PrepBank · বিষয়ভিত্তিক প্রশ্ন
PrepBank · পাতা ১৬ / ১৬ · ১,৫০১–১,৫৪৫ / ১,৫৪৯
‘Thyrsis’ is an elegy on the death of Matthew Arnold’s friend Arthur Hugh Clough.
It is a pastoral elegy written by Matthew Arnold in December 1865.
It is one of Matthew Arnold’s best-known works.
• 'It was the best of times; it was the worst of times' is the opening line of the novel - A Tale of Two Cities' by Charles Dickens.
• Complete quotation:
“It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair.”
• A Tale of Two Cities একটি Historical Novel.
- এই Novel টিতে দুইটি city কে ঘিরে কাহিনী গড়ে উঠেছে। এগুলো হচ্ছে London and Paris.
- The story is set in the late 18th century against the background of the French Revolution.
- অর্থাৎ, এটি লন্ডন এবং প্যারিস শহরের পটভূমিতে রচিত, বিশেষ করে ফরাসি বিপ্লবের সময়কার ঘটনাবলির উপর ভিত্তি করে। উপন্যাসটি ঐতিহাসিক ও রাজনৈতিক ঘটনার পাশাপাশি ভালোবাসা, ত্যাগ, এবং পারিবারিক গল্পও তুলে ধরে।
- The French Revolution, for his sprawling tale of London and revolutionary Paris, the novel offers more drama than accuracy.
• Summary:
• কাহিনির সূত্রপাতে দেখা যায় Lucie Manette একজন তরুণী যে বিস্ময়ে ফেটে পড়ে তার বাবা Doctor Alexandre Manette এর জীবিত থাকার কথা শুনে ।অত্যাচারি জমিদারের ষড়যন্ত্রে পড়ে নির্দোষ Doctor Manette জেল খাটতে বাধ্য হন।Doctor Manette এক ফরাসি ডাক্তার, যিনি ১৮ বছর ধরে বাসটিলে কারাগারে বন্দী ছিলেন। তিনি তাঁর মেয়ে লুসি মানেটের ভালোবাসা ও যত্নে পুনরায় স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসেন। জেলে থাকা অবস্থায়ই তিনি মুচির কাজ শিখেন। তার মেয়ে Lucie বড় হবার পর বাবার কথা জানতে পেরে বাবাকে প্যারিস থেকে লন্ডনে নিয়ে আসেন।
• পথিমধ্যে তাদের সাথে পরিচয় হয় Charles Darnay এর সাথে। যে ফরাসী রাজপরিবারের সদস্য হলেও তার পরিবারের পাপের জন্য অনুতপ্ত ছিল এবং প্রায়শ্চিত্ব করতে চেয়েছিল। তিনি তাঁর পরিবারের অত্যাচারী ঐতিহ্য ত্যাগ করে লন্ডনে সাধারণ জীবন যাপন করতে চান। তিনি লুসিকে ভালোবাসেন এবং বিয়ে করেন। কিন্তু Darnay এর পরিচয় গোপন থাকে।
• এছাড়া পরবর্তীতে Sydney Carton নামক একজন পারিবারিক বন্ধু প্রেমে পড়ে Lucie Manette এর। একজন ব্রিটিশ আইনজীবী, যিনি জীবন নিয়ে হতাশাগ্রস্ত। তিনি লুসিকে নিঃস্বার্থভাবে ভালোবাসেন এবং তাঁর জন্য জীবনের সর্বোচ্চ ত্যাগ করেন।
• গল্পের অন্যতম আরেকটি চরিত্র একজন প্রতিশোধপরায়ণ ফরাসি নারী Madame Defarge, যিনি ফরাসি অভিজাত শ্রেণির প্রতি ঘৃণা পোষণ করেন। তাঁর কাজ ও প্রতিশোধ প্রবণতা ফরাসি বিপ্লবের উন্মত্ততাকে প্রতিফলিত করে।
