৫১তম বিসিএস ফাইনাল মডেল টেস্ট ও রিভিশন

She Walks in Beauty (poem): 
- এটি Lord Byron রচিত একটি কবিতা। 
- The speaker of this poem contemplates the beauty of a certain woman.
- এই কবিতার Opening line হচ্ছে: 
She walks in beauty, like the night
Of cloudless climes and starry skies;

Lord Byron ((1788-1824):
- তার পুরো নাম George Gordon Byron.
- তিনি একজন British Romantic Poet এবং Satirist ছিলেন।
- তার কন্যা Lady Ada Augusta (প্রথম কম্পিউটার প্রোগ্রামার)। 
- তার বিখ্যাত epic(মহাকাব্য) Don Juan. 

• Best Works (Poems):
- Beppo,
- Childe Harold’s Pilgrimage,
- Don Juan,
- English Bards and Scotch Reviewers,
- Giaour (poetry), 
- Hours of Idleness,
- She Walks in Beauty, 
- The Bride of Abydos,
- The Prisoner of Chillon,
- The Two Foscar, etc.

Source: 
1. Spark Notes. 
2. Encyclopedia Britannica. 

Twelfth Night: 
- এটি Shakespeare এর একটি বিখ্যাত comedy. 
- ১৬০২-০৩ সালের দিকে লেখা এই comedy টি ১৬২৩ সালে Shakespeare এর  First Folio অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- এ নাটকের পটভূমি Illyria নামক কাল্পনিক অঞ্চলকে ঘিরে।

Important Characters from Twelfth Night:
- Sebastian;
- Viola;
- Olivia;
- Malvolio.

• Famous quotes from Twelfth Night:
- “Some are born great, others achieve greatness.”
- “Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.”
- “If music be the food of love, play on,
Give me excess of it; that surfeiting,
The appetite may sicken, and so die.”
- “Better a witty fool, than a foolish wit.”

Other comedies by William Shakespeare: 
- As you like it,
- All's well that ends well,
- A Mid Summer Night Dreams,
- The Tempest,
- The Taming of the Shrew,
- The Merchant of Venice,
- Much Ado About Nothing,
- Measure for Measure,
- The Comedy of Errors, etc.

Other options,
- The Merchant of Venice এর setting হচ্ছে Venice; 
- Romeo and Juliet এর setting হচ্ছে Verona; 
- As You Like It এর setting হচ্ছে forest of Arden. 

Source: 
1. Encyclopedia Britannica. 
2. Spark Notes.

The Birthday Party: 
- Harold Pinter রচিত একটি play/drama. 
- এই play টি comedy of menace নামে পরিচিত।

Harold Pinter (1930-2008): 
- তিনি Post-Modern period এর একজন English playwright. 
- He achieved international renown as one of the most complex and challenging post-World War II dramatists.
- তিনি ২০০৫ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার পান। 

Famous plays by Harold Pinter:
- Moonlight
- The Birthday Party
- The Caretaker
- The Dumb Waiter
- The Homecoming
- The Room, etc.

Source: Encyclopedia Britannica. 

W. B. Yeats: 
- তার পুরো নাম William Butler Yeats. 
- William Butler Yeats (1865-1939) একজন আইরিশ কবি এবং নাট্যকার। 
- তিনি ১৯২৩ সালে প্রথম আইরিশ হিসেবে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন। 
- Abbey Theatre হচ্ছে W. B. Yeats প্রতিষ্ঠাকৃত Irish National Theatre Society. মৃত্যুর আগ পর্যন্ত তিনি এর পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন।

• তার বিখ্যাত সাহিত্যকর্ম:
- The Tower (poetry),
- The Wild Swans at Coole (poem),
- The Second Coming (poem),
- The Lake of Innisfree,
- Leda and The Swan etc (sonnet). 

উল্লেখ্য, Robert Frost, Emily Dickinson ও Ernest Hemingway তিনজনই American poet. 

