সঠিক উত্তর হলো – গ) rough.

• Inclement:
English meaning: Inclement weather is unpleasant, especially with cold wind and rain.
Bangla meaning: (আনুষ্ঠানিক) (আবহাওয়া বা জলবায়ু সম্বন্ধে) কঠোর, রুক্ষ, নির্মম; ঠাণ্ডা ও ঝোড়ো।

Options,
ক) Affable: [adjective]
English meaning: friendly and easy to talk to.
Bangla meaning: শিষ্টাচারী ও বন্ধুভাবাপন্ন; অমায়িক।

খ) Mild: [adjective]
English meaning: not severe or strong.
Bangla meaning: নরম; শান্তপ্রকৃতির; কোমল; মৃদু বা লঘু।

গ) Rough: [adjective]
English meaning: not even or smooth, often because of being in bad condition.
Bangla meaning: অসমতল; এবড়োখেবড়ো; বন্ধুর; অমসৃণ; খসখসে।

ঘ) Genial: [adjective]
English meaning: friendly and cheerful.
Bangla meaning: সদয়; সহানুভূতিশীল; মিশুক।

সাধারণত আবহাওয়া বা পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন “inclement weather” → তীব্র বা খারাপ আবহাওয়া।
- Inclement শব্দ এর সমার্থক হলো - Rough [যখন আবহাওয়া প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়।]

অপশন বিবেচনা করে দেখা যায়, the synonym for 'Inclement' - Rough.

Source:
1. Oxford Dictionary.
2. Cambridge Dictionary.
3. Accessible Dictionary.