• উপন্যাসের দ্বিতীয় ভাগ্যে দেখা যায় ফ্রান্সে তখন চরম উত্তেজনাময় মুহূর্ত চলছ এবং ফরাসি বিপ্লব শুরু হইয়েছে। ম্যাডাম ডিফার্জ এবং তাঁর দল ফরাসি অভিজাতদের বিরুদ্ধে প্রতিশোধ নিতে শুরু করে। এমন সময় Charles Darnay ফ্রান্সে যান তাঁর পরিবারের পুরনো চাকরকে সাহায্য করতে যে তাকে লালন পালন করেছিলো। কিন্তু বিপ্লবীদের দ্বারা বন্দী হন।
• লুসি এবং ডক্টর ম্যানেট ফ্রান্সে Charles Darnay কে বাঁচানোর চেষ্টা করেন। ডক্টর ম্যানেট তাঁর পুরনো কারাগারে থাকার অভিজ্ঞতাকে কাজে লাগিয়ে ডারনেইর মুক্তির জন্য চেষ্টা করেন কিন্তু ব্যর্থ হোন, বিপ্লবীরা Charles Darnay কে মৃত্যুদণ্ড দেয়া হয়। Charles Darnay কে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করা হলে, সিডনি কার্টন নিজের ভালোবাসা প্রমাণ করতে তাঁর জন্য নিজের জীবন উৎসর্গ করেন। Darnay এর মতো দেখতে হওয়ার কারণে, কার্টন তাঁর জায়গায় গিয়ে মৃত্যুকে আলিঙ্গন করেন।
• সিডনি কার্টনের আত্মত্যাগকে উপন্যাসের সবচেয়ে শক্তিশালী মুহূর্ত হিসেবে বিবেচনা করা হয়। মৃত্যুর আগে তিনি বলেন:
"It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest that I go to, than I have ever known."
• এই novel এর উল্লেখযোগ্য চরিত্র সমূহ -
- Sydne Carton (Main lead)
- Lucie Manette (Female lead)
- Charles Darnay (another male lead)
- Dr. Alexandre Manette (father of Lucie)
- Madame Defarge.
• Charles Dickes:
- Born: February 7, 1812, Portsmouth, Hampshire, England
- Death: June 9, 1870.
- Boz' was the pseudonym of Charles Dickens.
- He was considered the greatest novelist of the Victorian era.
• Best Works:
- A Christmas Carol,
- David Copperfield,
- Bleak House,
- A Tale of Two Cities,
- Great Expectations, and
- Our Mutual Friend,
- Hard Times, etc.
Source: Britannica.
• Mending Wall:
- এই কবিতাটি লিখেন Robert Frost.
- এটি Blank verse (অমিত্রাক্ষর ছন্দ) এ রচিত।
- Mending Wall কবিতাটি তার "North of Boston" কাব্যগ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত।
- কবিতাটি ১৯১৪ সালে প্রকাশিত হয়েছিল।
• সার-সংক্ষেপ:
- এতে দুটি প্রতিবেশী একে অপরের সঙ্গে দেয়াল মেরামত করতে গিয়ে তাদের ভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি প্রকাশ করেন।
- কবি মনে করেন, দেয়ালের প্রয়োজন নেই, কারণ প্রকৃতি স্বাভাবিকভাবেই সীমানা ভাঙতে চায়।
- তবে প্রতিবেশী বিশ্বাস করেন, "Good fences make good neighbors" — অর্থাৎ, দেয়াল থাকলে সম্পর্ক ভালো থাকে।
- কবি সমাজে সীমানা ও বাধার প্রয়োজনীয়তা নিয়ে প্রশ্ন তুলেছেন, এবং এই কবিতার মাধ্যমে তিনি মানবিক সম্পর্ক ও প্রকৃতির মধ্যে ভারসাম্য খোঁজার চেষ্টা করেছেন।
• Robert Frost (1874-1963):
- Robert Frost একজন আমেরিকান কবি। তাকে আমেরিচার শ্রেষ্ঠ কবি বলা হয়।
- তিনি ‘Nature poet’, ‘Regional poet’ নামে পরিচিত।
- তিনি চারবার পুলিতজার পুরস্কার লাভ করেন।
- তার উল্লেখযোগ্য কাব্যগ্রন্থগুলো হচ্ছেঃ A Boy’s Will, North of Boston, From Mountain Interval etc.
