Sentence and Transformation

To his eternal disgrace, he betrayed his country.
বাংলা অর্থ - সে তার দেশের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, এটা তার জন্য চরম লজ্জার।
এর compound form হবে - He betrayed his country and this was to his eternal disgrace.
তার জন্য চরম লজ্জার বুঝাতে to হবে। নিচের phrase গুলো লক্ষ করলে দেখবেন যে possesiveness বুঝাতে eternal এর পূর্বের pronoun এর পূর্বে to ব্যবহার করা হচ্ছে। 
- to my eternal frustration, to our own eternal conflicts

- Active: The committee elected her chairperson.
- Passive: She was elected chairperson by the committee.

• Factitive object (Select, elect, nominate, make, call, name) ইত্যাদি transitive verb গুলোর object থাকা সত্ত্বেও সম্পূর্ণরূপে অর্থ প্রকাশ করতে পারে না। পরিপূর্ণ অর্থ প্রকাশ করার জন্য অতিরিক্ত object complement আনতে হয়। এইরূপ অতিরিক্ত object কে Factitive object বলে।

• Factitive object/complementary object যুক্ত active voice কে passive voice এ পরিবর্তন করার নিয়ম:
- প্রদত্ত Pronominal object-টি (me, us, you, them, him, her) / নামবাচক object টির Subjective form বসে।
- Tense ও person অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
- মূল verb এর past participle বসে।
- Factitive object টি বসে।
- by বসে + Subject টির objective form বসে।

More examples:
- Active: They elected him president.
- Passive: He was elected president by them.

• Correct Answer: The assignment will be submitted tomorrow by her.

 • Active voice এ Modal Auxiliary Verb থাকলে তা Passive voice করার নিয়ম:
- Modal Auxiliary verb গুলো হলো: Can, Could, May, Might, Will, Would, Shall, Should, Ought to, Used to, Must ইত্যাদি।
- Active voice এর object টি passive voice এর subject হিসেবে বসে।
- Active voice এর Modal verb টি বসে।
- be বসে।
- প্রদত্ত মুল verb এর past participle বসে।
- by বসে।
- Active voice এর subject টি Passive voice এ object হিসেবে বসে।

• Active Voice: She will submit the assignment tomorrow.
• Passive voice: The assignment will be submitted tomorrow by her.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Correct answer: তাকে আমার অসহ্য লাগে।

• I am sick of him -এর বাংলা অনুবাদ হলো- তাকে আমার অসহ্য লাগে।
- ইংরেজি idiom -এর উপর ভিত্তি করে এই প্রশ্নটি করা হয়েছে।

• Sick (and tired) of someone/something
- English Meaning: to have experienced too much of someone or something with the result that you are annoyed.
- Bangla Meaning: (কথ্য) ক্লান্ত-; বিতৃষ্ণ; অসহ্য।

- অর্থাৎ, কারো প্রতি একদম বিরক্তি বা অতিষ্ঠ হয়ে যাওয়া, আর সহ্য করতে না পারা।
- এখানে "sick" শব্দটির অর্থ শারীরিক অসুস্থতা নয়, বরং মানসিক বিরক্তি/অসহ্য ভাব।

- সুতরাং, সঠিক অনুবাদটি হবে- খ) তাকে আমার অসহ্য লাগে।

Source: Live MCQ Lecture.

• Correct Answer: গ) By whom was this letter written?

• Who যুক্ত Interrogative Sentence এর Active voice কে Passive voice এর রূপান্তর এর নিয়ম:
- Who এর পরিবর্তে By whom দিয়ে বাক্য শুরু হবে।
- tense ও person অনুযায়ী Auxiliary Verb বসে।
- Active voice এর object টি passive voice এ Subject হিসেবে বসে।
- অনেক সময় be/ being/ been বসাতে হয়।
- মূল verb এর Past Participle হয়।
- Question mark (?) হয়।

Active: Who wrote this letter?
Passive: By whom was this letter written?

Other Options:
ক) By whom this letter was written?
- Interrogative sentence-এ auxiliary verb subject-এর আগে থাকা উচিত।

খ) By whom was written this letter?
- Word order ভুল। Passive structure subject-এর আগে verb বসানো ঠিক না।

ঘ) By whom were this letter been written?
- were singular subject (this letter)-এর সঙ্গে যায় না। 
- been অপ্রয়োজনীয়, কারণ Active sentence-এ perfect form নেই।

Correct Answer: খ) By whom will the message be delivered?

