• The correct answer - The actress won her award for best performance.

• ‘Actress’ শব্দটি ইংরেজি ভাষায় একটি female gender.
- ইংরেজি ভাষায় যখন আমরা কোনো নারীর সম্পর্কে কথা বলি, তখন তার প্রতি নির্দেশ করার জন্য সাধারণত female pronouns ব্যবহার করি। এর মধ্যে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত female pronouns হল "she", "her", এবং "hers".
- যখন ‘Actress’ শব্দটি বাক্যে ব্যবহার করা হয়, তখন তার সাথে থাকা pronoun ও অবশ্যই feminine হওয়া উচিত। অর্থাৎ, "her" ব্যবহার করতে হবে কারণ এটি "she" এর objective form, যা ‘"actress" শব্দের অর্থ অনুযায়ী সঠিক।

• উল্লিখিত বাকি অপশনগুলো,
খ) The actor won her award for best performance.
- ভুল। কারণ "actor" সাধারণত পুরুষ (male) বা পুরুষবাচক শব্দ, কিন্তু "her" হলো স্ত্রীলিঙ্গের সর্বনাম (Pronoun)। এখানে gender mismatch হয়েছে।

গ) The actress won his award for best performance.
- ভুল। "Actress" স্ত্রীলিঙ্গের শব্দ, কিন্তু ‘his’ পুরুষলিঙ্গের সর্বনাম (Pronoun), যা ভুল gender agreement.

ঘ) The actor won their award for best performance.
- এখানে "actor" পুরুষবাচক, কিন্তু "their' হলো বহুবচন সর্বনাম বা লিঙ্গ নিরপেক্ষ সর্বনাম (Pronoun)। একবচনে পুরুষবাচক noun এর সঙ্গে "their" ব্যবহার ভুল (বিশেষ করে যখন ব্যক্তি সুনির্দিষ্ট)।

Source: A Passage To The English Language S. M. Zakir Hussain.