- Mending Wall কবিতাটি তার ‘North of Boston’ কাব্যগ্রন্থের অন্তর্ভুক্ত।
• Poems:
- Fire and Ice,
- Mending Wall,
- Birches,
- Out Out,
- Nothing Gold Can Stay,
- Home Burial.
- A Boy’s Will এবং From Mountain Interval হলো Robert Frost এর লিখা কাব্যগ্রন্থ।
- Home Burial হলো Robert Frost এর লিখা কবিতা।
Source: Britannica.
Rabbi Ben Ezra:
- এটি Robert Browning এর একটি বিখ্যাত কবিতা।
- এটি হচ্ছে একটি dramatic monologue.
- ১৮৬৪ সালে কবিতাটি তাঁর Dramatis Personae সংকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল।
- কবিতার মূল চরিত্র Rabbi Ben Ezra, যিনি একজন প্রাচীন ইহুদি পণ্ডিত, নিজের জীবন এবং ধর্মের গভীরতা সম্পর্কে আলোচনা করেন।
- এই কবিতায় মুলত কবির ধর্মীয় দর্শন সম্বন্ধে বর্ণনা করা হয়েছে।
- Rabbi Ben Ezra বিশ্বাস করেন যে, জীবন শুধুমাত্র ভোগের জন্য নয়, বরং আত্ম-উন্নতি ও পবিত্রতার জন্য।
- Through the personage of Rabbi Ben Ezra, a scholarly and learned Jew, the poem sets forth Browning’s religious philosophy.
- কবিতার final metaphor জীবনের তুলনা করেছে একটি মাটির পাত্রের সঙ্গে, যা প্রভুর হাত দ্বারা গঠিত হয় এবং বলে যে, একজন ব্যক্তির মূল্য তার করা কাজ দ্বারা নয়, বরং তার গড়ে ওঠা চরিত্র দ্বারা পরিমাপ করা উচিত।
Robert Browning:
- তিনি একজন British poet.
- He is noted for his mastery of dramatic monologue.
- His wife Elizabeth Barrett was also a poet of that time.
Notable Works:
Poems:
- My Last Duchess.
- The Pied Piper of Hamelin.
- Fra Lippo Lippi.
- Andrea del Sarto.
Plays:
- Browning's first play, Strafford (1837), closed after only five performances.
Source: Britannica.
• "Tess of the d’Urbervilles" was written by - Thomas Hardy.
• Tess of D'Urbervilles:
- এই উপন্যাস টি প্রথম ১৮৯১ সালের জুলাই থেকে ডিসেম্বর মাস পর্যন্ত ধারাবাহিক ভাবে প্রকাশিত হয়।
- একই বছর উপন্যাসটি তিনটি ভলিউমে বই আকারে প্রকাশিত হয়।
- এই উপন্যাসটি বেশ কিছু কারণে বিতর্কের জন্ম দেয়।
- গতানুতিক ভিক্টোরিয়ান ফিকশনের চেয়ে কিছুটা ভিন্ন এই উপন্যাসটি।
- গ্রামীন সমাজের দরিদ্র শ্রেণীর এক মেয়েকে কেন্দ্র করে কাহিনী এগিয়ে যায়। মেয়েটির নাম Tess Durbeyfield
- এছাড়া যৌনতা এবং ধর্মীয় বিষয় নিয়েও বিতর্কিত উপাদান আছে উপন্যাসটিতে।
- উনিশ শতকের গ্রামীন ইংল্যান্ডে মেয়েদের অসহায়ত্ব এবং বিত্তশালী শ্রেণীর লালসা চরিতার্থের একটি যথার্থ রূপ ফুটে উঠেছে এই উপন্যাসটিতে ।
• Important characters:
- Alec d'Urberville,
- John Durbeyfield,
- Tess Durbeyfield,
- Angel Clare,
- Sorrow.
