English Literature

Volpone হলো বেন জনসনের একটি বিখ্যাত হাস্যরসাত্মক নাটক, যেখানে "Mosca", "Celia", "Bonario", এবং "Corvino" চরিত্রগুলি উপস্থিত।

• Volpone:
- নাটকটির পুরো নাম Volpone; Or, the Fox.
- এটি একটি 5-act drama.
- এটি Ben Jonson লিখিত একটি comedy play.
- এটি 1607 সালে প্রকাশিত হয়।
- It is considered as a Beast Fable.
- Beast fable, মূলত একটি prose/verse fable or short story যাতে সচরাচর একটি moral থাকে।
- Beast Fable এ animals characters গুলোকে মানুষ এর মত উপস্থাপন করা হয় এবং মানুষের এর সকল অনুভূতি এবং উদ্দেশ্যে গুলকেও উপস্থাপন করা হয়।
- Ben Jonson এর Volpone তে বিভিন্ন প্রানীকে মনুষ্য চরিত্র হিসেবে দেখান হয়েছে এবং কেন্দ্রীয় চরিত্র Volpone মূলত একটি fox বা খেঁকশিয়াল।
-  Volpone (“Fox”), a wealthy Venetian without heirs, devises a scheme to become wealthier by playing on people’s greed.

• এটি একটি পাঁচ অঙ্কের হাস্যরসাত্মক নাটক, যা 1605/06 সালে রচিত হয়। নাটকের প্রধান চরিত্র, Volpone, একজন ধনী ভেনিসবাসী যাদের কোনো উত্তরাধিকারী নেই। তিনি মানুষের লোভকে কাজে লাগিয়ে আরও ধনী হওয়ার জন্য একটি ছলনা তৈরি করেন। তার সঙ্গী, Mosca, Volpone এর সাহায্যকারী হিসেবে কাজ করে। Volpone মৃত্যুর অভিনয় করে তিনজন ভাগ্যবান শিকারী থেকে মূল্যবান উপহার গ্রহণ করে, যারা ভেবে বসে যে তারা একমাত্র ভলপোনের উত্তরাধিকারী হতে যাচ্ছে।

• এই নাটকটি মানুষের লোভ এবং প্রতারণার বিরুদ্ধে একটি তীব্র ব্যঙ্গাত্মক সমালোচনা। Volpone এবং Mosca তাদের প্রতারণা দিয়ে চরিত্রগুলোর লোভ ও দুর্নীতিকে প্রকাশ করে এবং শেষ পর্যন্ত তাদের পতন ঘটে।

• The important character of Volpone:
- Volpone
- Mosca,
- Celia,
- Bonario,
- Corvino,
- Volpone,
- Voltore.

• Ben Jonson:
- তিনি একজন English writer.
- তিনি একাধারে English Stuart dramatist, lyric poet এবং literary critic.
- তাকে Father of Comedy of Humours বলা হয়।

• Best plays:
- Every Man in His Humour (1598),
- Volpone (1605),
- Epicoene; or, The Silent Woman (1609),
- The Alchemist (1610), and
- Bartholomew Fair (1614).

Source: Britannica

• সকল উল্লিখিত লেখক—Sir John Suckling, Edmund Waller, এবং Richard Lovelace—"Cavalier poets" হিসেবে পরিচিত।

• Cavalier poets: 
- Cavalier poet হলো ইংল্যান্ডের একটি কবি দলের সদস্য, যাদের "Cavaliers" বলা হয় কারণ তারা চার্লস প্রথম (১৬২৫–১৬৪৯) এর প্রতি বিশ্বস্ত ছিলেন ইংরেজ গৃহযুদ্ধে, বিপরীত হিসেবে রাউন্ডহেডস ছিল যারা পার্লামেন্ট-এর পক্ষ নিয়ে যুদ্ধ করেছিল। তারা নিজেদের জীবনযাপনেও ক্যাভালিয়ার ছিলেন এবং সৈন্য, রাজকীয় আদালতের সদস্য, গ্যালান্ট, এবং বুদ্ধিজীবী হিসেবে তাদের অনেক কাজের মধ্যে একটি হিসেবে চমৎকার এবং মার্জিত গদ্য রচনা করতেন।
- A group of lyric poets associated with the Cavaliers are called Cavalier Poets.
- তাদেরকে Sons of Ben ও বলা হতো।
- কারণ তারা ছিলেন সাহিত্যিক Ben Jonson এর অনুগামী।