Source: Encyclopedia Britannica, An ABC of English Literature.

• The Lady of Shalott: 
- 'The Lady of Shalott' is a lyrical ballad by the 19th-century English poet Alfred Tennyson and one of his best-known works.
- Alfred, Lord Tennyson এর narrative poem. 
- এটি ১৮৩২ সালে প্রকাশিত হয়। 

• Alfred Tennyson:
- Alfred, Lord Tennyson একজন English poet. 
- তিনি ১৮৫০ সালে ইংল্যান্ডের Poet Laureate নিযুক্ত হোন। 
- বন্ধু Arthur Hallam এর মৃত্যুশোকে তিনি রচনা করেন বিখ্যাত elegy (শোকগাথা) 'In Memoriam'. 
- He is often regarded as the chief representative of the Victorian age in poetry.

• তার বিখ্যাত কবিতাসমূহ:
- Oenone,
- Ulysses,
- The Lotos-Eaters,
- Locksley Hall,
- Morte D'Arthur,  
- The Lady of the Shalott, etc.

Source: Encyclopedia Britannica. 

Measure for Measure: 
- William Shakespeare রচিত একটি dark comedy. 
- এই নাটকটি তিনি Italian dramatist Giambattista Giraldi রচিত Epitia থেকে adapt করেন। 
- The play deals with serious themes such as justice, morality, and sexual hypocrisy, which are often associated with tragedies.
- It sits uneasily between tragedy and comedy.

Some important characters from this play: 
- Duke Vincentio, 
- Angelo, 
- Isabella, 
- Claudio, 
- Escalus, etc. 

• তাঁর বিখ্যাত কিছু কমেডি -
- Twelfth night,
- All’s well that End’s well,
- As you like it,
- The comedy of errors,
- A Midsummer Night's Dream.

• তার বিখ্যাত কিছু ট্রাজেডি –
- Hamlet,
- King Lear,
- Othello,
- Macbeth, 
- Romeo and Juliet.

Source:  
1. An ABC of English Literature, Dr M Mofizar Rahman, Britannica.
2. Encyclopedia Britannica. 

• A Tale of Two Cities: 
- 'A Tale of Two Cities' হচ্ছে Charles Dickens এর উপন্যাস।
- এখানে Two cities বলতে London ও Paris কে বুঝানো হয়েছে। 
- French Revolution- এর প্রেক্ষাপটে রচিত। 

Charles Dickens (1812-1870): 
- ভিক্টোরিয়ান যুগের সাহিত্যিক। 
- তাকে ভিক্টোরিয়ান যুগের শ্রেষ্ঠ উপন্যাসিক বিবেচনা করা হয়।
- তার pseudonym হচ্ছে 'Boz'. 

তার বিখ্যাত উপন্যাসসমূহ হচ্ছে:
- Great Expectations,
- Oliver Twist,
- David Copperfield,
- The Battle of Life,
- A Tale of Two Cities,
- Hard Times,
- The Old Curiosity Shop. 

Source: Encyclopedia Britannica, An ABC of English Literature.

Pablo Neruda: 
- Pablo Neruda ছিলেন চিলির সবচেয়ে বিখ্যাত কবি।
- তিনি Diplomat and Politician হিসেবেও খ্যাতিমান ছিলেন।
- এই বিখ্যাত কবি 1971 সালে Nobel Prize লাভ করেন।
- ১৯৫০ খ্রিস্টাব্দে ‘আন্তর্জাতিক শান্তি পুরস্কার' লাভ করেন।
- কলম্বিয়ার বিখ্যাত উপন্যাসিক Gabriel Garcia Marquez তাকে বিংশ শতাব্দীর শ্রেষ্ঠ কবি হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছেন।

Notable works: 
- Canto general (epic poem);
- Residence on Earth; 
- Twenty Love Poems and a Song of Despair (poetry), etc. 

Source: Encyclopedia Britannica. 

