ফৌজদারি কার্যবিধির ধারা ৩৪৫ (৮) অনুযায়ী, যদি উভয় পক্ষ আপসযোগ্য মামলায় আপসের জন্য একমত হয়, তবে আদালত কী করতে পারে?