• “Who” দিয়ে শুরু হওয়া interrogative sentence-এর passive voice তৈরির নিয়ম:
- Passive voice-এর শুরুতে By whom বসবে।
- Auxiliary verb tense অনুযায়ী বসবে, এখানে will.
- Subject হবে original object.
- Main verb-এর past participle ব্যবহার হবে।
- Interrogative বাক্য হওয়ায় sentence-এর word order অনুসরণ করতে হবে।

Other options:
ক) By whom will the message deliver?
- ভুল, কারণ main verb-এর passive participle বাদ গেছে।

গ) By whom the message will be delivered?
- ভুল, কারণ interrogative word order ঠিক নেই।

ঘ) Whom will the message be delivered?
- ভুল, কারণ “By” preposition বাদ গেছে।

Correct answer: It is easy to find fault with others.

• Find fault with someone/something (phrase)
- English Meaning: to criticize someone or something, especially without good reasons.
- Bangla Meaning: বিশেষ করে কোনো জরুরি কারণ ছাড়াই কারো সমালোচনা করা বাঁ দোষ ধরা।

- সুতরাং, অন্যের দোষ ধরা সহজ -এর সঠিক ইংরেজি হবে- It is easy to find fault with others.

- অন্য অপশনগুলোতে ভুল preposition ব্যবহার করা হয়েছে।

Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Cambridge Dictionary.

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Confusing Contraction sentence এর tag question করার নিয়ম:
- যদি subject এরপর 'd থাকে অর্থাৎ, verb টি base form এ আসে, তাহলে এটিকে modal auxiliary হিসেবে would ধরতে হবে।
- Example: If I were a rich man, I'd establish a hospital, wouldn't I?

- তবে 'd এরপরের verb টি যদি past participle form এ থাকে তাহলে তাকে past perfect tense এর had হিসেবে ধরতে হবে।
- Example: I'd reached there in time, hadn't I?

• Correct answer: We'd seen that movie before, hadn't we?

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

He will have reached home by this time = ‍active, future perfect
He will has reached home by this time. এই বাক্যটি সঠিক নয়। কারণ will modal verb এর পর has বসবে না।
He will have been reached home by this time. ‍passive, future perfect
সুতরাং সঠিক উত্তর ‍a & c
এই ধরণের প্রশ্নের উত্তরে ভাল করার জন্য tense এর active এবং passive এর গঠণগুলো মুখস্ত করে নেওয়া উচিত।
উৎসঃ Advanced Learner's Grammar and Composition by Chowdhury and Hossain & A passage to the English Language- S.M. Jakir Hussain

The required answer is - খ) There is nobody who has some needs.
এই বাক্যের অর্থ হয়েছে “কেউ নেই যার কিছু চাহিদা আছে,” যা অর্থবহ নয়, কারণ প্রত্যেকেরই কিছু না কিছু চাহিদা থাকে।

Aff.: Everybody has some needs.
Neg.: There is nobody who has no needs.
or, There is nobody who does not have any needs.
or, There is nobody but has some needs.

Affermative থেকে Negative করার ক্ষেত্রে,
- কখনও কখনও there is no..., but, ব্যবহার করে negative করা যায়:
Aff. : A mother loves her child.
Neg.: There is no mother who does not love her child.
or, There is no mother but loves her child.

Aff. : Every body likes flowers
Neg. : There is no body who does not like flowers.
or, There is no body but likes flowers.

ক এবং গ অপশনগুলো সঠিক।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

Correct answer: doesn't it?
- Something/ nothing/ anything/ everything ইত্যাদি Statement-এর subject হিসেবে ব্যবহৃত হলে Tag Question-এ Subject হিসেবে "it" ব্যবহৃত হয়।
- যেহেতু প্রশ্ন প্রদত্ত বাক্যটি Affirmative এ আছে, তাই Tag question Negative হবে এবং বাক্যটি present indefinite tense হওয়ায় Subject ও Tense অনুসারে Auxiliary verb অনুযায়ী সঠিক tag হবে- doesn't it?