Round (Adjective): 
English Meaning - 1) shaped like a circle or having a surface like part of a ball. 
2) (of a number) not exact but approximate, and ending in zero.

Bangla Meaning - (১) গোলাকার; বৃত্তাকার।
(২) বৃত্তাকার গতিপথে সম্পন্ন। 
(৩) সম্পূর্ণ; অবিরাম; পূর্ণ; 
(৪) পূর্ণ; সরল।

• The cafe served delicious round pastries filled with cream.
- এই বাক্যে 'round' শব্দটি pastries (noun)- কে modify করছে। 
- তাই, এটি হচ্ছে Adjective.

→ এছাড়াও, Round শব্দটি Noun, Verb, Adverb ও Preposition হিসেবেও ব্যবহৃত হতে পারে।

• Round (Noun) - (১) গোলাকার বস্তু বা অংশ, চক্র, চাকা।
(২) [uncountable noun] (ভাস্কর্য) ত্রিমাত্রিক আকার যাকে সব দিক থেকে পর্যবেক্ষণ করা যায়।
(৩) পরিক্রমা; 
(৪) (খেলা, প্রতিযোগিতা ইত্যাদিতে) পর্যায়; দফা; রাউন্ড: second round of the competition, knocked out in the fifth round; another round of wage claims.

• Round (Adverb) - (১) বৃত্তাকারে বা বক্রভাবে বিপরীতমুখী হয়ে: He turned his chair round and faced us.
(২) একই জায়গায় ফিরে বা ঘুরে (আসা অবস্থায়): The fair will soon be round again. 

• Round (Preposition) - (১) (গতি) চতুর্দিকে; ঘিরে: The earth moves round the sun.
(২) কোনো কিছুকে ঘিরে এক পাশ থেকে অন্য পাশ পর্যন্ত: walk round a corner.
(৩) (অবস্থান) চারপাশে: to sit round the table.৪ বিভিন্ন দিকে; সবদিকে।

• Round (Verb) - (১) গোলাকার করা বা হওয়া।
(২) ঘোরা বা পরিবেষ্টন করা: round a corner.
(৩) round something off সন্তোষজনকভাবে মিটিয়ে ফেলা; সুসম্পন্ন করা।

Source: 
1. Cambridge Dictionary. 
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

• Advise, allow, permit, forbid- এই verb গুলির পর object থাকলে উক্ত object এর পর to-infinitive ব্যবহৃত হয়। কিন্তু এদের পর object না থাকলে সেক্ষেত্রে gerund বসে। যেমন: 
- He advised buying the car. 
- He advised me to buy the car. 
- He forbade me to disclose any confidential information to outsiders. 

আবার, Forbid + from + verb+ ing এই নিয়মেও হয়। যেমন: 
- The sign forbids visitors from taking photographs inside the museum.

• আবার, See, hear, watch- এই verb গুলির পর gerund এবং bare infinitive (to- বিহীন infinitive) উভয়ই ব্যবহৃত হয়, তবে দুই ক্ষেত্রে অর্থ একটু ভিন্ন। ঘটমান কোন কাজ পর্যবেক্ষণ করা বুঝাতে gerund এবং ঘটে যাওয়া কোন কাজ পর্যবেক্ষণ করা বুঝাতে bare infinitive ব্যবহৃত হয়। যেমন: 
- I saw them walking down the street. 
- I saw them walk down the street.

Source: A Passage to the English Language by S.M. Zakir Hussain. 

Fall out (phrasal verb):  
English Meaning - To have an argument or disagreement that ends a relationship. 
Bangla Meaning - (কারো সঙ্গে) কলহ করা।

Complete Sentence - Following their falling out, they avoided each other at social gatherings.

