ব্যাখ্যা
• 'পর্ণ' শব্দের অর্থ - গাছের পাতা; তাম্বুল; পান; ডানা।
অন্যদিকে,
'কুঞ্জর' শব্দের অর্থ - হাতি, করী।
'চূড়া' শব্দের অর্থ - শীর্ষদেশ, শিখর।
'খগ' শব্দের অর্থ - পাখি।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
PrepBank · বিষয়ভিত্তিক প্রশ্ন
PrepBank · পাতা ১৯ / ৮১ · ১,৮০১–১,৯০০ / ৮,১৭১
• 'পর্ণ' শব্দের অর্থ - গাছের পাতা; তাম্বুল; পান; ডানা।
অন্যদিকে,
'কুঞ্জর' শব্দের অর্থ - হাতি, করী।
'চূড়া' শব্দের অর্থ - শীর্ষদেশ, শিখর।
'খগ' শব্দের অর্থ - পাখি।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
• 'কোকিল' এর সমার্থক শব্দ:
অন্যপুষ্ট, কলকণ্ঠ, পরপুষ্ট, বসন্তদূত, মধুসখা, মধুস্বর, কাকপুষ্ট, পরভূত।
অন্যদিকে,
• 'বিধু' অর্থ- চন্দ্র; শশাঙ্ক; শশধর।
• 'ইন্দু' অর্থ- চন্দ্র।
• 'মহি' অর্থ- পৃথিবী, ধরণি।
উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।
অশ্ব বা ঘোড়ার সমার্থক শব্দ 'তুরগ'
'অগ্নি' শব্দের কিছু সমার্থক শব্দ হলো
- হিমারাতি
- অনল
- বহ্নি
- পাবক
- বায়ুসখা
- পিঙ্গল
- সপ্তাংশু
- হুতাশন
- শিখিন
- শুচি
- সর্বভুক
[উৎস:ভাষা-শিক্ষা, ড.হায়াৎ মাহমুদ]
• 'Dirge/ Elegy' শব্দের বাংলা পারিভাষিক- শোক গাথা, শোক গীতি।
অন্যদিকে,
'Folksong' অর্থ - লোকগীতি।
'Lyric poetry' অর্থ - গীতিকাব্য।
'Musical drama' অর্থ - গীতিনাট্য।
উৎস: অভিগম্য অভিধান।
• 'Humanities' - এর বাংলা পরিভাষা - মানবিক বিদ্যা।
এছাড়া,
Humanity - মানবতা।
Humanitarian - মানবপ্রেমী।
Human - মানব।
উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।
বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
• 'বাতায়ন' :
- অর্থ: জানালা, গবাক্ষ
- এটি একটি তৎসম শব্দ (সংস্কৃত থেকে আগত)।
- প্রতিশব্দ: জানালা, গবাক্ষ, খিড়কি।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
'সাপ' শব্দের সমার্থক:
- সৰ্প, অহি, ফণী, নাগ, ভুজগ, ভুজঙ্গ, আশীবিষ, উরগ, বিষধর, পন্নগ ইত্যাদি।
অন্যদিকে,
'হাতি' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- গজ, হস্তী, করী, দ্বিপ, বারণ, মাতঙ্গ, কুঞ্জর, দন্তী, দ্বিরদ, পিল।
উৎস:
১) বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২২ সংস্করণ)।
২) ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
কপাল এর সমার্থক শব্দ বিধিলিপি, দৈব, ভাগ্য, ললাট, অলীক, অদৃষ্ট, নিয়তি, ভাল।
কিরণ এর সমার্থক শব্দ আলো।
কপোল শব্দের সমার্থক শব্দ গাল।
উদক এর সমার্থক শব্দ পানি।
উৎস : বাংলা একাডেমি অভিধান, বাংলা ভাষার ব্যাকরণ নবম-দশম শ্রেণি
• Arbiter - এর বাংলা পরিভাষা -সালিস।
অন্যদিকে,
- 'Concealment' এর বাংলা পরিভাষা - গোপন।
- 'Conference' এর বাংলা পরিভাষা - সম্মেলন।
- 'Confident' এর বাংলা পরিভাষা - আস্থাবান।
উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একডেমি।
• 'কিরণ' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- রশ্মি,