• Thomas Hardy:
- তিনি Pessimistic Novelist হিসেবে পরিচিত।
- He was also a regional novelist and a poet কারণ একটি মাত্র নির্দিষ্ট অঞ্চলকে কেন্দ্র করেই তার সকল সাহিত্যকর্ম রচিত হওয়ার কারণে তাকে এই উপাধি দেয়া হয়।
- তিনি Victorian age এর শ্রেষ্ঠ উপন্যাসিক এবং ছোট গল্পকার।
- Thomas Hardy এর ছোটবেলা কাটে গ্রামে। গ্রামে কাটানো শৈশবের স্মৃতি
• Notable works:
- Tess of the d’Urbervilles,
- Far from the Madding Crowd,
- The Return of the Native
- The Poor Man and the Lady,
- The Mayor of Casterbridge
- Jude the Obscure,
- A Pair of Blue Eyes.
Source: Britannica.
"Grow old along with me!
The best is yet to be" — এটি Robert Browning-এর লেখা Rabbi Ben Ezra কবিতা-এর লাইন।
• Rabbi Ben Ezra:
- এটি Robert Browning এর একটি বিখ্যাত কবিতা।
- এটি হচ্ছে একটি dramatic monologue.
- ১৮৬৪ সালে কবিতাটি তাঁর Dramatis Personae সংকলনের অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়েছিল।
- কবিতার মূল চরিত্র Rabbi Ben Ezra, যিনি একজন প্রাচীন ইহুদি পণ্ডিত, নিজের জীবন এবং ধর্মের গভীরতা সম্পর্কে আলোচনা করেন।
- এই কবিতায় মুলত কবির ধর্মীয় দর্শন সম্বন্ধে বর্ণনা করা হয়েছে।
- Rabbi Ben Ezra বিশ্বাস করেন যে, জীবন শুধুমাত্র ভোগের জন্য নয়, বরং আত্ম-উন্নতি ও পবিত্রতার জন্য।
- Through the personage of Rabbi Ben Ezra, a scholarly and learned Jew, the poem sets forth Browning’s religious philosophy.
- কবিতার final metaphor জীবনের তুলনা করেছে একটি মাটির পাত্রের সঙ্গে, যা প্রভুর হাত দ্বারা গঠিত হয় এবং বলে যে, একজন ব্যক্তির মূল্য তার করা কাজ দ্বারা নয়, বরং তার গড়ে ওঠা চরিত্র দ্বারা পরিমাপ করা উচিত।
• Robert Browning:
- তিনি একজন British poet.
- He is noted for his mastery of dramatic monologue.
- His wife Elizabeth Barrett was also a poet of that time.
Notable Works:
Poems:
- My Last Duchess.
- The Pied Piper of Hamelin.
- Fra Lippo Lippi.
- Andrea del Sarto.
Plays:
- Browning's first play, Strafford (1837), closed after only five performances.
Source: Britannica.
• "It was the best of times, it was the worst of times" is the opening line of the famous novel 'A Tale of Two Cities'.
• উপন্যাসটি শুরু হয়েছে এই বিখ্যাত লাইনটি দিয়ে-
- "It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of light, it was the season of darkness, it was the spring of hope, it was the winter of despair." (First Line)
- উপন্যাসের শেষ লাইন হলো-
- "It is a far, far better thing that I do, than I have ever done; it is a far, far better rest I go to than I have ever known."
• The Tale of Two Cities:
- উপন্যাসটি লিখেছেন Charles Dickens.
- এটি ১৮৫৯ সালে গ্রন্থ আকারে প্রকাশিত হয়।
- এখানে Two Cities বলতে কবি London এবং Paris কে বুঝিয়েছেন।
- এই Novel টির কাহিনি London and Paris city-কে কেন্দ্র করে গড়ে উঠেছে।
- এ উপন্যাসটি French Revolution এর প্রেক্ষাপটে রচিত।
• Main characters:
- Sydne Carton,
- Lucie Manette,
- Charles Darnay,
- Dr. Alexandre Manette,
- Madame Defarge, etc.
• Charles Dickens (1812-1870):
- তিনি Victorian period এর একজন বিখ্যাত লেখক ছিলেন।
- তার পুরো নাম Charles John Huffam Dickens.
- তিনি মূলত তাঁর A Christmas Carol, David Copperfield, Bleak House, A Tale of Two Cities, Great Expectations, Our Mutual Friend ইতাদি উপন্যাসের জন্য তাঁর জীবদ্দশায়ই জনপ্রিয়তা লাভ করেছিলেন।
• Notable Works:
- A Christmas Carol,
- David Copperfield,
- Bleak House,
- Hard Times,
- A Tale of Two Cities,
- Great Expectations,
- Our Mutual Friend, etc.
Source: Britannica.
সঠিক উত্তর: ক) Edward Fitzgerald.
• The Rubaiyat of Omar Khayyam:
- Victorian period এর সাহিত্যিক Edward Fitzgerald, ১৮৫৯ সালে ‘The Rubaiyat of Omar Khayyam’ কাব্য গ্রন্থটি কে Persian থেকে English এ অনুবাদ করেন।
- যুগ শ্রেষ্ঠ জ্যেতির্বিজ্ঞানী ওমার খৈয়ামের রচনা থেকে অনুপ্রাণিত।
- এটি মূলত: অনুবাদ নয় বরং মূল গ্রন্থকে সামনে রেখে মৌলিক রচনা।
- এটি ইংরেজি সাহিত্যের ইতিহাসে একটি Classic হিসেবে বিবেচিত।
- It is one of the most frequently quoted lyric poems and many of its phrases are passed into common currency.
- প্রথম প্রকাশিত হয় ১৮৫৯ সালে।
- ইংরেজি সংস্করণে এই নামের সাথে যুক্ত হয়- "the Astronomer-Poet of Persia" বাক্যটি।
• Edward Fitzgerald:
- He translated the Persian masterpiece, “ The Rubáiyát of Omar Khayyám” in English.
- He was born on March 31, 1809 in England.
- FitzGerald was educated at Trinity College, Cambridge, where he formed a lifelong friendship with William Makepeace Thackeray.
• Notable Work:
-The Rubáiyát of Omar Khayyám
Source: Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.
Several other quotes from Don Juan by Lord Byron - (Oxford References)
Sweet is revenge—especially to women.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 124
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 133
Man's love is of man's life a thing apart,
'Tis woman's whole existence.
Don Juan (1819–24) canto 1, st. 194
• "Morte d'Arthur" হলো মধ্যযুগীয় কিং আর্থার কিংবদন্তির উপর ভিত্তি করে লেখা একটি সাহিত্যমূলক রচনা, যা মূলত ইংরেজি কবি Alfred Tennyson দ্বারা রচিত। এটি তার Idylls of the King সংগ্রহের অংশ হিসেবে পরিচিত। রচনায় আর্থার কিং ও তার নাইটদের গৌরবময় অভিযান, নৈতিক দ্বন্দ্ব, প্রেম ও বিশ্বাসঘাতকতার কাহিনী ফুটে ওঠে। Tennyson এর ভাষা সুন্দর ও কবিতার ছন্দময়, যা পাঠককে মধ্যযুগীয় সময়ে নিয়ে যায়। তিনি আর্থার কিংবদন্তিকে মানবীয় অনুভূতি ও নৈতিক শিক্ষার আলোকে উপস্থাপন করেছেন। এ রচনা সাহিত্যের দৃষ্টিকোণ থেকে বিশিষ্ট ও শিক্ষণীয়, কারণ এটি সাহস, সম্মান ও নিয়তির মতো বিষয়কে চিত্রায়িত করে।
• বিস্তারিত আলোচনা:
• Morte d'Arthur:
- The central theme of Le Morte d'Arthur is loyalty and its expression in chivalry.
