PrepBank · বিষয়ভিত্তিক প্রশ্ন
PrepBank · পাতা ২০ / ৫৬ · ১,৯০১–২,০০০ / ৫,৫৭২
Answer - Only just.
• By the skin of one's teeth:
English meaning: by a very narrow margin/ Only just.
Bangla meaning: খুবই সামান্য বা একদম শেষ মুহূর্তে বেঁচে যাওয়া।
Example:
- He escaped from the secret police by the skin of his teeth.
Source: Merriam-Webster Dictionary.
The correct answer is - ক) After clouds comes fair weather.
- দুঃখের পরেই সুখ আসে।
- English proverb: After clouds comes fair weather.
অন্য অপশন গুলো -
- নুন আনতে পান্তা ফুরায়।
- English proverb: After meat comes mustard.
- অভ্যাসই স্বভাব হয়ে দাঁড়ায়।
- English proverb: Habit is second nature.
- চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে।
- English proverb: After death comes the doctor.
Source: Live MCQ Lecture.
• The phrase 'Salt of the earth' means- গ) Respectable person.
• The salt of the earth
- English Meaning: a very good, honest and respectable person or group of people.
- Bangla Meaning: সৎ, নির্ভরযোগ্য, দয়ালু, সামাজিক মর্যাদাসম্পন্ন - এমন ব্যক্তি বা ব্যক্তিবর্গ।
• Ex. Sentence: They were the salt of the earth and should be remembered as such.
- Bangla Meaning: তারা ছিলেন খুবই ভালো ও নিষ্ঠাবান মানুষ, এবং তাদের সেইরকমই স্মরণ করা উচিত।
Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Collins Dictionary.
• He resigned before he was elbowed out.
- Here, the closest meaning of 'elbowed out' is - Sacked.
• Elbow someone out [phrasal verb with elbow verb]
- English Meaning: to force someone or something out of a position or job.
- Bangla Meaning: কাউকে জোর করে পদ বা চাকরি থেকে সরিয়ে দেওয়া।
• Given options:
ক) Praised - প্রশংসিত; প্রশংসা/গুণকীর্তন/তারিফ/সুখ্যাতি করা।
খ) Sacked - চাকরিচ্যুত; বরখাস্ত/ কর্মচ্যুত করা।
গ) Promoted - উন্নীত; পদোন্নতি দেওয়া।
ঘ) Reimbursed - কাউকে অর্থ ফেরত দেওয়া; পরিশোধ করা।
Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Cambridge Dictionary.
Correct answer: To be fully occupied.
• To have full hands
- English meaning: to be so busy that you do not have time to do anything else.
- Bangla meaning: অনেক কাজে ব্যস্ত থাকা।
Example sentence
1. She'll have her hands full with the new baby.
2. My hands are full right now because of exams.
Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.
The phrase "fit as a fiddle" means- in good condition.
Fit as a fiddle
- English meaning: in good physical condition: very healthy and strong.
- Bangla meaning: শারীরিকভাবে সম্পূর্ণ সুস্থ ও সবল।
Example sentence:
1. Though he has grown old, he is fit as a fiddle.
2. My grandfather is 90 years old, but he is as fit as a fiddle
Source:
1. Merriam-Webster dictionary.
2. Accessible Dictionary.
3. Cambridge Dictionary.
• Correct answer: No matter how interesting the idea was, it just fell flat in the meeting.
- Bangla meaning: আইডিয়াটি যতই আকর্ষণীয় হোক না কেন, মিটিংয়ে সেটি একেবারেই কোনো প্রভাব ফেলতে পারেনি।
- The phrase 'falls flat' in the above sentence means fails to have the intended effect (phrase),
- অর্থাৎ ব্যর্থ হওয়া, কোনো প্রভাব না ফেলা, বা প্রত্যাশিত প্রতিক্রিয়া না পাওয়া।
• Example sentences:
- His joke fell flat, and nobody laughed.
- The plan to impress the audience fell flat.
• Other Options:
ক) Fall off:
- English Meaning:
1. decrease in number, amount, intensity, or quality.
2. become detached and drop to the ground.
- Bangla Meaning: সংখ্যা, পারমাণ; ঘনত্ব বা মান কমানো; বিচ্ছিন্ন বা খুলে মাটিতে পড়া।
গ) Fall prey to someone:
- English Meaning: To be harmed or affected in a bad way by (someone or something).