Other options, 
Fall on - কোন কিছুর উপর পড়া। 
Fall in something/somebody -  (কথ্য) কারো বা কিছুর মায়া বা আকর্ষণে মুগ্ধ হওয়া।
Fall flat - ঈপ্সিত ফললাভে ব্যর্থ হওয়া। 

Source: 
1. Cambridge Dictionary. 
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

Empirical (adjective): 
English Meaning: Based on what is experienced or seen rather than on theory.
Bangla Meaning: বাস্তব অভিজ্ঞতা, যিনি তত্ত্বের চেয়ে পর্যবেক্ষণ ও পরীক্ষা-নিরীক্ষার উপর নির্ভরশীল, প্রায়োগিক।

• Synonyms:
Factual (সত্য ঘটনাসম্পর্কিত), Practical (প্রায়োগিক), Experimental (পরীক্ষামূলক), Observed (নিরীক্ষিত), Seen (দেখা)।
• Antonyms:
Theoretical (তত্ত্বীয়), Conjectural (অনুমানমূলক), Hypothetical (কাল্পনিক), Unproven (অপ্রমানিত), Visionary (দূরদর্শী)।  

Other Forms: - Empirically (adverb).
Empiricism (noun) অভিজ্ঞতাবাদ; Empiricist (noun) অভিজ্ঞতাবাদী।

Example Sentence: 
1. I think it is too much a matter of perception, rather than there being empirical evidence.
2. Guidelines for raising children that are based on empirical evidence.

Esoteric - কেবল দীক্ষিত ব্যক্তিরা বুঝতে পারে এমন দুর্বোধ্য।

Source: Live MCQ Lecture.

Strike someone down (phrasal verb): 
English Meaning - If someone is struck down, they die suddenly or start to suffer from a serious illness. 
Bangla Meaning - আক্রমণপূর্বক ধরাশায়ী করা।
Example Sentence - It's a tragedy that these young people were struck down in their prime.

Complete Sentence - Despite his age, he was struck down by the flu and spent weeks in bed.

Other options, 
Strike on /upon something - হঠাৎ মনে জাগা।
Strike something up - শুরু করা। 
Strike something off - কেটে ফেলা।

Source: 
1. Cambridge Dictionary. 
2. Accessible Dictionary by Bangla Academy. 

Refractory (adjective):
English Meaning: Difficult to control; unwilling to obey.
Bangla Meaning: (১) একগুঁয়ে; অবাধ্য: as refractory as a mule; (রোগব্যাধি) দুশ্চিকিৎস্য; দুরারোগ্য।
(২) (পদার্থ, বিশেষত ধাতু) গলানো বা শিল্পের উপকরণরূপে ব্যবহার করতে দুরূহ এমন; দুর্গল; অবশ্য।

Synonyms:
Stubborn (একগুঁয়ে; জেদি), Disobedient (অবাধ্য), Unmanageable (নিয়ন্ত্রণের অযোগ্য), Obstinate (অনড়), Tenacious (অনমনীয়)।
Antonyms:
Obedient (আজ্ঞানুবর্তী; বাধ্য), Manageable (নিয়ন্ত্রণসাধ্য; ব্যবস্থা করা যায় এমন), Subservient (অধীনস্ত), Loyal (আজ্ঞাবহ), Subordinate (অধস্তন)

Other Forms:
- Refractory (noun)
- Refractorily (adverb)
- Refractoriness (noun)

Example Sentence: 
1. A refractory child is very hard to control.
2. The patient died of refractory heart failure one month later.

Other options, 
Extrinsic - বহিঃস্থ; 
Nonnative - দেশজ নয় এমন; 

Source: Live MCQ Lecture.

Many a (determiner): 
English Meaning - Many times. 
Bangla Meaning - অনেকেই/ অনেক সংখ্যক। 

Structure: Many a + singular countable noun + singular verb. 

Examples: 
- Many a man dies by accident every day. 
- Many a flower has bloomed in this garden.

So, Complete Sentence - Many a tale has been told around this campfire. 

উল্লেখ্য, Sentence-টি passive voice এ আছে বিধায় খ) has হবে না। 

Source: English Wizard Grammar by Saleh Ahmed. 