• Tag question করার নিয়ম-
- সাধারণত Tag question ব্যবহৃত হয় পূর্বে উল্লেখিত কোন উক্তি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত হওয়ার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টা negative হবে।
- আবার statement negative হলে tag question positive হবে।
- Subject ও Tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question তৈরি হয়।
- Auxiliary verb না থাকলে Subject ও Tense অনুসারে Do/did/does দ্বারা tag question তৈরি হয়।

- Something/ nothing/ anything/ everything ইত্যাদি Statement-এর subject হিসেবে ব্যবহৃত হলে Tag Question-এ Subject হিসেবে it ব্যবহৃত হয়।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

- Assertive Sentence: He is only thirty  years old.
- Negative Form: He is not more than thirty years old.
- বয়সের ক্ষেত্রে বা সংখ্যার ক্ষেত্রে only এর পরিবর্তে not less than/not more than বসে।

• Only যুক্ত affirmative sentence কে negative করার নিয়ম- 
- Only দিয়ে বয়স/ সংখ্যা ইত্যাদি নির্দেশ করলে, Negative করতে হলে Only এর পরিবর্তে Not more than বসে।
- Only দিয়ে ব্যক্তিকে নির্দেশ করলে, Negative করতে হলে Only এর পরিবর্তে None but বসে + বাকি অংশ।
- আর Only দিয়ে বস্তু বা ধারণাকে নির্দেশ করলে, Negative করতে হলে Only এর পরিবর্তে Nothing but বসে।
- প্রশ্নে যেহেতু only দিয়ে ব্যক্তির বয়স কে নির্দেশ করছে তাই সঠিক Negative form হবে- He is not more than thirty years old.

Source: Advanced Learner's Grammar & Composition by Chowdhury & Hossain.

Black will take no other hue.
প্রবাদটির বাংলা অর্থ - কয়লা ধুলে ময়লা যায় না। / ঢেঁকি স্বর্গে গেলেও ধান ভানে।

Complex: Unless you work hard, you will not achieve your goals.
Compound: Work hard or you will not achieve your goals.

- Complex sentence এর শুরুতে "Unless” ও এর পরে second person (you) থাকলে, Compound sentence- এ রূপান্তর করার নিয়ম:
- Unless ও you উঠে যাবে + দুই clause এর মাঝে "or" বসে।

• তাই, সঠিক উত্তরটি হবে: Work hard or you will not achieve your goals.

Source: Advanced Learner's by Chowdhury & Hossain.

Correct answer: We can not but yield to our fate.
- Must যুক্ত affirmative sentence কে negative করার সময় must এর পরিবর্তে cannot but/cannot help বসিয়ে negative করতে হয়।

• Affirmative বাক্যে must থাকলে negative বাক্যে তা পরিবর্তিত হয়ে cannot but/ cannot help বসে।
- তবে cannot help এর পরে verb এর সাথে "ing" যোগ করতে হয়।
- Structure: cannot but + verb এর base form + object.
- cannot help + verb + ing + object.

- Other Example:
- Affirmative: We must obey our teachers.
- Negative: We cannot but obey our teachers. 
- Or, we cannot help obeying our teachers.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

 • Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Let যুক্ত imperative sentence এর tag question করার নিয়ম:
- Let এরপর 's থাকেলে বুঝতে হবে যে 's দ্বারা us কে বুঝানো হয়েছে।
- Us এর পরিবর্তে We ব্যবহার করা হয়।
- Tag question এ shall we বসে।

• Complete sentence: Let's have a walk outside the farm, shall we?

Source: A Passage to the English Language S. M. Zakir Hussain.

Correct answer: Complex sentence.
- প্রদত্ত বাক্যটি মূলত একটি জটিল বাক্য বা Complex sentence.
- যেহেতু বাক্যটিতে Independent Clause  এবং একটি Subordinate clause (who you are) রয়েছে এবং তারা একটি সংযোগকারী শব্দ (who) দ্বারা যুক্ত, তাই এটি একটি Complex Sentence।
 
• Complex sentence:
- Complex sentence এ প্রধানত একটি Principal clause (I know) থাকে এবং এক বা একাধিক Subordinate clause  থাকে।
- Dependent clause বা subordinate clause টি Principal clause/main clause -এর উপর নির্ভরশীল থাকে।
- Complex sentence এর subordinate clause -এর শুরুতে সাধারণত if, lest, though, although, as, because, since, so that, that, until, till, unless, when, why, who, which, where, how, before, after, whether, whatever, while, ইত্যাদি বসে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Subject উহ্য রেখে Verb দিয়ে শুরু হওয়া বাক্য imperative sentence হয়ে থাকে. তাছাড়া imperative sentence বাক্যে আদেশ, নিষেধ, উপদেশ, অনুরোধ বুঝায়।
তাই “Read attentively.”  ই হচ্ছে imperative sentence.

অপরদিকে,
You should read attentively. - Assertive sentence
May Allah help you. - Imperative sentence
What a nice book it is! - Exclamatory sentence

- Complex: Although she worked very hard, she did not succeed.
- Simple: In spite of her working very hard, she did not succeed.

• Though/ Although যুক্ত  Clause- টিতে মূল verb থাকে তখন Complex Sentence কে Simple Sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Though/ Although এর পরিবর্তে Despite/ In Spite of বসে।
- প্রদত্ত sentence এর possessive form বসে।
- মূল verb এর present form এর সাথে ing বসে।
- প্রদত্ত Sentence এর বাকী অংশ বসবে।

অন্যদিকে,
ক) In spite of her very hard working, she did not succeed.
- In spite of her এর পরে 'very hard working' ভুল, সঠিক হবে working very hard.

খ) Because of her working very hard, she did not succeed.
- বাক্যের meaning বদলে যায়, তাই ভুল।

ঘ) Despite of her working very hard, she did not succeed.
- শুধু Despite অথবা In spite of হবে।

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

Very few যুক্ত Positive Degree কে Comparative Degree-তে পরিণত করার নিয়ম:
- Subject +
- Verb +
- Positive Degree এর Comparative form +
- than most other +
- very few-এর পর থেকে verb-এর পূর্ব পর্যন্ত অংশ।

Examples: 
Positive: Very few metals are as costly as gold.
Comparative: Gold is costlier than most other metals.

Positive: Very few sights are as breathtaking as a sunrise over the ocean.
Comparative: A sunrise over the ocean is more breathtaking than most other sights.

Source: Advanced Learners Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Confusing Contraction sentence এর tag question করার নিয়ম:
- যদি subject এরপর 'd থাকে অর্থাৎ, verb টি base form এ আসে, তাহলে এটিকে modal auxiliary হিসেবে would ধরতে হবে।
- Example: If I were a rich man, I'd establish a hospital, wouldn't I?

- তবে 'd এরপরের verb টি যদি past participle form এ থাকে তাহলে তাকে past perfect tense এর had হিসেবে ধরতে হবে।
Example: I'd reached there in time, hadn't I?

• Correct answer: She had studied French before moving to Paris, hadn't she?

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

- Active: People thought that the despot was corrupt.
- Passive: The despot was thought to be corrupt.

- এই ধরনের complex বাক্যে যেখানে that-clause আছে, সেখানে passive form তৈরির দুটি উপায় আছে:
- প্রথম উপায় (Impersonal passive) দ্বিতীয় অংশকে 'It' ধরে। যেমন:
- Active: People thought that the despot was corrupt.
- Passive: It was thought that the despot was corrupt.

- Subject হিসেবে People থাকলে Passive voice -এ সাধারণত তা লেখা হয় না।
- তবে, দ্বিতীয় অংশে transitive verb থাকলে দ্বিতীয় অংশেরও Passive করতে হয়।

- দ্বিতীয় উপায় (Personal passive):
- সাধারণত Acknowledge, assume, think, claim, believe, know, report, understand, ইত্যাদি verb যুক্ত Active voice এর Passive করার নিয়ম-
- Personal object টিকে subject ধরা হয়।
- Tense অনুযায়ী auxiliary verb বসে।
- মূল verb -এর past participle + to be + direct object + by + subject -এর objective form.
- যেমন:
- Active: People thought that the despot was corrupt.
- Passive: The despot was thought to be corrupt.

- তবে এই প্রশ্নে গ) অপশনটিই সবচেয়ে উপযুক্ত হবে কারণ:
- Option গ) is more direct and commonly used when the focus is on the despot as the subject of the belief.

অন্যান্য অপশনগুলো বিশ্লেষণ:
ক) The despot had been thought to be corrupt.
- এটি ভুল কারণ, এখানে ভুল tense (had been = past perfect) ব্যবহার হয়েছে।

ঘ) The despot is thought to be corrupt.
- এটি ভুল কারণ, এখানে ভুল tense (is = present, কিন্তু মূল বাক্যে past tense) ব্যবহার হয়েছে।

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Comparative Degree তে রূপান্তর করার নিয়ম:

- প্রথমে প্রদত্ত Sentence- এর Subject ও Verb বসে,
- One of the উঠে যায়,
- Superlative Degree-এর Comparative form বসে,
- than most other বসে,
- প্রদত্ত Sentence- এর বাকী অংশ বসে।

Structure: Subject + Verb + Superlative Degree এর Comparative form + than most other + প্রদত্ত Sentence এর বাকী অংশ।

Superlative: He is one of the best players on the team.
Comparative: He is better than most other players on the team.

Superlative: She is one of the kindest teachers in the school.
Comparative: She is kinder than most other teachers in the school.

Other options,
ক) She is kinder then other teachers in the school.
 → “then” ভুল; comparative-এ than হবে।

খ) She is kinder than most other teacher in the school.
→ “teacher” singular, এখানে plural হওয়া উচিত।

ঘ) She is kinder then most other teachers in the school.
→ “then” ভুল, comparative-এ than হবে।

• Complete Sentence: The teacher will help the student, won't he?

• Tag question -এর নিয়মানুযায়ী,
- সাধারণত Tag question ব্যবহৃত হয় পূর্বে উল্লিখিত কোন উক্তি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত হওয়ার জন্য।
- Tag question -এর subject সর্বদা মূল sentence -এর subject -এর pronoun হয়।
- Tag question গঠনে auxiliary verb এবং -এর সংক্ষিপ্ত রূপ ব্যবহৃত হয়।
- Statement positive হলে tag question টা negative হবে।
- আবার statement negative হলে tag question - positive হবে।

- প্রদত্ত বাক্যটি positive হওয়ায় এবং auxiliary verb হিসেবে 'will' থাকায়, tag টি হবে- won't he?

- Active: We ought to do more exercise.
- Passive: More exercise ought to be done by us.

• May, might, can, could, will, would, must, ought to, used to, be going to, ইত্যাদি Modal যুক্ত Active Voice কে Passive Voice -এ পরিবর্তন করতে হলে-
- Modal auxiliary verb গুলোর কোনো পরিবর্তন হয় না, এদের পরে be বসে এবং তার পরেই মূল Verb টির Past Participle বসে।

- Structure: Object টির Subject form + may/might + be + মূল verb এর Past Participle + by + subject টির objective form.

More examples:
- Active: You must shut these doors.
- Passive: These doors must be shut.

- Active: We ought to obey our parents.
- Passive: Our parents ought to be obeyed by us.

Correct Answer: খ) A man who is honest is respected by all.

Simple sentence: An honest man is respected by all.
- এখানে honest (adjective) দিয়ে man-কে বর্ণনা করা হয়েছে।

• Adjective + noun যুক্ত Simple Sentence কে Complex করার নিয়ম:
- article বসে +
- adjective এর পরের noun টি বসে +
- relative pronoun who/which/that বসে +
- tense অনুযায়ী verb বসে +
- adjective টি বসে +
- প্রদত্ত noun এর পর থেকে শেষ অংশ বসে। 

তাই, সঠিক উত্তরটি হচ্ছে - A man who is corrupt cannot win the respect of others.
 
• Other Options:
ক) A man respects all who is honest.
- Meaning পরিবর্তন হয়েছে।

গ) A man is honest who respected by all.
- Structure ভুল।

ঘ) A man who respects all is honest.
- Sentence-এর অর্থ পরিবর্তন হয়েছে।

• Tag question করার নিয়ম:
- Tag question ব্যবহার করা হয় উক্তিটি সত্য না মিথ্যা তা নিশ্চিত করার জন্য।
- Statement positive হলে tag question টি negative এবং negative হলে positive হবে।
- Subject ও tense অনুসারে auxiliary verb দ্বারা tag question হয়।

• Statement টি affirmative হলে, এবং তার subject হিসেবে everyone, everybody, somebody (কেউ, কোন একজন), someone- এদের যে কোন একটি ব্যবহার করা হলে tag এ not ব্যবহার হবে।
- Tag question এর subject হিসেবে They বসবে।

• Complete Sentence: Everybody has finished the work, haven’t they?

Source: A Passage to the English Language S. M. Zakir Hussain.

• Simple: I was too nervous to speak in front of the class.
• Complex: I was so nervous that I could not speak in front of the class.

• Too + --- + to যুক্ত Simple sentence- কে Complex sentence এ রূপান্তরের নিয়ম:
- Subject এরপরে প্রথম too এর জায়গায় so বসে।
- that বসে।
- প্রথম subject টি পুনরায় বসে।
- tense অনুযায়ী can not/ could not বসে।
- to উঠে যায় ।
- বাকি অংশ বসে।

• More examples:
- Simple: She was too tired to continue working.
- Complex: She was so tired that she could not continue working.

Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.

