারণ বা নির্দিষ্ট হতে পারে, মতামতগুলি নির্দিষ্ট হতে থাকে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

The attitude scale probes more deeply, while an opinion questionnaire has an extremely limited number of items for a given issue. মনোভাব স্কেল আরও গভীরভাবে অনুসন্ধান করে, যখন একটি মতামত প্রশ্নাবলীতে একটি প্রদত্ত সমস্যার জন্য অত্যন্ত সীমিত সংখ্যক আইটেম থাকে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

The complete crystallization of public opinion depends on many factors, some of which are individual, and some are subcultural, such as age, sex, social class, and related variables like education, intelligence, and occupation. জনমতের সম্পূর্ণ স্ফটিককরণ অনেকগুলি কারণের উপর নির্ভর করে, যার মধ্যে কিছু ব্যক্তিগত, এবং কিছু উপ-সাংস্কৃতিক, যেমন বয়স, লিঙ্গ, সামাজিক শ্রেণী এবং শিক্ষা, বুদ্ধিমত্তা এবং পেশার মতো সম্পর্কিত পরিবর্তনশীল।

Social Psychology, Sargent and Williamson

In a complex modern society, the quality and the development of public opinion depend upon the mass media: the press, radio, television, and motion pictures. একটি জটিল আধুনিক সমাজে, জনমতের গুণমান এবং বিকাশ গণমাধ্যমের উপর নির্ভর করে: প্রেস, রেডিও, টেলিভিশন এবং চলমান ছবি।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Despite improvements in objective reporting over recent decades, biases still exist in the handling of news items. সাম্প্রতিক দশকগুলিতে উদ্দেশ্যমূলক প্রতিবেদনে উন্নতি সত্ত্বেও, সংবাদ আইটেমগুলি পরিচালনার ক্ষেত্রে পক্ষপাতগুলি এখনও বিদ্যমান।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Research literature also abounds in the presumed psychological effects of television, especially concerning the socialization process of children. গবেষণা সাহিত্য টেলিভিশনের অনুমিত মনস্তাত্ত্বিক প্রভাবগুলিতেও প্রচুর, বিশেষ করে শিশুদের সামাজিকীকরণ প্রক্রিয়া সম্পর্কিত।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Research suggests that a more secure person is less likely to find refuge in mass media. At least, among a large sample in midwestern high schools, the boys who received proportionately higher recognition in scholarship. গবেষণা পরামর্শ দেয় যে একজন বেশি নিরাপদ ব্যক্তির গণমাধ্যমে আশ্রয় পাওয়ার সম্ভাবনা কম। অন্তত, মিডওয়েস্টার্ন হাই স্কুলের একটি বড় নমুনার মধ্যে, যে ছেলেরা বৃত্তিতে আনুপাতিকভাবে উচ্চতর স্বীকৃতি পেয়েছে।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

Time factors are significant in changing attitude and opinion. মনোভাব এবং মতামত পরিবর্তনের ক্ষেত্রে সময়ের কারণগুলি গুরুত্বপূর্ণ।

Social Psychology, Sargent and Williamson

In assessing the effects of mass media, it must be kept in mind that attitude and opinion formation occur as a Gestalt. গণমাধ্যমের প্রভাব মূল্যায়ন করার সময়, এটি অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে মনোভাব এবং মতামত গঠন একটি Gestalt হিসাবে ঘটে।

Social Psychology, Sargent and Williamson

Social Behavior is a function of individuals' personality variables operating within a framework of social norms and roles, always affected by their perception of the situation.  
সামাজিক আচরণ হল ব্যক্তিদের ব্যক্তিত্বের ভেরিয়েবলের একটি ফাংশন যা সামাজিক নিয়ম এবং ভূমিকার একটি কাঠামোর মধ্যে কাজ করে, সবসময় পরিস্থিতি সম্পর্কে তাদের উপলব্ধি দ্বারা প্রভাবিত হয়।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

The word propaganda comes from the latin word propagate. The word propagate means 'to give birth' or 'to produce'. প্রোপাগান্ডা শব্দটি এসেছে ল্যাটিন শব্দ প্রোপাগেট থেকে। প্রচার শব্দের অর্থ 'জন্ম দেওয়া' বা 'উৎপাদন করা'।

সমাজ মনোবিজ্ঞান, ড. জহিরুল ইসলাম।

The social psychologist finds popular conceptions of propaganda highly unsatisfactory. For them, propaganda is essentially persuasion. সামাজিক মনোবিজ্ঞানী প্রচারের জনপ্রিয় ধারণাগুলিকে অত্যন্ত অসন্তোষজনক বলে মনে করেন। তাদের জন্য, প্রচার মূলত প্ররোচনা।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

Band Wagon techniques of Propaganda imply that 'everybody's doing it, better come along. প্রচারের ব্যান্ড ওয়াগন কৌশলগুলি বোঝায় যে 'সবাই এটা করছে, আরও ভালভাবে এগিয়ে আসুন।

Social Psychology, Sargent and Williamson.

The Institute of Propaganda Analysis was established in the USA in 1937 to analyze the different types of Propaganda.   প্রোপাগান্ডা বিশ্লেষণের ইনস্টিটিউট 1937 সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বিভিন্ন ধরণের প্রচার বিশ্লেষণ করার জন্য প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম 

Formation is not included in Hartley and Hartley's (1952) stage of development of racial prejudice. Differentiation, Identification, and Evaluation are the stages of development of racial prejudices. হার্টলি এবং হার্টলির (1952) জাতিগত কুসংস্কারের বিকাশের পর্যায়ে অন্তর্ভুক্ত নয় গঠন। পার্থক্য, সনাক্তকরণ এবং মূল্যায়ন হল জাতিগত কুসংস্কারের বিকাশের পর্যায়।

আধুনিক সমাজ মনোবিজ্ঞান, হামিদা আখতার বেগম