Loquacious: 
English Meaning - One who talks continuously. 
Bangla Meaning - বাচাল; কথাপ্রিয়। 

Other options, 
• Reticent (মৌনী) - Unwilling to speak about your thoughts or feelings. 
• Introvert (অন্তর্মূখী ব্যক্তি) - Someone who is shy, quiet, and prefers to spend time alone rather than often being with other people. 
• Taciturn (মৌনী) - Tending not to speak much.

Source: Cambridge Dictionary. 

Spectrum (noun): 
English Meaning - A continuum of color formed when a beam of white light is dispersed (as by passage through a prism) so that its component wavelengths are arranged in order. 
Bangla Meaning - বর্ণালী; তিন পলা কাচ দ্বারা পৃথক করা আলোকের বর্ণ। 
- এর Plural form Spectrums ও Spectra উভয়ই। 

Example Sentences: 
1. The rainbow displayed a beautiful spectrum of colors.
2. The scientist studied the spectrum of light emitted by the star to determine its composition.

উল্লেখ্য, Spectral হচ্ছে Spectrum এর Adjective from. 

Source: Merriam-Webster Dictionary. 

Carry something off (phrasal verb): 
English Meaning - To succeed in doing or achieving something difficult. 
Bangla Meaning - জিতে নেওয়া। 
For example - I thought he carried off the part of Hamlet with great skill.

Complete Sentence - Despite facing fierce competition, she managed to carry off the top prize in the competition.

এছাড়াও, 
• Carry (something) on -
(ক) চালানো; চালিয়ে যাওয়া; অব্যাহত রাখা; He could not carry on his father’s trade due to family disputes.
(খ) অনর্গল বা নালিশের সুরে কথা বলা; উদ্ভট বা সন্দেহজনক আচরণ করা: Look! How they are carrying on. 

• Carry on with -
(কোনো কিছু) করে/চালিয়ে যাওয়া: Whatever happens, I will carry on my work.

• Carry something out -
(ক) পালন/কার্যকর/সম্পন্ন করা: carry out a plan/threat/promise etc.
(খ) চালানো/সম্পন্ন/নিষ্পন্ন করা: carry out experiments/tests.

• Carry something forward -
(বাণিজ্য. হিসাব.) পরপৃষ্ঠায় জের টানা।

• Carry somebody/something through -
(ক) (বাধাবিপত্তির মধ্য দিয়ে) সাহায্য করা; সহায় হওয়া: His tenacity has carried him through;
(খ) পূর্ণ/পালন করা: The contract must be carried through.

Source: Accessible Dictionary. 

In recognition of (phrase): 
English Meaning - If something is done in recognition of someone's achievements, it is done as a way of showing official appreciation of them.
Bangla Meaning - কোনো কাজের স্বীকৃতি স্বরূপ। 

Synonyms: In appreciation of, in respect of, in acknowledgment of, in cognizance of.

Complete Sentence - He received a certificate of appreciation in recognition of his outstanding performance in the competition.

Other options, 
By means of - উপায়ে; দিয়ে;
On top of - In addition to something, especially something unpleasant. 
In light of - because of/ কারণে। 

Source: Collins Dictionary. 

এপসম ডার্বি:
- এপসম ডার্বি  ঘৌড় দৌড়ের সাথে সম্পর্কিত।
- ডাউনস-এ প্রথম রেকর্ডকৃত রেস ১৬৬১ সালে অনুষ্ঠিত হয়।
- ১৭৩০ সালে বার্ষিক রেস ছিল।
- বানবারির ঘোড়া ডায়োমড ৪ মে, ১৭৮০ সালে ডার্বির প্রথম দৌড়ে জয়লাভ করে।
- এরপর ঘোড়দৌড়ের নামকরণ করা হয় ডার্বির নামে।
- এটি শুক্রবারে অনুষ্ঠিত হয়।

উৎস: ব্রিটানিকা।[link]