- Bangla Meaning: আক্রান্ত হওয়া বা শিকারে পরিণত হওয়া
ঘ) Fair play:
- English Meaning: equitable or impartial treatment / justice.
- Bangla Meaning: সাম্য বা নিরপেক্ষ বিবেচনা/ ন্যায়বিচার।
Source: Merriam & Webster Dictionary, Oxford Dictionary, Accessible Dictionary
Admonish:
Synonyms: Scold (তীব্র ভাষায় তিরস্কার করা), Lecture (তিরস্কার), Criticize (ত্রুটিনির্দেশ করা).
Antonyms: Praise (প্রশংসা করা).
According to the Oxford Dictionary,
Take the bull by the horns = Deal bravely and decisively with a difficult, dangerous, or unpleasant situation/ To challenge the enemy with courage.
Idiom টির বাংলা অর্থ - সাহসের সাথে শত্রুর মোকাবেলা করা।
• In ones and twos: [idiom]
English meaning: in small numbers.
Bangla meaning: এক বা দুই করে; সামান্য সংখ্যা অনুযায়ী; ছোট ছোট দলে।
Example:
- The replies came back in ones and twos.
Other options,
ক) In large numbers → অনেক সংখ্যায়, বড় সংখ্যায়।
খ) Quickly → দ্রুত, তাড়াতাড়ি।
গ) At the same time → একই সময়ে।
Source: Cambridge Dictionary.
Correct answer: does.
Complete proverb: Handsome is that handsome does.
• Handsome is that handsome does (Proverb):
- Bangla Meaning: আসল সৌন্দর্য কাজের মধ্যেই প্রকাশ পায় অথবা কাজেই ব্যক্তির প্রকৃত গুণ প্রকাশ পায়।
- এটি বোঝায় যে মানুষের প্রকৃত সৌন্দর্য তার আচরণ বা কর্মের মাধ্যমে প্রতিফলিত হয়, বাহ্যিক চেহারা নয়।
- প্রবাদ বাক্যের ক্ষেত্রে শব্দের পরিবর্তন করা যায় না বা কোন শব্দের পরিবর্তে তার সমার্থক শব্দ ব্যবহার করা যায় না।
- তাই যেটি প্রচলিত প্রবাদ সেটিই সঠিক হবে।
Source: Live MCQ Lecture.
• The meaning of the phrase "Weal and woe" is - Joy and Sorrow.
• Weal and woe:
- English meaning: Joy and Sorrow.
- Bangla meaning: সুখ-দুঃখ।
• Example sentence:
- Weal and woe come by turns.
• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
- With a good grace - হাসিমুখে;
- Watery grave - সলিল সমাধি;
- Take one to task - তিরস্কার করা।
Source: Applied English Grammar and Composition by P. C. Das.
• The idiom "Set the cat among the pigeons" mean- To say or do something that causes trouble.
• Put/set the cat among the pigeons (idiom)
- English Meaning: to say or do something that causes trouble or makes a lot of people very angry.
- Bangla Meaning: এমন কিছু বলা বা করা যা ঝামেলার কারণ হয় বা অনেককে খুব রাগান্বিত করে।
Example sentences:
- The prime minister's casual remarks about the role of ethnicity in unemployment numbers has predictably put the cat among the pigeons on both sides of the political spectrum.
- We didn't want to put the cat among the pigeons, so we decided not to mention the bomb threat until we knew for certain that it was legitimate.
Source:
1. Cambridge Dictionary.
2. Oxford Dictionary.
"Hit the nail on the head" means —To say something that is exactly right.
• Hit the nail on the head:
English meaning: to describe exactly what is causing a situation or problem.
Bangla meaning: মূল সমস্যাটি চিহ্নিত করা; আসল কথায় আসা।
Example:
- I think Mick hit the nail on the head when he said that what's lacking in this company is a feeling of confidence.
Source: Cambridge Dictionary.
• Correct Answer: All’s well that ends well.
- প্রবাদটির সঠিক ও প্রচলিত রূপ হলো “All’s well that ends well.”
- Bangla: শেষ ভালো যার সব ভালো তার।
Other Options:
• All are well that are well
→ এটি কোনো প্রচলিত প্রবাদ নয় এবং অর্থও অস্পষ্ট।
• All is well when all finish well
→ বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে দুর্বল এবং প্রবাদ হিসেবে স্বীকৃত নয়।
• All well that end well
→ এখানে ’s ও ends–এর সঠিক ব্যবহার না থাকায় এটি ভুল।
Answer - To waste money or resources recklessly.
• Play duck and drakes
English Meaning: to use recklessly / to carelessly misuse one's wealth.
Bangla Meaning: অপব্যবহার করা / টাকা উড়ানো।
Ex. Sentence: Jakir played duck and drakes with the financial system of the company.
Bangla Meaning: জাকির কোম্পানির অর্থনৈতিক কাঠামো নিয়ে ছিনিমিনি খেলেছে।
Source: Live MCQ Lecture.
Correct answer: to tolerate someone or something.
• Put up with (Phrase)
- English Meaning: tolerate or endure something.
- Bangla Meaning: সহ্য করা।
• Example sentence:
1. I can put up with the house being messy, but I hate it if it's not clean.
2. I don't know how he puts up with their constant complaining.
Source:
1. Accessible Dictionary by Bangla Academy.
2. Merriam-Webster Dictionary.
• The director has slipped on a banana skin in her latest film. Here, the idiom "slipped on a banana skin" means - Faced an unexpected embarrassment.
• Slipped on a banana skin/ peel:
- English meaning: Fail in an embarrassing way.
- Bangla meaning: অপ্রত্যাশিতভাবে কোনো সমস্যা বা বিব্রতকর পরিস্থিতিতে পড়া/ অযাচিত ভুল করা।
• Example sentence:
- The politician really slipped on a banana skin when he made controversial remarks during the interview.
- Bangla meaning: রাজনীতিবিদটি সত্যিই বিব্রতকর অবস্থায় পড়লেন যখন তিনি সাক্ষাত্কারের সময় বিতর্কিত মন্তব্য করলেন।
Source: Merriam & Webster Dictionary, Oxford Dictionary, Accessible Dictionary.
সঠিক উত্তর: গ) get round to.
Complete sentence: I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
get round to something:
English meaning: to find the time to do something.
Bangla meaning: কোনো কাজ করার সময়/সুযোগ পাওয়া।
Example:
- I meant to do the ironing but I didn't get round to it.
Other Options,
ক) get up to:
- get up to something:
- English meaning: to do something, often something that other people would disapprove of.
খ) get on:
English meaning: to have a good relationship.
ঘ) get across:
- get something across:
- English meaning: to manage to make someone understand or believe something.
Source:
- Cambridge Dictionary.
- Oxford Dictionary.
The idiom 'Get the axe' means - To be fired from a job.
Get the axe:
English Meaning: To lose your job.
Bangla Meaning: (কথ্য) চাকরি থেকে বরখাস্ত হওয়া।
Example Sentence - Religious programs will be the first to get the axe if she's put in charge of the station.
Source: Collins Dictionary.
Come to terms with something(phrase):
Meaning: To learn to understand and accept it
Bengali meaning: কোন কিছু বোঝা এবং মেনে নেয়া।
Example Sentence: He made little effort to come to terms with his critics.
অর্থঃ সে তার সমালোচকদের সাথে বোঝাপড়া করার কোন চেষ্টাই করে নি।
Source: Live mcq Lecture.
Correct Bangla Equivalent: গ) বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরো।
• Penny-wise, pound-foolish. - তুলনীয় পিছন দিয়ে হাতি যাক, কিন্তু সামনে দিয়ে সুচও গলতে পারে না এমন / বজ্র আঁটুনি ফস্কা গেরো।
Other Options:
ক) Pride growth before destruction / Pride hath its fall. - অতি দর্পে হত লঙ্কা / অতি বাড় বেড়ো না ঝড়ে পড়ে যাবে।
খ) One swallow does not make a summer / Chance of requital is never lost. - এক মাঘে শীত যায় না।
ঘ) One man’s meat is another man’s poison. - একজনের কাছে যা খেলা, অন্যের কাছে তা মৃত্যু।
Source: Live MCQ lecture.
At the Outset:
English Meaning: the beginning.
Bangla Meaning: শুরুতেই / প্রারম্ভেই
Ex. Sentence: I told him at / from the outset I wasn't interested.
Bangla Meaning: আমি তাকে শুরুতেই বলেছিলাম যে আমি আগ্রহী নই।
On the other hand,
- At stake: to be won or lost; at risk.
- At the Eleventh Hour: at the last moment / the latest possible moment.
- At the root of: the reason for (something).
Source: Live MCQ Lecture
• She answered the question with great confidence. Here, the underlined phrase is a/ an - Adverbial Phrase.
- এই phrase টি এখানে "answered" verb টিকে modify করছে তাই এটি হলো Adverbial phrase.
- It tells how she spoke and describes the manner of the action.
• Adverbial Phrase:
- যে phrase বাক্যে ব্যবহৃত হয় adverb এর মত কাজ করে তাকে Adverbial Phrase বলে ৷
- সাধারনত বাক্যকে কখন ( when), কোথায় ( where), কেন( why) ও কিভাবে (how) দ্বারা প্রশ্ন করলে উত্তর হিসেবে যে phrase পাওয়া যায় সেটিই Adverbial phrase.
• More examples:
- He worked with all sincerity.
- He acted with all kindness.
The meaning of the expression 'In a nutshell' - In a few words.
• In a nutshell (Phrase)
Meaning: in the fewest possible words/in brief/in short.
Bengali meaning: সংক্ষেপে/অল্প কথায়।
Sentence: She put the matter in a nutshell.
Bangla: সে সংক্ষেপে ঘটনাটি বলল।
Source: Live MCQ.
Correct Answer: ক) To gain all the attention.
• Steal the show (idiom)
- English Meaning: 1. attract the most attention and praise. 2. to be the most popular or the best part of an event or situation.
- Bangla Meaning: সকল প্রশংসা এবং মনযোগের কেন্দ্রে পরিণত হওয়া।
Other Options:
খ) Failing to perform well on stage. - মঞ্চে ভালোভাবে পারফর্ম করতে ব্যর্থ হওয়া।
গ) Leaving a program before it ends. - অনুষ্ঠান শেষ হওয়ার আগে চলে যাওয়া।
ঘ) Secretly taking someone’s belongings. - কারও জিনিসপত্র গোপনে চুরি করা।
Example Sentence:
1. English: The young singer stole the show with her powerful voice.
বাংলা: তরুণী গায়িকা তার শক্তিশালী কণ্ঠে সবার মনোযোগ কাড়ল।
2. English: Although many actors performed well, the child artist stole the show.
বাংলা: অনেক অভিনেতা ভালো অভিনয় করলেও শিশুশিল্পী সবার মনোযোগ কাড়ল।
Source: Live MCQ Lecture.
• Correct Answer: ক) To start a conversation.
• Break the ice
- Bangla Meaning: সহজ হত্তয়া, যার সঙ্গে আগে দেখা হয়নি তাদের একে অপরের সঙ্গে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করানো।
- English Meaning: to make people who have not met before feel more relaxed with each other.
Options:
ক) To start a conversation - সঠিক, কারণ এই idiom সাধারণত নতুন মানুষের মধ্যে বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে যোগাযোগ শুরু করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
খ) To cause trouble - ভুল, এটি "make trouble" বা "stir up trouble" এর অর্থ।
গ) To break a glass - ভুল, এটি আক্ষরিক অর্থ, idiomatic নয়।
ঘ) To end a fight - ভুল, এটি "make peace" বা "settle a dispute" এর অর্থ।
Sources: Merriam-Webster Dictionary, Cambridge Dictionary, Accessible Dictionary.
• He is a man to depend on. The underlined part is an adjective phrase.
- The underlined part is an adjective phrase as ‘to depend on’ is modifying the noun ‘man’.
অনুবাদ: সে এমন একজন মানুষ যার উপর নির্ভর করা যায়।
- এখানে underlined phrase টি ‘man’- Noun কে Modify করার কারণে এটি Adjective phrase.
• এখানে - To হচ্ছে infinitive marker, Preposition নয়। তাই, Underlined Phrase কে prepositional phrase বলা যাবে না।
- In English grammar, the "infinitive marker" is the word "to" that is used before a verb to form the infinitive form of that verb.
• Adjective phrase:
- সংক্ষেপে, Noun এর পর যদি কোন clause/Phrase বসে তাহলে সেটি Adjective clause/Phrase হবে।
- Adjective Clause এর অপর নাম Relative Clause.
- এখানে underlined phrased টি ‘man’- Noun কে Modify করার কারণে এটি Adjective phrase.
Correct Answer: গ) Something is confusing or incomprehensible.
• The idiom "Greek and Latin" means - Something is confusing or incomprehensible.
• It’s all Greek to me / Greek and Latin (idiom)
English Meaning: a way of saying that one does not understand something that is said or written
Bangla Meaning: দুর্বোধ্য / যা বলা বা লেখা হয়েছে তা বুঝা যায় না।
• Other options:
ক) Something is easy to understand (কিছু যা বোঝা সহজ)
খ) Something is related to Greek culture (কিছু যা গ্রীক সংস্কৃতির সাথে সম্পর্কিত)
ঘ) Something is written in the Greek language (কিছু যা গ্রীক ভাষায় লেখা)
Example Sentences:
1. His explanation of quantum physics was all Greek and Latin to me.
-Bangla: তার কোয়ান্টাম পদার্থবিদ্যার ব্যাখ্যা আমার কাছে পুরোপুরি অবোধগম্য মনে হলো।
2. The legal documents were Greek and Latin to the villagers.
-Bangla: আইনি নথিগুলো গ্রামবাসীর কাছে ছিল সম্পূর্ণ বুঝতে কঠিন।
3. Computer programming is Greek and Latin for those who have never coded.
-Bangla: যারা কখনও কোড করেনি তাদের কাছে কম্পিউটার প্রোগ্রামিং একেবারে বুঝতে অসাধ্য।
Source: Live MCQ Lecture.
• The book under the chair is mine. Here, the underlined phrase is a/ an - Prepositional phrase.
• Prepositional Phrase:
- যে Phrase, Preposition দিয়ে শুরু হয়, কিন্তু Adjective বা Adverb এর কাজ করে, তাকে Prepositional Phrase বলে।
- এখানে under the chair Phrase টি The book এর adjective হয়েছে এবং এটি under Preposition দিয়ে শুরু হয়েছে।
- তাই এটি একটি Prepositional Phrase.
• Examples:
- A man of high intellect often feels lonely. (Prepositional Phrase/ Adjective Phrase)
- He went there with a jolly mind. (Prepositional Phrase/ Adverb Phrase)
• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Phrase preposition:
- Phrase Preposition: কয়েকটি word গুচ্ছগতভাবে Preposition এর কাজ করে।
- যেমন - in front of, because of, according to ইত্যাদি।
• Noun Phrase:
- যে শব্দ সমষ্টি (phrase) noun এর কাজ সম্পন্ন করতে পারে তাকে Noun Phrase বলে।
- Noun Phrase মূলত একটি noun বা pronoun এর কাজ করে থাকে।
- Noun Phrase কেবল মাত্র Adjective দ্বারা modify হয়।
- এছাড়া, অর্থ এবং বাক্যে অবস্থান অনুযায়ী Noun Phrase বিভিন্ন ভূমিকা রয়েছে। যেমন:
- Subject হিসেবে।
- Object of a verb হিসেবে।
- Object of a preposition হিসেবে।
- Subject complement হিসেবে।
- Object complement হিসেবে।
Source: Advanced Learner's Communicative English Grammar & Composition By Chowdhury & Hossain.
→ Correct Answer: To show surprise or disbelief.
• Raise one's eyebrows (Idiom)
English Meaning: to show surprise by moving one's eyebrows upwards.
Bangla Meaning: বিস্মিত হওয়া / চোখ কপালে উঠা।
→ "Raise your eyebrows" is commonly used to express surprise, disbelief, or skepticism.
Example Sentence:
1. She raised her eyebrows in surprise when she heard the unexpected news.
2. The teacher raised her eyebrows when the student gave an incorrect answer.
3. John raised his eyebrows in skepticism when they suggested such an unusual solution.
4. His comment about the project made me raise my eyebrows in confusion.
Source:
1. Accessible Dictionary.
2. Cambridge Dictionary.
3. Merriam-webster Dictionary.
Tooth and nail অর্থ যথাসাধ্য চেষ্টা করা; Desperately (adverb) মরিয়া হয়ে; বেপরোয়াভাবে।
Fight tooth and nail: to try very hard to get something you want অর্থাৎ, কোনোকিছু পাওয়ার জন্য সর্বোচ্চ চেষ্টা করা