• They are:
-Richard Lovelace,
-Sir John Suckling,
-Robert Herrick,
-Thomas Carew,
-Edmund Waller. 

Source: Britannica.

• "When sorrows come, they come not single spies, but in battalions" - উক্তিটি শেকসপিয়ারের "Hamlet" নাটকে পাওয়া যায়।

• Hamlet:
- William Shakespeare রচিত tragedy গুলোর মধ্যে Hamlet is one of the most celebrated tragedies in English literature.
- তাঁর অন্যান্য tragedy গুলোর মত এটিও 5acts বিশিষ্ট।
- ১৫৯৯-১৬০১ সালের মধ্যে লেখা এই tragedy টি প্রকাশিত হয় !৬০৩ সালে।
- এর কেন্দ্রীয় চরিত্র Hamlet ছিলেন prince of Denmark যিনি জার্মানি থেকে নিজ দেশে ফিরে আসে তাঁর বাবার শেষকৃত্যে অংশগ্রহণ করতে এবং জানতে পারে যে তার চাচা Claudius তার মাকে বিয়ে করেছে এবং এই চাচাই তার বাবার খুনী।
- সত্য উদঘাটনের পর বিভিন্ন ঘটনা প্রবাহের মধ্যে দিয়ে tragedy এর কাহিনী সামনে এগিয়ে যায় এবং শেষাংশে Hamlet এর মৃত্যুর মধ্যে দিয়ে এর সমাপ্তি ঘটে।

• Famous quotations of Hamlet:
- 'To be or not to be that is the question',
- 'Frailty, thy name is woman',
- Brevity is the soul of wit',
- Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend',
- 'There is divinity that shapes our end'.
- When sorrows come, they come not single spies, but in battalions.

• Shakespeare:
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time. 

Source: Britannica.

John Webster ছিলেন একজন Jacobean Age এর নাট্যকার, তিনি Metaphysical poets গোষ্ঠীর অংশ ছিলেন না।

• 'John Webster' belongs to Jacobean Age.
- তিনি একজন English dramatist.
- তিনি তার tragedy এর জন্য বিখ্যাত।

-------------------
• Metaphysical poet, any of the poets in 17th-century England who inclined to the personal and intellectual complexity and concentration that is displayed in the poetry of John Donne, the chief of the Metaphysicals.
- সতেরশো শতাব্দীতে ইংরেজি সাহিত্যে একদল কবির উদ্ভব হয়েছিল যারা মূলত ভালোবাসা ও ধর্মকে উপজীব্য করে গীতি কবিতা রচনা করতেন।
- বিখ্যাত কবি ও সমালোচক Samuel Johnson হারিয়ে যাওয়া সতের শতকের এসব কবিদের  Metaphysical poet হিসেবে আখ্যায়িত করেছেন।
- Metaphysical Poet দের মধ্যে John Donne ছিলেন অন্যতম।
- মূলত তিনিই আধ্যাত্বিক কবিতার সূচনা করেছিলেন তাই তাকে Father of Metaphysi­cal poetry বলা হয়।

• Metaphysical poets are:
- John Donne,
- Henry Vaughan,
- Andrew Marvell,
- John Cleveland,
- Abraham Cowley
- George Herbert and
- Richard Crashaw.

Source: Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.

• সঠিক উত্তর: গ) Cordelia.

