নতুনদের বিসিএস প্রস্তুতি - ২০০ দিনে পুরো সিলেবাস

• 'Classical economics' এর বাংলা পারিভাষিক শব্দ প্রাচীন অর্থনীতি। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:
- Manuscript শব্দের বাংলা পারিভাষা- পাণ্ডুলিপি, 
- Edition শব্দের বাংলা পারিভাষা- সংস্করণ, 
- Memorandum শব্দের বাংলা পরিভাষা– স্মারকলিপি, 
- Gazette শব্দের বাংলা পারিভাষা- ঘোষণাপত্ৰ, 
- Apprentice শব্দের বাংলা পারিভাষা- শিক্ষানবিশ। 

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

• ‘চোখ টাটানো’ - বাগধারাটির অর্থ = ঈর্ষাবোধ।

• আরো কিছু বাগধারা: 
- চোখ পাকানো = ক্রোধ দেখানো। 
- চোখে আঙুল দিয়ে দেখানো = বিশেষ‍ভাবে ইঙ্গিত করা। 
- চোখে চোখে রাখা = সতর্ক নজরদারি।  
- চোখে ধুলো দেওয়া = ফাঁকি দেওয়া। 
- চোখে পড়া = সুনজরে পড়া। 
- চোখে সরষে ফুল দেখা = হতবুদ্ধি হওয়া। 
- চোখের চামড়া = চক্ষুলজ্জা থাকা। 

উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যকরণ ও নির্মিতি - ড. হায়াৎ মামুদ ও ড. মোহাম্মদ আমীন।

• সারঙ্গ - 'সাপ' এর সমার্থক শব্দ নয়। 
- এটি হরিণ এর সমর্থক শব্দ। 

• অন্যদিকে: 
- ‘সাপ' এর সমর্থক শব্দ - সৰ্প, অহি, ফণী, নাগ, ভুজগ, ভুজঙ্গ, আশীবিষ, উরগ, বিষধর, পন্নগ।

• গুরত্বপূর্ণ কিছু সমার্থক শব্দ: 
- ‘সিংহ' এর সমর্থক শব্দ - কেশরী, পশুরাজ, মৃগেন্দ্র,পারীন্দ্র, মৃগরাজ।
- 'হরিণ' এর সমর্থক শব্দ - মৃগ, কুরঙ্গ, সুনয়ন, সারঙ্গ।
- 'হাত' এর সমর্থক শব্দ- হস্ত, কর, বাহু, ভুজ, পাণি।
- কুল এর সমর্থক শব্দ- বংশ, গোত্র, গোষ্ঠী, জাত, বর্ণ।

উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ ও ড. মোহাম্মদ আমীন ও বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।

- 'কাঁচা' এর বিপরীতার্থক শব্দ - ঝুনা।  

• আরো কিছু বিপরীতার্থক শব্দ:
- 'আকুঞ্চন' শব্দের বিপরীতর্থক শব্দ = প্রসারণ।
- সওয়াল (প্রশ্ন) এর বিপরীতার্থক শব্দ - জবাব। 
- শুচি (পবিত্র) এর বিপরীতার্থক শব্দ - অশুচি।
- বিচিত্র এর বিপরীতার্থক শব্দ - একবর্ণা। 
- 'সংহত' শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ = বিভক্ত।
- 'প্রসারিত' শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ = সংকুচিত।


উৎস: ভাষা-শিক্ষা, হায়াৎ মামুদ, বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

• বিনয়পূর্বক নিবেদন করি।- বাক্যটি শুদ্ধ। 

• অন্যদিকে: 
- অশুদ্ধ বাক্য: মাতাহীন শিশুর কি দুঃখ।
- শুদ্ধ রূপ: মাতৃহীন শিশুর কি দুঃখ!

- অশুদ্ধ বাক্য: তার অন্তর অজ্ঞান সমুদ্রে আচ্ছন্ন।
- শুদ্ধ রূপ: তার অন্তর তিমিরাচ্ছন্ন।  

- অশুদ্ধ বাক্য: একের লাঠি দশের বোঝা। 
- শুদ্ধ রূপ: দশের লাঠি একের বোঝা। 

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

• 'সুকেশীনী'- বানানটি শুদ্ধ নয়। 
- সুকেশী, সুকেশা, সুকেশিনী- তিনটিই শুদ্ধ। 

• সুকেশী (বিশেষণ) 
- সংস্কৃত শব্দ। 
- প্রকৃতি প্রত্যয় = সুকেশ+ইন্‌
অর্থ: সুন্দর কেশবিশিষ্ট। 

• সুকেশা
- সুকেশ (বিশেষ্য) এর স্ত্রীবাচক শব্দ। 

• সুকেশিনী (বিশেষণ) 
- সংস্কৃত শব্দ। 
- প্রকৃতি প্রত্যয় = সু+কেশ+ইন্‌+ঈ
অর্থ: সুন্দর কেশবিশিষ্টা,  যে মেয়ের চুল সুন্দর। 

উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।

- হৃদয়াবেগ প্রকাশ করতে হলে - বিস্ময় চিহ্ন বসে। 

• বিস্ময়চিহ্ন (!):
- অবাক বা বিস্ময়ের ব্যাপার বোঝাতে প্রধানত বাক্যের শেষে বিস্ময়চিহ্ন বসে।
- আবেদন, ভর্তি, হতাশা, আনন্দ ইত্যাদি মনোভাব প্রকাশের ক্ষেত্রেও বিস্ময়চিহ্ন বসে।
- বাক্যের ভেতরে বন্ধনীর মধ্যে, প্রয়োজন হলে বিস্ময়চিহ্ন বসানো যায়।

উদাহরণ:
- ইশ! যতি তুমি থাকতে।
- হঠাৎ বাড়িতে শোরগোল উঠল- চোর! চোর! চোর!

• অন্যদিকে: 
• দাঁড়ি (।):
- দাঁড়ি সাধারণত বাক্যের সমাপ্তি নির্দেশ করে।
- বাংলা রচনায় দাঁড়ি চিহ্নের ব্যবহার অন্যান্য যতির তুলনায় বেশি।
- বিবৃতিমূলক সরল বাক্যে শুধু একটি দাঁড়ি দিয়ে শেষ হয়।
- অনুরোধ, আদেশ ইত্যাদি বোঝায় এমন বাক্যের শেষে দাঁড়ি ব্যবহৃত হয়। 

যেমন:
- আজ আমার সাথে দেখা করো।
- ইমরান পাভেল আজ ঢাকায় যাবে।
- যথাযথ অনুসন্ধানের পর বলা যাবে কী ঘটেছিল।

• হাইফেন (-):
- বাক্যের মধ্যকার একাধিক পদকে সংযুক্ত করতে হাইফেন ব্যবহৃত হয়।
- হাইফেন মূলত পদসংযোজক চিহ্ন।
- সমাসে বিভক্তির বদলেও হাইফেন  ব্যবহৃত হয়।
- বিভিন্ন ধরনের সমাসবদ্ধ পদ তৈরি করার সময়ে হাইফেন ব্যবহৃত হয়।

যেমন:
- মা-বাবার কাছে সন্তানের গৌরব সবচেয়ে বড় গৌরব।
- জাতি-ধর্ম-বর্ণ নির্বিশেষে সকলকে নিয়েই গড়ে উঠেছে এই ক্লাব।

• কমা (,):
- কমা সামান্য বিরতি নির্দেশ করে।
- কমা পূর্ণযতি নয়, তাই কমা দিয়ে কোনো বাক্য শেষ হয় না।
- শব্দ, বর্গ ও অধীন বাক্যকে আলাদা করতে কমার ব্যবহার হয়।
- সম্বোধন পদের পরে কমা বসে।

যেমন:
- গ্রীষ্ম, বর্ষা, শরৎ, হেমন্ত, শীত ও বসন্ত – বাংলাদেশ এই ছয়টি ঋতুর দেশ।
- নিবিড় অধ্যবসায়, কঠোর পরিশ্রম ও সময়নিষ্ঠ থাকলে সাফল্য আসবে।
- রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর বলেছেন, “পাপকে ঠেকাবার জন্যে কিছু না করাই তো পাপ ৷”

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি এবং ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• 'ঊর্মি' শব্দের সমার্থক শব্দ- 'মহোর্মি'। 

• ‘ঢেউ’ এর আরো কিছু সমর্থক শব্দ:
- তরঙ্গ, বীচি, কল্লোল, ঊর্মি, হিল্লোল, লহরী, বীচি, জোয়ার, মহাতরঙ্গ, মহোর্মি, বীচিমালা, লহর, তরঙ্গহিল্লোল, দোলা, তরঙ্গভঙ্গ, ঊর্মিলহরী, তরঙ্গমালা, তরঙ্গলহরী ইত্যাদি। 

• গুরুত্বপূর্ণ কিছু সমার্থক শব্দ:
- 'অর্ক' শব্দের সমার্থক শব্দ- সূর্য, তপন, আদিত্য, দিবাকর, ভাস্কর, ভানু, মার্তণ্ড, রবি, সবিতা ইত্যাদি।
- 'তিমির' শব্দের সমার্থক শব্দ- অন্ধকার, আঁধার, তমসা ইত্যাদি।
- 'অম্বর' শব্দের সমার্থক শব্দ- আকাশ, গগন, নভঃ, ব্যোম ইত্যাদি।
- কুঞ্জর সমার্থক শব্দ- হস্তী- হাতি, গজ, নাগ, মাতঙ্গ, কুঞ্জর, বারণ, দন্তী, দ্বিপ, দ্বিরদ।

উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি- ড. হায়াৎ মামুদ ও বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ এবং ২০১৮ সংস্করণ)।

• শব্দজোড়:
বাংলা ভাষায় এমন কিছু শব্দ আছে যেগুলোর উচ্চারণ এক অথবা প্রায় এক, কিন্তু অর্থ ভিন্ন; এমন যুগল শব্দকে শব্দজোড় বলে। অধিকাংশ ক্ষেত্রে এদের বানান ভিন্ন হয়, তবে উচ্চারণ এক হওয়ায় কানে শুনে এদর পার্থক্য করা যায় না।

যেমন:
• ‘মতি’ শব্দের অর্থ - বুদ্ধি।
• ‘মোতি’ শব্দের অর্থ - মুক্তা।

• ‘চুর’ শব্দের অর্থ - নেশাগ্রন্ত।
• ‘চূর’ শব্দের অর্থ - চূর্ণ।

• ‘চির’ শব্দের অর্থ - দীর্ঘ।
• ‘চীর’ শব্দের অর্থ - ছিন্নবস্ত্র।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২২ সংস্করণ)।

• বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে, 'প্রতিযোগিতা' বানানটি শুদ্ধ।

• প্রতিযোগিতা (বিশেষ্য)
- এটি সংস্কৃত শব্দ, 
- এর প্রকৃতি-প্রত্যয়: প্রতিযোগিন্‌ + তা, 

অর্থ:
- প্রতিদ্বন্দ্বিতা,
- বিরোধিতা,
- বিপক্ষতা। 

• অন্যদিকে: 
- সহযোগীতা শব্দের সঠিক রূপ সহযোগিতা। 
- শ্রদ্ধাঞ্জলী শব্দের সঠিক রূপ শ্রদ্ধাঞ্জলি। 
- উপরোক্ত শব্দের সঠিক রূপ উপর্যুক্ত। 

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

• 'পণী' শব্দের সমার্থক শব্দ - গাছ, পাদপ, তরু, বিটপী, দ্রুম, মহীরুহ, শাখী, শৃঙ্গী, শিখরী, পণী। 

• অন্যদিকে: 
- পতত্রী অর্থ পক্ষী।
- বনানী অর্থ বিশাল বন; মহাবন; সুবিস্তৃত অরণ্য। 
- বর্হী অর্থ ময়ূরপুচ্ছধারী; ময়ূর। 

• গুরুত্বপূর্ণ কিছু সমার্থক শব্দ:
- 'অর্ক' শব্দের সমার্থক শব্দ- সূর্য, তপন, আদিত্য, দিবাকর, ভাস্কর, ভানু, মার্তণ্ড, রবি, সবিতা ইত্যাদি।
- 'তিমির' শব্দের সমার্থক শব্দ- অন্ধকার, আঁধার, তমসা ইত্যাদি।
- 'অম্বর' শব্দের সমার্থক শব্দ- আকাশ, গগন, নভঃ, ব্যোম ইত্যাদি।
- কুঞ্জর সমার্থক শব্দ- হস্তী- হাতি, গজ, নাগ, মাতঙ্গ, কুঞ্জর, বারণ, দন্তী, দ্বিপ, দ্বিরদ।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ এবং ২০১৮ সংস্করণ) ও অভিগম্য অভিধান।

• ‘Dyarchy’ শব্দের বাংলা পারিভাষিক শব্দ দ্বৈত শাসন। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ: 
- Manuscript - পাণ্ডুলিপি, 
- Gazette - ঘোষণাপত্র, 
- Apprentice - শিক্ষানবিশ, 
- Invoice - চালান, প্রেরিতক-সূচি, 
- Manifesto - ইশতেহার। 

উৎস: বাংলা একাডেমি প্রশাসনিক পরিভাষা অভিধান এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• ‘পরিষ্করণ’ শব্দটির বানান শুদ্ধ।
- এটি একটি সংস্কৃত শব্দ।
- এর প্রকৃতি- প্রত্যয় = পরি + √কৃ+অন, 
- এর অর্থ - পরিশোধন।

অন্যদিকে: 
• নাভী শব্দের সঠিক বানান - নাভি।
• গভর্ণর শব্দের সঠিক বানান - গভর্নর।
• পরিস্কার শব্দের সঠিক বানান - পরিষ্কার।

উৎস : বাংলা বানান অভিধান- বাংলা একাডেমি।

• 'মৌতাত চড়ানো' বাগধারাটির অর্থ নেশা করা। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাগধারা:
- চাঁদের হাট বাগধারাটির অর্থ - সুখের সংসার। 
- যক্ষের ধন বাগধারাটির অর্থ- কৃপণের ধন। 
- ঘুঘু চরানো বাগধারাটির অর্থ- সর্বনাশ করা।
- 'ইতর বিশেষ' বাগধারাটির অর্থ - পার্থক্য
- 'উড়নচণ্ডী' বাগধারাটির অর্থ- বেহিসেবি
- 'তালকানা ' বাগধারাটির অর্থ- কান্ডজ্ঞানহীন 
- 'কাছাঢিলা' বাগধারাটির অর্থ- অসাবধান 

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ ও বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

• পুণ্ডরীক  শব্দের অর্থ শ্বেতকমল; সাদা পদ্ম।
- এটি 'দিবস' এর সমার্থক শব্দ নয়। 

• 'দিবস' এর সমার্থক শব্দ: 
- দিবা, 
- অহন,
- অযামিনী, 
- দিনমান 
- তমসতাড়িনী, 
- দিন ইত্যাদি। 

সূত্র: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা - ড. সৌমিত্র শেখর। 

• শব্দজোড়: 
- বাংলা ভাষায় এমন কিছু শব্দ আছে, যেগুলোর উচ্চারণ এক অথবা প্রায় এক, কিন্তু অর্থ ভিন্ন;
- এমন যুগল শব্দকে শব্দজোড় বলে।
- অধিকাংশ ক্ষেত্রে এদের বানান ভিন্ন হয়, তবে উচ্চারণ এক হওয়ায় কানে শুনে এদের পার্থক্য করা যায় না।
- বাক্যে ব্যবহৃত হলে প্রসঙ্গ বিবেচনায় এসব শব্দের পার্থক্য বোঝা যায়।

• উল্লেখযোগ্য আরো কয়েকটি শব্দজোড় ও অর্থ:
- 'দার' শব্দের অর্থ - স্ত্রী।
- 'দ্বার' শব্দের অর্থ - দরজা।

- 'দারা' শব্দের অর্থ - স্ত্রী।
- 'দ্বারা' শব্দের অর্থ - দিয়ে।

- তরণী - নৌকা।
- তরুণী – যুবতী।

- তারা – নক্ষত্র।
- নিতি – রোজ।

- পিন – আলপিন।
- পীন – স্থূল।

- দন্ত – দাঁত।
- দন্ত্য – দাঁত বিষয়ক।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (সংস্করণ ২০২১)।

• 'Embryo' শব্দের উপযুক্ত বাংলা পরিভাষা ভ্রুণ। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:
- Constitution শব্দের বাংলা পারিভাষা- সংবিধান, 
- Armour শব্দের বাংলা পরিভাষা- বর্ম, 
- Edition শব্দের বাংলা পারিভাষা- সংস্করণ, 
- Memorandum শব্দের বাংলা পরিভাষা– স্মারকলিপি, 
- Gazette শব্দের বাংলা পারিভাষা- ঘোষণাপত্ৰ, 

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।

• শব্দজোড়: 
- বাংলা ভাষায় এমন কিছু শব্দ আছে, যেগুলোর উচ্চারণ এক অথবা প্রায় এক, কিন্তু অর্থ ভিন্ন;
- এমন যুগল শব্দকে শব্দজোড় বলে।
- অধিকাংশ ক্ষেত্রে এদের বানান ভিন্ন হয়, তবে উচ্চারণ এক হওয়ায় কানে শুনে এদের পার্থক্য করা যায় না।
- বাক্যে ব্যবহৃত হলে প্রসঙ্গ বিবেচনায় এসব শব্দের পার্থক্য বোঝা যায়।
- উল্লেখিত শব্দজোড় উচ্চারণে এক হলেও বানান ও অর্থে বৈসাদৃশ্য রয়েছে।

• উল্লেখযোগ্য আরো কয়েকটি শব্দজোড়:
- শ্বশ্রূ শব্দের অর্থ – শাশুড়ি।
- শ্মশ্রু শব্দের অর্থ – দাড়ি।

- ভাষ – কথা।
- ভাস – দীপ্তি। 

- মোড়ক – আচ্ছাদনী
- মড়ক – মহামারী।

- যুগ – কাল।
- যোগ – মিলন।

- লক্ষ – শত সহস্র।
- লক্ষ্য – উদ্দেশ্য।

- লন্ঠন – বাতি।
- লুণ্ঠন – লুটতরাজ।

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (সংস্করণ ২০২১)। 

• তোমাকে দেখে সে আশ্চর্যান্বিত হয়েছে।- শুদ্ধ বাক্য। 

• অন্যদিকে: 
- অশুদ্ধ: এ রূপ জীবন কল্পনা করিতেও আমাদের আতঙ্কিত হয়েছিল।
- শুদ্ধ বাক্য: এরূপ জীবন কল্পনা করিতেও আমাদের আতঙ্ক হয়েছিল।

- অশুদ্ধ: অন্যায়ের প্রতিফল দুর্নিবার্য। 
- শুদ্ধ: অন্যায়ের প্রতিফলন অনিবার্য।

- অশুদ্ধ: জ্যোৎস্না রাত বড়ই মাধুর্যময়। 
- শুদ্ধ: জ্যোৎস্না রাত বড়ই মধুর। 

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ ও বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

- 'আরক্ত - বিরক্ত' বিপরীতার্থক শব্দযুগল সঠিক নয়। 
- সঠিক বিপরীতার্থক শব্দযুগল হবে 'আসক্ত - বিরক্ত'। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বিপরীতার্থক শব্দ হলো:
- ‘শ্লথ’ শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ - ত্বরিত।
- 'আকর্ষণ' এর বিপরীতার্থক শব্দ - বিকর্ষণ।
- 'আদান' এর বিপরীতার্থক শব্দ - প্রদান।
- 'কৃপণ' এর বিপরীতার্থক শব্দ - বদান্য।
- হর্ষ শব্দের বিপরীত শব্দ - শোক। 

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

• শব্দজোড়: 
- বাংলা ভাষায় এমন কিছু শব্দ আছে, যেগুলোর উচ্চারণ এক অথবা প্রায় এক, কিন্তু অর্থ ভিন্ন;
- এমন যুগল শব্দকে শব্দজোড় বলে।
- অধিকাংশ ক্ষেত্রে এদের বানান ভিন্ন হয়, তবে উচ্চারণ এক হওয়ায় কানে শুনে এদের পার্থক্য করা যায় না।
- বাক্যে ব্যবহৃত হলে প্রসঙ্গ বিবেচনায় এসব শব্দের পার্থক্য বোঝা যায়।

• অনু’ এবং ‘অণু’ এই শব্দ দুটির মধ্যে বানান ও অর্থের পার্থক্য রয়েছে। 

• অনু (অব্যয়):  
- সংস্কৃত শব্দ। 

অর্থ: 
- অনুরূপ, অনুযায়ী, 
- পশ্চাৎ, পেছন দিক। 

• ‘অণু' (বিশেষ্য):  
- সংস্কৃত শব্দ। 

অর্থ: 
- মৌলিক বা যৌগিক পদার্থের ক্ষুদ্রতম কণা যা ভাগ করলে সেই পদার্থের গুণ লুপ্ত হয়। 

উৎস: আধুনিক বাংলা অভিধান, বাংলা একাডেমি।

• ‘যা পান করার যোগ্য' এর বাক্য সংকোচন - পেয়। 

• অন্যদিকে: 
- যা চুষে খাবার যোগ্য = চোষ্য, 
- যা চিবিয়ে খাবার যোগ্য = চর্ব্য,
- যা চেটে খাবার যোগ্য = লেহ্য। 

• কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ এক কথায় প্রকাশ হলো:  
- যা উপলব্ধি করা যাচ্ছে = উপলভ্যমান, 
- যা ক্রয় করার যোগ্য = ক্রেয়, 
- যা বিক্রয় করার যোগ্য = বিক্রেয়, 
- যা জল দেয় = জলদ (মেঘ), 
- যা ক্রমশ বর্ধিত হচ্ছে = বর্ধিষ্ণু, 
- যা ক্রমশ ক্ষয়প্রাপ্ত হচ্ছে = ক্ষীয়মাণ, 
- যা ক্রমশ বিস্তীর্ণ হচ্ছে = ক্রমবিস্তার্যমান, 
- যা মুছে ফেলা যায় না = দুর্মোচ্য, 
- যা সহজে জানা যায় না = দুয়ে, 
- পুনঃ পুনঃ দীপ্তি পাচ্ছে = দেদীপ্যমান। 

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর। 

• আমার এ কাজে মনোযোগ নেই।- শুদ্ধ বাক্য। 

• অন্যদিকে: 
- অশুদ্ধ: এটা অপক্ক হাতের লেখা। 
- শুদ্ধ বাক্য: এটা কাঁচা হাতের লেখা। 

- অশুদ্ধ: বৃক্ষটি সমূলসহ উৎপাটিত হইয়াছে। 
- শুদ্ধ: বৃক্ষটি মূলসহ উৎপাটিত হইয়াছে। 

- অশুদ্ধ: সর্ব বিষয়ে বাহুল্যতা বর্জন করিবে। 
- শুদ্ধ: সর্ব বিষয়ে বাহুল্য বর্জন করিবে।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ ও বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।

• 'Papersetter' শব্দের বাংলা পরিভাষা প্রশ্নকর্তা । 

• অন্যদিকে: 
- Paper standard  শব্দের বাংলা পরিভাষা পত্রমান। 
- Paper money শব্দের বাংলা পরিভাষা পত্রমুদ্রা। 
- Paper-pulp শব্দের বাংলা পরিভাষা কাগজের মণ্ড। 

• কিছু পারিভাষিক শব্দ হলো:
- License শব্দের সঠিক পারিভাষিক শব্দ = অনুজ্ঞাপত্র, লাইসেন্স। 
- Affidavit - শব্দের বাংলা পরিভাষা - হলফনামা।
- Circular - শব্দের বাংলা পরিভাষা - পরিপত্র, বৃওাকার, চক্র।
- Agenda - এর পারিভাষিক শব্দ - আলোচ্যসূচি।
- Dynamic এর বাংলা পারিভাষিক শব্দ - গতিশীল। 

সূত্র: বাংলা একাডেমি প্রশাসনিক পরিভাষা অভিধান।