১.
Which of the given options is the most relevant translation of the proverb: 'An old bird is not to be caught with chaff.'
সঠিক উত্তর: ঘ
ঘ) অভিজ্ঞ লোক সহজে বোকা বনে না।
উত্তর
সঠিক উত্তর: ঘ
ঘ) অভিজ্ঞ লোক সহজে বোকা বনে না।
ব্যাখ্যা
♦ An old bird is not to be caught with chaff.
- Bangla meaning: অভিজ্ঞ লোক সহজে বোকা বনে না বা ধোঁকা দেওয়া কঠিন।
• Brevity is the soul of wit.
- Bangla meaning: মানিকের খানিক ভালো।
• Beat about/around the bush
-ঘুরিয়ে কথা বলা / পরোক্ষভাবে বলা
• Charity begins at home.
- Bangla meaning: আগে ঘর, তবে তো পর।
Source: Live MCQ Lecture.
- Bangla meaning: অভিজ্ঞ লোক সহজে বোকা বনে না বা ধোঁকা দেওয়া কঠিন।
• Brevity is the soul of wit.
- Bangla meaning: মানিকের খানিক ভালো।
• Beat about/around the bush
-ঘুরিয়ে কথা বলা / পরোক্ষভাবে বলা
• Charity begins at home.
- Bangla meaning: আগে ঘর, তবে তো পর।
Source: Live MCQ Lecture.