• শেকসপিয়রের ট্র্যাজেডি "King Lear" নাটকে রাজা লিয়ারের তিন কন্যা ছিল—Goneril, Regan, এবং Cordelia.
- Goneril ছিলেন রাজা লিয়ারের জ্যেষ্ঠ কন্যা।
- Regan ছিলেন মেজো কন্যা।
- Cordelia ছিলেন কনিষ্ঠতম কন্যা।

• King Lear:
- King Lear একটি 5 acts বিশিষ্ট tragedy
- এই tragedy টি ১৬০৫-০৬ সালের মধ্যে লেখা এবং ১৬০৮ সালে প্রকাশিত হয়। 
- এই ট্র্যাজিডিটির প্লট তৈরি হয়েছে ব্রিটেনের এক রাজা এবং তার তিন কন্যার কাহিনী নিয়ে।
- The aging King Lear decides to divide his kingdom among his three daughters, allotting each a portion in proportion to the eloquence of her declaration of love.
- The hypocritical first daughter Goneril and second daughter Regan make grand pronouncements and are rewarded.
- Cordelia, the youngest daughter, who truly loves Lear, refuses to make an insincere speech to prove her love and is disinherited.
- King Lear তার ছোট মেয়ে Cordelia কে ভুল বুঝে সঠিক সিদ্ধান্ত গ্রহণ করতে ব্যর্থ হয় যা পরবর্তীতে Lear সহ Cordelia এর জীবনে দুঃখ, গ্লানি ও কষ্ট বয়ে আনে।
- অতঃপর King Lear এবং Cordelia এর করুণ মৃত্যুর মধ্যে দিয়ে ট্র্যাজিডিটির সমাপ্তি ঘটে।

• Some Important quotations from King Lear by William Shakespeare -
• How sharper than a serpent's tooth it is
To have a thankless child!
• Nothing will come of nothing: speak again.
• O! let me not be mad, not mad, sweet heaven;
Keep me in temper; I would not be mad!
• I am a man
More sinned against than sinning.
• O! that way madness lies; let me shun that.
• When we are born, we cry that we are come
To this great stage of fools.
• Speak what we feel, not what we ought to say.

• William Shakespeare:
- He was an English dramatist and poet of the sixteenth century.
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD at  Stratford Avon.
- Shakespeare died on 23 April 1616 AD.

• William Shakespeare is widely known as The Bard of Avon , National Poet of England এবং The Great Dramatist of All Time.
- Dr. Samuel Johnson Shakespeare কে Poet of Human Nature হিসাবেও আখ্যায়িত করেছেন। 
- Shakespeare তাঁর সাহিত্যি জীবনে মোট ১৫৪ টি Sonnet এবং  ৩৭টি Drama লিখেছেন।
- তাঁর সাহিত্য কর্মগুলোর মধ্যে অধিক পরিচিত এবং পঠিত হচ্ছে তাঁর Drama গুলো
- Drama গুলো Tragedy and Comedy এই দুইভাগে বিভক্ত।

Source: Oxford Essential Quotation and Britannica.

• To Daffodils:
- এটি Robert Herrick রচিত একটি কবিতা।
- রবার্ট হেরিকের 'To Daffodils' কবিতায় কবি ড্যাফোডিল ফুলের ক্ষণস্থায়ী সৌন্দর্য ও মানব জীবনের অস্থায়িত্বের তুলনা করেছেন। তিনি ফুলগুলোর দ্রুত বিলীন হওয়া দেখে দুঃখিত, কারণ তাদের জীবন এতই সংক্ষিপ্ত যে, ভোরের সূর্য মধ্যাহ্নে পৌঁছানোর আগেই তারা মরে যায়। কবি ফুলগুলোকে অনুরোধ করেন, তারা যেন সন্ধ্যা পর্যন্ত বেঁচে থাকে, যাতে তারা একসাথে প্রার্থনা করতে পারেন। এছাড়া, তিনি মানব জীবনের ক্ষণস্থায়িত্বের সাথে ড্যাফোডিল ফুলের জীবনকে তুলনা করে বলেন, আমাদের জীবনও তেমনি সংক্ষিপ্ত, যেমন গ্রীষ্মের বৃষ্টি বা ভোরের শিশির, যা দ্রুত শুকিয়ে যায় বা evaporate হয়ে যায়। কবিতায় হেরিক জীবনের অস্থায়িত্ব ও সময়ের মূল্য সম্পর্কে গভীর চিন্তা প্রকাশ করেছেন।

