English Literature

Pedagogy (noun)
Meaning : the method and practice of teaching, especially as an academic subject or theoretical concept
Source : Oxford Dictionary 

Poet laureate, title first granted in England in the 17th century for poetic excellence.
Its holder is a salaried member of the British royal household, but the post has come to be free of specific poetic duties. In the United States, a similar position was created in 1936.

The Famous poet Laureate were:
- William Wordsworth
- Alfred Tennyson
- John Dryden
- Alfred Austin

Source: Britannica.com

• Murder in the Cathedral:
- "Murder in the Cathedral" হলো Thomas Stearns Eliot রচিত একটি কাব্যনাট্য (poetic drama), যা দুটি অংশে বিভক্ত এবং যার মধ্যে একটি গদ্যধর্মী ধর্মোপদেশ (sermon interlude) রয়েছে।
- এটি এলিয়টের সবচেয়ে সফল নাটক এবং প্রথমবার ১৯৩৫ সালে Canterbury Cathedral -এ মঞ্চস্থ হয় ও একই বছরে প্রকাশিত হয়।
- St. Thomas Becket -কে Canterbury Cathedral বা গীর্জাতে রাজা হেনরি কর্তৃক অন্যায় ভাবে নিহত করার ঘটনাটি এখানে তুলে ধরা হয়েছে।
- এজন্য এই নাটকটিকে Miracle Play বা Saint’s Play ও বলা হয়ে থাকে।
- এটি রাজনীতি ও ধর্মের মধ্যে দ্বন্দ্ব এবং আত্মোৎসর্গের মহিমা নিয়ে লেখা এক গভীর দার্শনিক নাট্যকর্ম।
- নাটকটির বিশেষ বৈশিষ্ট্য হল প্রাচীন গ্রিক নাটকের ধরনে কোরাসের (Chorus) ব্যবহার।

• T. S. Eliot (1888-1965):
- তার পুরো নাম Thomas Stearns Eliot.
- T.S. Eliot ছিলেন একজন প্রখ্যাত আমেরিকান কবি, নাট্যকার, এবং সাহিত্য সমালোচক, যিনি আধুনিক ইংরেজি সাহিত্যে তাঁর অভিনব রচনা এবং গুরত্বপূর্ণ চিন্তাধারার জন্য পরিচিত।
- Eliot -কে বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক বিবেচেনা করা হয়।
- তিনি ১৯৪৮ সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।
- তিনি নোবেল পুরস্কার অর্জনকারী একজন কবি, যিনি আধুনিক কবিতার ধারায় নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছেন।

• His famous plays:
- Murder in the Cathedral,
- The Cocktail Party,
- The Family Reunion,
- The Elder Statesman,
- The Trail of a Judge, etc.

• poems:
- The Waste Land,
- Ash Wednesday,
- Four Quartets,
- The Sacred Wood (Collection of Essays), etc.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.

• The Merchant of Venice:
- এটি Shakespeare লিখিত একটি comedy.
- এটি একটি five acts বিশিষ্ট comedy.
- ১৫৯৬-৯৭ সালের দিকে এই comedy টি লেখা হয়েছিল।

Short Summary:
- একজন ইহুদি (Jew) সুদখোর 'Shylock' আর একজন merchant - Antonio এর কাহিনি নিয়ে এটি রচিত।
- Shylock ছিলেন একজন moneylender.- জরুরী প্রয়োজনে সুদী ব্যবসায়ী Shylock এর কাছ থেকে টাকা ধার করতে হয় Antonio কে।
- ধুরন্ধর Shylock শর্ত দেয়, যদি সময়মতো টাকা পরিশোধ করতে না পারে, তাহলে সে ঋনগ্রহীতার Antonio এর শরীর থেকে এক পাউন্ড গোশত কেটে নিবে।
- Antonio নির্দিষ্ট সময়ে টাকা শোধ করতে পারেনা। কিন্তু তার বন্ধুরা তার সমস্যা সমাধানে এগিয়ে আসে এবং বিষয়টি বিচারকের কাঠগড়া পর্যন্ত পৌঁছায়।
- শেষ পর্যন্ত সুদখোর মহাজন Shylock এর শাস্তি হয় যে, তার সমস্ত সম্পত্তি বাজেয়াপ্ত করা হবে।

• এই comedy এর উল্লেখযোগ্য চরিত্র:
- Antonio (a merchant in Venice),
- Shylock (Jew moneylender),
- Portia,
- Bassanio,
- Jessica etc.

• Some important quotes of The Merchant of Venice: 
- All that glitters is not gold.
- The devil can cite Scripture for his purpose.
- It is a wise father that knows his own child. 
- But love is blind, and lovers cannot see.

Source: britannica.com

The correct answer is - খ) George Eliot

Middlemarch
- Middlemarch হলো George Eliot এর একটি উপন্যাস, যা 1871–72 সালে আটটি ভাগে এবং 1872 সালে চার খণ্ডে প্রকাশিত হয়।
- এটি এলিয়টের সর্বশ্রেষ্ঠ কৃতি হিসেবে বিবেচিত।
- উপন্যাসে Middlemarch শহরের সব শ্রেণির মানুষকে দেখানো হয়েছে—জমিদার ও ধর্মগুরু থেকে শুরু করে কারখানার মালিক, পেশাজীবী, কৃষক ও শ্রমিক পর্যন্ত।
- তবে মূল মনোযোগ রাখা হয়েছে দুই প্রধান চরিত্র Dorothea Brooke এবং Tertius Lydgate-এর ব্যর্থ আদর্শবাদের ওপর, যারা দুজনেই দুঃখজনকভাবে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়।

George Eliot (1819–1880)
- জর্জ এলিয়ট ছিলেন একজন ইংরেজ ভিক্টোরিয়ান যুগের উপন্যাসিক।
- তিনি আধুনিক উপন্যাসে মনস্তাত্ত্বিক বিশ্লেষণের পদ্ধতি বিকাশ করেন।
- তাঁর রচনায় চরিত্রগুলোর মানসিক জগৎ গভীরভাবে বিশ্লেষণ করা হয়, যা তাঁকে আধুনিক উপন্যাসিক হিসেবে পরিচিতি দিয়েছে।

Notable Works
Novel:
- Adam Bede,
- The Mill on the Floss,
- Silas Marner,
- Middlemarch,
- Daniel Deronda.

Source: Britannica.

• The Elizabethan period is known as the "Golden Age of English Literature".
- অর্থাৎ, Elizabethan period কে ইংরেজি সাহিত্যের ‘Golden period’ বা ‘সোনালী যুগ’ বলা হয়।

• Elizabethan period (1558-1603):
- এই যুগটি Queen Elizabeth-I এর নামে নামকরণ করা হয়েছে।
- একে English Literature এর স্বর্ণযুগ বলা হয়।
- এই যুগেই ইংরেজি সাহিত্যের সবচেয়ে বেশি বিকাশ ঘটেছিলো। বিশেষ করে নাট্যজগতে এক বৈপ্লবিক সংস্কার সাধিত হয়েছিল। চার্চের আধিপত্য থেকে ধীরে ধীরে মুক্ত হয়ে সাহিত্য রচনা শুরু হয়েছিল। 

• Other titles of this age:
- Glorious Period of English literature.
- A nest of singing birds.

• Major writers: 
- Shakespeare,
- Francis Bacon,
- Ben Jonson,
- Christopher Marlowe,
- John Lyly,
- Thomas Kyd,
- Robert Greene,
- George Peele, etc.

• ইংরেজি সাহিত্যের যুগ বিভাগ গুলো হলো:
• English Literature Periods and their sub-ages: 
1. The Old English Period (450 -1066).

2. The Middle English Period (1066 -1500):
i) The Anglo-Norman Period.
ii) The Age of Chaucer.

3. The Renaissance Period (1500 -1660):
i) Elizabethan Period (1558-1603),
ii) Jacobean Period (1603-1625),
iii) Caroline Period (1625-1649) and
iv) Commonwealth Period (1649-1660).

4. The Neoclassical Period (1660 -1785):
i) The Restoration Period (1660-1700),
ii) The Augustan Period (1700-1745) and
iii) The Age of Sensibility (1745-1785/1798).

5. The Romantic Period (1798 -1832).

6. The Victorian Period (1832 -1901).
i) The Pre-Raphaelites: (1848-1860).
ii) Aestheticism & Decadence: (1880-1901).

7. The Modern Period (1901 -1939):
• The Modern Period (1901-1939) is divided into two shorter periods.
1. The Edwardian Period (1901-1910).
2. The Georgian Period (1910-1939).
- The Modern English period was one of the most significant literary periods.

8. Present: The Post-Modern Period (1939 ).

Source:
1. Britannica.
2. An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman.

Correct answer: hyperbole.

• Hyperbole: 
- Hyperbole is a figure of speech that is an intentional exaggeration for emphasis or comic effect.
- অতিশয়োক্তি; অত্যুক্তি; অতিরঞ্জন।
- Hyperbole is common in love poetry, in which it is used to convey the lover’s intense admiration for his beloved.
- It is used to create a strong emotional response.
- It can be positive as well as negative.
- Hyperbole হাসির উদ্রেক অথবা কঠিন সমালোচনা প্রকাশ করতে পারে।

Other options,

ক) Analogy:
- A comparison between things that have similar features, often used to help explain a principle or idea.
- In other word, a comparison of two otherwise unlike things based on resemblance of a particular aspect.

খ) Personification: 
- A figure of speech in which lifeless objects or ideas are given imaginary life.
- The act of giving a human quality or characteristic to something which is not human.
- অর্থাৎ নির্জীব বা জড় বস্তুকে ব্যক্তিরুপে প্রয়োগ করার কৌশল।
- Personification এর মাধ্যমে কোন জড় বস্তকে কাল্পনিক জীবন দান করে সেগুলোকে উপমা হিসাবে লেখায় ব্যবহার করা হয়। 
ঘ) Metaphor:
- A metaphor is an implicit comparison between two different things.
- যখন কোনো বাক্যে দুটি ভিন্ন বা বিজাতীয় জিনিসের মাঝে পরোক্ষভাবে বা রূপকার্থে তুলনা করা হয় তাকে বলা হয় Metaphor.
- সাধারণত Metaphor দ্বারা এমন দুইটি জিনিসের মধ্যে তুলনা দেওয়া হয় যারা একই রকম বা সদৃশ নয় কিন্তু তাদের মধ্যে কিছু সাধারণ মিল থাকে।

Source: An ABC of English Literature, Dr. M.  Mofizar Rahman.

The Luncheon
- এটা William Somerset Maugham একটা ছোট গল্প। 

Summary: 
- লেখকের একজন মেয়ে ভক্ত চিঠি পাঠায় সে লেখকের সাথে একান্তে দেখা করতে চায়। দেখা করার স্থান হিসেবে সে The Luncheon রেঁস্তোরা প্রস্তাব করে। 
প্রসঙ্গত: উল্লেখ্য যে, এটা ছিল অত্যন্ত ব্যয়বহুল এবং অভিজাত একটি রেঁস্তোরা। লেখকের আর্থিক অবস্থা মোটামুটি। প্রথমে সংকোচ করলেও পরে তিনি রাজি হন। 

- নির্দিষ্ট দিন ডেটিং এ লেখক নিজের জন্য সবচেয়ে সস্তা খাবার অর্ডার করলেও, সেই মহিলাটি দামী দামী এবং দুর্লভ খাবার একের পর এক অর্ডার করতে থাকেন। লেখক মহিলাকে অনাকর্ষণীয় মনে করেন। ভদ্রতার খাতিরে তিনি মানাও করতে পারছিলেন না। লেখকের পুরো মাসের খরচ দিয়ে তিনি কোন রকম সেদিন খাবার বিল পরিশোধ করেন। 

-গল্পের শেষে দেখা যায়, লেখকের সাথে আবার সেই মহিলার দেখা হয় ২০ বছর পর। তিনি আবিষ্কার করেন মহিলাটি এখন অতিরিক্ত স্থুলতার কারণে কিম্ভূতকিমাকার আকৃতি ধারণ করেছে।  

William Somerset Maugham
- তিনি একই সাথে একজন ঔপন্যাসিক, গল্পকার এবং পাশাপাশি নাট্যকার। 
- তিনি ডাক্তারী পড়েছিলেন, ডাক্তার হয়েছিলেন ও কিন্তু কখনো ডাক্তারীকে পেশা হিসেবে নেন নি। 

শ্রেষ্ঠ সাহিত্যকর্মসমূহ: 
- Of Human Bondage 
- The Moon and Sixpence
- Cakes and Ale
- The Ant and the Grasshopper
- The Sacred Flame 
- Christmas Holiday

Source: An ABC of English Literature by Professor M Mofizar Rahman
Brittanica.com 
Live MCQ upcoming Literature content

সঠিক উত্তর: গ) Easter Wings.

• Easter Wings:
- "Easter Wings" হলো এক বিখ্যাত ধর্মীয় কবিতা যা লিখেছেন George Herbert.
- It is a brilliant example of metaphysical poetry.
- কবিতাটির বিষয়বস্তু হলো পাপ, পতন ও পুনরুত্থান।
- খ্রিস্টান বিশ্বাস অনুসারে, যিশুর পুনরুত্থানের মাধ্যমে মানবজাতির মুক্তির আশাবাদ তুলে ধরা হয়েছে।

• George Herbert:
- George Herbert ছিলেন সতেরো শতকের Jacobean Period -এর একজন বিখ্যাত ইংরেজ ধর্মীয় কবি ও ধর্মযাজক, যিনি Metaphysical Poets বা "রহস্যবাদী কবি"-দের মধ্যে অন্যতম।
- Throughout George Herbert's life, he wrote poems, and from his deathbed, he sent a manuscript volume to Ferrar, asking him to decide whether to publish or destroy them.
- তিনি কবি, ধর্মযাজক, ক্যামব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক ছিলেন।
- জীবনকালে খুব অল্প কবিতা প্রকাশিত হলেও মৃত্যুর পর তাঁর কাব্য জনপ্রিয়তা পায়।

• Notable works:
- The Temple,
- On the Progress of Soul,
- The Country Parson,
- The Collar,
- Easter Wings,
- Affliction, etc.

Other options,
- Easter Eve - Anton Chekhov,
- Easter, 1916 - William Butler Yeats,
- The Easter Parade - Richard Yates.

Source: Britannica.

Correct answer: G.B. Shaw.

Comedy of Ideas:
- A form of comedy which presents certain ideas or theories in dramatic form.
- George Bernard Shaw is the pioneer of comedy of ideas.
 - Man and Superman is a great example of such comedy dramas.
- It presents a particular idea in dramatic form.

George Bernard Shaw:
- Irish comic dramatist, literary critic, and socialist propagandist.
- George Bernard Shaw is considered to be the greatest modern English dramatist.
- পশ্চিমা থিয়েটার, সংস্কৃতি ও রাজনীতিতে তাঁর প্রভাব ছিল সুদূরপ্রসারী।
- তাঁর নাটকগুলো সমসাময়িক ব্যঙ্গ (satire) ও ঐতিহাসিক রূপকের (Allegory) জন্য বিখ্যাত।
- The Nobel Prize in Literature 1925 was awarded to George Bernard Shaw.

Famous Plays of G.B. Shaw:
- Pygmalion,
- Mrs. Warren's Profession,
- Arms and the Man,
- Heartbreak House,
- Caesar and Cleopatra,
- Man and Superman,
- The doctor's Dilemma.

Source: An ABC of English Literature, Dr. M Mofizar Rahman.

• The play 'Bury the Dead' was written by Irwin Shaw.

• Bury the Dead:
- “Bury the Dead” হলো আমেরিকান নাট্যকার Irwin Shaw -এর লেখা একটি যুদ্ধ-বিরোধী নাটক।
- এটি মূলত প্রথম বিশ্বযুদ্ধের প্রেক্ষাপটে মানুষের মনস্তত্ত্ব, যুদ্ধের নির্মমতা ও মানবিকতা নিয়ে লেখা।
- নাটকটি দেখায় যে যুদ্ধ শুধু শারীরিক ক্ষতি নয়, বরং মানুষের মানসিক ও নৈতিক ক্ষতি করে।
- He wrote his pacifist one-act play Bury the Dead for a 1935 contest; though it lost, the play appeared on Broadway the next year, the first of his 12 plays that were professionally produced.
- "Bury The Dead" নাটকের অনুসরণে এদেশীয় ঘটনা কেন্দ্র করে মুনীর চৌধুরীর 'কবর' নাটকটি লেখা হয়েছে।

• Irwin Shaw (1913-1984):
- তার প্রকৃত নাম Irwin Gilbert Shamforoff.
- একজন প্রখ্যাত আমেরিকান সাহিত্যিক ও নাট্যকার।
- তিনি গল্প, উপন্যাস ও নাটক লিখেছেন এবং মূলত মানবিক ও সামাজিক বাস্তবতা ফুটিয়ে তোলার জন্য পরিচিত।
- Shaw studied at Brooklyn College (B.A., 1934) এবং ২১ বছর বয়সে জনপ্রিয় অ্যান্ডি গাম্প এবং ডিক ট্রেসি রেডিও অনুষ্ঠানের স্ক্রিপ্ট লেখার মাধ্যমে তার কর্মজীবন শুরু করেন।

• Notable Works:
- Bury the Dead (play),
- The Big Game (play),
- Rich Man, Poor Man (novel),
- The Young Lions (novel),
- Two Weeks in Another Town (novel), 
- Evening in Byzantium (novel),
- Beggarman, Thief (novel).

Source: Britannica.

William Shakespeare was a great dramatist who wrote 37/38 plays.
- He is also a great poet who wrote 154 sonnets and some other longer poems.
- He didn’t write novels or short stories.

Source: An ABC of English Literature by Dr. M. Mofizar Rahman

• "The Lucy poems" by William Wordsworth consist of - five poems.

• Lucy poems:
- The Lucy Poems হল William Wordsworth এর লেখা পাঁচটি কবিতার সিরিজ।
- The Lucy poems are a series of five poems.
- পাঁচটি কবিতার মধ্যে চারটি Lyrical Ballads এ প্রকাশিত হয়েছিল।
- Lucy মূলত: একজন ইংরেজ বালিকার নাম যে অল্প বয়সেই মারা যায়।

• Lucy Poems এ উল্লিখিত ৫টি কবিতার নাম হচ্ছে - 
1. "Strange fits of passion have I known",
2. "She dwelt among the untrodden ways",
3. "I travelled among unknown men",
4. "Three years she grew in sun and shower", and
5. "A slumber did my spirit seal".

• William Wordsworth:
- তিনি জন্মগ্রহণ করেন April 7, 1770, Cockermouth, Cumberland, England.
- William Wordsworth তার সাহিত্য জীবনের শুরুতে The French Revolution দ্বারা অনুপ্রাণিত হোন এবং তার কবিতায় এর প্রভাব দেখা যায়।
- Wordsworth, one of them, who greeted the revolution with enthusiasm.
- London 1802 কবিতাটি এবং The Borderers নামক ট্র্যাজিডিটিতে French Revolutions এর গভীর প্রভাব দেখতে পান পাঠকরা।

- তাকে The Father of the Romantic Age বলা হয়।
- William Wordsworth এবং Samuel Taylor Coleridge এর যৌথ প্রকাশনা A Preface To Lyrical Ballads এর প্রথম মুদ্রনের মাধ্যমে ইংরেজি সাহিত্যের Romantic যুগ তথা Romanticism এর সূচনা হয়।
- এছাড়া তাকে Lake Poet বলেও অভিহিত করেন অনেকে।
- এই উপাধির পেছনের কারণ সম্ভবত ইংল্যান্ডের যে অঞ্চলটি Lake District বা হ্রদ এলাকা বলে পরিচিত সেখানেই তার বাল্যকাল কাটে।
- ১৮৪৩ সালে তিনি Poet laureate এর পদ অলংকৃত করেন।

• Some Notable Works:
- Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey,
- Lyrical Ballads,
- Michael,
- Ode: Intimations of Immortality,
- Peter Bell,
- The Excursion,
- The Prelude,
- The Recluse,
- The Ruined Cottage,
- The Solitary Reaper,
- Rainbow (Poem),
- Lucy poems, etc.

• তাঁর কয়েকটি উপাধি হচ্ছে:
- Poet of Nature,
- Poet of Childhood,
- Lake Poet.

Source: An ABC of English Literature by M Mofizar Rahman, Britannica.

• "Connotation" in literature is - খ) The indirect meaning of a word.

​• Connotation (গূঢ়ার্থ):
- The indirect meaning of a word.
​- A connotation is a feeling or idea that a word has, in addition to its literal or main meaning (the denotation).
- অর্থাৎ connotation দ্বারা কোন শব্দের আক্ষরিক অর্থ না বুঝিয়ে কোনো দ্বৈত অর্থের ব্যবহার বোঝায়।
- It is the suggestion or associated significance implied by a word.
- শব্দের অর্থের সাথে সম্পর্কিত অতিরিক্ত ধারণা বা অনুভূতি বোঝায়। 
- যখন একটি শব্দের ব্যবহার তার মূল বা নির্দিষ্ট অর্থের বাইরে অতিরিক্ত অর্থ বা অনুভূতি তৈরি করে, তখন তাকে Connotation বলা হয়।

​• Example:
- Home is a place where, when you have to go there, they have to take you in. 
- Here, Home literally means a roofed structure to live in, but its connotative meaning, as it suggests here, may be peace, intimacy, family bond etc.

"Beauty is truth, truth beauty,—that is all
Ye know on earth, and all ye need to know" এই বিখ্যাত উদ্ধৃতিটি John Keats-এর কবিতা Ode on a Grecian Urn থেকে নেওয়া হয়েছে।

• Ode on a Grecian Urn is a poem written by John Keats.
- একটি Grecian urn-এর উপর অঙ্কিত শিল্পকর্মের কথা উঠে এসেছে এই কবিতায়।
- যার মাধ্যমে কবি, শিল্প, সৌন্দর্য আর সত্যের সম্পর্ক খুঁজে পেয়েছেন।
- এই কবিতার শেষ দুই লাইন হচ্ছে - 
‘Beauty is truth, truth beauty, —that is all
Ye know on earth, and all ye need to know."

• Other quotes from the poem -
"Heard melodies are sweet, but those unheard
Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on"

• "She cannot fade, though thou hast not thy bliss,
For ever wilt thou love, and she be fair!"

• John Keats, English Romantic lyric poet who devoted his short life to the perfection of a poetry marked by vivid imagery, great sensuous appeal, and an attempt to express a philosophy through classical legend.
- He who is also called ‘Poet of beauty’.

John Keats's famous poems are -
- Ode to Psyche,
- Ode on Melancholy,
- To Autumn,
- Bright Star,
- On First Looking into Chapman's Homer,
- Lamia,
- Hyperion,
- The Eve of St,
- La Belle Dame Sans Merci, etc.

Source: Britannica

• "Tom Jones" by Henry Fielding is a - Picaresque Novel.

• Picaresque Novel:
- A novel that tells the story of a rascal or knave who moves from place to place for adventures and fights his evil antagonists is called - Picaresque Novel.
- অর্থাৎ, Picaresque Novel বলতে এমন ধরনের Novel বোঝায় যেখানে Novel এর প্রধান চরিত্র  একজন rascal or knave যে এক স্থান থেকে অন্য স্থানে adventures এর জন্য ঘুরে বেড়ায় এবং তার evil antagonist দের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করে।
- এই ধরনের Novel গুলো manner এর দিক থেকে realistic এবং aim এর দিক থেকে satiric. 

• Example:
- Tom Jones Henry Fielding - Picaresque Novel এর অন্যতম উদাহরণ।
- It is a picaresque novel because it humorously portrays the adventurous life of a flawed yet charming hero navigating society's complexities.

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
• Epistolary novel:
- A novel in the form of letters.
- The narrative of this type of novel is carried forward by letters written by one or more of the characters of that novel.
- Richardson's Pamela is an example.
- অনেকটা চিঠির মতো করে লেখা এই উপন্যাসগুলো।

• Regional novel:
- A novel that depicts in its plot the customs, dialects and ways of life of a specific rural region.
- একজন novelist যিনি regional novel লিখেন তিনি সাধারণত একটি নির্দিষ্ট fictional region কে ভিত্তি করে লিখেন এবং তাঁর সকল novel এর settings এর জন্য সেটিকেই ব্যবহার করেন। 

Source: An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman and Britannica and SparkNotes.

• উইলিয়াম ওয়ার্ডসওর্থ একজন প্রখ্যাত ইংরেজ কবি, যিনি রোম্যান্টিক আন্দোলনের গুরুত্বপূর্ণ প্রতিনিধি। তিনি প্রকৃতির সৌন্দর্য, মানব অনুভূতি ও কল্পনার উপর জোর দিয়েছিলেন। তার কবিতা প্রাকৃতিক দৃশ্য এবং সাধারণ মানুষের জীবনের সঙ্গে গভীর সংযোগ স্থাপন করে, যা ক্লাসিকাল বা ভিক্টোরিয়ান ধারার থেকে আলাদা।

• William Wordsworth:
- তিনি জন্মগ্রহণ করেন April 7, 1770, Cockermouth, Cumberland, England.
- William Wordsworth তার সাহিত্য জীবনের শুরুতে The French Revolution দ্বারা অনুপ্রাণিত হোন এবং তার কবিতায় এর প্রভাব দেখা যায়।
- Wordsworth, one of them, who greeted the revolution with enthusiasm.
- London 1802 কবিতাটি এবং The Borderers নামক ট্র্যাজিডিটিতে French Revolutions এর গভীর প্রভাব দেখতে পান পাঠকরা।
- তাকে The Father of the Romantic Age বলা হয়।
- William Wordsworth এবং Samuel Taylor Coleridge এর যৌথ প্রকাশনা A Preface To Lyrical Ballads এর প্রথম মুদ্রনের মাধ্যমে ইংরেজি সাহিত্যের Romantic যুগ তথা Romanticism এর সূচনা হয়।
- এছাড়া তাকে Lake Poet বলেও অভিহিত করেন অনেকে।
- এই উপাধির পেছনের কারণ সম্ভবত ইংল্যান্ডের যে অঞ্চলটি Lake District বা হ্রদ এলাকা বলে পরিচিত সেখানেই তার বাল্যকাল কাটে।
- ১৮৪৩ সালে তিনি Poet laureate এর পদ অলংকৃত করেন।

• Some Notable Works:
- Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey,
- Lyrical Ballads,
- Michael,
- Ode: Intimations of Immortality,
- Peter Bell,
- The Excursion,
- The Prelude,
- The Recluse,
- The Ruined Cottage,
-The Solitary Reaper,
- Rainbow (Poem),
- Lucy poems, etc.

• তাঁর কয়েকটি উপাধি হচ্ছে:
- Poet of Nature,
- Poet of Childhood,
- Lake Poet.

Source: An ABC of English Literature by Dr M Mofizar Rahman, Britannica.

​• The required answer is - Alexander Pope.
- উক্তিটি একটি proverb হিসেবে অধিক প্রচলিত।

• উক্তিটি Alexander Pope এর বিখ্যাত কবিতা 'An Essay on Criticism' থেকে নেয়া।
- কবিতাটি হচ্ছে একটি Didactic poem in heroic couplets.
- ১৭১১ সালে কবির ২২ বছর বয়সে এই কবিতাটি anonymously প্রকাশিত হয়।
- যদিও এটি Horace এর Ars Poetica দ্বারা অনুপ্রাণিত, এই সাহিত্য-সমালোচনামূলক রচনাটি Augustan যুগের লেখকদের কাছ থেকেও ধার নিয়েছিল।
- এই রচনায়, Pope কাব্যচর্চার নিয়মাবলি উপস্থাপন করেন—যা ছিল Neoclassical যুগের বচনসমূহের একটি সংকলন, যেখানে উচ্চাকাঙ্ক্ষী যুক্তি ও চমৎকার শৈলীর দৃঢ় আত্মবিশ্বাস ছিল একত্রিত।

• The poem received much attention and brought Pope a wider circle of friends, notably Joseph Addison and Richard Steele, who were then collaborating on The Spectator.

• Famous quotes from An Essay on Criticism:
- "Fools rush in where angels fear to tread".
- "To err is human; to forgive, divine".
- "An honest man is the noblest work of God".
- "A little learning is a dangerous thing".
- "Amusement is the happiness of those who cannot think".

• Alexander Pope:
- He is the most famous poet of The Augustan Age.
- The Augustan Age is also known/called as the Age of the Pope.
- কারণ এই যুগে অন্যতম সাহিত্যিক ছিলেন Alexander Pope যিনি এই যুগে তাঁর লেখনীর দ্বারা আধিপত্য বিস্তার করেছিলেন।
- তিনি একজন Mock Heroic Poet হিসাবেও পরিচিত।

• His famous works:
- The Rape of the Lock (Famous Mock-Heroic poem),
- Duncan,
- The Dunciad (poem),
- The New Dunciad (poem),
- Windsor-Forest(poem),
- An Epistle to Dr. Arbuthnot (poem),
- An Essay on Criticism (poem),
- An Essay on Man (poem),
- Eloisa to Abelard (poem),
- Epistle to the Right Honourable Richard Earl of Burlington (essay),
- Memoirs of Martinus Scriblerus, etc.

Source: An ABC of English Literature by M Mofizar Rahman, Britannica.

• The famous novel ‘Crime and Punishment’ is by Russian author Fyodor Dostoyevsky.

• Crime and Punishment:
- ১৮৬৬ সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়।
- এই উপন্যাসের কেন্দ্রীয় চরিত্র হচ্ছে - 'Raskolnikov' যাকে ঘিরে উপন্যাসের কাহিনী আবর্তিত হয়েছে।
- The novel is a psychological analysis of the poor former student Raskolnikov, whose theory that he is an extraordinary person able to take on the spiritual responsibility of using evil means to achieve humanitarian ends leads him to murder.
- অর্থাৎ, গল্পটি রাসকোলনিকভ নামের এক তরুণের মনস্তাত্ত্বিক দ্বন্দ্ব ঘিরে আবর্তিত, যিনি নৈতিক ও আর্থিক সংকটে ভুগে এক বৃদ্ধা মহাজনকে হত্যা করেন। পরবর্তীতে অপরাধবোধ এবং নৈতিক যন্ত্রণা তাকে মানসিকভাবে ভেঙে দেয়।
- এই উপন্যাসে নৈতিকতার জটিলতা, দারিদ্র্যের প্রভাব, এবং মানবতার গভীর দৃষ্টিভঙ্গি তুলে ধরা হয়েছে। শেষ পর্যন্ত রাসকোলনিকভ নিজের অপরাধ স্বীকার করে ক্ষমার পথে এগিয়ে যায়।
- The story is one of the finest studies of the psychopathology of guilt written in any language.
- This novel is the first masterpiece of Dostoyevsky.

• Main Characters:
- Rodion Romanovich Raskolnikov,
- Sofya Semyonovna Marmeladov,
- Avdotya Romanovna Raskolnikov,
- Arkady Ivanovich Svidrigailov,
- Dmitri Prokofych Razumikhin,
- Porfiry Petrovich, etc.

• Fyodor Dostoyevsky (1821-1881):
- তার পুরো নাম Fyodor Mikhaylovich Dostoyevsky.
- He was a Russian novelist and short-story writer.
- তাকে সর্বকালের সেরা ঔপন্যাসিকদের একজন হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
- যার মানসিক বিশ্লেষণ মানুষের হৃদয়ের অন্ধকারতম গভীরে পৌঁছে যায় এবং যার অতুলনীয় অন্তর্দৃষ্টির মুহূর্তগুলো বিশ শতকের কথাসাহিত্যে অসাধারণ প্রভাব ফেলেছিল।
- Literary modernism, existentialism, and various schools of psychology, theology, and literary criticism have been profoundly shaped by his ideas.

• Notable Works:
- Crime and Punishment,
- The Idiot,
- A Little Hero,
- The Brothers Karamazov,
- Poor Folk,
- The Eternal,
- A Raw Youth,
- Notes from Underground, etc.

Source: Britannica.

সঠিক উত্তর: খ) Imperialism.

Heart of Darkness লেখা হয়েছে Joseph Conrad–এর দ্বারা।
মূল থিম হলো ইংরেজ ও ইউরোপীয় উপনিবেশবাদ (Imperialism) এবং এর নৃশংস প্রভাব।

• Heart of Darkness:
- Novella টি রচনা করেন Joseph Conrad.
- ১৮৯৯ সালে এটি প্রথম প্রকাশিত হয়। 
- Heart of Darkness পশ্চিমা ঔপনিবেশিকতার বিভীষিকাগুলো বিশ্লেষণ করে, যা এটিকে এমন একটি প্রক্রিয়া হিসেবে চিত্রিত করে যা শুধুমাত্র যেসব ভূখণ্ড ও জনগণকে শোষণ করে তাদেরকেই কলুষিত করে না, বরং পশ্চিমাদের—যারা এই শোষণকে চালিত করে—তাদেরকেও নৈতিকভাবে কলুষিত করে তোলে।
- এটি  Western colonialism এর ভয়াবহতা নিয়ে বর্ণিত একটি novella.
- The novella begins with a group of passengers aboard a boat floating on the River Thames.

• Joseph Conrad (1857-1924):
- তার Original name: Jozef Teodor Konrad Korzeniowski.
- তিনি ছিলেন একজন পোলিশ বংশোদ্ভূত English novelist ও short-story writer.
- During his lifetime, Conrad was admired for the richness of his prose and his renderings of dangerous life at sea and in exotic places.

• Notable works:
- Heart of Darkness (Novella),
- Lord Jim,
- Nostromo,
- The Secret Agent,
- Under Western Eyes,
- Typhoon,
- Victory,
- Youth, etc.

Source: Britannica.

Answer - 16th century.
​
University wits:
University wits, the notable group of pioneer English dramatists who wrote during the last 15 years of the 16th century and who transformed the native interlude and chronicle play with their plays of quality and diversity.
- Elizabethan Period - এর একদল নাট্যকার (Dramatist) - কে একত্রে University Wits বলা হয়।
- এই নাট্যকারদের প্রায় সবাই Oxford বা Cambridge University এর গ্রাজুয়েট।
- তারা তাদের লেখনীতে গতানুগতিক ধারা পরিহার করে বৈচিত্র্য ও সমসাময়িক আধুনিকতা আনায়ন করেন।

​University Wits - রা হচ্ছেন:
1. Christopher Marlowe - (Cambridge),
2. Robert Greene - (Cambridge),
3. Thomas Nashe - (Cambridge),
4. Thomas Lodge - (Oxford),
5. George Peele- (Oxford),
6. John Lyly - (Oxford),
7. Thomas Kyd (not university-trained).

Source: Live MCQ Lecture.

• A mild substitute for an unpleasant word is 'Euphemism'.
 
• Euphemism:
- It is a figure of speech which stands for a pleasant way of referring to something unpleasant.
- ইংরেজি সাহিত্যে 'Euphemism' শব্দের অর্থ সুভাষণ, কোমল প্রকাশ (inoffensive expression)।
- অর্থাৎ অস্বাভাবিক বা কঠোর বা কর্কশ শব্দের বদলে কোমল, মৃদু বা শ্রুতিমধুর শব্দের ব্যবহার।
- They are polite, mild phrases which substitute unpleasant ways of saying something sad or uncomfortable.
- অর্থাৎ, কোনো প্রীতিকর বা দু;খজনক কোন বাক্যকে কোমল বা মৃদ্যু কর্কশরূপে উপস্থাপন করাই হচ্ছে Euphemism এর কাজ।
- Euphemisms are often used in everyday speech to soften difficult situations.

• Example:
- 'Kick the bucket' is an euphemism that describes the death of a person.
- She’s a curvy woman. “Curvy” is often used as a euphemism for “overweight.”

অন্যদিকে,
ক) Denotation: a direct, specific meaning as distinct from an implied or associated idea.

গ) Aphorism: a pithy observation which contains a general truth.

ঘ) Idiom: a group of words in a fixed order that has a particular meaning that is different from the meanings of each word on its own.

Source: An ABC of English Literature by M Mofizar Rahman.

সঠিক উত্তর হলো: গ) Series of poems.

• The Shepheardes Calender, series of poems by Edmund Spenser,
- এটি ১৫৭৯ সালে প্রকাশিত হয়।
- এটি ইংরেজি সাহিত্যে Renaissance বা পুনর্জাগরণের সূচনা হিসেবে বিবেচিত হয়।
- এটি মোট ১২টি একক কবিতা নিয়ে গঠিত, যেখানে প্রতিটি কবিতা একেকটি মাসকে প্রতিনিধিত্ব করে।
- কবিতাগুলোর মাধ্যমে প্রকৃতি, প্রেম, ধর্ম, এবং নৈতিকতার মতো বিষয় ফুটে উঠেছে।
- Spenser এই গ্রন্থে Pastoral (পল্লীজীবনভিত্তিক) কাব্যরীতি ব্যবহার করেছেন।

• Edmund Spenser:
- তিনি একজন English poet.
- তার long allegorical poem, The Faerie Queene is one of the greatest in English literature.
- Edmund Spenser is called the poet of poets.
- His famous sonnet collection is 'Amoretti'.

• Notable works:
- A View of the Present State of Ireland,
- Amoretti,
- Colin Clouts Come Home Again,
- Complaints,
- The Faerie Queene,
- The Shepheardes Calender.

Source: Britannica.

• A semi-autobiographical novel, 'Of Human Bondage' was written by William Somerset Maugham.

• Of Human Bondage:
- William Somerset Maugham রচিত ‘Of Human Bondage’ হলো একটি semi-autobiographical novel.
- এটি ১৯১৫ সালে প্রকাশিত হয় এবং লেখকের অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা হিসেবে বিবেচিত।
- এতে মানুষের দুর্বলতা, ভালবাসা ও আত্মনিয়ন্ত্রণ নিয়ে গভীর আলোচনা করা হয়েছে।

• Short Summary:
- এই উপন্যাসে মূল চরিত্র ফিলিপ কেরি (Philip Carey)-এর জীবনকাহিনি বর্ণিত হয়েছে। ছোটবেলায় বাবা-মাকে হারিয়ে সে অনাথ হয়ে যায় এবং তার খোঁড়া পা (clubfoot) থাকার কারণে সবসময় হীনমন্যতায় ভোগে। ফিলিপ জীবনে নানা পথ খুঁজে বেড়ায়—ধর্ম, শিল্প, চিকিৎসা—কিন্তু কোথাও পূর্ণতা খুঁজে পায় না।

- লন্ডনে মেডিকেল ছাত্র থাকাকালীন সবচেয়ে বড় মোড় আসে যখন সে Mildred নামের এক নিষ্ঠুর ও স্বার্থপর waitress -এর প্রেমে পড়ে।মিলড্রেডের সঙ্গে সম্পর্ক তাকে বারবার ভেঙে ফেলে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত জীবনের অর্থ ও স্বাধীনতা খুঁজে পেতে সে শিখে নেয়— মানুষ আসলে আবেগ ও আসক্তির দাস।

• Main characters:
- Philip Carey,
- Mildred Rogers,
- Sally Athelny,
- Thorpe Athelny, etc.

• William Somerset Maugham (1874-1965):
- William Somerset Maugham ছিলেন একজন প্রখ্যাত ইংরেজী লেখক, নাট্যকার এবং উপন্যাসিক।
- তিনি চিকিৎসাবিদ্যায় প্রশিক্ষণ নিলেও লেখালেখিকেই পেশা হিসেবে বেছে নেন।
- তাঁর চিকিৎসা অভিজ্ঞতা তার লেখায় গভীর প্রভাব ফেলেছে।
- তবে ১৯১৫ সালে প্রকাশিত তাঁর আত্মজীবনীভিত্তিক উপন্যাস Of Human Bondage তাঁকে প্রকৃত খ্যাতি এনে দেয়।
- তাঁর ছোটগল্পগুলো বিশেষভাবে জনপ্রিয়, যেখানে প্রায়ই উপনিবেশিক পটভূমিতে মানুষের মনস্তত্ত্ব, দুর্বলতা ও সম্পর্ক তুলে ধরা হয়েছে।
- Maugham তাঁর পরিষ্কার ভাষা, বাস্তবধর্মী বর্ণনা ও চরিত্র বিশ্লেষণের জন্য বিখ্যাত ছিলেন।
- তার লেখায় মানব প্রকৃতি, সামাজিক সম্পর্ক, এবং জীবনের জটিলতা সম্পর্কে গভীর অন্তর্দৃষ্টি পাওয়া যায়।

• Notable works (Novels):
- Liza of Lambeth,
- Of Human Bondage,
- The Sacred Flames,
- The Razor's Edge,
- Cakes and Ale,
- The Musician,
- The Moon and Sixpence,
- Lady Frederick, etc.

• Short Stories:
- The Ant and the Grasshopper,
- The Luncheon.

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.

• "Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once” is spoken by Julius Caesar.

• বাংলা অনুবাদ:
- "কাপুরুষেরা মৃত্যুর আগেই বহুবার মরে;
আর সাহসীরা একবারই মৃত্যুর স্বাদ গ্রহণ করে।"

• Julius Caesar:
- তিনি Rome এর ruler ছিলেন।
- Caesar এর betrayer এর নাম হলো Brutus.
- ১৫৯৯-১৬০০ সালের মধ্যে এই নাটকটি লিখা হয় এবং ১৬২৩ সালে Shakespeare এর First Folio এর অন্তর্ভুক্ত হয়ে প্রকাশিত হয়।
- 'Julius Caesar' William Shakespeare এর একটি Historical Play এবং Tragedy.
- নাটকটি রাজনৈতিক ষড়যন্ত্রকে ঘিরে আবর্তিত হয় যা Julius Caesar, একজন রোমান রাষ্ট্রনায়ক এবং সামরিক জেনারেলকে হত্যার দিকে নিয়ে যায়।
- ঈর্ষান্বিত ষড়যন্ত্রকারীরা সিজারের বন্ধু Brutus কে Caesar এর বিরুদ্ধে তাদের হত্যার ষড়যন্ত্রে যোগ দিতে রাজি করায়।
- Caesar কে অত্যধিক ক্ষমতা অর্জন থেকে বিরত রাখতে, Brutus এবং ষড়যন্ত্রকারীরা তাকে March এর Ides এ হত্যা করে।
- Mark Antony ষড়যন্ত্রকারীদের রোম থেকে তাড়িয়ে দেয় এবং একটি যুদ্ধে তাদের সাথে লড়াই করে।

• Main characters:
- Julius Caesar,
- Antonio,
- Cleopatra,
- Cassius,
- Octavia, etc.

• এই tragedy এর কয়েকটি বিখ্যাত উক্তি হচ্ছে:
- "Cowards die many times before death
   The valiant never taste of death but once." 
- 'Veni, Vidi, Vici (I came, I saw, I conquered')
- 'Brutus, you too!'.

• William Shakespeare (1564-1616):
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time.
- Shakespeare occupies a position unique in world literature.
- তার জন্মস্থান Stratford Avon বলে তাকে 'Bard of Avon' বা Swan of Avon বলা হয়।
- Shakespeare wrote a total of 37 plays and 154 sonnets.

• His famous Tragedies:
- Hamlet,
- Macbeth,
- Othello,
- Julius Caesar,
- Romeo and Juliet,
- King Lear,
- Antony and Cleopatra,
- Titus Andronicus,
- Timon of Athens, etc.

Source: Britannica.

• In Hamlet, the line "Neither a borrower nor a lender be" is spoken by Polonius.
- এটি Hamlet নাটকের Act I, Scene III–এর একটি বিখ্যাত সংলাপ।
- এই বিখ্যাত উপদেশমূলক উক্তিটি Polonius তাঁর পুত্র Laertes–কে উপদেশ দিতে গিয়ে করেন।

• Hamlet:
- Shakespeare রচিত tragedy গুলোর মধ্যে Hamlet is one of the most celebrated tragedies in English literature.
- তাঁর অন্যান্য tragedy গুলোর মত এটিও 5acts বিশিষ্ট।
- ১৫৯৯-১৬০১ সালের মধ্যে লেখা এই tragedy টি প্রকাশিত হয় ১৬০৩ সালে।
- এর কেন্দ্রীয় চরিত্র Hamlet ছিলেন prince of Denmark যিনি  জার্মানি থেকে নিজ দেশে ফিরে আসে তাঁর বাবার শেষকৃত্যে অংশগ্রহণ করতে এবং জানতে পারে যে তার চাচা Claudius তার মাকে বিয়ে করেছে এবং এই চাচাই তার বাবার খুনী।
- সত্য উদঘাটনের পর বিভিন্ন ঘটনা প্রবাহের মধ্যে দিয়ে tragedy এর কাহিনী সামনে এগিয়ে যায় এবং শেষাংশে Hamlet এর মৃত্যুর মধ্যে দিয়ে এর সমাপ্তি ঘটে।

• Main characters:
- Hamlet,
- Ophelia,
- Claudius,
- Gertrude,
- Horatio (Loyal and Best friend of Hamlet),
- Polonius (Ophelia's Father),
- Laertes (Ophelia's brother), etc.

• Some Famous quotations from Hamlet:
- "To be or not to be that is the question."
- "Frailty, thy name is woman."
- "Brevity is the soul of wit."
- "Listen to many, speak to a few."
- "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."
- "Though this be madness, yet there is method in't."
- "Conscience does make cowards of us all."
- "One may smile, and smile, and be a villain."
- "There's a divinity that shapes our ends,
Rough-hew them how we will."
- "There are more things in heaven and earth, Horatio,
Than are dreamt of in your philosophy."

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.

• "What's in a name? that which we call a rose
By any other name would smell as sweet."
- This quote is taken from Shakespeare's play Romeo and Juliet.

• Romeo and Juliet:
- ‘Romeo and Juliet’ William Shakespeare -এর লেখা একটি জনপ্রিয় ট্র্যাজেডি।
- এটি প্রথম প্রকাশিত হয় 1597 সালে।
- এ নাটকটির প্রেক্ষাপট হলো ইতালির Verona.
- দুটি শত্রু পরিবার (Montague এবং Capulet) -এর সন্তান Romeo ও Juliet -এর করুণ প্রেমকাহিনি নিয়ে রচিত।
- রোমিও হচ্ছে Montague এবং জুলিয়েট Capulet পরিবারের সদস্য। এই দুই পরিবারের মাঝে শত্রুতা বিদ্যমান।
- তারা গোপনে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হয়, কিন্তু ভুল বোঝাবুঝি ও দুর্ভাগ্যের কারণে গল্পটি দুঃখজনক পরিণতির দিকে এগিয়ে যায়।
- শেষ পর্যন্ত, প্রেমিক-প্রেমিকা দুজনেই আত্মহত্যা করে, যা তাদের পরিবারের মধ্যে শত্রুতার অবসান ঘটায়।
- এই নাটকটি প্রেম, ভাগ্য, প্রতিশোধ এবং ট্র্যাজিক পরিণতির এক অনন্য উদাহরণ।
- এটি বিশ্বসাহিত্যের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রেমের গল্প হিসেবে বিবেচিত হয়।

• এই tragedy -এর বিখ্যাত উক্তিসমূহ-
- "What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet?"
- "Good night, good night! Parting is such sweet sorrow. That I shall say good night till it be morrow"
- "Wisely and slow; they stumble that run fast."
- "Too swift arrives as tardy as too slow."
- “My only love sprung from my only hate!”

• William Shakespeare (1564-1616):
- William Shakespeare একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে 'English National Poet' বলা হয়।
- Stratford-upon-Avon -এ জন্মগ্রহণ করেছেন বলে তাকে Bard of Avon বা Swan of Avon বলা হয়।
- তাকে অনেকেই সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকার হিসেবে বিবেচনা করেন।
- Shakespeare occupies a unique position in world literature.
- William Shakespeare মূলত তাঁর Drama and Sonnet -এর জন্য পরিচিত।
- তিনি মোট ১৫৪ টি sonnet এবং ৩৭ টি play লিখেছেন।
- এছাড়া তিনি Long narrative poem ও লিখেছেন।

Source:
1. Britannica.
2. SparkNotes.

• “Paradise Lost” মূলত একটি এপিক কবিতা (Epic Poem)। এটি জন মিল্টন রচিত, এবং ১৭শ শতকের ইংরেজি সাহিত্যের একটি বিশিষ্ট রচনা। এপিক কবিতা হলো দীর্ঘ আকারের কবিতা যা মহান বিষয়, নায়কীয় চরিত্র ও বিশদ ঘটনা দ্বারা গঠিত। “Paradise Lost”-এ খোদা, শয়তান ও মানবজাতির পতনের কাহিনী বিশদভাবে বর্ণিত হয়েছে। এতে মানুষের পাপ, মুক্তি ও ঈশ্বরের পরিকল্পনা নিয়ে গভীর আধ্যাত্মিক ও দার্শনিক চিন্তাভাবনা ফুটে উঠেছে। মিল্টনের ভাষা এবং অলঙ্কারিক শৈলী এটিকে একটি মহাকাব্য হিসেবে স্বীকৃতি দিয়েছে। তাই “Paradise Lost” কোন উপন্যাস, নাটক বা ছোট গল্প নয়, বরং একটি এপিক কবিতা।
​
​বিস্তারিত আলোচনা: 
• Paradise Lost:
- Neo-classical period এর অন্যতম সাহিত্যিক John Milton রচিত একটি epic.
- The theme of Paradise Lost or 'Paradise Lost' attempted to - Justify the ways of God to men.
- তার লেখা Paradise lost কে the great Epic in English হিসাবে বিবেচনা করা হয়।
- ১৬৬৭ সালে প্রকাশিত এই বইটি মোট বারো খণ্ডে বিভক্ত।
- এটি Blank verse (অমিত্রাক্ষর ছন্দ)- এ রচিত।
- খ্রিষ্টীয় ধর্মীয় মতবাদকে প্রাধান্য দিয়ে আদি মানব এবং মানবী Adam & Eve এর স্বর্গ থেকে মর্ত্যে আগমনের কাহিনী হচ্ছে এই মহাকাব্যটির মূল উপজীব্য বিষয়। 

• খোদার বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার শাস্তি স্বরুপ শয়তান আর তার অনুসারীদের স্বর্গ থেকে বের করে দেওয়া হয়।
- পরাজয় মেনে নিতে না পেরে শয়তান মানবজাতিকে খোদাদ্রোহ করতে প্ররোচনা দেয় এবং এভাবে সে তার প্রতিশোধ নিতে চায়।
- ইডেন গার্ডেনে গিয়ে সে আদি মানবী ইভকে নিষিদ্ধ গাছের ফল খেতে প্ররোচনা দিতে থাকে এক পর্যায়ে ইভ এবং আদম দুইজনই ফল ভক্ষণ করে।
- ফল ভক্ষণের পর তারা তাদের অপরাধ বুঝতে পারে এবং তাদেরকেও স্বর্গ থেকে বহিষ্কার করা হয়।

• John Milton:
- He was born in London, England in 1608.
- তিনি ছিলেন একজন English poet, pamphleteer এবং historian.
- তিনি William Shakespeare এর পর সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ English author হিসেবে বিবেচিত।
- মূলত কবি হিসেবে প্রসিদ্ধ হলেও মিল্টন কিছু উচ্চমানের রাজনৈতিক প্রবন্ধও লিখেছিলেন।
- তাকে বলা হয় the Epic Poet. এছাড়া great master of Blank Verse ও বলা হয়।

• Some notable works:
- Paradise Lost (Epic),
- Paradise Regained (Epic),
- Of Education (Prose),
- Lycidas (Elegy).

Source: Live MCQ Lecture and Britannica.

• The author of the play "Exiles" is James Joyce.

​• Exiles:
- Irish author James Joyce রচিত একটি নাটক, যা প্রথম ১৯১৮ সালে প্রকাশিত হয়।
- নাটকটি পরশ্রীকাতরতা, বিশ্বস্ততা, স্বরূপ এবং ব্যক্তিগত স্বাধীনতা ও সামাজিক প্রত্যাশার মধ্যে সংগ্রামের মত বেশ জটিল বিষয় নিয়ে রচিত।
- এটি Richard Rowan নামক একজন আইরিশ পুরুষের গল্প, যে ইউরোপে নির্বাসিত হয়ে বসবাস করে, এবং তার স্ত্রী Bertha, এবং close friend, Robert -এর সাথে সম্পর্কের সমস্যাগুলোর উপর ভিত্তি করে লেখা।

​• Main characters:
- Richard Rowan,
- Bertha,
- Robert, etc.

​• James Joyce (1882-1941):
- James Joyce was an Irish novelist.
- Joyce ভাষার পরীক্ষামূলক ব্যবহার এবং নতুন সাহিত্যিক পদ্ধতির অনুসন্ধানের জন্য পরিচিত।
- Modern Period -এর বিখ্যাত উপন্যাসিকদের মধ্যে James Joyce অন্যতম।
- তাকে আধুনিক সাহিত্যের অন্যতম প্রধান চরিত্র হিসেবে বিবেচনা করা হয়।
- Ulysses হলো James Joyce রচিত বিংশ শতাব্দীর অন্যতম শ্রেষ্ঠ উপন্যাস।
- James Joyce তার 'Stream of Consciousness' (চেতনার অন্তঃশীল প্রবাহ) টেকনিকের জন্যে বিখ্যাত।

​• Notable Works:
- A Portrait of the Artist as a Young Man,
- After the Race (Short story),
- Chamber Music,
- Ulysses,
- Exiles,
- Stephen Hero,
- Dubliners,
- The Dead,
- The Sisters, etc.

Source: Britannica.

• The required answer is - The final collapse or ruin of the protagonist.

• Catastrophe (আকস্মিক দূর্যোগ বা মহা দূর্ঘটনা):
- It is the final scene of a tragedy in which the action ends with the death of the hero.
- অন্যভাবে বলতে গেলে, The dreadful consequence of the story of a tragedy is called Catastrophe.
- সাধারণত এটি tragedy তেই ঘটে থাকে।

- It is synonymous with the term 'denouement’.
- প্রধান চরিত্রের করা কিছু ভুলের কারণে নাটকের শেষে তার উপর মহাদূর্যোগ আপতিত হবে। 
- For example, Catastrophe takes place in the last scene of 'Doctor Faustus' in which Faustus begs for God's forgiveness but Lucifer drags him to hell.

• Catastrophe হলো সাহিত্যের বিশেষত নাটকের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, যা সাধারণত ট্র্যাজেডিতে ব্যবহৃত হয়।
- এটি কাহিনির চূড়ান্ত পরিণতি বা সমাধানকে নির্দেশ করে, যেখানে সমস্ত দ্বন্দ্বের চূড়ান্ত নিষ্পত্তি ঘটে। সাধারণত, এই পর্যায়ে প্রধান চরিত্র একটি বড় ধরনের বিপর্যয়ের মুখোমুখি হয়, যা প্রায়শই তার মৃত্যু বা গুরুতর দুর্ভোগে পরিণত হয়।
- ক্লাসিক্যাল ট্র্যাজেডিতে, catastrophe নায়কের tragic flaw বা চরিত্রগত ত্রুটির কারণে ঘটে।

• উল্লিখিত অন্য অপশন গুলো এক্ষেত্রে অপ্রাসঙ্গিক।

Source: An ABC of English Literature by Dr. M Mofizar Rahman and Live MCQ Lecture.

Correct answer: A lonely girl singing in the field.

• The Solitary Reaper: 
- এটি William Wordsworth রচিত একটি কবিতা।
- এই কবিতাটি প্রকাশিত হয় ১৮০৭ সালে।
- It is a pastoral snapshot of a young woman working alone in a field in the Highlands of Scotland, singing a plaintive song in Gaelic.
 - কবিতায় দেখা যায়, একটা তরুনী মেয়ে স্কটল্যান্ডের গ্রামীন পরিবেশে এবং পাহাড়ী এলাকায় একাকী কাজে মগ্ন।
- কাজের পাশাপাশী সে করুন দু:খের গান গুনগুনিয়ে গাইছে।
- The Solitary Reaper বাংলা অর্থ একাকী শস্যচ্ছেদক(যে ফসল কাটে)।

• William Wordsworth (1770 - 1850):
- William Wordsworth একজন ইংরেজ কবি ছিলেন।
- তিনি ইংরেজি সাহিত্যের Romantic Period এর একজন অন্যতম কবি।
- তিনি স্যামুয়েল টেইলর কোলরিজের সঙ্গে মিলিত হয়ে Lyrical Ballads (১৭৯৮) রচনা করেন, যা ইংরেজি রোমান্টিক আন্দোলনের সূচনা করে।
- Lyrical Ballads এর দ্বিতীয় সংস্করণের (১৮০০) ভূমিকায় তিনি যে নীতিমালা ব্যাখ্যা করেন, তা ছিল বিপ্লবাত্মক।
- Wordsworth সাধারণ মানুষের জীবনের ঘটনা ও পরিস্থিতি নিয়ে কবিতা লিখতে চেয়েছিলেন এবং সেই কবিতাগুলোতে সাধারণ মানুষের ব্যবহৃত ভাষা প্রয়োগের চেষ্টা করেছিলেন।
- এর মাধ্যমে তারা ইংরেজি ভাষার সাহিত্যকে আমূল পরিবর্তন করেন।

• Notable Works:
- Lines Composed a Few Miles Above Tintern Abbey (poem),
- Lyrical Ballads (collection of poems),
- Ode: Intimations of Immortality (poem),
- Peter Bell (poem),
- The Excursion (poem),
- The Prelude (poem),
- The Ruined Cottage (poem),
- The Solitary Reaper (poem),
- The World Is Too Much with Us (sonnet).

Source: 
1. Britannica.
2. English Essence by Live MCQ.