- শিখা,
- আলোকচ্ছটা,
- কর,
- প্রভা,
- দীপ্তি,
- জ্যোতি,
- অংশু।
অন্যদিকে:
• 'সমীর' শব্দের সমার্থক শব্দ- বাতাস।
উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি, (২০২১ সংস্করণ)।
• 'কুরঙ্গ' শব্দের অর্থ - হরিণ।
অন্যদিকে,
'সাপ' শব্দের অর্থ - ভুজঙ্গ।
‘হাতি’ শব্দের অর্থ - কুঞ্জর।
‘সিংহ' শব্দের অর্থ - মৃগেন্দ্র।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
'Aeronautics' এর বাংলা পরিভাষা- বিমানবিদ্যা।
• অন্যান্য অপশন আলোচনা:
- 'Dynamometer' এর বাংলা পরিভাষা - শক্তিমাপক।
- 'Aerodynamics' এর বাংলা পরিভাষা - বায়ুবিদ্যা।
- 'Amplitude' এর বাংলা পরিভাষা - বিস্তার।
উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা।
• 'কয়লা ধুলে ময়লা যায় না' অর্থ - স্বভাবের পরিবর্তন সম্ভব নয়।
অন্যদিকে,
'এঁটোপাত না যায় স্বর্গে' অর্থ - পরমুখাপেক্ষীর সমৃদ্ধি সম্ভর হয় না।
'এক মাঘে শীত যায় না' অর্থ - বিপদ বা প্রতিকূল অবস্থা সব সময় থাকে না।
'ঢেকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে' অর্থ - দুর্ভাগ্য সর্বত্রগামী।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
'অন্ধকার' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- তিমির, তম, আঁধারি, তম্রিস, তমস, তমসা, তমিস্রা, শর্বর, আলোকহীনতা ইত্যাদি।
অন্যদিকে,
'বিভাবরী' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- রাত, রাত্রি, রজনী, নিশি, নিশা, নিশীথ, নিশীথিনী, যামী, যামিনী, শর্বরী।
'অম্বুবাহ' শব্দের সমার্থক শব্দ:
- জলদ, জলধর, নীরদ, মেঘ, ঘন, জীমূত, অভ্র, বারিদ।
'পানি' সমার্থক শব্দ হলো:
- জল, বারি, সলিল, উদক, অম্বু, নীর, পয়ঃ, তোয়, অপ, জীবন, পানীয়।
উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি নবম-দশম শ্রেণি (২০২২ সংস্করণ)।
অগ্র - পশ্চাৎ
অনুরক্ত - বিরক্ত
অধমর্ণ - উত্তমর্ণ
অনুরাগ - বিরাগ
উৎসঃ বাংলা ব্যকরণ ও নির্মিতি, সপ্তম শ্রেণি৷
• 'বন' শব্দের সমার্থক শব্দ: অরণ্য, জঙ্গল, কানন, বনবাদাড়, কুঞ্জ, কান্তার, বিপিন, অটবী।
অন্যদিকে,
'পদ্ম' শব্দের সমার্থক শব্দ: কমল, উৎপল, পঙ্কজ, কুমুদ, কুবলয়, শতদল, অরবিন্দ, রাজীব, নলিনী, সরোজ।
'বৃক্ষ' শব্দের সমার্থক শব্দ: গাছ, পাদপ, দ্রুম, তরু, শাখী, পণী, শৃঙ্গী, শিখরী, মহীরুহ ইত্যাদি।
উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ সংস্করণ) এবং ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
- 'কুঞ্জর' শব্দের অর্থ - হাতি, করী।
-----------
• আরো কিছু শব্দার্থ:
- 'বিবর' শব্দের অর্থ - গহ্বর।
- চূড়া' শব্দের অর্থ : শীর্ষদেশ, শিখর।
- পর্ণ শব্দের অর্থ - গাছের পাতা; তাম্বুল; পান; ডানা ইত্যাদি।
- পর্ণমোচী শব্দের অর্থ - পত্রঝরা; পত্রমোচী।
- 'সলিল' শব্দের অর্থ - 'জল'।
- 'খগ' শব্দের অর্থ - পাখি।
- ‘সওগাত’ শব্দের অর্থ - উপঢৌকন; উপহার।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