- অর্থাৎ, কবিতার মূল বিষয়বস্তু হচ্ছে - আনুগত্য এবং বীরত্ব এর অভিব্যক্তি।
- কবিতাটিতে বলা হয়েছে রাজার প্রতি আনুগত্যই হচ্ছে একজন নাইট (Knight) এর জীবনের মূল উপাদান এবং উদ্দেশ্য।
- It opens in the wake of Arthur's final battle, where Arthur lies mortally wounded, and is accompanied by Sir Bedivere.
• Famous quotation from the poem -
- 'The old order changeth, yielding place to new'.
• Lord Alfred Tennyson: (1809-1892)
- Alfred Tennyson হলেন Victorian Period এর অন্যতম কবি যাকে এই যুগের Chief Representative হিসাবে ধরা হয়।
- তিনি ১৮৫০ সালে ইংল্যান্ডের Poet Laureate নিযুক্ত হোন।
- তিনি তাঁর Melodious language এর জন্য অনেক প্রসিদ্ধ এবং তাঁকে Lyric Poet বলা হয়ে থাকে।.
- Tennyson এর "In Memoriam" এই elegy বা শোকগাথাঁ টি তাঁর অত্যন্ত কাছের বন্ধু Arthur Henry Hallam এর মৃত্যু শোকে রচনা করেছিলেন।
• His Famous Poems:
- Oenone,
- Ulysses,
- The Lotos-Eaters,
- Locksley Hall,
- In Memoriam,
- Morte D'Arthur,
- The Princess,
- The Two Voices,
- The Lady of the Shalott, etc.
Source: Britannica.
• The poet of the "Victorian Age" is - Matthew Arnold.
• The Victorian period: [1832-1901]
- 19th century of English literature refers to The Victorian Period.
- 1832–1901- time frame is known as the ‘Victorian Period’ in English Literature.
- এই যুগটি Queen Victoria র নামে নামকরণ করা হয়।
- Queen Victoria যদিও 1837 সালে ক্ষমতায় আসে কিন্তু এই যুগটির সূচনা হয় 1832 সালে।
- এর কারণ হলো 1832 সাল থেকেই সাহিত্যিক বৈশিষ্ট্যে আমুল পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায়।
- Fabian Society was founded in 1883 to avoid violence in class-struggle.
- G.B. Shaw was one of the members of the Fabian Society.
• Victorian period মোট ২টি সময়কালে বিভক্ত। যথা:
- The Pre-Raphaelites: (1848-1860)
- Aestheticism & Decadence: (1880-1901)
• A list of writers of 'Victorian Age':
- Charles Dickens,
- Thomas Hardy,
- Matthew Arnold,
- Lord Alfred Tennyson,
- Robert Browning,
- George Eliot,
- Charlotte Bronte;
- Emily Bronte;
- Samuel Butler etc.
• Matthew Arnold:
- তিনি একজন English Victorian poet এবং literary ও social critic.
- তিনি শুরুতে inspector of schools হিসেবে কাজ করেন। পরে তিনি professor of poetry হিসেবে যোগ দান করেন Oxford এ।
• Some notable works:
- Culture and Anarchy;
- Dover Beach;
- Empedocles on Etna;
- Essays in Criticism;
- God and the Bible;
- On Translating Homer;
- On the Study of Celtic Literature;
- Sohrab and Rustum;
- The Forsaken Merman;
- The Scholar Gipsy.
উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Helen Keller - Modern period এর writer;
• Shakespeare - Renaissance Period এর সাহিত্যিক।
• William Blake - Romantic period এর writer.
Source: Britannica and An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman.