[50th BCS preli]
সঠিক উত্তর: ঘ) A Passage to India by E.M. Forster.
E.M. Forster-এর "A Passage to India" উপন্যাসটি প্রশ্নে উল্লিখিত সবগুলো থিম - racial prejudice (জাতিগত কুসংস্কার), oppressive power dynamics (নিপীড়নমূলক ক্ষমতার সম্পর্ক), এবং East-West cultural gulf (পূর্ব-পশ্চিমের সাংস্কৃতিক ব্যবধান) - সবচেয়ে ভালোভাবে তুলে ধরে।
• Racial Prejudice (জাতিগত বৈষম্য):
- ব্রিটিশ ও ভারতীয়দের মধ্যে গভীর বিভাজন।
- Adela Quested-এর Dr. Aziz-এর বিরুদ্ধে মিথ্যা অভিযোগ।
- ব্রিটিশদের ভারতীয়দের প্রতি অবজ্ঞা ও সন্দেহ।
• Oppressive Power Dynamics (ক্ষমতার নিপীড়ন):
- ব্রিটিশ সাম্রাজ্যবাদের নিপীড়ন।
- Colonial শাসকদের ভারতীয়দের উপর কর্তৃত্ব।
- বিচার ব্যবস্থায় বৈষম্য।
• East-West Cultural Gulf (সাংস্কৃতিক ব্যবধান):
- Forster-এর বিখ্যাত প্রশ্ন: "Can an Englishman and an Indian be friends?"
- Marabar Caves-এর রহস্যময় ঘটনা - যা পূর্ব-পশ্চিমের ভুল বোঝাবুঝির প্রতীক।
- উপন্যাসের শেষে Fielding ও Aziz-এর বন্ধুত্ব সম্ভব হয় না, কারণ সাম্রাজ্যবাদ তাদের মাঝে দাঁড়িয়ে আছে।
-----------
• A Passage to India:
- এটি E.M. Forster লিখিত একটি novel.
- এটি প্রকাশিত হয় ১৯২৪ সালে এবং তার অন্যতম শ্রেষ্ঠ কাজ বলে গণ্য।
- ভারত এবং আলেক্সান্দ্রিয়াতে তার অবস্থানের প্রেক্ষিতে তিনি এই উপন্যাস টি রচনা করেন।
- এছাড়া racism এবং colonialism এই উপন্যাসের অন্যতম বিষয়বস্তু। তবে এই উপন্যাসের মূল আলোচ্য বিষয় ব্রিটিশ এবং ভারতীয়দের সম্পর্ক।
- The tensions that arise when a visiting Englishwoman, Adela Quested, accuses a well-respected Indian man, Dr. Aziz, of having attacked her during an outing.
• E.M. Forster:
- তিনি একজন British writer.
- তিনি একাধারে একজন British novelist, essayist এবং social ও literary critic.
- His fame rests largely on his novels Howards End and A Passage to India and on a large body of criticism.
• E.M. Forster's other works -
- Aspects of novel,
- The Longest Journey,
- A Room with a View,
- Howards End, etc.
অন্যান্য অপশনের ব্যাখ্যা:
ক) Shadow of the Moon by M.M. Kaye: এটি 1857 সালের Sepoy Mutiny (সিপাহী বিদ্রোহ) পটভূমিতে লেখা একটি historical romance novel। যদিও এতে কিছু সাম্রাজ্যবাদী থিম আছে, এটি মূলত adventure ও romance-এর উপর বেশি ফোকাস করে।
খ) Bhowani Junction by John Masters: এটি 1947 সালের ভারত বিভাগের সময়কার Anglo-Indian community নিয়ে লেখা। এতে identity crisis ও cultural conflict আছে, কিন্তু "A Passage to India"-এর মতো গভীরভাবে colonial oppression ও racial prejudice explore করা হয়নি।
গ) Kim by Rudyard Kipling: Kipling-এর এই উপন্যাসে ভারতের বর্ণনা আছে এবং "Great Game" (British-Russian rivalry) নিয়ে লেখা। কিন্তু Kipling ছিলেন সাম্রাজ্যবাদের সমর্থক, তাই এতে সাম্রাজ্যবাদের সমালোচনা নেই - বরং ভারতে ব্রিটিশ শাসনকে ইতিবাচকভাবে দেখানো হয়েছে।
Source: Britannica.