• 'To Daffodils' এর প্রথম দুই লাইন -
- In the poem ‘To Daffodils’ the poet weeps over short-lived human life.
- The theme of this poem is Life is short, so live to the fullest.

• Robert Herrick:
- তিনি Caroline যুগের একজন বিখ্যাত কবি।
- The Greatest Cavalier poet is Robert Herrick.

• Notable poems:
- To Daffodils,
- Delight in Disorder,
- The Night Piece of Julia,
- The Slitany to the Holy Spirit.

Correct Answer: খ) He is stabbed by the conspirators.

• শেক্সপীয়রের নাটক Julius Caesar-এ, সিজারকে হত্যার জন্য একটি ষড়যন্ত্র গড়ে তোলা হয়। তার একাধিক অনুগত এবং রোমের রাজনীতিবিদেরা তাকে হত্যার পরিকল্পনা করে, কারণ তারা মনে করেছিল যে সিজার অত্যধিক ক্ষমতা অর্জন করে রোমের গণতন্ত্রকে বিপন্ন করবে। নাটকের এক গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে, ব্রুটাস এবং অন্যান্য ষড়যন্ত্রকারীরা সিজারকে আক্রমণ করে এবং তাকে একাধিক ছুরি মারে। তাই, সিজার নাটকে ষড়যন্ত্রকারীদের হাতে খুন হন।

• Julius Caesar:
- Julius Caesar হলো একটি পাঁচ অংকের ট্র্যাজেডি লিখিত উইলিয়াম শেক্সপিয়ার দ্বারা, যা ১৫৯৯–১৬০০ সালে মঞ্চস্থ হয় এবং ১৬২৩ সালে First Folioতে প্রকাশিত হয়।
- Caesar এর betrayer এর নাম হলো Brutus.
- 'Julius Caesar' William Shakespeare এর একটি Historical Play এবং Tragedy.
- নাটকটি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রকে ঘিরে আবর্তিত হয় যা Julius Caesar, একজন রোমান রাষ্ট্রনায়ক এবং সামরিক জেনারেলকে হত্যার দিকে নিয়ে যায়।
- ঈর্ষান্বিত ষড়যন্ত্রকারীরা সিজারের বন্ধু Brutus কে Caesar এর বিরুদ্ধে তাদের হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি করায়।
- Caesar কে অত্যধিক ক্ষমতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে, Brutus এবং ষড়যন্ত্রকারীরা তাকে March এর Ides এ হত্যা করে।
- Mark Antony ষড়যন্ত্রকারীদের রোম থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং একটি যুদ্ধে তাদের সাথে লড়াই করে।

• William Shakespeare:
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

• শেকসপিয়ারের Macbeth নাটকটির মূল সেটিং বা প্রেক্ষাপট হল স্কটল্যান্ড। নাটকটির বেশিরভাগ ঘটনাই স্কটল্যান্ডের বিভিন্ন রাজপ্রাসাদ, যুদ্ধক্ষেত্র এবং প্রাসাদে ঘটে।

• Macbeth: 
- নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এটি Shakespeare এর সবচেয়ে ছোট Tragedy.
- এই Tragedy টি হচ্ছে William Shakespeare এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ tragedy এবং Macbeth হল এর মূল চরিত্র/ tragic hero.
- এটি ১৬০৭-০৭ সালের দিকে লেখা এবং ১৬২৩ সালে প্রথম প্রকাশিত এই tragedy টিShakespeare রচিত Tragedy গুলোর  মধ্যে সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত।
-  Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan এর একজন বিশ্বস্ত General.
- নাটকে দেখা যায় তিনজন ডাইনী সেনাপতি Macbeth এর সাথে দেখা করে এবং সে ভবিষ্যতে Scotland এবং পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের রাজা হবে।

• উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের ম্যাকবেথ একটি ট্র্যাজেডি, যা ক্ষমতার লোভ, বিশ্বাসঘাতকতা এবং পাপের পরিণতির উপর ভিত্তি করে। স্কটল্যান্ডের বীর যোদ্ধা ম্যাকবেথ তিন ডাইনির ভবিষ্যদ্বাণী শুনে জানতে পারে যে সে একদিন রাজা হবে।

• এই ভবিষ্যদ্বাণী তার মনে লোভের বীজ বপন করে। তার স্ত্রী লেডি ম্যাকবেথ তাকে প্ররোচিত করে, এবং তারা বর্তমান রাজা ডানকানকে হত্যা করে। ম্যাকবেথ রাজা হলেও, পাপবোধ এবং ভয় তাকে তাড়া করে। ক্ষমতা ধরে রাখতে, সে একের পর এক হত্যাকাণ্ড ঘটায়।

• পরিণামে, লেডি ম্যাকবেথ পাগল হয়ে মারা যায়, এবং ম্যাকবেথ তার শত্রুদের মুখোমুখি হয়। ম্যাকডাফ নামে এক সাহসী যোদ্ধার হাতে ম্যাকবেথ নিহত হয়, এবং স্কটল্যান্ডে শান্তি ফিরে আসে।
- ম্যাকবেথ নাটকটি দেখায়, কীভাবে ক্ষমতার আকাঙ্ক্ষা এবং নৈতিক বিচ্যুতি মানুষের ধ্বংস ডেকে আনতে পারে।

• নাটকটির মূল বিষয়বস্তু হলো King Duncan এর হত্যা ও তার ফলে ঘটে যাওয়া ঘটনাবলি।
- এটি Shakespeare এর সবচেয়ে ছোট Tragedy.
- Macbeth হলো এর প্রধান চরিত্র।
- তাকে tragic hero ও বলা হয়।

• Shakespeare:
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time. 

• Notable works: 
• Tragedy:
- Hamlet,
- Othello,
- King Lear,
- Macbeth,
- Julius Caesar.

• Comedy:
- As You Like It,
- The Tempest,
- Twelfth Night,
- A Midsummer Night's Dream etc.

• Famous poem:
- Shall I Compare Thee to a Summer Day/Sonnet 18,
- The Rape of Lucrece,
- Venus and Adonis.

Source: britannica.com

• Anniversaries:
- এটি John Donne রচিত কবিতা।
- এটি একটি long poem.
- Elizabeth Drury নামের ১৪ বছর বয়সী এক কিশোরীর মৃত্যুতে শোক প্রকাশের উদ্দেশ্যে রচিত হয়েছিল।
- তবে, Donne তার ব্যক্তিগত শোককে বিশ্বজগতের অবক্ষয় ও মানবজাতির আত্মিক মৃত্যুর বিষয়ে দার্শনিক চিন্তায় রূপান্তরিত করেছেন।

• Anniversaries, Donne এর মেটাফিজিক্যাল কবিতার অন্যতম উদাহরণ, যেখানে তিনি ব্যক্তিগত শোককে দার্শনিক ও ধর্মীয় আলোচনায় রূপান্তরিত করেছেন। এই কবিতাগুলো জ্যাকোবিয়ান যুগের বিষণ্ণতা ও দার্শনিক চিন্তার প্রতিফলন।

• John Donne:
- তিনি একজন English poet.
- He is the leading English poet of the Metaphysical school.
- Donne is often considered the greatest love poet in the English language.
- He is also noted for his religious verse.

