English Literature

• 'Miss Havisham, Estella and Abel Magwitch' are characters from - Charles Dickens's famous novel - Great Expectations.
- এই উপন্যাসের Estella হচ্ছে উপন্যাসের বর্ণনাকারী 'Pip' এর প্রেমিকা এবং Abel Magwitch হচ্ছে Pip এর বোন।।

• 'Miss Havisham'  উপন্যাসের এক অদ্ভুত এবং অবিশ্বাস্য চরিত্র যাকে দেখানো হয়েছে অর্ধ-উন্মাদ, চিরকুমারি এবং একজন বয়স্ক ধনী মহিলার বেশে।
- Miss Havisham একটি বাড়িতে তাঁর পালক কন্যা Estella কে নিয়ে বাস করেন এবং তাঁকে প্রতিদিন একটি Wedding Gown পরে থাকতে দেখা যায়।
- কাহিনীর গভিরে গেলে পাঠক জানতে পারে এই Miss Havisham এর বিয়ের দিন তার প্রেমিকের চলে যাওয়ার ফলেই তার এই পরিণতি।
- পরবর্তীতে দেখা যায় তিনি একটি মেয়েকে দত্তক নিয়েছেন এবং সেই মেয়েটি প্রতিহিংসা পরায়ণ করে গড়ে তুলছেন।
- যেনো তার মেয়ের মাধ্যমেই তিনি পুরুষদের উপর প্রতিশোধ নিতে পারেন।

• ১৮৬০ সালে প্রকাশিত এই উপন্যাস টি Dickens এর অন্যতম সেরা উপন্যাস।
- গল্প শুরু হয়েছে Kent শহর থেকে, ১৮ শতকের গোড়ার কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে উপন্যাসে - এমন একটি সময় যখন, ইংল্যান্ড অর্থনৈতিক ভাবে এগিয়ে যাচ্ছে, কিন্তু তারপরও কিছু মানুষ থাকছে সমাজে, যারা নানা কারণে অসুখী। এছাড়াও, সমাজে বিদ্যমান শ্রেণী বৈষম্যর বিষয়টিও তুলে ধরা হয়েছে।

• প্রধান চরিত্রসমূহ:
- Pip এই উপন্যাসের প্রধান চরিত্র এবং বর্ননাকারী (Narrator).
- Joe Gargery,
- Abel Magwitch,
- Estella,
- Miss Havisham ইত্যাদি।

• Famous quotations of Great Expectations:
- The success is not mine, the failure is not mine, but the two together make me.
- Heaven knows we need never be ashamed of our tears, for they are rain upon the blinding dust of earth, overlying our hard hearts.
- I stole her heart away and put ice in its place.
- Ask no questions, and you’ll be told no lies.
- You are in every line I have ever read.
- Life is made of so many partings welded together.
- I loved her against reason, against promise, against peace, against hope, against happiness, against all discouragement that could be.

Source: Britannica and Enotes.com.

• 'Dead yesterdays and unborn tomorrows, why fret about it, if today be sweet.' is quotation taken from - The Rubaiyat of Omar Khayyam.

• The Rubaiyat of Omar Khayyam:
- Victorian period এর সাহিত্যিক Edward Fitzgerald, ১৮৫৯ সালে ‘The Rubaiyat of Omar Khayyam’ কাব্য গ্রন্থটি কে Persian থেকে English এ অনুবাদ করেন।
- যুগ শ্রেষ্ঠ জ্যেতির্বিজ্ঞানী ওমার খৈয়ামের রচনা থেকে অনুপ্রাণিত।
- এটি মূলত: অনুবাদ নয় বরং মূল গ্রন্থকে সামনে রেখে মৌলিক রচনা।
- এটি ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে একটি Classic হিসেবে বিবেচিত।
- It is one of the most frequently quoted lyric poems and many of its phrases are passed into common currency.
- প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৫৯ সালে।
- ইংরেজি সংস্করণে এই নামের সাথে যুক্ত হয়- "the Astronomer-Poet of Persia" বাক্যটি।

• Famous lines from The Rubáiyát of Omar Khayyam:
- A jug of wine, a loaf of bread, and thou
- The Moving Finger writes; and, having writ, Moves on: nor all thy Piety nor Wit Shall lure it back to cancel half a Line, Nor all thy Tears wash out a Word of it.
- As far as you can avoid it, do not give grief to anyone. Never inflict your rage on another. If you hope for eternal rest, feel the pain yourself; but don’t hurt others.
- Dead yesterdays and unborn tomorrows, why fret about it, if today be sweet.
- Today is the time of my youth I drink wine because it is my solace; Do not blame me, although it is bitter it is pleasant, It is bitter because it is my life.”
- Be happy for this moment. This moment is your life."

• Edward Fitzgerald:
- He translated the Persian masterpiece, “ The Rubáiyát of Omar Khayyám” in English.
- He was born on March 31, 1809 in England.
- FitzGerald was educated at Trinity College, Cambridge, where he formed a lifelong friendship with William Makepeace Thackeray.

• Notable Work:
-The Rubáiyát of Omar Khayyám

Source: Live MCQ lecture & Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman and Britannica.

• Duke of Ferrara is the Narrator of Robert Browning's most famous poem 'My Last Duchess.'

• Victorian Period এর বিখ্যাত সাহিত্যিক Robert Browning রচিত  Rhyming couplets এ লেখা এটি ৫৬ লাইনের একটি কবিতা।
- ১৮৪২ সালে এটি Browning এর Dramatic Lyrics এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- Duke of Ferrara is the speaker of the poem 'My Last Duchess.'
- এটি রবার্ট ব্রাউনিং রচিত অন্যতম শ্রেষ্ঠ Dramatic Monolouge.
- এই কবিতায় বর্ণনাকারী হচ্ছেন, duke of Ferrara যে তার মৃত স্ত্রীর পোর্ট্রেটকে উদ্দেশ্য করে তার চরিত্র সম্বন্ধে বলে যাচ্ছেন।

• তিনি দেয়ালে ঝুলানো তার wife এর portrait এর দিকে তাকিয়ে তার অসন্তুষ্টি প্রকাশ করে।
- He reveals that the duchess had incurred his displeasure by her expansive friendliness and her refusal to acknowledge his superiority in all things.
- It becomes apparent at last that he himself brought about her death.

• Robert Browning: (1812-89)
- One of the major English poets of the Victorian age, noted for his mastery of dramatic -monologue and psychological portraiture. 
- He is famous for his dramatic monologues. So, he is often called the father of dramatic monologue.
- His wife Elizabeth Barrett was also a poet of that time. 

• Notable Works:
• Books of poems:
- Men and Women;
- Dramatic Lyrics;
- The Ring of the Book. 

• Other Poems: 
- Bishop Blougram’s Apology;
- Christmas-Eve and Easter-Day;
- Dramatis Personae;
- Fra Lippo Lippi;
- Men and Women;
- My Last Duchess
- Andrea Del Sarto, etc.

Source: Britannica and Live MCQ Lecture.