পরীক্ষা আর্কাইভ

English Wizard

পরীক্ষাEnglish Wizardতারিখতারিখ অনির্ধারিতসময়10 minutes
মোট প্রশ্ন১৫
সিলেবাস
Exam-14 Topics: • Sentence Meaning in English & Translation into Bangla or Bangla to English (Related to Tense, Voice, Classification of Sentences, Phrase and Idioms, Proverbs etc.) • Analogy [Indirectly Related to Part F] • Proverbs • Word Meaning (Definition type) (N-Z) [Part F] [এই টপিকের উপর কোন ভিডিও লেকচার নেই]
ঘনত্ব
উত্তর
উত্তরিতবর্তমানপুনরায় দেখুনঅসম্পূর্ণ

English Wizard

English Wizard · তারিখ অনির্ধারিত · ১৫ প্রশ্ন

.
The word 'Quandary' means -
  1. a strict isolation
  2. good looking
  3. a state of uncertainty
  4. secret
সঠিক উত্তর:
a state of uncertainty
উত্তর
সঠিক উত্তর:
a state of uncertainty
ব্যাখ্যা
• The word 'Quandary' means - a state of uncertainty. 
বাংলা অর্থ:
- দ্বিধা; কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা। 

• অন্যান্য অপশন,  
- quarantine: a strict isolation (রোগসংক্রমণ প্রতিরোধকল্পে মানুষ বা প্রাণীকে আলাদা বা আটক রাখার ব্যবস্থা।)
- good looking (সুদর্শন),
- secret (গোপন; গোপনীয়; গুপ্ত)।

Source: Cambridge & Accessible Dictionary, merriam-webste dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.
.
"One who walks in sleep" is called -
  1. Vintner
  2. Janitor
  3. Somnambulist
  4. Funambulist
সঠিক উত্তর:
Somnambulist
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Somnambulist
ব্যাখ্যা
• "One who walks in sleep" is called — a somnambulist.

• 'Somnambulist' এর অর্থ:
- নিদ্রিত অবস্থায় হেঁটে বেড়ানো; স্বপ্নচারিতা।

অন্যদিকে, 
Vintner (মদ ব্যবসায়ী) - One who deals in wine.
Janitor (দারোয়ান) -  One who takes care of the building.
Funambulist (দাড়িবাজ) - One who walks on ropes.

Source: Cambridge Dictionary, Merriam-webster dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.
.
Which one will be the correct translation of the proverb: Nothing succeeds like success?
  1. জীবন থাকলেই আশা থাকবে।
  2. জলেই জল বাঁধে।
  3. চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে।
  4. আগে ঘর তবে তো পর।
সঠিক উত্তর:
জলেই জল বাঁধে।
উত্তর
সঠিক উত্তর:
জলেই জল বাঁধে।
ব্যাখ্যা
• Nothing succeeds like success:
Bangla meaning: জলেই জল বাঁধে।

• অন্য অপশনগুলোর মধ্যে - 
• জীবন থাকলেই আশ থাকবে/যতক্ষণ শ্বাস, ততক্ষণ আশ।
- While there is life, there is hope.

• চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে
- After death comes the doctor.

•  আগে ঘর, তবে তো পর।
- Charity begins at home.

• আরো কয়েকটি প্রবাদ: 
চেনা বামুনের পৈতার দরকার হয় না: Good wine needs no bush. 
দুঃখের পরেই সুখ আসে - After clouds comes fair weather.
দুঃখের পরিণতি সুখে - Adversity often leads to prosperity.

Source: Live MCQ Lecture.
.
'To replicate' means -
  1. to rebuke
  2. to understand
  3. to copy
  4. to flexible
সঠিক উত্তর:
to copy
উত্তর
সঠিক উত্তর:
to copy
ব্যাখ্যা
• Replicate:
English Meaning: to repeat, duplicate, or reproduce
বাংলা অর্থ: চিত্রের প্রতিলিপি করা; পুনরাবৃত্তি করা; প্রতিরূপ বা অবিকল অনুকৃতি নির্মাণ করা

• Synonyms of Replicate:
- reproduce, 
- copy, 
- render,
- imitate.

সুতরাং,
To replicate means - to copy.

Source: Cambridge & Accessible Dictionary, merriam-webste dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.
.
Excite : Calm :: Stimulate : ?
  1. Agitate
  2. Upset
  3. Retain
  4. Soothe
সঠিক উত্তর:
Soothe
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Soothe
ব্যাখ্যা
• Excite : Calm :: Stimulate: Soothe.

• Excite - উস্কে দেয়া, উত্তেজিত করা,
• এর Antonym হচ্ছে - Calm - শান্ত করা।

• Stimulate: উদ্দীপিত করা; জাগিয়ে তোলা; উত্তেজিত করা।
• Soothe: শান্ত বা প্রশমিত করা।

• Excite এর ঠিক বিপরীত হল Calm. 
- Stimulate এর ঠিক বিপরীত হল Soothe.

অপশনগুলোর বাংলা অর্থ:

• Agitate: আলোড়িত/বিক্ষুব্ধ করা; নাড়া দেওয়া।
• Upset: বিপর্যস্ত করা; ওলটপালট করা; মেজাজ বিগড়ানো; বিচলিত/অস্থির করা; তছনছ/চুরমার/লণ্ডভণ্ড করা।
• Retain : ধরে রাখা।

Source: Bangla Academy Accessible Dictionary.
.
Translate into Bangla: She and my mother are birds of a feather.
  1. তিনি এবং আমার মা একই বংশের সদস্য।
  2. তিনি এবং আমার মা দেখতে একই রকম।
  3. তিনি এবং আমার মা একই প্রকৃতির লোক।
  4. তিনি এবং আমার মা একে অপরের প্রতি বিরোধপূর্ণ।
সঠিক উত্তর:
তিনি এবং আমার মা একই প্রকৃতির লোক।
উত্তর
সঠিক উত্তর:
তিনি এবং আমার মা একই প্রকৃতির লোক।
ব্যাখ্যা
• Birds of a feather: 
English Meaning: Persons have the same interests or are very similar/ Persons of similar nature, people who have similar characters or interests. 
Bangla Meaning: একই প্রকৃতির লোক।

Ex. Sentence: She and my mother were birds of a feather.
Bangla Meaning: সে এবং আমার মা একই ধরনের মানুষ।

Source: Cambridge dictionary, Live MCQ Lecture.
.
Many a little ___________ a mickle.
  1. made
  2. makes
  3. make
  4. will make
সঠিক উত্তর:
makes
উত্তর
সঠিক উত্তর:
makes
ব্যাখ্যা
সঠিক প্রবাদ বাক্যটি:
Many a little makes a mickle.

বাংলা অর্থ: 
- দশের লাঠি একের বোঝা।

আরো কয়েকটি Proverbs: 
• Many drops make a shower- বিন্দু বিন্দু জলে সিন্ধু হয়।
• Make hay while the sun shines- ঝোপ বুঝে কোপ মারো।
• Man proposes God disposes- মানুষ চায় এক, হয় আর এক।
• নেই মামার চেয়ে কানা মামা ভালো - Something is better than nothing.
• যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা - Faults are thick where love is thin.
• বজ্র আটুনি ফস্কা গেরো - Penny-wise, pound-foolish.

Source: Live MCQ Lecture.
.
What is the meaning of the word 'Stupendous'?
  1. Fool
  2. Ugly
  3. Causing wonder
  4. Expensive
সঠিক উত্তর:
Causing wonder
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Causing wonder
ব্যাখ্যা
• Stupendous: 
English Meaning: causing amazement; astounding; marvelous: causing wonder or astonishment.
বাংলা অর্থ: প্রকাণ্ড; (আকারে, মাত্রায়) বিস্ময়াবহ; অদ্ভুত।

অন্যান্য অপশন, 
Fool অর্থ - নির্বোধ,
Ugly অর্থ - কুৎসিত, 
Expensive অর্থ - ব্যয়বহুল।

সুতরাং,
Stupendous means - Causing wonder.

Source: Cambridge & Accessible Dictionary, merriam-webste dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.
.
Choose the analogy for "Anarchy : Law"
  1. Verbosity : Words
  2. Penury: Wealth
  3. Defy : Observe
  4. Chaos : Disorder
সঠিক উত্তর:
Penury: Wealth
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Penury: Wealth
ব্যাখ্যা
• Anarchy - নৈরাজ্য; অরাজকতা; বিশৃঙ্খলা।
- Law (বিধি, বিধান, আইন, রাষ্ট্রীয় বা সামাজিক কাঠামোয় জনগণের আচার-আচরণ নিয়ন্ত্রিত করার নিয়মকানুন।).
- এরা পরস্পর বিপরীত শব্দ।

একইভাবে,
"Penury" মানে দারিদ্র্য, অর্থাৎ সম্পদের অভাব, এবং "Wealth" মানে সম্পদ।
- এরা পরস্পর বিপরীত শব্দ।

• সুতরাং, 
- Law থাকলে Anarchy হয় না বা law Anarchy দূর করে।
- Wealth (সম্পদ) , Penury (দারিদ্র) দূর করে।

অন্যদিকে,
• Verbosity - বাগাড়ম্বর,
Words - শব্দ।

• Defy - তুচ্ছ করা,
Observe - পালন করা,

• Chaos - বিশৃঙ্খলা,
Disorder - গড়বড়।

Source: Bangla Academy Accessible Dictionary.
১০.
'Parcel' means -
  1. selection
  2. a tract or plot of land
  3. unobstructed view
  4. quarrel
সঠিক উত্তর:
a tract or plot of land
উত্তর
সঠিক উত্তর:
a tract or plot of land
ব্যাখ্যা
• Parcel (noun):
- a tract or plot of land.
বাংলা অর্থ - এক দাগ জমি (বিশেষত কোনো তালুকের অংশ)।

• অন্যান্য অপশ -
selection - পছন্দকরণ; নির্বাচন; বাছাই।।
unobstructed view - বাধাহীন/ স্বচ্ছ দৃষ্টিপথ;
quarrel - ঝগড়া; কলহ; বিবাদ।

Source: Oxford Dictionary, Cambridge Dictionary & Bangla Academy Dictionary.
১১.
"Faults are thick where love is thin." - এর বাংলা অনুবাদ -
  1. নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা।
  2. ঠ্যাং থাকতে ক্যান্ নিবি লাঠি?
  3. যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
  4. চাঁদেও কলঙ্ক আছে।
সঠিক উত্তর:
যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
উত্তর
সঠিক উত্তর:
যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।
ব্যাখ্যা
• Faults are thick where love is thin.
Meaning: যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা।

অন্যদিকে:
• Fingers were made before forks: ঠ্যাং থাকতে ক্যান্ নিবি লাঠি?
• 'A bad workman quarrels with his tools' যথাযথ অনুবাদ - নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা।
• 'There are lees to every wine' যথাযথ অনুবাদ - চাঁদেও কলঙ্ক আছে।

Source: Live MCQ Lecture, বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর।
১২.
"তোমার বক্তৃতা সংক্ষেপ কর।" -The translation of the sentence -
  1. Do your speech of brief.
  2. Cut short your speech.
  3. Short of your speech.
  4. Cut of your speech.
সঠিক উত্তর:
Cut short your speech.
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Cut short your speech.
ব্যাখ্যা
• Cut someone short:
- to stop someone from talking before they have finished what they were saying.
- বাংলা অর্থ: সংক্ষেপিত করা।

• "Cut short your speech" - "তোমার বক্তৃতা সংক্ষেপ কর।"
যেখানে "Cut short" বলতে বক্তৃতাকে সংক্ষিপ্ত করার নির্দেশ দেওয়া হচ্ছে।

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy, Cambridge dictionary.
১৩.
The word 'Serene' means -
  1. antagonism
  2. alliance
  3. peaceful
  4. dark
সঠিক উত্তর:
peaceful
উত্তর
সঠিক উত্তর:
peaceful
ব্যাখ্যা
• The word 'Serene' means - peaceful.

• 'Serene': 
English Meaning: calm, peaceful, or tranquil.
বাংলা অর্থ: স্বচ্ছ ও শান্ত; স্থির; শান্তিপূর্ণ; প্রশান্ত; নির্মেঘ; নির্মল।

অন্যান্য অপশন, 
• antagonism - বিরুদ্ধাচারণ,
• alliance - মৈত্রী।
• dark - অন্ধকার; আঁধার।

Source: Cambridge & Accessible Dictionary, merriam-webste dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.
১৪.
Choose the analogy for "Constitution : Preamble"
  1. Prelude: Overture
  2. Opera: Music
  3. Book: Preface
  4. Legislation: Assembly
সঠিক উত্তর:
Book: Preface
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Book: Preface
ব্যাখ্যা
• "Constitution" (সংবিধান) এর সূচনাপর্ব হলো — "Preamble" (প্রস্তাবনা)।

একইভাবে,
একটি "Book" (বই) এর সূচনাপর্ব হলো "Preface" (মুখবন্ধ; প্রস্তাবনা)।

প্রশ্নে অপশনের শব্দগুলোর অর্থ - 

ক)
Prelude -  কোনো কাজ, ঘটনার উপক্রমণিকাস্বরূপ অন্য কোনো কাজ, ঘটনা ইত্যাদি; প্রস্তাবনা; পূর্বসূচক; উপক্রম।
Overtue -  আলোচনার প্রস্তাব।

খ)
Opera - গীতিনির্ভর নাট্যকর্ম; গীতিনাটক।
Music - সংগীত।

গ)
Book - বই; পুস্তক
Preface - মুখবন্ধ; প্রস্তাবনা।

ঘ)
Legislation - আইন প্রণয়ন; প্রণীত আইনসমূহ।
Assembly - সভা; সম্মেলন; সমাগম; সমাবেশ।

Source: Bangla Academy Accessible Dictionary.
১৫.
"দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর" - Translate it into english.
  1. Save something against rainy days.
  2. Save money for bad days.
  3. Save something for rainy days.
  4. Save something for bad days.
সঠিক উত্তর:
Save something for rainy days.
উত্তর
সঠিক উত্তর:
Save something for rainy days.
ব্যাখ্যা
• A rainy day:
English Meaning: a time when money might unexpectedly be needed.
Bangla Meaning: অভাবের দিন / দুর্দিন।

Ex. Sentence: She had saved some money for a rainy day. 
Bangla Meaning: সে দুর্দিনের জন্য কিছু অর্থ সঞ্চয় করে রেখেছিল।

সুতরাং,
"দুর্দিনের জন্য সঞ্চয় কর" - Save something for rainy days.

Source: Cambridge Dictionary, Accessible Dictionary by Bangla Academy.