"Ferdinand, Cardinal, Antonio, and Bosola" এই চরিত্রগুলি John Webster এর নাটক The Duchess of Malfi থেকে নেওয়া।

• The Duchess of Malfi
- এটি একটি 5 acts বিশিষ্ট tragedy play যা Revenge Tragedy/ Tragedy of Suffering হিসেবে পরিচিত।
- এটি ১৬১৩-১৪ সালে লেখা এবং ১৬২৩ সালে প্রকাশিত হয়। 
- The Duchess of Malfi tells the story of the spirited duchess and her love for her trustworthy steward Antonio.
- তার দুই ভাই Ferdinand (ক্যালাব্রিয়ার ডিউক) এবং Cardinal বিরোধিতা সত্ত্বেও তারা গোপনে বিয়ে করে।
- পরবর্তীতে তাদের তিনটি সন্তান জন্ম নেয়  কিন্তু জিজ্ঞাসাবাদের মুখে তিনি কখনো তাঁর ভাইদের কাছে তাঁর বাচ্চাদের নাম বলেন নি।
- Duchess এর ভাইয়েরা সকল খবর বের করার জন্য তার বিরুদ্ধে Bosola নামক একজন গোয়েন্দা ( Bosola) নিযুক্ত করে।
-  Bosola বিভিন্ন কৌশলে Dutchess এর কাছ থেকে তাড় স্বামি সন্তানদের খবর জেনে তার ভাইদেরকে বলে দেয় এবং তাদের আদেশে এদেরকে গ্রেফতার করতে যায়।
- নাটকের শেষে দেখা যায় সবাই মারা গিয়েছে কেবল মাত্র Dutchess এর বড় সন্তানটি ছাড়া যে কিনা পরবর্তীতে Malfi এর শাসক হয়।
- Webster’s The Duchess of Malfi কে সচরাচর last great tragedy of the Elizabethan and Jacobean eras হিসেবে বিবেচনা করা হয়।

• Major Characters: 
- Bosola,
- The Duchess,
- Ferdinand,
- Cardinal,
- Antonio,
- Delio,
- Cariola,
- Julia, etc.

• John Webster: 
- তিনি একজন English Dramatist. 
- তাঁর জন্ম ১৫৮০ সালে এবং ১৬৩২ সালে তিনি মৃত্যুবরণ করেন। 
- তিনি Jacobean যুগের একজন সাহিত্যিক।

• "For God’s sake hold your tongue and let me love" এই লাইনটি জন ডন এর The Canonization কবিতার একটি বিখ্যাত লাইন।

• The Canonization হলো জন ডনের একটি কবিতা, যা 1590-এর দশকে রচিত এবং 1633 সালে Songs and Sonnets এর প্রথম সংস্করণে প্রকাশিত হয়। কবিতার বক্তা ধর্মীয় শব্দাবলি ব্যবহার করে প্রমাণ করার চেষ্টা করেন যে তার প্রেমের সম্পর্ক একটি উচ্চতর বন্ধন, যা পবিত্রতার দিকে এগিয়ে চলে। কবিতায়, ডন paradox, ambiguity, ও wordplay দক্ষতার সঙ্গে ব্যবহার করেছেন।

• কবিতায় প্রেমের পবিত্রতা ও অমরত্বের ধারণা তুলে ধরা হয়েছে। কবিতার বক্তা তার প্রেমের সম্পর্ককে এতটাই পবিত্র ও মহান হিসেবে উপস্থাপন করেন যে, তিনি চান তাদের প্রেমকে পবিত্রতার মর্যাদা দেওয়া হোক। শুরু করেন “For God’s sake hold your tongue, and let me love” বাক্যটি দিয়ে, এবং তারপর পবিত্রতার প্রতি তার অবস্থান নিরূপণ করতে থাকেন।

John Donne: 
- John Donne (1572-1631) Renaissance যুগের একজন কবি। 
- Metaphysi­cal poetry এর জনক বলা হয় John Donne কে। 
- তিনি আধ্যাত্বিক কবিতার সূচনা করেছিলেন তাই তাকে Father of Metaphysi­cal poetry বলা হয়।
- এছাড়াও তিনি Poet of Love and Religious হিসেবেও পরিচিত।
- কবিগুরু রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর John Done এর কবিতা দ্বারা অত্যন্ত প্রভাবিত হয়েছিলেন।

• তাঁর বিখ্যাত কিছু কবিতা হচ্ছে: 
- Good Morrow,
- The Canonization,
- The Flea,
- The Sun Rising,
- A Valediction: Forbidding Mourning.