• Modal auxiliary যুক্ত Active Voice কে Passive Voice–এ রূপান্তর করার সময় নির্দিষ্ট নিয়ম অনুসরণ করতে হয়।
- Rule: Modal + base verb (Active)
→ Modal + be + past participle (Passive)

- এই বাক্যে—
- Active: They can finish the work today.
- Object (the work) → Passive–এর subject হয়েছে
- can অপরিবর্তিত আছে
- finish → be finished (past participle)

- অন্য অপশনগুলো ভুল কারণ—
- (খ) তে can finish → passive গঠন নয়।
- (গ) তে word order ভুল।
- (ঘ) modal + be + past participle নিয়ম মানা হয়নি।
- সুতরাং সঠিক Passive Voice হলো: The work can be finished today.

Bangla Meaning:
- কাজটি আজ শেষ করা যেতে পারে।

 - Rule Reminder:
- Active: Subject + modal + verb + object
- Passive: Object → Subject + modal + be + past participle (+ by + subject এর object রূপ, প্রয়োজনে)

• Correct Answer: খ) Einstein is one of the most brilliant scientists in the world.

- Very few যুক্ত Positive Degree কে Superlative Degree তে রূপান্তরের নিয়ম:
- প্রদত্ত Sentence টির শেষের Subject প্রথমে বসে।
- verb বসে।
- one of the বসে।
- Positive Degree এর Superlative form বসে।
- Very few এরপর থেকে verb এর পূর্ব পর্যন্ত অংশ বসে।

More examples:
Positive: Very few boys in the village are as smart as Rasel.
Superlative: Rasel is one of the smartest boys in the village.

Correct Answer: খ) Einstein is one of the most brilliant scientists in the world.

Source: A passage to the English language by S.M Zakir Hussain.

• One of the যুক্ত Superlative Degree কে Positive Degree করার নিয়ম:
- Very few বসে।
- Superlative Adjective এর পর থেকে বাকি অংশ বসে।
- Verb এর Plural form বসবে।
- As/So + Superlative Adjective positive form + As.
- প্রদত্ত Sentence এর Subject বসে।

Superlative: Iron is one of the most useful metals.
Positive: Very few metals are as useful as iron.

Superlative Degree: She is one of the most talented musicians.
Positive Degree: Very few musicians are as talented as she.

Superlative: Mercury is one of the fastest planets.
Positive: Very few planets are as fast as Mercury.

• The English translation of: "আমি তাকে দিয়ে ফুলগুলো কিনালাম": I made him buy the flowers.

• অন্যান্য অপশনগুলোতে ব্যকরণগত ভুল রয়েছে।
- কারণ, এই Translation টি হয়েছে মূলত Causative Verb এর নিয়মানুসারে।

• Causative Verb:
- Subject যখন নিযে কাজ না করে অন্যকে দিয়ে কাজ করায় তখন এই অর্থে Causative Verb ব্যবহার করা হয়ে থাকে।
- Have, Get, Help, Let, Make ইত্যাদি প্রচলিত Causative Verb.
- Make, Have, Get ইত্যাদি যোগে verb কে Causative Verb এ পরিনত করা হয়।

• Causative Verb হিসেবে Make এর ব্যবহার:
- Make এরপর ব্যক্তি বা বস্তু যাই থাকুক না কেন এরপর verb এর Base form বস।
- কেউকে কোন কিছু করতে বাধ্য করা অথবা Have, Get এর চেয়ে বেশি জোর প্রদান করতে Make ব্যবহার করা হয়ে থাকে।
- যেমন: He made me laugh with his jokes.
- Bangla meaning: সে তার রসিকতার মাধ্যমে আমাকে হাসালো।

• সুতরাং, নিয়ম অনুসারে সঠিক Translation টি হবে - I made him buy the flowers.

• উল্লিখিত অন্যান্য অপশনগুলো:
ক) I have him bought the flowers.
- ভুল। এখানে structure ভুল হয়েছে। "have" এর পরে "him" ও "bought" একসাথে বসানো grammatically সঠিক নয়।

খ) I have the flowers bought by him.
- আংশিক ঠিক, কিন্তু passive structure এবং কনটেক্সট আলাদা। এটি অনুবাদ হবে: "আমি তার দ্বারা ফুলগুলো কেনানো নিশ্চিত করেছি" বা "আমার হয়ে সে ফুলগুলো কিনেছে"।

গ) I got him buy the flowers.
- ভুল। এখানে "to buy" বসতে হতো। সঠিক হলে হতো: I got him to buy the flowers.

Source: Accessible Dictionary By Bangla Academy, Live MCQ Lecture.