• 'সজ্জন' এর অর্থ: সৎলোক; সাধু ব্যক্তি।
- অসজ্জন অর্থ: অসাধু বা দুষ্ট লোক।
- 'দুর্জন' অর্থ - দুষ্ট বা খারাপ লোক।
সুতরাং,
• 'সজ্জন' এর বিপরীত শব্দ - "অসজ্জন এবং দুর্জন" উভয়ই।
• কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিপরীত শব্দ:
• 'বর্জন' এর বিপরীত শব্দ - গ্রহণ।
• 'উৎকর্ষ' এর বিপরীত শব্দ - অপকর্ষ।
• 'গৃহী' এর বিপরীত শব্দ - সন্ন্যাসী।
• 'দাতা' এর বিপরীত শব্দ - গ্রহীতা।
• 'ক্ষয়িষ্ণু' এর বিপরীত শব্দ - বর্ধিষ্ণু।
উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'আদাড়ের হাঁড়ি' বাগ্ধারার - তুচ্ছ / অনাদৃত ব্যক্তি।
অন্যদিকে,
আঠারো আনা - বাড়াবাড়ি / সম্ভাবনা।
আক্কেল গুড়ুম - হতবুদ্ধি / স্তম্ভিত।
আকাট মূর্খ - নিরেট বোকা।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা বানান অভিধান ও ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'যা বলার যোগ্য নয়' এক কথায় বলে- অকথ্য।
এরূপ-
- যা উচ্চারণ করা যায় না - অনুচ্চার্য।
- যা প্রকাশ করা হয় নি- অব্যক্ত।
- যা চিন্তা করা যায় না - অচিন্ত্য।
- যা বলা হয় নি - অনুক্ত।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'সন্নিকৃষ্ট' এর বিপরীত শব্দ - বিপ্রকৃষ্ট।
অন্যদিকে,
• 'নিকৃষ্ট' এর বিপরীত শব্দ - প্রকৃষ্ট।
• 'সন্ধি' এর বিপরীত শব্দ- বিবাদ, বিগ্রহ,
• 'প্রস্থিত' এর বিপরীত শব্দ - প্রবিষ্ট।
• কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিপরীত শব্দ:
• 'সংশ্লিষ্ট' এর বিপরীত শব্দ - বিশ্লিষ্ট।
• 'সরব' এর বিপরীত শব্দ - নীরব।
• 'সঞ্চয়' এর বিপরীত শব্দ - অপচয়।
• 'সংশয়' এর বিপরীত শব্দ - নিশ্চয়।
• 'সাক্ষর' এর বিপরীত শব্দ - নিরক্ষর।
উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'নিন্দা করার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - জুগুপ্সা।
এরূপ আরও কিছু এক কথায় প্রকাশ-
- 'হনন করার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - জিঘাংসা।
- 'ভোজন করার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - বুভুক্ষা।
- 'লাভ করার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - লিপ্সা।
- 'দেখবার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - দিদৃক্ষা।
- 'বলবার ইচ্ছা' এর এক কথায় প্রকাশ - বিবক্ষা।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা এবং ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
Jahakul Abad translated into Bangla is Kreetadaser Hashi and translated into English it is The Laughter of a Slave.
Kreetadasher Hashi is Shaukat Osman's masterpiece dedicated to A.K.M.Ahsan, civil servant, poet Sanaul Huq, and Harihar Juglashu.
Kreetadasher Hashi was awarded the year's 1963 best literary award.
There are remembrances of atrocities committed during the rule of Ayub Khan, the period referred to in Osman's work.