Source: Encyclopedia Britannica.

Shakespeare এর Romeo and Juliet নাটকে দুটি পরিবার, The Montagues and the Capulets, একে অপরের সঙ্গে শত্রুতা পোষণ করে। এই পরিবারগুলোর মধ্যে বিরোধের ফলে রোমিও এবং জুলিয়েটের মধ্যে প্রেমের সম্পর্কের সঙ্গে দুর্ভাগ্যজনক পরিণতি ঘটে।

• Romeo and Juliet:
- ‘Romeo and Juliet’ Shakespeare এর একটি রোমান্সধর্মী নাটক।
- এ নাটকটির প্রেক্ষাপট ইতালির Verona.
- এর চরিত্রসমূহ হচ্ছে: Romeo (নায়ক), Juliet (নায়িকা), Montego, Lady Montego, Capulet, Lady Capulet.
- রোমিও হচ্ছে Montague এবং জুলিয়েট Capulet পরিবারের সদস্য। এই দুই পরিবারের মাঝে শত্রুতা বিদ্যমান।
- নানা ঘটনা, দূর্ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে নাটকের শেষে ট্রাজিক পরিণতি বরণ করে নায়ক নায়িকা দুুজনেই।

• William Shakespeare:
- William Shakespeare was born on 23 April 1564 AD and died on 23 April 1616 AD.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

Source: Britannica and Romeo and Juliet.

• "Wives are young men’s mistresses; companions for middle age, and old men’s nurses" is phrased by - the famous essayist in English Literature Francis Bacon.
- এটি তার essay 'Of Marriage' থেকে উদ্ধৃত।

• ফ্রান্সিস বেকন ইংরেজি সাহিত্যে প্রবন্ধ রচনার মাধ্যমে বিশেষভাবে পরিচিত। তাকে প্রায়শই "Father of the English Essay" হিসেবে অভিহিত করা হয়। তিনি ১৫৯৭ সালে তার প্রথম প্রবন্ধ সংকলন "Essays" প্রকাশ করেন, যা ইংরেজি সাহিত্যের প্রথম সংক্ষিপ্ত গদ্য রচনাগুলোর একটি হিসেবে গণ্য। বেকনের প্রবন্ধগুলো সংক্ষিপ্ত, সোজাসাপ্টা এবং গভীর অর্থবোধক। তার লেখায় বাস্তব জীবন, মানব প্রকৃতি, নৈতিকতা এবং ব্যবহারিক জ্ঞান প্রতিফলিত হয়।

• তার বিখ্যাত কিছু quotes -
- “Wives are young men’s mistresses; companions for middle age, and old men’s nurses.”
- “Reading maketh a full man; conference a ready man, and writing an exact man.”
- “It is impossible to love and to be wise.”
- “Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.”
- "Wonder is the seed of knowledge."
- "A false friend is more dangerous than an open enemy."
- "Beauty itself is but the sensible image of the Infinite."
- "Silence is the sleep that nourishes wisdom."

• Some notable work:
- Advancement of Learning,
- Commentarius Solutus,
- De Sapientia Veterum,
- Instauratio Magna,
- Novum Organum,
- The New Atlantis, etc.

Source: Britannica.com

• Every Man in His Humour
- এটি হলো একটি পাঁচ অংকের কমেডি নাটক যা বেন জনসনের খ্যাতি প্রতিষ্ঠা করেছিল।
- Every Man in His Humour বেন জনসনের একটি ১৫৯৮ সালের নাটক, যা 'হিউমারস কমেডি' উপধারার অন্তর্গত।
- নাটকটি সর্বপ্রথম ১৫৯৮ সালে Lord Chamberlain’s Men, theatrical company দ্বারা মঞ্চায়িত হয়।
- ১৬১৬ সালে কিঞ্চিত সংশোধিত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- এই নাটকটির মাধ্যমেই মূলত সাহিত্য সমাজে Ben Jonson এর খ্যাতি প্রতিষ্ঠিত হয়।

• The characters in Every Man in His Humour are based on the four humours of medieval physiology, bodily fluids that were held to influence personality or temperament. They are driven by their unchangeable personalities and tend to avoid interaction. 

• বেন জনসন (Ben Jonson) ছিলেন ইংরেজি নাট্যকার, কবি এবং সাহিত্য সমালোচক, যাকে সাধারণত উইলিয়াম শেক্সপিয়রের পর দ্বিতীয় সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ ইংরেজ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করা হয়। তিনি ১৫৭২ সালের জুন ১১ তারিখে লন্ডনে জন্মগ্রহণ করেন এবং ১৬৩৭ সালের আগস্ট ৬ তারিখে লন্ডনেই মৃত্যুবরণ করেন।

• জনসনের উল্লেখযোগ্য নাটকগুলোর মধ্যে 'Every Man in His Humour', 'Volpone', 'The Alchemist,রয়েছে। তিনি 'হিউমারস কমেডি' ধারার প্রতিষ্ঠাতা হিসেবে পরিচিত, যেখানে চরিত্রের প্রধান বৈশিষ্ট্য তাদের শারীরিক ও মানসিক প্রবণতায় নির্ভর করে।

Source: Encyclopedia Britannica

শেক্সপিয়রের সনেট ১৮ তে, বক্তা তার প্রিয়তমাকে একটি গ্রীষ্মকালীন দিনের সাথে তুলনা করেন।

• Sonnet 18/ Shall I Compare Thee to a Summer's Day?:
- এটি Shakespeare রচিত।
- এটি একটি Sonnet.
- কবিতাটি শুরু হয় 'Shall I Compare Thee to a Summer's Day?' এই লাইনটি দ্বারা। 
- উইলিয়াম শেকসপিয়ারের সনেট ১৮, "Shall I Compare Thee to a Summer's Day," প্রেমের এক অনন্য সৌন্দর্য ও অমরত্বকে উদযাপন করে।

• শেকসপিয়ারের সনেট ১৮-এ কবি তার প্রিয়জনকে গ্রীষ্মের দিনের সাথে তুলনা করেন। তবে তিনি বলেন, গ্রীষ্মের দিনগুলি কখনো অত্যধিক গরম বা ঝড়ো হতে পারে, এবং তার সময়ও সীমিত। কিন্তু তার প্রিয়জনের সৌন্দর্য চিরকাল স্থায়ী, কারণ এটি কবিতার মাধ্যমে অমর হয়ে থাকবে। কবি বলছেন, প্রিয়জনের সৌন্দর্য কখনো ম্লান হবে না, এবং মৃত্যুও তাকে আক্রমণ করতে পারবে না। যতদিন মানুষ বাঁচবে এবং চোখে দেখা যাবে, এই কবিতা তার সৌন্দর্যকে চিরকাল জীবিত রাখবে।

---------------------

Shall I compare thee to a summer’s day?
Thou art more lovely and more temperate.
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer’s lease hath all too short a date.
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed;
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature’s changing course, untrimmed;
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow’st,
Nor shall death brag thou wand’rest in his shade,
When in eternal lines to Time thou grow’st.
    So long as men can breathe, or eyes can see,
    So long lives this, and this gives life to thee.

- Sonnet 18/ Shall I Compare Thee to a Summer's Day?
----------------By William Shakespeare.

• Shakespeare:
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time.