• 'It was the best of times; it was the worst of times' is the opening line of the novel - A Tale of Two Cities' by Charles Dickens.
• Complete quotation:
“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.”
• A Tale of Two Cities একটি Historical Novel.
- এই Novel টিতে দুইটি city কে ঘিরে কাহিনী গড়ে উঠেছে। এগুলো হচ্ছে London and Paris.
- The story is set in the late 18th century against the background of the French Revolution.
- অর্থাৎ, এটি লন্ডন এবং প্যারিস শহরের পটভূমিতে রচিত, বিশেষ করে ফরাসি বিপ্লবের সময়কার ঘটনাবলির উপর ভিত্তি করে। উপন্যাসটি ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক ঘটনার পাশাপাশি ভালোবাসা, ত্যাগ, এবং পারিবারিক গল্পও তুলে ধরে।
- The French Revolution, for his sprawling tale of London and revolutionary Paris, the novel offers more drama than accuracy.
• Summary:
• কাহিনির সূত্রপাতে দেখা যায় Lucie Manette একজন তরুণী যে বিস্ময়ে ফেটে পড়ে তার বাবা Doctor Alexandre Manette এর জীবিত থাকার কথা শুনে ।অত্যাচারি জমিদারের ষড়যন্ত্রে পড়ে নির্দোষ Doctor Manette জেল খাটতে বাধ্য হন।Doctor Manette এক ফরাসি ডাক্তার, যিনি ১৮ বছর ধরে বাসটিলে কারাগারে বন্দী ছিলেন। তিনি তাঁর মেয়ে লুসি মানেটের ভালোবাসা ও যত্নে পুনরায় স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসেন। জেলে থাকা অবস্থায়ই তিনি মুচির কাজ শিখেন। তার মেয়ে Lucie বড় হবার পর বাবার কথা জানতে পেরে বাবাকে প্যারিস থেকে লন্ডনে নিয়ে আসেন।
• পথিমধ্যে তাদের সাথে পরিচয় হয় Charles Darnay এর সাথে। যে ফরাসী রাজপরিবারের সদস্য হলেও তার পরিবারের পাপের জন্য অনুতপ্ত ছিল এবং প্রায়শ্চিত্ব করতে চেয়েছিল। তিনি তাঁর পরিবারের অত্যাচারী ঐতিহ্য ত্যাগ করে লন্ডনে সাধারণ জীবন যাপন করতে চান। তিনি লুসিকে ভালোবাসেন এবং বিয়ে করেন। কিন্তু Darnay এর পরিচয় গোপন থাকে।
• এছাড়া পরবর্তীতে Sydney Carton নামক একজন পারিবারিক বন্ধু প্রেমে পড়ে Lucie Manette এর। একজন ব্রিটিশ আইনজীবী, যিনি জীবন নিয়ে হতাশাগ্রস্ত। তিনি লুসিকে নিঃস্বার্থভাবে ভালোবাসেন এবং তাঁর জন্য জীবনের সর্বোচ্চ ত্যাগ করেন।
• গল্পের অন্যতম আরেকটি চরিত্র একজন প্রতিশোধপরায়ণ ফরাসি নারী Madame Defarge, যিনি ফরাসি অভিজাত শ্রেণির প্রতি ঘৃণা পোষণ করেন। তাঁর কাজ ও প্রতিশোধ প্রবণতা ফরাসি বিপ্লবের উন্মত্ততাকে প্রতিফলিত করে।
• উপন্যাসের দ্বিতীয় ভাগ্যে দেখা যায় ফ্রান্সে তখন চরম উত্তেজনাময় মুহূর্ত চলছ এবং ফরাসি বিপ্লব শুরু হইয়েছে। ম্যাডাম ডিফার্জ এবং তাঁর দল ফরাসি অভিজাতদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে শুরু করে। এমন সময় Charles Darnay ফ্রান্সে যান তাঁর পরিবারের পুরনো চাকরকে সাহায্য করতে যে তাকে লালন পালন করেছিলো। কিন্তু বিপ্লবীদের দ্বারা বন্দী হন।
• লুসি এবং ডক্টর ম্যানেট ফ্রান্সে Charles Darnay কে বাঁচানোর চেষ্টা করেন। ডক্টর ম্যানেট তাঁর পুরনো কারাগারে থাকার অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়ে ডারনেইর মুক্তির জন্য চেষ্টা করেন কিন্তু ব্যর্থ হোন, বিপ্লবীরা Charles Darnay কে মৃত্যুদণ্ড দেয়া হয়। Charles Darnay কে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হলে, সিডনি কার্টন নিজের ভালোবাসা প্রমাণ করতে তাঁর জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। Darnay এর মতো দেখতে হওয়ার কারণে, কার্টন তাঁর জায়গায় গিয়ে মৃত্যুকে আলিঙ্গন করেন।
• সিডনি কার্টনের আত্মত্যাগকে উপন্যাসের সবচেয়ে শক্তিশালী মুহূর্ত হিসেবে বিবেচনা করা হয়। মৃত্যুর আগে তিনি বলেন:
"It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known."
• এই novel এর উল্লেখযোগ্য চরিত্র সমূহ -
- Sydne Carton (Main lead)
- Lucie Manette (Female lead)
- Charles Darnay (another male lead)
- Dr. Alexandre Manette (father of Lucie)
- Madame Defarge.
• Charles Dickes:
- Born: February 7, 1812, Portsmouth, Hampshire, England
- Death: June 9, 1870.
- Boz' was the pseudonym of Charles Dickens.
- He was considered the greatest novelist of the Victorian era.
• Best Works:
- A Christmas Carol,
- David Copperfield,
- Bleak House,
- A Tale of Two Cities,
- Great Expectations, and
- Our Mutual Friend,
- Hard Times, etc.
Source: Britannica.