Source: the daily star
• 'অধিক ব্যয় করতে কুণ্ঠাবোধ করেন যিনি' এর বাক্য সংকোচন - ব্যয়কুণ্ঠ।
অর্থ্যাৎ,
'ব্যয়কুণ্ঠ' বলতে বোঝায় — অধিক ব্যয় করতে কুণ্ঠাবোধ করেন যিনি।
উল্লেখ্য,
• ঋণশোধে অসমর্থ - দেউলিয়া।
এমন কিছু বাক্য সংকোচন:
• ঋষির ন্যায় - ঋষিকল্প,
• ঋণ নেয় যে - অধমর্ণ,
• ঋণ দেয় যে' এর এক কথায় প্রকাশ- 'উত্তমর্ণ'।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।
• 'অপরিণামদর্শী' বলতে সেই ব্যক্তিকে বোঝায় যে — যে ভবিষ্যতের চিন্তা করে না/পরিণাম ভাবে না।
গুরুত্বপূর্ণ কিছু এক কথায় প্রকাশ:
• 'কী করতে হবে ভেবে পায় না' - কিংকর্তব্যবিমূঢ়।
• 'যে বন হিংস্র জন্তুতে পরিপূর্ণ' - শ্বাপদসংকুল।
• 'যা পূর্বে ছিল এখন নেই এমন' - ভূতপূর্ব।
• 'যা পূর্বে শোনা যায় নি এমন' - অশ্রুতপূর্ব।
• 'যা বলার যোগ্য নয় এমন' - অকথ্য।
• 'যা পূর্বে দেখা যায় নি এমন' - অদৃষ্টপূর্ব।
• 'যা অধ্যয়ন করা হয়েছে এমন' - অধীত।
উৎস: ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ; বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• 'পঞ্চত্ব প্রাপ্ত' বাগ্ধারার অর্থ- মারা যাওয়া।
অন্যদিকে,
• 'থুরে দেওয়া' অর্থ - জব্দ করা।
• 'কপাল ফেরা' অর্থ- সৌভাগ্য লাভ।
• 'অন্ধের যষ্টি' অর্থ - একমাত্র সম্বল।
উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।
• ‘সংসারের বন্ধ থেকে মুক্তি’- এককথায় বলে - মোক্ষ।
অন্যদিকে,
মোক্ষম - প্রবল;
অনির্বাণ - সর্বদা প্রজ্বলিত রাখা হয় এমন;
অনির্বেদ- গ্লানিহীন।
উৎস: বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
• অলীক (বিশেষ্য) -
অর্থ: অসত্য; মিথ্যা।
• 'অলীক' এর বিপরীত শব্দ — সত্য বা বাস্তব।
কিছু বিপরীতার্থক শব্দ -
• অনুগ্রহ - নিগ্রহ,
• অর্বাচীন - প্রাচীন,
• প্রবীণ - নবীন,
• প্রাকৃতিক - কৃত্রিম,
• অধিত্যকা - উপত্যকা,
• জ্ঞাত - অজ্ঞাত,
• অর্থী - প্রত্যর্থী,
• অনুরাগী - বিরাগী ইত্যাদি।
উৎস: আধুনিক বাংলা অভিধান, বাংলা একাডেমি।
রণদুর্মদ (বিশেষণ):
অর্থ - যুদ্ধোন্মত্ত; যুদ্ধের আনন্দে অধীর; যুদ্ধ করার জন্য দিগ্বিদিক জ্ঞানশূন্য।
উৎসঃ বাংলা একাডেমি অভিধান।
অগ্নি - বহ্নি, পাবক, হুতাশন, অনল, আগুন, বায়ুসখা, সর্বভুক।
বৃক্ষ - দ্রুম, বিটপী, তরু, মহীরুহ, গাছপালা।
অশ্ব - তুরগ, তুরঙ্গম, ঘোটকী।
উৎসঃ ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ৷
• গোবর গণেশ বাগধারাটির অর্থ - বুদ্ধিহীন।
বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে,
গোবরগণেশ:
অর্থ:
১)গোবরের তৈরি গণেশমূর্তির মতো অকর্মণ্য।
২) ব্যক্তিত্বহীন ও নির্বোধ।
কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ বাগ্ধারা:
• চুলোয় যাওয়া বাগ্ধারার অর্থ - নষ্ট হওয়া।
• গুড়ে বালি বাগ্ধারার অর্থ - আশায় নৈরাশ্য।
• গোড়ায় গলদ বাগ্ধারার অর্থ - শুরুতেই ভুল।
• কৈয় মাছের জান বাগ্ধারার অর্থ - যা সহজে মরে না।
• পুটি মাছের প্রাণ বাগ্ধারার অর্থ - ছোটো মন।
• তিলকে তাল করা বাগ্ধারার অর্থ - ছোটকে বড় করা।
উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ ও বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান।
• 'ডাগর' শব্দের বিপরীতার্থক শব্দ - ম্লান।
উল্লেখ্য,
'ডাগর' শব্দের অর্থ - বড়ো, উৎকৃষ্ট, মূল্যবান, বয়স্ক।
'স্নান' শব্দের অর্থ - ক্ষীণ, নিষ্প্রভ (স্নান আলো)।
অন্যদিকে,
পদস্থ - নিম্নস্থ।
উৎস: প্রমিত বাংলা ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ড. হায়াৎ মামুদ এবং বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা।